Equinox (horse)

For other uses, see Equinox (disambiguation).

Japanese-bred Thoroughbred racehorse and sire

Equinox
イクイノックス

Equinox winning the 2023 Takarazuka Kinen

Sire| Kitasan Black[1]
Grandsire| Black Tide[1]
Dam| Chateau Blanche[1]
Damsire| King Halo[1]
Sex| Stallion[1]
Foaled|  (2019-03-23) March 23, 2019 (age 5)[1]
Country| Japan[1]
Color| Brown[1]
Breeder| Northern Farm[1]
Owner| Silk Racing
Trainer| Tetsuya Kimura[1]
Jockey| Christophe Lemaire
Record| 10:8-2-0
Earnings| 2,215,446,100 JPY[2]
Japan: 1,756,556,000 JPY[1]
UAE：3,480,000 USD[3]
（As of November 26, 2023）
Major wins
Tokyo Sports Hai Nisai Stakes (2021)
Tenno Sho (Autumn) (2022, 2023)
Arima Kinen (2022)
Dubai Sheema Classic (2023)
Takarazuka Kinen (2023)
Japan Cup (2023)
Awards
Japanese Horse of the Year (2022, 2023)
JRA Award for Best Three-Year-Old Colt (2022)[1]
JRA Award for Best Older Male Horse (2023)[4]
Timeform Leading Male 3yo+ (2023)[5]
World's Best Racehorse (2023)[6]
Honours
Timeform rating: 136
Last updated on January 23, 2024

Equinox（Japanese: イクイノックス, Foaled March 23, 2019）is a retired Japanese Thoroughbred racehorse and current sire.[1] He won both of his races as a two-year-old in 2021, taking the Grade II Tokyo Sports Hai Nisai Stakes on his second start. In the early part of his second season he finished second in both the Satsuki Sho and the Tokyo Yushun before emerging as a high-class horse in the autumn when he won the Tenno Sho and the Arima Kinen.

Prior to retiring in November 2023, he won all of his races as a four-year-old, the Dubai Sheema Classic, the Takarazuka Kinen, Tenno Sho, and the Japan Cup. Equinox was the world's highest-rated horse in 2023. He was voted Japanese Horse of the Year in 2022 and 2023.

## Background[edit]

Equinox is a first crop of Kitasan Black. Kitasan Black, who was owned by enka singer Saburo Kitajima, won seven GI races during his career. His dam, meanwhile, was Chateau Blanche, a winner of the Mermaid Stakes. Her sire was Takamatsunomiya Kinen winner King Halo.

Equinox was foaled at the Northern Farm in Abira, Hokkaido on March 23, 2019. He was owned by Silk Racing, an organization that offers stakes in horse ownership (Hitokuchi Banushi; Japanese: 一口馬主) for a total of 40 million yen (500 shares with each share sold for 80,000 yen),[7] and was raised at Northern Farm Hayakita. According to the manger chief Yuki Kuwata, based on how his body grew as well as distance aptitude, the goal was set to be Kikuka Sho, the same race his sire won in 2015.[8] He was later put to training with Tetsuya Kimura of Miho Training Center.

## Racing career[edit]

### 2021: two-year old season[edit]

Equinox made his debut at a 1800 meter long maiden race on August 28 at Niigata Racecourse with Christophe Lemaire as his jockey. During the race, he came in to the lead on the final stretch, passing Circle of Life and the other horses, finishing the race with a six length lead.[9] The acceleration Equinox showed surprised Kuwata, who had thought the horse was going to be more of a stayer.[8][10]

Equinox at the Tokyo Sports Nisai Stakes

Equinox's next race was the Tokyo Sports Hai Nisai Stakes (GII) held on November 20, where he was the most favored. During the race, the horse stayed with the pack, only to pass the others on the final stretch with the record of 32.9 seconds for the final 3 furlongs[11] and winning his first group race. This also marked the first group race that a horse sired by Kitasan Black won.[10][12]

