Benyamin (writer)

Indian writer

For others with similar name, see Benjamin (disambiguation).

Benyamin

Benyamin in July 2018

Born| Benny Daniel
(1971-05-18) 18 May 1971 (age 53)
Kulanada, Pathanamthitta, Kerala, India
Pen name| Benyamin
Occupation|

* Novelist
* Screenwriter

Language| Malayalam
Nationality| Indian
Period| 2000 - present
Notable works| Goat Days
Notable awards|

* Kerala Sahitya Akademi Award
* JCB Prize
* Vayalar Award

Spouse|

Asha Mathew

(m. 2000)​

Children| 2

Benny Daniel (born on 18 May 1971), better known by his pen name Benyamin, is an Indian writer in Malayalam from Kerala. He is the author of about thirty books in various genres – from short stories to novels and memoirs. For his novel Goat Days (Aadujeevitham), he won the Abu Dhabi Sakthi Award, Kerala Sahitya Akademi Award and JCB Prize, and was shortlisted for the Man Asian Literary Prize. The novel Manthalirile 20 Communist Varshangal won the Vayalar Award in 2021.

Apart from literature he ventured Malayalam film industry in 2023 as a co-writer of the Malayalam film Christy with the writer G.R. Indugopan, which marked his debut as a screenwriter. His magnum opus novel Aadujeevitham has been adapted by director Blessy into a film,The Goat Life. Which was released on 28 March 2024.

## Early life

[edit]

Benyamin was born on 18 May 1971 in the village of Njettoor, Kulanada near Pandalam in Pathanamthitta district in the southern part of Kerala. He lived in the Bahrain from 1992 to 2013, before returning to Kerala. He also went to Australia for a while. [1]

## Personal life

[edit]

Benyamin married Asha Mathew on 2 January 2000 and they have two children Rohan Daniel and Kezia Daniel.

## Career

[edit]

In 2000, Euthanasia was the first short story collection in Malayalam literature. In 2008, the work Aadujeevitham was published, which became a huge success and a turning point, through which he became a more active and well-known writer.

### Goat Days (2008)

[edit]

Goat Days (Aadujeevitham), his most famous novel, portrays the life of Najeeb, an Indian labourer and how he survives the hardships and tortures in Saudi Arabia. It is used as a textbook at Kerala University, Calicut University, Bharathiar University, Pondicherry University and 10th standard for Kerala State syllabus.[2] It was a magnum opus and a turning point work of Bennyamin in his writing career. The Goat Life is a film adaptation of this novel directed by Blessy.

### Yellow Lights Of Death (2011)

[edit]

Yellow Lights Of Death (Manjaveyil Maranagal) describes that once the author unexpectedly receives half of a story by email from a young man named Christy Andraper. At a seaside cafe, two friends, Christy and Jesinta, witness a murder. Christy discovers that his classmate Senthil was shot. But the police say that no such crime has been committed so far. The hospital authorities say he had a heart attack. Christy begins to suspect a conspiracy and begins to investigate. It's a beautiful work that leaves the readers to be confused as to whether it was a real incident or a fictional event, keeping it a mystery from start to the end.

### Jasmine Days (2014)

[edit]

Jasmine Days (Mullappoo Niramulla Pakalukal) tells the story of a young woman Sameera Parvin who moves to a middle eastern city and finds herself in the middle of a revolution. It revolves around the Jasmine Revolution that sprang up in December 2010 and was quelled by January 2011.[3] The English translation of the novel won the inaugural JCB Prize for Literature, the richest literary award in the country. The jury chairperson Vivek Shanbag called the novel "brilliant and intense".[4][5]

### Tharakans Grandhavari (2022)

[edit]

Tharakans Grandhavari (The Chronicles of Tharakan) is a unique experiment in narrative style as well as in production and publication. The plot revolves around the life of Mathu Tharakan and is narrated through 120 incidents. The book is published as 120 loose cards and the readers are given the choice to dictate the narrative. Each copy of the book is uniquely assembled such that each copy is a distinct permutation of the many possibilities in which the novel could be read.[6][7]

### Christy (2023)

[edit]

Beyond novel writing, In 2023, he made his debut as a screenwriter by co-writing the script of the film Christy with novelist G. R. Indugopan and he also played a small character in the film.[8] Also, the screenplay of this film is written by both of them has been published in book form by Manorama Books, which was launched during the audio launch of the film.

