Germany–Indonesia relations

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (July 2022) Click [show] for important translation instructions.

*   * Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
* Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
* You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is `Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Deutsch-indonesische Beziehungen]]; see its history for attribution.`
* You may also add the template `{{Translated|de|Deutsch-indonesische Beziehungen}}` to the talk page.
* For more guidance, see Wikipedia:Translation.

|

Bilateral relations

German–Indonesian relations

Germany |
Indonesia
Diplomatic mission
Embassy of Indonesia, Berlin| Embassy of Germany, Jakarta

Germany and Indonesia established diplomatic relations in 1952.[1] However, relations between the people of Germany and Indonesia has stretched back to 19th-century when a large number of German nationals migrated to Dutch East Indies.[2]

Germany has an embassy in Jakarta while Indonesia has an embassy in Berlin. In the early 21st Century, the bilateral relations between the two nations are notable as both holds significant geopolitical influences in each region, Germany is the largest economy in the European Union, and Indonesia is the largest economy in ASEAN.[1][3] Both countries have been significantly involved in the humanitarian response to the December 2004 Indian Ocean tsunami, which claimed the lives of 540 Germans and many more thousands are wounded. Both nations are members of G-20 major economies.

According to a 2013 BBC World Service Poll, 60% of Indonesians view Germany's influence positively, with only 21% expressing a negative view, one of the most favorable perceptions of Germany in Asia Pacific after South Korea's and Australia's view.[4]

## History

[edit]

Aidit (right) and Revang at the Fifth Congress of the Socialist Unity Party of Germany in East Berlin, 11 July 1958

The relations between people of Germany and Indonesia was commenced during 19th-century colonial Dutch East Indies. Caspar Georg Carl Reinwardt (1773–1854), was a Prussian-born Dutch botanist. He is considered to be the founding father of Bogor Botanical Garden in Indonesia. Indonesian painter Raden Saleh (1807–1880) spent some times in Germany and his works influences the local art scene. Ludwig Ingwer Nommensen (1834–1918), was a German Lutheran missionary to Batak lands, North Sumatra who also translated the New Testament into the native Batak language and also the first Ephorus (bishop) of the Batak Christian Protestant Church.[5] The German painter Walter Spies (1895–1942) settled on the island of Bali and his works influenced local art.[2] On the other hand, a large number of German scientists and artists took interest in Indonesia. For example, Prussian geographer Franz Wilhelm Junghuhn spent most of his work studying the geography and geology of Indonesia. The German researcher Lydia Kieven PhD[6] published about the religious function and art of East Javanese temples.[7][8] President B.J. Habibie studied and spent most of his early life in Germany.

The bilateral diplomatic relations were officially established on 25 June 1952,[9] when Indonesia opened a representative office in Bonn for the Federal Republic of Germany, and an embassy in 1976 in East Berlin for the German Democratic Republic.[1] In 1965 and 1966, the Bundesnachrichtendienst assisted the Indonesian Army in the Indonesian mass killings of 1965–66.[10]

Germany enjoys a good reputation in Indonesia, mainly due to its numerous aid measures to support the country in times of crisis, such as the construction of a tsunami early warning system after the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami, which killed over 230,000 people throughout Southeast Asia, or the German aid following the 2009 Sumatra earthquakes.[11]

During an official visit to Indonesia on December 1, 2011, Federal President Christian Wulff and his counterpart, Indonesian President Susilo Bambang Yudhoyono,[12] identified five key sectors of strategic partnership between Germany and Indonesia. These were trade and investments, health, education, technology research and innovation, and defense.[1]

## Economic relations

[edit]

Currently[when?] there are around 300 German companies operating in Indonesia. In 2012, the overall volume of trade reaching US$7.24 billion. Germany's main exports to Indonesia were machinery, chemical products, communications technology, electricity equipments, electronic components, metals, motor vehicles, and pharmaceuticals. While Indonesia's main exports to Germany were food, vegetable oils, textiles, agricultural produce, electronic devices, footwear and mineral ores.[2]

### Development aid

[edit]