### 2022: three-year old season[edit]

As previously planned, Equinox did not use any trial races,[13] and headed straight to Satsuki Sho as his first race of the season; which saw him take a 147 day long break.[15] At the Satsuki Sho, Equinox was the third favored behind JRA Award for Best Two-Year-Old Colt winner Do Deuce and Tokinominoru Kinen winner Danon Beluga [ja]. Equinox started the race from the furthest gate, and came in to the final stretch in third place. He passed all the other horses but was passed by Geoglyph, who was also trained by Kimura, at the last second and came in second place[16]。Equinox's jockey Lemaire commented that "it was after a long break, but he performed well. Since he started from the outside we couldn't create a wall, but we were able to make a winner. I think we have a big chance at the Derby".[17]

Equinox then headed to the Tokyo Yushun (Japanese Derby) on May 29, where he was the 2nd most favored behind Danon Beluga, who had come in 4th place at Satsuki Sho. He started the race third from last, and at the final stretch covered the last 3 furlongs at 33.6 seconds to close the gaps, but was beaten by Do Deuce by a neck. Lemaire remarked "I marked the winner on the stretch and tried to go after him as I went on the outside, but my opponent passed me back".[18]

It was then announced that Equinox's next race would be the Autumn leg of the Tenno Sho. It was also announced that he had damaged his left foreleg at the Derby but was recovering well.[19]

As announced, Equinox entered the Tenno Sho on October 30, where he started favourite. After making a good start, he was in the middle of the pack chasing Panthalassa, who was running at a high pace of 57.4 seconds/1000 meters. As the horse entered the final stretch, Lemaire urged the horse forward, catching Panthalassa at the last second, covering what Lemaire said was at least 15 lengths with the speed of 32.7 seconds over the last 3 furlongs,[20] marking his first GI victory. This was the second year in a row, and the fifth ever, where a three-year old won the Autumn Tenno Sho, with Efforia being the previous year's winner. Equinox's win also marked the fastest win in any horse's career as he was the first horse to have won the race after running just five races, and also became the first flat G1 race of the season where the most favored horse won the race, breaking the spell after 16 consecutive losses for the most favored.[21][22] Equinox's victory also marked the first GI victory of any Kitasan Black sire, and the fourth parent-child pair ever to win the same Autumn Tenno Sho Race.[21] During the post-race interview Lemaire commented "Spring was unlucky for him, but I was able to show the true Equinox" and "this may be his first GI, but this won't be the last. I believe he can still win more GI titles".[23]

It was then announced that his next race would be that year's Arima Kinen, to be held on December 25.[24] Equinox gained many fan votes and gained a total of 294,688 votes, which was the third highest.[25]

External videos

The 2022 Arima Kinen race video from JRA's official YouTube channel
External videos

The 2022 Arima Kinen race video from KanTere's official YouTube channel

At the Arima Kinen, Equinox was the most favored.[26] After the race began, he was in the rear of the pack that was chasing Titleholder. Just before the third corner Equinox started to move on to the outside, and started to pick up the pace as he made the fourth corner. At the final stretch, after Lemaire urged the horse to go faster, he picked up even more pace and crossed the finishing pole, not letting any other horses come near him. This victory marked the 21st horse ever to win the Arima as a three year old, and a second year in a row after Efforia last year. Equinox also became the third horse ever to win both the Tenno Sho (Autumn) and Arima as a three-year old, and the fastest ever for any horse to win the Arima with just six races to his career.[27][28] This race also became the first Arima since 1994 for the top two to be won by a three-year old, as Boldog Hos [ja] was also a three-year old.[29]

* 2022 Tenno Sho (Autumn)

* 2022 Arima Kinen

### 2023: four-year old season[edit]

Equinox winning the Autumn Tenno Sho for the second year in a row Christophe Lemaire bows his head to the Japanese Emperor who was in attendance

On January 17, the World's Best Racehorse Rankings of 2022 was announced, where Equinox was rated third at 126 pounds alongside Nature Strip, citing his two major victories the previous year as well as being named the Horse of the Year. As the 1st place (Flightline) and 2nd place (Baaeed) had both retired by this point, he became the de facto highest-rated active horse.[30][31]

For his first race of the season, it was announced that they would go to the Dubai Sheema Classic, which would make it his first foreign race.[32][33] Later, he was formally invited to enter the race, and the invitation was accepted.[34]

In the race, Equinox for the first time in his career took the lead from the start and won with a record of 2:25:65. The win also marked the first foreign victory of any Kitasan Black offspring.[35]

After the race, Lemaire commented, "I knew he was the greatest horse, and I'm very happy I was able to create this pace" and "This is the first time I won this race since Heart's Cry, who passed away two weeks ago. I would like to thank Equinox for making this opportunity to pay my tribute to him".[36]

