Alice in Wonderland (1981 film)

Soviet animated film

Alice in Wonderland

DVD cover

Directed by| Yefrem Pruzhanskyy
Screenplay by| Yevhen Zahdanskyy
Based on| Alice's Adventures in Wonderland
by Lewis Carroll
Starring|

* Marina Neyolova
* Vyacheslav Nevinny
* Tatyana Vasilyeva
* Aleksandr Shirvindt

Narrated by| Rostislav Plyatt
Cinematography| Aleksandr Mukhin
Edited by| Svetlana Kutsenko
Music by| Luigi Boccherini
Ottorino Respighi
Andrzej Korzyński
Yevgeny Ptichkin

Production
company

Kievnauchfilm

Release date

* 1981 (1981)

Running time

| 30 minutes
Country| Soviet Union
Language| Russian

Alice in Wonderland (Russian: Алиса в Стране чудес, romanized: Alisa v Strane chudes) is a 1981 Soviet animated film based on Lewis Carroll's 1865 novel Alice's Adventures in Wonderland. It was produced by Kievnauchfilm and directed by Yefrem Pruzhanskyy.[1][2][3] It originally aired on Ukrainian television in three parts.[4][5][6]

## Plot

[edit]

The cartoon is based on the fairy tale story by Lewis Carroll. One summer, a girl named Alice, chasing a bizarre White Rabbit with a watch in his pocket, fell into a rabbit hole and... found herself in Wonderland, a wonderland. Here, Alice will have to become smaller and bigger several times, meet the Blue Caterpillar and the Cheshire Cat, go to a "crazy tea party" with the Hatter and the March Hare, find out why gardeners dye roses, meet the Queen of Hearts on the croquet court, and finally take part in the trial of the Jack of Hearts, who stole the royal cutlets.

## Voice cast

[edit]

* Marina Neyolova as Alice
* Vyacheslav Nevinny as White Rabbit
* Tatyana Vasilyeva as Queen of Hearts
* Rina Zelyonaya as Duchess
* Aleksandr Burmistrov as Hatter
* Yevhen Paperny as Knave of Hearts
* Heorhiy Kyshko as March Hare
* Aleksandr Shirvindt as Cheshire Cat
* Malvina Shvidler as Caterpillar
* Lyudmila Ignatenko as The Dormouse
* Rostislav Plyatt as Narrator

## References

[edit]

1. ^ MacFadyen, David (20 May 2005). Yellow Crocodiles and Blue Oranges: Russian Animated Film since World War II. McGill-Queen's Press - MQUP. ISBN 9780773572720 - via Google Books.
2. ^ "Journal of Russian Studies". Assoc. of Teachers of Russian. 11 July 1981 - via Google Books.
3. ^ Venter, Mark. "Comparing Disney's Alice in Wonderland and Kievnauchfilm's Alisa in the Land of Miracles in Relation to their Context of Creation by Mark Venter" - via www.academia.edu. `{{cite journal}}`: Cite journal requires `|journal=` (help)
4. ^ "Алиса в стране чудес - психоделический Wonderland". 27 March 2007. Archived from the original on 27 March 2007.
5. ^ "Элис, Соня, Аня: как "Алиса в Стране чудес" становилась русской книгой". 4 July 2020.
6. ^ "Alice in Wonderland (1981)" - via letterboxd.com.

## External links

[edit]

* Alice in Wonderland at IMDb
* Alice in Wonderland at Rotten Tomatoes
* Video on YouTube

* v
* t
* e

Lewis Carroll's Alice

* Alice's Adventures in Wonderland
* Through the Looking-Glass

Universe

| Characters|

| Alice's Adventures
in Wonderland|

* Alice
* portrayals
* Bill the Lizard
* Caterpillar
* Cheshire Cat
* Dodo
* Dormouse
* Duchess
* Gryphon
* Hatter
* Tarrant Hightopp
* King of Hearts
* Knave of Hearts
* March Hare
* Mock Turtle
* Mouse
* Pat
* Puppy
* Queen of Hearts
* White Rabbit
* Minor characters

|

Through the
Looking-Glass|

* Bandersnatch
* Humpty Dumpty
* Jubjub bird
* Red King
* Red Queen
* The Sheep
* The Lion and the Unicorn
* Tweedledum and Tweedledee
* White King
* White Knight
* White Queen
* Minor characters

Locations
and events|

* Wonderland
* Looking-Glass world
* Unbirthday

Poems|

* "All in the golden afternoon..."
* "How Doth the Little Crocodile"
* "The Mouse's Tale"
* "Twinkle, Twinkle, Little Bat"
* "You Are Old, Father William"
* "'Tis the Voice of the Lobster"
* "Jabberwocky"
* Vorpal sword
* "The Walrus and the Carpenter"
* "Haddocks' Eyes"
* "The Mock Turtle's Song"
* The Hunting of the Snark