## Awards and honours

[edit]

* 2008 Abu Dhabi Sakthi Award (Novel), Winner, Aadujeevitham[9]
* 2009 Kerala Sahitya Akademi Award for Novel, Winner, Aadujeevitham[10]
* 2012 Man Asian Literary Prize, Longlist, Goat Days[11]
* 2013 DSC Prize for South Asian Literature, Shortlist, Goat Days[12]
* 2014 Padmaprabha Literary Award[13]
* 2018 JCB Prize for Literature, Winner, Jasmine Days[14]
* 2018 Crossword Book Award for Indian language translation, Winner, Jasmine Days[15]
* 2019 Muttathu Varkey Award[16]
* 2021 Vayalar Award, Manthalirile 20 Communist Varshangal[17]

## Bibliography

[edit]

Year  | Title  | Title in English  | Category  | Publisher

|
|
|
|

2000  | Euthanasia | Euthanasia | Collection of stories  | Calicut: Mulberry Publications
2000  | Irunda Vanasthalikal | Dark Forest Places | Diary notes  | Aluva: Pen Books
2006  | Abeesagin | Abeesagin | Novel  | Thrissur: Current Books
2006  | Penmarattam | Ladies Sex | Collection of stories  | Calicut: Haritham Books
2007  | Pravachakanmarude Randam Pustakam | The Second Book of Prophets | Novel  | Kottayam: DC Books
2008  | Aadujeevitham | Goat Days | Novel  | Thrissur: Green Books
2008  | Akkapporinte Irupathu Nasrani Varshangal | Twenty Years of Christian Quarrels | Novel  | Kottayam: DC Books
2010  | E M Ssum Penkuttiyum | EMS and the Girl | Collection of stories  | Kottayam: DC Books
2011  | Manja Veyil Maranangal | Yellow Lights of Death | Novel  | Kottayam: DC Books
2012  | Anubhavam, Orma, Yathra | Experience, Memories & Travel | Memoirs  | Calicut: Olive Publications
2013  | Kathakal | Stories | Selected stories  | Kottayam: DC Books
2013  | Manushyan Enna Sahajeevi | Human, a fellow being | Collection of stories  | Calicut: Mathrubhumi Books
2014  | Al Arabian Novel Factory | Al Arabian Novel Factory | Novel  | Kottayam: DC Books
2014  | Mullappoo Niramulla Pakalukal | Jasmine Days | Novel  | Kottayam: DC Books
2014  | Ottamarathanal | Single tree shade | Memoirs  | Thrissur: Green Books
2015  | Irattamukhamulla Nagaram | A double faced city | Travelogue  | Thrissur: Green Books
2015  | Green Zoninu Veliyil Ninnu Ezhuthumbol | While writing outside from green zone | Collection of essays  | Calicut: Mathrubhumi Books
2016  | Kudiyettam: Pravasathinte Malayalivazhikal | Migration: The malayali ways of exile | Essays  | Kottayam: DC Books
2017  | Manthalirile 20 Communist Varshangal | 20 Communist years of Manthalir | Novel  | Kottayam: DC Books
2017  | Ente Priyapetta Kathakal | My favourite stories | Selected stories  | Kottayam: DC Books
2018  | Shareera Shasthram | Physiology | Novel  | Calicut: Mathrubhumi Books
2018  | Postman | Postman | Collection of stories  | Kottayam: DC Books
2020  | Marquez Illatha Macondo | Macondo Without Marquez | Travelogue  | Kottayam: DC Books
2020  | Nishabda Sancharangal | The journey of silence | Novel  | Kottayam: DC Books
2020  | Akathe Christhu Purathe Christhu | Christ within and Christ without | Collection of speeches  | Thrissur: Green Books
2020  | Ennu Swantham (editor)  | Your's Own | Letters  | Kottayam: DC Books
2020  | Puzhameenukale Kollunna Vidham (co-author)  | How to kill river fishes? | Novel  | Kottayam: DC Books
2021  | Ennathullikalum Upputharikalum | Oil droplets and Salt flakes | Collection of essays  | Calicut: Mathrubhumi Books
2022  | Tharakans Grandhavari | Chronicles of Tharakan | Novel  | Kottayam: DC Books
2023  | Ethoru Manushyanteyum Jeevitham | Any human's life | Jottings  | Calicut: Mathrubhumi Books
2023  | Christy (co-authored with G. R. Indugopan)[18] | Christy | Screenplay  | Kottayam: Manorama Books

### Translations in English

[edit]