On April 14, the Longine World Best Racehorse Ranking (which tabulates all major races from that year up until April 9) was announced, and citing Equinox's 3 and a half length victory at Dubai, he was the highest rated horse at 129 pounds. This was the third time a Japanese-trained horse became the highest rated in the ranking, after 2014's Just A Way and 2016's A Shin Hikari.[37]

On May 26, it was announced by Silk Racing that Equinox and Lemaire would head to the Takarazuka Kinen.[38] A few days later, the CEO of Silk Racing, Masashi Yonemoto, also announced that the horse would ultimately head to the Japan Cup if his condition was good after Takarazuka.[39] The official fan polling which was held in the lead-up to the Takarazuka Kinen had Equinox consistently leading, with the final tally at 216,379 votes.[40][41]

On June 25, Equinox entered the Takarazuka Kinen as planned. The horse did not have a good start and briefly lost his balance but held through and ran in the rear of the pack. At the third corner, Equinox started to move to the outside and went forward to take the lead as he and the pack ran past the fourth corner, barely beating Through Seven Seas [ja] by a neck, marking his fourth consecutive win.[42] This victory made Equinox the 16th horse to win both Grand Prixs (Arima and Takarazuka) and the 21st horse to earn more than 1 billion yen at JRA races as well as the fastest to earn as much with eight career races at that point.[43]

After a summer break, it was announced by Silk Racing on September 18 that, before the Japan Cup, Equinox would race the Tenno Sho (Autumn) again, this time facing Do Deuce, who had beaten him at the Tokyo Yushun the year before.[44]

On October 29, Equinox ran the early stage of the race from 3rd following Jack d'Or's high-paced run. As the pack entered the final stretch, Equinox quickly passed Jack d'Or and Gaia Force,[45] and without letting Justin Palace catch up, he crossed the finishing line with a new world record of 1:55.2, marking his fifth consecutive GI win and becoming the third horse ever to win the Autumn Tenno Sho two years in a row.[46][47][48] After the race, Lemaire praised his horse, saying, "I was relieved. Equinox is the greatest horse after all. Everyone in the world wanted to see him race. I was able to show Equinox's strength" and "Equinox has everything. He can take a good position from the start, and can run calmly after that, and can run well towards the end also. He also has stamina. He's a perfect horse".[48] With this win, Equinox's total earnings in JRA races reached 1,252,692,000 yen, surpassing Contrail to become the 10th highest earner. If the earnings from the Dubai Sheema Classic were factored, the total earnings would reach 1,711,582,100 yen, surpassing Orfevre and becoming the 6th highest earner ever.[49]

As previously announced, Equinox headed to the Japan Cup on November 26. During the race, Equinox placed himself third behind runners Panthalassa and Titleholder, before taking the lead as the pack entered the final stretch and beat Liberty Island by four lengths, clocking in at 2:21.8.[50][51][52] This victory made Equinox the first ever horse to earn over 2-billion yen (2,215,446,100JPY), and also the third horse in JRA history to win six consecutive Grade I races in a row after T M Opera O and Lord Kanaloa.[51]

2023 Japan Cup

After the victory at the Japan Cup, discussions were made as to whether the horse should be entered in to the Arima Kinen or be retired to stud, with the head of Silk Racing quoted as saying all options were on the table;[53] it was ultimately announced on November 30 that the horse will not be entered to Arima and will stand stud at the Shadai Stallion Station starting from 2024.[54]

Upon Equinox's retirement, Kitasan Black's owner, Saburo Kitajima, made a statement to Nikkan Sports, celebrating and thanking the horse's career.[55]

A retirement ceremony was held for Equinox on December 16 at Nakayama Racecourse, with the ceremony being streamed on the official YouTube channel of the JRA.[56][57]

## Stud career[edit]

Equinox was sold to Shadai Stallion Station for 5 billion JPY upon becoming a stallion,[58] and arrived to the farm on December 18. He was given a stable facing his sire, Kitasan Black.[59]

On December 7, Equinox's service fee for the 2024 season was announced to be at 20,000,000JPY; which would be the same price as his sire for that season.[60] This broke the previous record held by Deep Impact and Contrail's 12,000,000JPY for the highest service fee of any first year sire.[60]

