Alphonse Matejka

Swiss Occidentalist

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.
Find sources: "Alphonse Matejka" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2022) (Learn how and when to remove this template message)

|

Alphonse Matejka

Born| (1902-01-09)January 9, 1902

St. Gallen, Switzerland

Died| October 27, 1999(1999-10-27) (aged 97)

La Chaux-de-Fonds, Switzerland

Nationality| Swiss

Alphonse Matejka (9 January 1902 in St. Gallen, Switzerland \- 27 October 1999 in La Chaux-de-Fonds, Switzerland) was a famous Occidentalist of Czech origin.[1]

## Biography[edit]

The Matejkas were originally from Wischkovitz (Bohemia). His father arrived in Switzerland before 1900, maybe due to the lack of job opportunities in the Czech Republic. He was granted Swiss citizenship in 1915. His son Alphonse was born in St. Gallen the 9 January 1902. He spent his last years as a student in the mercantile section of the cantonal school where he founded a student union under the name of Industria Sangallensis.

Due to his linguistic ability, he managed to get a job at Reichenbach & Co. That company would later transfer him to its subsidiary in Paris. There, he met his wife, Jeanne Bellanger. The couple got married in 1928.

In the 30s he moved to Zurich and then to Amsterdam in 1936, coming back to Switzerland to finally settle down in La Chaux-de-Fonds. He got a job at the watchmaking industry.

## Linguistic endeavours[edit]

Alphonse Matejka was able to speak several Romance and Germanic languages. He also spoke Russian, being able to write for a Russian journal and even translate to that language for the Russian Academy of Sciences.

He got engaged in the Ido movement.[2] However, he started supporting Occidental in 1937.

In 1942 he published the first edition of the textbook OCCIDENTAL die internationale Welthilfssprache.[3] It was followed in 1945 by Wörterbuch Occidental-Deutsch e Deutsch-Occidental. This book was based upong the works of Joseph Gär and Ric Berger. After the language name was changed to Interlingue, he wrote and updated the book Interlingue die natürliche Welthilfssprache, für Millionen geschaffen, von Millionen verstanden. Vollständiger Lehrgang in 20 Lektionen.

He was also Cosmoglotta's main editor for several years.

## References[edit]

1. ^ Alphonse Matejka 1902—1999, Cosmoglotta 289, Estive 2000
2. ^ "Alphonse Matejka". Cosmoglotta. June 1937. "Ti eminent Idist, quel just ha definitivmen transit a Occidental, deve esser regardat, quam on regarda un activ politico, avan li dinamic funde de su partí, continui, penosimen opresset schismatic luctas inter li divers ales e nuancies."
3. ^ Matejka, Alphonse (1942). Occidental, die internationale Welthilfssprache. Occidental, die internationale Welthilfssprache: Vollst. Lehrgang in 20 Lektionen.

* v
* t
* e

Interlingue

Language|

Grammar (De Wahl's rule) • History • Literature • Comparison between Interlingue and Interlingua

Journals and magazines|

Cosmoglotta • IE Munde

Occidentalists|

Ric Berger • Karl Janotta • Jacob Linzbach •Alphonse Matejka • Engelbert Pigal • A.Z. Ramstedt • Hermann Alfred Tanner • Edgar de Wahl

Bibliography of Interlingue • Interlingue Wikipedia

Authority control databases

International|

* VIAF

National|

* Germany

*[v]: View this template
*[t]: Discuss this template
*[e]: Edit this template