* Benyamin (2012). Goat Days. Translated by Joseph Koyippally. New Delhi: Penguin Books. ISBN 978-0-143-41633-3.
* Benyamin (2015). Yellow Lights of Death. Translated by Sajeev Kumarapuram. New Delhi: Penguin Books. ISBN 978-0-143-42089-7.
* Benyamin (2018). Jasmine Days. Translated by Shahnaz Habib. New Delhi: Juggernaut Books. ISBN 978-9-386-22874-1.
* Benyamin (2019). Al Arabian Novel Factory. Translated by Shahnaz Habib. New Delhi: Juggernaut Books. ISBN 978-9-353-45066-3.
* Benyamin (2021). Addis Ababa. Translated by Veena Muthuraman. New Delhi: Juggernaut Books.
* Benyamin (2023). Marquez, EMS, Gulam and Others: Selected Short Stories. Translated by Swarup B. R. New Delhi: HarperCollins. ISBN 978-9-356-29567-4.

## Filmography

[edit]

Year  | Film  | Director  | Contribution  | Notes

|
|
|
|

2023  | Christy | Alvin Henry | Screenplay, Acting (played the role of Thomas)  | Debut as a Scriptwriter
2023  | Abraham Ozler | Midhun Manuel Thomas | Acting (played the role of Himself)  | Cameo Appearance
2024  | The Goat Life | Blessy | Story  | Adaptation of novel Aadujeevitham

## References

[edit]

1. ^ "The prodigal son returned: Author Benyamin on his return to India". The Indian Express. 6 December 2015. Retrieved 25 October 2018.
2. ^ "Aadujeevitham novel: The Best Malayalam Novel(adujeevitham)". The Infomate. 14 June 2021. Retrieved 5 October 2021.
3. ^ "One is the loneliest number". The Hindu BusinessLine. 7 December 2018. Retrieved 22 January 2019.
4. ^ "Malayalam author Benyamin's 'Jasmine Days' wins first JCB Prize for literature". The Hindu. 25 October 2018. Retrieved 25 October 2018.
5. ^ "Debuts and translations make up the JCB Prize 2021 shortlist". Mintlounge. 4 October 2021. Retrieved 5 October 2021.
6. ^ "A Unique Book By DC Books". Allaboutbookpublishing.com. 3 August 2022. Retrieved 8 February 2023.
7. ^ "ബെന്യാമിന്‍റെ "തരകന്‍സ് ഗ്രന്ഥവരി: അത്യപൂര്‍വ്വമായ ഒരു നോവല്‍ പരീക്ഷണം". Madhyamam (in Malayalam). 4 May 2022. Retrieved 8 February 2023.
8. ^ "തോമസായി ബെന്യാമിന്‍; ക്രിസ്റ്റിയിലെ ക്യാരക്ടര്‍ പോസ്റ്റര്‍ പുറത്ത്". Mathrubhumi (in Malayalam). 14 February 2023. Retrieved 14 February 2023.
9. ^ "Benyamin". The Hindu. 26 January 2013. Retrieved 4 January 2023.
10. ^ "Literary Awards". Government of Kerala. Archived from the original on 1 July 2014. Retrieved 18 August 2014.
11. ^ "Man Asian Literary Prize Announces Long List". Poets & Writers. 18 December 2012. Retrieved 9 January 2013.
12. ^ Ashlin Mathew (22 November 2013). "Three Indians in race for DSC prize for South Asian Literature 2014". India Today. Retrieved 22 November 2013.
13. ^ "Benyamin chosen for Padma Prabha puraskaram". Metro Vaartha. 30 August 2015. Archived from the original on 22 November 2015. Retrieved 22 November 2015.
14. ^ "Jasmine Days - Benyamin". thejcbprize.org. Retrieved 25 October 2018.
15. ^ "Crossword Book Award - Winners". www.crossword.in. 31 March 2019. Retrieved 31 March 2019.
16. ^ "Benyamin gets Muttathu Varkey Award". East Coast Daily. 27 April 2019. Retrieved 17 December 2020.
17. ^ "Vayalar Award for Benyamin". The Hindu. 9 October 2021. Retrieved 21 November 2021.
18. ^ "'ക്രിസ്റ്റി' സിനിമയുടെ തിരക്കഥ പുസ്തക രൂപത്തിൽ". Malayala Manorama (in Malayalam). 11 February 2023. Retrieved 16 February 2023.

## External links

[edit]

Wikimedia Commons has media related to Benyamin (writer).