## Racing statistics[edit]

Below data is based on data available on JBIS Search,[61] netkeiba.com,[62] Emirates Racing Authority,[63] and Total Performance Data.[64]

Date  | Racecourse  | Race  | Grade  | Distance (condition)  | Runner  | BK  | PP  | Odds (Favored)  | Finished  | Time  | Difference  | Jockey  | 1st Place（2nd Place）

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

2021.8.28  | Niigata | Maiden Race |  | Turf 1800m（Firm）  | 15  | 2  | 2  | 4.6 (2）  | 01st | R1:47.4  | -1.0  | C. Lemaire | （Men At Work）
11.20  | Tokyo | Tokyo Sports Hai Nisai Stakes | GII  | Turf 1800m（Firm）  | 12  | 1  | 1  | 2.6（1）  | 01st | R1:46.2  | -0.4  | C. Lemaire  | （Asahi）
2022\. 4.17  | Nakayama | Satsuki Shō | GI  | Turf 2000m（Firm）  | 18  | 8  | 18  | 5.7（3）  | 02nd | R1:59.8  | 0.1  | C. Lemaire  | Geoglyph
5.29  | Tokyo  | Tōkyō Yūshun | GI  | Turf 2400m（Firm）  | 18  | 8  | 18  | 3.8（2）  | 02nd | R2:21.9  | -0.0  | C. Lemaire  | Do Deuce
10.30  | Tokyo  | Tenno Sho (Autumn) | GI  | Turf 2000m（Firm）  | 15  | 4  | 7  | 2.6（1）  | 01st | R1:57.5  | -0.1  | C. Lemaire  | （Panthalassa）
12.25  | Nakayama  | Arima Kinen | GI  | Turf 2500m（Firm）  | 16  | 5  | 9  | 2.3（1）  | 01st | R2:32.4  | -0.4  | C. Lemaire  | （Boldog Hos）
2023\. 3.25  | Meydan | Dubai Sheema Classic | GI  | Turf 2410m（Firm）  | 10  | 6  | 7  | 1.4（1）  | 01st | R2:25.65 | -0.59  | C. Lemaire  | （Westover）
6.25  | Hanshin | Takarazuka Kinen | GI  | Turf 2200m（Firm）  | 17  | 3  | 5  | 1.3（1）  | 01st | R2:11.2  | -0.0  | C. Lemaire  | （Through Seven Seas）
10.29  | Tokyo  | Tenno Sho (Autumn)  | GI  | Turf 2000m（Firm）  | 11  | 6  | 7  | 1.3（1）  | 01st | R1:55.2 | -0.4  | C. Lemaire  | （Justin Palace）
11.26  | Tokyo  | Japan Cup | GI  | Turf 2400m（Firm）  | 18  | 1  | 2  | 1.3（1）  | 01st | R2:21.8  | -0.7  | C. Lemaire  | （Liberty Island）

* R on the time indicates that this was a record time
* Statistics as of November 26, 2023

## Pedigree[edit]

Pedigree of Equinox (JPN), brown stallion, 2019[1] Sire
Kitasan Black
b. 2012  | Black Tide
d.b. 2001  | Sunday Silence (USA)  | Halo

|
|
|

Wishing Well
Wind in Her Hair (IRE)  | Alzao (USA)
Burghclere (GB)
Sugar Heart
b. 2005  | Sakura Bakushin O  | Sakura Yutaka O
Sakura Hagoromo
Otome Gokoro  | Judge Angelucci (USA)
Tizly (USA)
Dam
Chateau Blanche
b. 2010  | King Halo
b. 1995  | Dancing Brave (USA)  | Lyphard
Navajo Princess
Goodbye Halo (USA)  | Halo
Pound Foolish
Blancherie  | Tony Bin (IRE)  | Kampala (GB)
Seven Bridge (GB)
Maison Blanche  | Alleged (USA)
Blanche Reine (FR) (Family: 16-b)[65]

