Taiwanese Language Phonetic Alphabet

Chinese romanization

Mandarin

Standard Chinese

* Hanyu Pinyin (ISO standard)
* EFEO
* Gwoyeu Romatzyh
* Spelling conventions
* Latinxua Sin Wenz
* Mandarin Phonetic Symbols II
* Postal romanization
* Tongyong Pinyin
* Wade–Giles
* Yale romanization
* Lessing-Othmer
* Legge romanization
* Simplified Wade
* Comparison chart

Sichuanese

* Sichuanese Pinyin
* Scuanxua Ladinxua Xin Wenz

Common Scheme for all Wu

* Romanization of Wu Chinese

Wenzhounese

* Wenzhounese romanization

Yue

Cantonese

* Jyutping
* Yale romanization
* Guangdong Romanization
* Hong Kong Government
* Macau Government
* Meyer–Wempe
* Sidney Lau
* S. L. Wong (phonetic symbols)
* S. L. Wong (romanization)
* Cantonese Pinyin
* Standard Romanization
* Barnett–Chao
* Comparison chart

Min

Taiwanese, Amoy and related

* Pe̍h-ōe-jī
* Modern Literal Taiwanese
* Phofsit Daibuun
* Habhunwe Latinxua Sin Bhundzi
* Bbánlám pìngyīm
* Daighi tongiong pingim
* TLPA
* Tâi-lô
* Comparison chart

Teochew

* Peng'im

Fuzhounese

* Foochow Romanized
* Fuzhou Transliteration Scheme

Minbei

* Kienning Colloquial Romanized

Putianese

* Hinghwa Romanized

Hainanese

* Hainan Romanized (Haikou dialect)
* Hainanese Transliteration Scheme (Wenchang dialect)

Gan

Chang-Du dialect

* Pinfa
* Pha̍k-oa-chhi

Hakka

Meixian dialect

* Pinfa
* Hagfa Pinyim

Sixian dialect

* Pha̍k-fa-sṳ
* TLPA

Xiang

Chang–Yi dialects

* Pinfa

See also

Other transliterations

* General Chinese
* Cyrillization
* Xiao'erjing
* 'Phags-pa script
* Bopomofo
* Taiwanese kana
* Taiwanese Phonetic Symbols
* Mongolian transliteration of Chinese characters
* Manchu transliteration
* Transcription into Chinese

By place

* Romanization in Hong Kong
* Romanization in Singapore
* Romanization in Taiwan

* v
* t
* e

Taiwanese Language Phonetic Alphabet (Chinese: 臺灣語言音標方案; pinyin: Táiwān yǔyán yīnbiāo fāng'àn; Pe̍h-ōe-jī: Tâi-ôan gí-giân im-piau hong-àn), more commonly known by its initials TLPA, is a romanization system for the Taiwanese Hokkien, Taiwanese Hakka, and indigenous Taiwanese languages. Based on Pe̍h-ōe-jī and first published in full in 1998, it was intended as a transcription system rather than as a full-fledged orthography.[1]

## See also

* Pe̍h-ōe-jī
* Pha̍k-fa-sṳ
* Taiwanese Hakka Romanization System
* Pinfa
* Hagfa Pinyim

## References

1. ↑ Klöter, Henning (2004), "Language Policy in the KMT and DPP eras", China Perspectives 56, doi:10.4000/chinaperspectives.442, http://chinaperspectives.revues.org/document442.html, retrieved 2010-02-10

0.00

(0 votes)

Original source: https://en.wikipedia.org/wiki/Taiwanese Language Phonetic Alphabet. Read more

|

Retrieved from "https://handwiki.org/wiki/index.php?title=Social:Taiwanese_Language_Phonetic_Alphabet&oldid=4303104"
*[v]: View this template
*[t]: Discuss this template
*[e]: Edit this template