* Benyamin at IMDb
* Excerpts from the book Ethoru Manushyanteyum Jeevitham. Mathrubhumi Books (in Malayalam)

Authority control databases

International|

* ISNI
* VIAF
* WorldCat

National|

* Germany
* United States
* Israel

* v
* t
* e

Malayalam literature

Organisations|

* Kerala Sahitya Akademi
* Kerala Sasthra Sahithya Parishad
* Purogamana Kala Sahitya Sangham
* Sahithya Pravarthaka Co-operative Society

Literary awards|

* Abu Dhabi Sakthi Award
* Asan Smaraka Kavitha Puraskaram
* Cherukad Award
* Edasseri Award
* Ezhuthachan Puraskaram
* Kerala Sahitya Akademi Award for Biography and Autobiography
* Kerala Sahitya Akademi Award for Children's Literature
* Kerala Sahitya Akademi Award for Drama
* Kerala Sahitya Akademi Award for Humour
* Kerala Sahitya Akademi Award for Literary Criticism
* Kerala Sahitya Akademi Award for Miscellaneous Works
* Kerala Sahitya Akademi Award for Novel
* Kerala Sahitya Akademi Award for Overall Contributions
* Kerala Sahitya Akademi Award for Poetry
* Kerala Sahitya Akademi Award for Scholarly Literature
* Kerala Sahitya Akademi Award for Story
* Kerala Sahitya Akademi Award for Translation
* Kerala Sahitya Akademi Award for Travelogue
* Kerala Sahitya Akademi Fellowship
* Mathrubhumi Literary Award
* Muttathu Varkey Award
* O. N. V. Literary Award
* O. V. Vijayan Literary Award
* Odakkuzhal Award
* Padmarajan Award
* P. Kesavadev Literary Award
* Ulloor Award
* Vallathol Award
* Vayalar Award

Fiction writers|

* Ajijesh Pachat
* Akbar Kakkattil
* Anand
* Anita Nair
* Anoop Sasikumar
* Appu Nedungadi
* Ashitha
* Ashtamoorthi K. V.
* Aymanam John
* Babu Bharadwaj
* B. M. Suhara
* B. Sandhya
* C. Radhakrishnan
* C. V. Balakrishnan
* C. V. Raman Pillai
* C. V. Sreeraman
* Chandramathi
* Cherukad
* E. Harikumar
* E. Vasu
* G. R. Indugopan
* George Onakkoor
* Gracy
* I. K. K. Menon
* Jayasree Kalathil
* John Abraham
* Jose Panachippuram
* Joy J. Kaimaparamban
* K. J. Baby
* Arch Deacon Koshy
* K. L. Mohana Varma
* K. N. Ezhuthachan
* K. P. Nirmal Kumar
* K. P. Ramanunni
* K. R. Meera
* K. Rekha
* K. Surendran
* K. P. Joseph Kalarickal
* K. Thayat
* Kainikkara Padmanabha Pillai
* Kakkanadan
* Kamala Surayya
* Kanam EJ
* Karunakaran
* Karur Neelakanta Pillai
* Khadija Mumtaz
* Kottayam Pushpanath
* Kovilan
* K. V. Anoop
* Lajo Jose
* Lalithambika Antharjanam
* M. Govindan
* M. Mukundan
* M. Sukumaran
* M. T. Vasudevan Nair
* Madampu Kunjukuttan
* Madhupal
* Malayath Appunni
* Malayattoor Ramakrishnan
* Mallika Yunis
* Muttathu Varkey
* N. Mohanan
* N. N. Pisharody
* N. P. Chellappan Nair
* N. P. Mohammed
* N. S. Madhavan
* Nandanar
* Narayan
* O. V. Vijayan
* Omchery N. N. Pillai
* Oyyarathu Chandu Menon
* P. Ayyaneth
* P. Surendran
* P. F. Mathews
* P. K. Balakrishnan
* P. Kesavadev
* P. R. Nathan
* P. R. Shyamala
* P. Surendran
* P. Valsala
* Padmarajan
* Pamman
* Parappurath
* Pattathuvila Karunakaran
* Paul Chirakkarode
* Paul Zacharia
* Perumbadavam Sreedharan
* Ponjikkara Rafi
* Ponkunnam Varkey
* Punathil Kunjabdulla
* Raghunath Paleri
* S. Hareesh
* S. K. Pottekkatt
* Santhosh Echikkanam
* Sarah Joseph
* Sarah Thomas
* Savithri Rajeevan
* Socrates K. Valath
* Sudhakar Mangalodayam
* Sethu
* Shihabuddin Poythumkadavu
* Sohanlal
* Sreekrishnapuram Krishnankutty
* Subhash Chandran
* T. P. Rajeevan
* T. Padmanabhan
* T. V. Kochubava
* T. V. Varkey
* Tatapuram Sukumaran
* Thakazhi Sivasankara Pillai
* Thikkodiyan
* Thomas Joseph
* U. A. Khader
* U. K. Kumaran
* Unnikrishnan Puthur
* Unnikrishnan Thiruvazhiyode
* Uroob
* V. K. N.
* V. P. Sivakumar
* Vaikom Muhammad Basheer
* Vallachira Madhavan
* Vengayil Kunhiraman Nayanar
* Vilasini
* Vinoy Thomas