### Notes[edit]

### References[edit]

1. ^ a b c d e f g h i j k l m n "イクイノックス". JBISサーチ (in Japanese). 公益社団法人日本軽種馬協会. Retrieved March 25, 2023.
2. ^ "第64回 宝塚記念". JRA. Retrieved June 25, 2023.
3. ^ "2023ドバイ・ワールドカップ・デイ施行競走 登録要綱（簡易版）". Retrieved April 25, 2023.
4. ^ "「2023年度JRA賞」決定！年度代表馬はイクイノックス！ JRA". jra.jp (in Japanese). Retrieved January 9, 2024.
5. ^ "TIMEFORM AWARDS: WINNERS REVEALED". Timeform. December 20, 2023.
6. ^ Playle, Maddy (January 23, 2024). "Equinox rated 7lb higher than Ace Impact as Japanese superstar wins World's Best Racehorse award". Racing Post. Retrieved January 23, 2024.
7. ^ "イクイノックス". Silk Horse Club (in Japanese). Silk Racing. July 16, 2020. Retrieved April 25, 2023.
8. ^ a b "2021年11月20日 東スポ杯2歳S G2 | 重賞ウィナーレポート". 競走馬のふるさと案内所 (in Japanese). 公益社団法人日本軽種馬協会. Retrieved April 25, 2023.
9. ^ "【新潟5R新馬戦結果】良血キタサンブラック産駒イクイノックスが6馬身差で初陣飾る". netkeiba.com (in Japanese). 株式会社ネットドリーマーズ. August 28, 2021. Retrieved April 25, 2023.
10. ^ a b c 2021 vol.11 - 優駿 Book in Book (in Japanese). 中央競馬ピーアール・センター. December 20, 2021. pp. 19–20.
11. ^ The fastest-tied record to 2015's Smart Odin.[10]。速度は18.24 [m/s]≒65.65 [km/h]
12. ^ "【東京スポーツ杯2歳S結果】イクイノックスが無傷2連勝で出世レースを制す！キタサンブラック産駒の重賞初制覇". netkeiba.com (in Japanese). 株式会社ネットドリーマーズ. November 20, 2021. Retrieved April 25, 2023.
13. ^ 『優駿』2022年4月号 p.36-37
14. ^ 『優駿』2022年4月号 p.24-29
15. ^ The trend of horses heading straight to, and winning, the Satsuki Sho without running in trial races were becoming a trend in the 2010s, but Equinox's case was described as a unique rotation on the Yushun[14]。
16. ^ "【皐月賞】イクイノックス 惜しかった...僚馬の2着 中147日ぶっつけでも力示した". netkeiba.com (in Japanese). 株式会社ネットドリーマーズ. April 18, 2022. Retrieved April 25, 2023.
17. ^ "【皐月賞・全着順＆コメント】2着イクイノックス ルメール「ダービーはビッグチャンス」". 東スポ競馬 (in Japanese). Tokyo Sports. April 17, 2022. Retrieved April 25, 2023.
18. ^ "【日本ダービー】イクイノックス 首差及ばず2着 上がり3Fメンバー最速も届かず". netkeiba.com (in Japanese). 株式会社ネットドリーマーズ. May 30, 2022. Retrieved April 25, 2023.
19. ^ "イクイノックス、天皇賞・秋で始動へ 左前脚は大事に至らず". Sponichi Annex (in Japanese). 株式会社スポーツニッポン新聞社. July 11, 2022. Retrieved April 25, 2023.
20. ^ "【天皇賞・秋】春のクラシック連続2着のイクイノックスがG1初V！父キタサンブラックと"父子盾制覇"の偉業も達成". UMATOKU | 馬トク - スポーツ報知' (in Japanese). October 31, 2022. Retrieved April 25, 2023.
21. ^ a b "【天皇賞】今年も3歳馬がV イクイノックスがG1初制覇 1番人気の連敗は「16」でストップ". netkeiba.com. October 30, 2022. Retrieved October 30, 2022.
22. ^ "【天皇賞・秋】イクイノックス悲願のG1初制覇 ルメール「本当のイクイノックス見せられた」". netkeiba.com. October 30, 2022. Retrieved October 30, 2022.
23. ^ "【天皇賞・秋】イクイノックス悲願のG1初V デビュー5戦目の古馬G1制覇は史上最少 ルメール「本当のイクイノックス」". UMATOKU | 馬トク - スポーツ報知' (in Japanese). October 30, 2022. Retrieved April 25, 2023.