Related|

* Alice Liddell
* Alice syndrome
* Alice's Shop
* Illustrators
* John Tenniel
* Theophilus Carter
* The Annotated Alice
* Mischmasch
* Translations
* Alice's Adventures in Wonderland
* Through the Looking-Glass

Adaptations

| Literature|

| Novels|

* Davy and the Goblin (1884)
* The Nursery "Alice" (1890)
* The Admiral's Caravan (1891)
* A New Alice in the Old Wonderland (1895)
* Gladys in Grammarland (1896)
* The Westminster Alice (1902)
* Clara in Blunderland (1902)
* Rollo in Emblemland (1902)
* Lost in Blunderland (1903)
* John Bull's Adventures in the Fiscal Wonderland (1904)
* Alice in Blunderland: An Iridescent Dream (1904)
* Alice's Adventures in Wonderland Retold in Words of One Syllable (1905)
* New Adventures of Alice (1917)
* Alice in Orchestralia (1925)
* Alice Through the Needle's Eye (1984)
* Automated Alice (1996)
* The Looking Glass Wars (2004)
* Seeing Redd (2007)
* ArchEnemy (2009)
* Alice in Verse: The Lost Rhymes of Wonderland (2010)
* Unbirthday: A Twisted Tale (2020)

|

Comics|

* Tweedledum and Tweedledee (1943)
* Lost Girls (1991)
* Miyuki-chan in Wonderland (1993)
* Pandora Hearts (2006)
* Cheshire Crossing (2006)
* Alice in Sunderland (2007)
* Alice in Murderland (2014)

Stage|

* Alice in Wonderland (1886 musical)
* Alice in Wonderland (1979 opera)
* But Never Jam Today (1979 musical)
* The Hunting of the Snark (1991 musical)
* Through the Looking Glass (2008 opera)
* Alice's Adventures in Wonderland (2011 ballet)
* Wonderland (2011 musical)
* Peter and Alice (2013 play)
* Wonder.land (2015 musical)
* Alice's Adventures Under Ground (2016 opera)
* Alice by Heart (2019 musical)

Film|

* 1903
* 1910
* 1915
* Alice Comedies (1923–1927)
* 1931
* 1933
* Betty in Blunderland (1934)
* Thru the Mirror (1936)
* 1949
* 1951
* Donald in Mathmagic Land (1959)
* Alice of Wonderland in Paris (1966)
* Jabberwocky (1971)
* 1972
* 1976
* 1976 (Spanish)
* Alice or the Last Escapade (1977)
* Jabberwocky (1977)
* 1981
* 1982
* Malice in Wonderland (1982)
* Dreamchild (1985)
* The Care Bears Adventure in Wonderland (1987)
* 1988 (Czechoslovak)
* 1988 (Australian)
* Abby in Wonderland (2008)
* Malice in Wonderland (2009)
* 2010
* Alice in Murderland (2010)
* Malice in Wonderland: The Dolls Movie (2010)
* Alice Through the Looking Glass (2016)
* Come Away (2020)
* Alice and the Land that Wonders (2020)
* Alice, Through the Looking (2021)

Television|

* Alice in Wonderland (1962)
* Alice in Wonderland or What's a Nice Kid like You Doing in a Place like This? (1966)
* Alice in Wonderland (1966)
* Alice Through the Looking Glass (1966)
* 1983 (TV film)
* Fushigi no Kuni no Alice (1983)
* 1985 (TV film)
* Adventures in Wonderland (1992)
* Alice through the Looking Glass (1998)
* Alice in Wonderland (1999)
* Alice (2009)
* Once Upon a Time in Wonderland (2013)
* Alice's Wonderland Bakery (2022)
* Descendants: The Rise of Red (2024)

Artwork|

* Alice in Wonderland sculpture (1959)
* How Doth the Little Crocodile (1998 artworks)

Music|

* "White Rabbit" (1967 song)
* "Don't Come Around Here No More" (1985 music video)
* Alice in Wonderland (2010)
* Almost Alice (2010)
* "Alice"
* "Follow Me Down"
* "Tea Party"
* Alice Through the Looking Glass (2016)
* "Just Like Fire"
* "Alice" (2020 song)
* "Dreams 4ever" (2024)

Video games|

* Through the Looking Glass (1984)
* Alice in Wonderland (1985)
* Märchen Maze (1988)
* Wonderland (1990)
* Alice: An Interactive Museum (1991)
* Alice no Paint Adventure (1995)
* Alice in Wonderland (2000)
* American McGee's Alice (2000)
* Alice in the Country of Hearts (2007)
* Alice in Wonderland (2010)
* Alice: Madness Returns (2011)

Related|

* Dungeonland (1983 module)
* The Land Beyond the Magic Mirror (1983 module)
* Disney franchise

* Category

This article about an animated film of the 1980s is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

|

* v
* t
* e

*[v]: View this template
*[t]: Discuss this template
*[e]: Edit this template