Poets|

* A. Ayyappan
* A. C. Sreehari
* A. R. Raja Raja Varma
* Akkitham Achuthan Namboothiri
* Arnos Pathiri
* Attoor Ravi Varma
* Balachandran Chullikkadu
* Balamani Amma
* Bodheswaran
* Chandiroor Divakaran
* Changampuzha Krishna Pillai
* Cherukad
* Cherusseri Namboothiri
* D. Vinayachandran
* Edappalli Raghavan Pillai
* Edasseri Govindan Nair
* G. Shankara Kurup
* Irayimman Thampi
* K. Ayyappa Paniker
* K. C. Kesava Pillai
* K. V. Ramakrishnan
* Kadammanitta Ramakrishnan
* Kadathanat Madhavi Amma
* Kadavanad Kuttikrishnan
* Kamala Surayya
* Kattakayam Cherian Mappillai
* Kavitha Balakrishnan
* Kumaran Asan
* Kunchan Nambiar
* Kureepuzha Sreekumar
* Lalitha Lenin
* M. Govindan
* M. P. Appan
* M. S. Banesh
* Manoj Kuroor
* Mary John Thottam
* Mohanakrishnan Kaladi
* Moyinkutty Vaidyar
* N. N. Kakkad
* N. V. Krishna Warrier
* Nalapat Narayana Menon
* Nellikkal Muraleedharan
* Niranam poets
* O. N. V. Kurup
* Olappamanna Subramanian Namboothirippad
* P. Kunhiraman Nair
* P. P. Ramachandran
* Pala Narayanan Nair
* Poonthanam Namboothiri
* Pulikkottil Hyder
* Punaloor Balan
* Puthussery Ramachandran
* S. Joseph
* Satchidanandan
* Satyan Madakkara
* Savithri Rajeevan
* Sugathakumari
* Thirunalloor Karunakaran
* Tholan
* Thunchaththu Ezhuthachan
* Ulloor S. Parameswara Iyer
* Unnayi Variyar
* V. Madhusoodanan Nair
* V. C. Balakrishna Panicker
* V. M. Girija
* Vadakkumkur Rajarajavarmaraja
* Vallathol Narayana Menon
* Vayalar Ramavarma
* Veerankutty
* Vennikkulam Gopala Kurup
* Vijayalakshmi
* Vishnunarayanan Namboothiri
* V Madhusoodanan Nair
* Vyloppilli Sreedhara Menon
* Sreedevi Kakkad

Playwrights|

* C. J. Thomas
* C. L. Jose
* C. N. Sreekantan Nair
* Cherukad
* G. Sankara Pillai
* K. T. Muhammed
* M. Govindan
* Nalapat Narayana Menon
* S. L. Puram Sadanandan
* Thoppil Bhasi
* T. N. Gopinathan Nair
* V. T. Bhattathiripad

Children's literature|

* Malayath Appunni
* P. Narendranath
* Sumangala
* Shebaly
* Sippy Pallippuram
* Kiliroor Radhakrishnan

Essayists/Critics|

* Annie Thayyil
* C. N. Ahmad Moulavi
* C. S. Venkiteswaran
* Joseph Mundassery
* K. M. Daniel
* K. P. Appan
* K. P. Sankaran
* K. Damodaran
* K. M. George
* Kesari Balakrishna Pillai
* Kozhikodan
* Kuttikrishna Marar
* Kuttipuzha Krishna Pillai
* M. K. Sanu
* M. Krishnan Nair (author)
* M. Leelavathy
* M. N. Karassery
* M. N. Vijayan
* M. P. Paul
* M. R. Chandrasekharan
* Narendra Prasad
* O. V. Vijayan
* P. Surendran
* S. Guptan Nair
* S. Rajasekharan
* Sabeena Rafi
* Sanjayan
* Sukumar Azhikode
* V. C. Sreejan
* V. T. Bhattathiripad
* Vijayakrishnan
* V. V. K. Valath