24. ^ "天皇賞・秋を制したイクイノックス、次走は有馬記念に決定". スポニチアネックス. November 11, 2022. Retrieved April 25, 2023.
25. ^ "有馬記念ファン投票 最終結果発表！ JRA". jra.jp (in Japanese). Japan Racing Association. Retrieved April 25, 2023.
26. ^ "有馬記念(G1) 出馬表 | 2022年12月25日 中山11R レース情報(JRA)". netkeiba.com (in Japanese). Retrieved April 25, 2023.
27. ^ "【有馬記念】イクイノックスが圧巻の末脚でレース史上最少キャリアV！天皇賞・秋に続くGI連勝で現役最強の座へ". サンケイスポーツ. December 25, 2022. Retrieved December 25, 2022.
28. ^ "【有馬記念】イクイノックスがV！！G1連勝で最強証明、キタサンブラックと父子制覇". スポニチアネックス. December 25, 2022. Retrieved December 25, 2022.
29. ^ netkeiba [@netkeiba] (December 25, 2022). "有馬記念の3歳(旧表記4歳)ワンツーは1994年ナリタブライアン→ヒシアマゾン以来。1984年以降では2回目。" (Tweet). Retrieved April 26, 2023 - via Twitter.
30. ^ "イクイノックスが3位タイ 22年ワールドベストレースホースランキング". netkeiba.com. April 25, 2023. Retrieved January 18, 2023.
31. ^ "イクイノックス3位タイも"現役世界最強"に 22年ロンジンワールドベストホース、1位はフライトライン". スポニチアネックス. January 18, 2023. Retrieved April 25, 2023.
32. ^ "【JRA賞授賞式】イクイノックスはドバイシーマクラシックで始動へ". サンスポ. January 30, 2023. Retrieved January 30, 2023.
33. ^ "年度代表馬イクイノックスはドバイシーマクラシック挑戦へ". netkeiba.com. January 30, 2023. Retrieved January 30, 2023.
34. ^ "年度代表馬イクイノックスはルメールとのコンビでドバイシーマクラシックへ". 東スポ競馬. February 17, 2023. Retrieved February 17, 2023.
35. ^ "【ドバイシーマクラシック結果】強すぎる！イクイノックスが持ったままレコードで逃げ切りV". netkeiba.com. March 26, 2023. Retrieved April 25, 2023.
36. ^ "【ドバイシーマC】強すぎイクイノックス！早すぎ最速7戦で獲得賞金12億円突破！！". yahoo!news. March 26, 2023. Retrieved March 27, 2023.
37. ^ "ロンジンワールドベストレースホースランキング（2023年1月1日から4月9日） JRA". www.jra.go.jp. Retrieved April 25, 2023.
38. ^ "【注目馬動向】イクイノックスが帰厩 宝塚記念も引き続きルメール騎手とのコンビ". スポーツ報知 (in Japanese). May 26, 2023. Retrieved October 29, 2023.
39. ^ "イクイノックス秋の最大目標はJC シルク米本代表「宝塚記念の後、無事であれば」". nikkansports.com (in Japanese). June 5, 2023. Retrieved October 29, 2023.
40. ^ "宝塚記念ファン投票 最終結果発表！ JRA". www.jra.go.jp. Japan Racing Association. June 8, 2023. Archived from the original on June 8, 2023. Retrieved October 29, 2023.
41. ^ "【宝塚記念】イクイノックスがファン投票１位 歴代最多２１万６３７９票". UMATOKU (in Japanese). June 8, 2023. Retrieved October 29, 2023.
42. ^ "【宝塚記念】イクイノックス、G1・4連勝！！大外から突き抜けた 世界1位の貫禄レースに場内大歓声". スポニチ Sponichi Annex (in Japanese). June 25, 2023. Retrieved October 29, 2023.
43. ^ "まだキャリア8戦のイクイノックス、ジャパンC勝利なら歴代賞金王に あの馬が現代にいれば総賞金は…". スポニチ Sponichi Annex (in Japanese). Retrieved October 29, 2023.
44. ^ "【注目馬動向】Ｇ１・４連勝中のイクイノックスは天皇賞・秋からジャパンＣ ドウデュースとダービー以来の激突". スポーツ報知 (in Japanese). September 18, 2023. Retrieved October 29, 2023.
45. ^ 【ジョッキーカメラ】イクイノックス騎乗のC.ルメール騎手ジョッキーカメラ映像｜2023年天皇賞（秋）｜JRA公式 (in Japanese). October 29, 2023.
46. ^ Takahashi, Masakazu (October 29, 2023). "'He really is the perfect horse' - Japanese superstar Equinox breaks course record in successful Tenno Sho Autumn defence". www.racingpost.com. Racing Post. Retrieved October 29, 2023.
47. ^ "【天皇賞・秋】イクイノックスが１分５５秒２の驚愕レコードＶ！世界最強の力で史上３頭目の連覇＆ＧＩ５連勝". サンスポZBAT! (in Japanese). October 29, 2023. Retrieved October 30, 2023.
48. ^ a b "【天皇賞・秋】イクイノックス１分５５秒２のＪＲＡレコードＶ ルメール騎手「全部を持っている。完璧な馬」". スポーツ報知 (in Japanese). October 29, 2023. Retrieved October 30, 2023.
49. ^ "【天皇賞・秋】イクイノックス生涯賞金１７億円超え オルフェーヴル超えの歴代６位浮上". UMATOKU | 馬トク - スポーツ報知' (in Japanese). October 29, 2023. Retrieved October 30, 2023.
50. ^ "【ジャパンＣ】「言葉はもう…、ありません」イクイノックス４馬身差圧勝にルメールも感無量". Nikkan Sports (in Japanese). November 26, 2023. Retrieved December 2, 2023.
51. ^ a b "WATCH: Equinox Overwhelms Rivals In Japan Cup". Paulick Report. November 26, 2023. Retrieved December 2, 2023.
52. ^ Wright, Howard (November 26, 2023). "The best in the world - watch the full replay as Equinox dominates again in the Japan Cup". Racing Post. Retrieved December 2, 2023.
53. ^ "【ジャパンC】最強イクイノックスの気になる今後は…シルク米本代表「全てが選択肢に」". スポニチ Sponichi Annex (in Japanese). Sports Nippon. November 26, 2023. Retrieved December 2, 2023. "同馬を所有するシルクレーシングの米本代表は、気になる今後について「まずは馬の様子を見て無事を確認して。いろいろな評価をいただけると思うので、これから考えたい」とし、「有馬記念も、ここ（ジャパンカップ）が最後ということも含めて、全てが選択肢になると思います」と話した。"
54. ^ "イクイノックス、疲労取れず電撃決断 種牡馬入りへ「最大規模の評価」社台SSで後世に血伝える". Nikkan Sports (in Japanese). December 1, 2023. Retrieved December 2, 2023.
55. ^ "北島三郎が引退イクイノックスに感謝「父を超えて世界一…華のある引き際に拍手」所有馬産駒筆頭". Nikkan Sports (in Japanese). November 30, 2023. Retrieved December 2, 2023.
56. ^ "イクイノックス引退式YouTubeライブ配信【JRA公式チャンネル】". jra.jp (in Japanese). Japan Racing Association. December 7, 2023. Archived from the original on December 7, 2023. Retrieved December 21, 2023.
57. ^ "「あっという間にこの日が来てしまった」シルク米本昌史代表／イクイノックス引退式". Nikkan Sports (in Japanese). December 16, 2023. Retrieved December 21, 2023.
58. ^ "種牡馬入りイクイノックスが５０億円で売却！ 一口馬主の出資者が明かす〝収入〟はいくら？". 東スポ競馬 (in Japanese). December 6, 2023. Retrieved December 21, 2023.
59. ^ "イクイノックスが種牡馬生活へ社台SSに到着 馬房は父キタサンブラックの向かい". Nikkan Sports (in Japanese). December 18, 2023. Retrieved December 21, 2023.
60. ^ a b "社台SSイクイノックス24年種付け料はいきなり2000万円、父キタサンブラックと並びトップ". Nikkan Sports (in Japanese). December 16, 2023. Retrieved December 21, 2023.
61. ^ "イクイノックス 競走成績". JBISサーチ. 公益社団法人日本軽種馬協会. Retrieved March 25, 2023.
62. ^ "イクイノックスの競走成績". netkeiba. Net Dreamers Co., Ltd. Retrieved March 25, 2023.
63. ^ "Emirates Racing Authority". emiratesracing.com. エミレーツ競馬協会. Retrieved March 26, 2023.
64. ^ "Total Performance Data". Retrieved April 7, 2023.
65. ^ "Family 16-b". bloodlines.net.