Scholars and
Grammarians|

* A. R. Raja Raja Varma
* Arnos Paathiri
* George Mathan
* Hermann Gundert
* Jyeṣṭhadeva
* Kerala Varma Valiya Koil Thampuran
* Kottarathil Sankunni
* Krishna Chaithanya
* R. Narayana Panickar
* Vadakkumkur Rajarajavarmaraja

Translators|

* Leela Devi
* M. K. Kumaran
* M. N. Sathyaardhi
* N. K. Damodaran
* Nileena Abraham

Genre|

* Champukkal
* Drama
* Kilippattu
* Manipravalam
* Novel
* Vadakkan Pattukal
* Venmani School
* Vanchippattu

Novels|

* Aalahayude Penmakkal
* Aalohari Anandam
* Aadujeevitham
* Aarachaar
* Akkapporinte Irupathu Nasrani Varshangal
* Anal Haq
* Anargha Nimisham
* Anuragathinte Dinangal
* Agnisakshi
* Ara Nazhika Neram
* Arabi Ponnu
* Arohanam
* Asuravithu
* Avakasikal
* Ayussinte Pusthakam
* Balyakalasakhi
* Barsa
* Chemmeen
* Cheviyorkkuka! Anthimakahalam
* Daivathinte Vikrithikal
* Delhi Gadhakal
* Enmakaje
* Ente Katha
* Ente Thankam
* Francis Itty Cora
* Gurusagaram
* Indulekha
* Kaalam
* Kayar
* Kesavante Vilapangal
* Khasakkinte Itihasam
* Kocharethi
* Kundalatha
* Manju (novel)
* Manushyanu Oru Aamukham
* Maranathinte Nizhalil
* Marthandavarma
* Mathilukal
* Maya
* Mayyazhippuzhayude Theerangalil
* Mucheettukalikkarante Makal
* Mullappoo Niramulla Pakalukal
* Muthassi
* Naadan Premam
* Naalukettu
* Nakshathrangale Kaaval
* Ntuppuppakkoranendarnnu
* Odayil Ninnu
* Ormayude Arakal
* Oru Desathinte Katha
* Oru Sankeerthanam Pole
* Oru Theruvinte Katha
* Othappu
* Paleri Manikyam: Oru Pathirakolapathakathinte Katha
* Pathummayude Aadu
* Peruvazhiyambalam
* Ponni
* Pravasam
* Premalekhanam
* Randamoozham
* Randidangazhi
* Rathinirvedam
* Sarada
* Shabdangal
* Smarakasilakal
* Sufi Paranja Katha
* Sundarikalum Sundaranmarum
* Thottiyude Makan
* Ummachu
* Vasanavikriti
* Vasanthathile Poomarangal
* Verukal
* Viddikalude Swargam
* Visappu
* Yakshi
* Yanthram

Treatises|

* Aithihyamala
* Alphabetum grandonico-malabaricum sive samscrudonicum
* Kerala Panineeyam
* Nātyakalpadrumam
* Sarvavijnanakosam
* State Institute of Encyclopaedic Publications
* Viswasahityavijnanakosam
* Yuktibhāṣā

Poems|

* Atmopadesa Śatakam
* Daiva Daśakaṁ
* Jnanappana
* Omanathinkal Kidavo
* Makarakoythu
* Puthen Pana
* Ramanan (play in verse)
* Rani (poem)
* Sree Bhoothanaathopakhyaanam
* Unnuneeli Sandesam
* Kuchelavritham Vanchippattu
* Krishnagatha

Assorted articles|

* Arabi Malayalam
* Arabi Malayalam script
* Chakara
* Malayalam grammar
* Malayalam poetry
* Mathrubhumi Yearbook
* Jewish copper plate
* Judeo-Malayalam
* Malayalam script
* Malayalam triumvirate poets
* Malayanma
* Mannan language
* Mappila dialect
* Mozhi (transliteration)
* Mullu Kurumba language
* Pandy Malayalam
* Romanisation of Malayalam

* Templates
* Category
* WikiProject
* India portal

*[m.]: married
*[v]: View this template
*[t]: Discuss this template
*[e]: Edit this template