Another field of action of this partnership is the reduction of carbon emissions through the increased use of renewable energies. For example, Germany is supporting the Indonesian government's national geothermal program to reduce emissions from slash-and-burn agriculture. Germany is also involved in minimizing emissions within cities for environmental -friendly waste management and supporting rainforest protection.[13] The “Energizing Development” partnership has been supporting rural electrification through renewable energies since 2009. This has given 189,000 people, 1,500 public institutions and 2,700 rural businesses access to energy.[14]

## Education and culture

[edit]

To date, Germany has become the most popular European study destination for Indonesian college students.[15] Over 30,000 Indonesian undergraduates have been recorded to be studying in Germany, one prime example/individual being the country's former president, B.J. Habibie. Apart from that, there have been numerous learning centres for the German language in Indonesia, one example being the German cultural institution of Goethe Institute, which has offices in Jakarta, Bandung and Surabaya.[2] The German School Jakarta is a German international school located in South Tangerang.

## High level visits

[edit]

Federal President Christian Wulff paid an official visit to Indonesia in late 2011. Federal Chancellor Angela Merkel visited Jakarta in July 2012 where she also visited the Istiqlal Mosque.[3] Current Chancellor Olaf Scholz also visited Bali during G20 Summit that were held on the island and recently, former German President Christian Wulff was one of the State guests that attend the inauguration of Prabowo Subianto as the new President of Indonesia in October 2024

As for Indonesia, former President Joko Widodo visited Germany in 2022 in Munich and Schloss Elmau to attend the G7 Summit that were being held there while in 2023 Jokowi visited Germany again to attend the Hannover Messe

## See also

[edit]

* Foreign relations of Germany
* Foreign relations of Indonesia

## References

[edit]

1. ^ a b c d "Hubungan kerjasama bilateral Indonesia-Jerman" (in Indonesian). Sekretariat Negara Republik Indonesia. Retrieved 3 March 2014.
2. ^ a b c d "Indonesia". Federal Foreign Office. Retrieved 3 March 2014.
3. ^ a b Ayu Purwaningsih (6 July 2012). "Germany, Indonesia take relations a step further". Deutsche Welle. Retrieved 3 March 2014.
4. ^ 2013 World Service Poll Archived 2015-10-10 at the Wayback Machine BBC
5. ^ "Batak Protestant Christian Church | church, Indonesia | Britannica". www.britannica.com. Retrieved 2023-01-19.
6. ^ "Dr. Lydia Kieven – Expertin für indonesische Kunst & Kultur". Archived from the original on 2022-02-19. Retrieved 2022-02-19.
7. ^ Ann Rasmussen Kinney; Marijke J. Klokke; Lydia Kieven; Rio Helmi (2003-07-01). Worshiping Siva and Buddha: The Temple Art of East Java. ASIN 0824827791.
8. ^ "Following the Cap-Figure in Majapahit Temple Reliefs". Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. 280. 2013.
9. ^ "Steinmeier paid visit to commemorate Indonesia-Germany ties: Jokowi". ANTARA News. 16 June 2022. Archived from the original on 14 March 2024. Retrieved 14 March 2024.
10. ^ Complicity in Mass Murder, german-foreign-policy.com 14 July 2020.
11. ^ "Merkel to visit Indonesia – DW – 07/06/2012". dw.com. Retrieved 2024-05-16.
12. ^ "Angela Merkel dan Deklarasi Jakarta". 4 October 2021.
13. ^ "Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - Indonesien - Deutsch-indonesische Regierungsverhandlungen in Jakarta abgeschlossen". 2016-01-25. Archived from the original on 2016-01-25. Retrieved 2024-05-16.`{{cite web}}`: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
14. ^ giz. "Indonesien". www.giz.de (in German). Retrieved 2024-05-16.
15. ^ "What is the most popular language to study in your country?". 5 May 2016.

## External links

[edit]

* Embassy of Germany in Indonesia Archived 2014-03-02 at the Wayback Machine
* Embassy of Indonesia in Germany

* v
* t
* e

Foreign relations of Germany

Africa|

* Algeria
* Angola
* Burundi
* Chad
* Cameroon
* Central African Republic
* DR Congo
* Egypt
* Eritrea
* Ethiopia
* Equatorial Guinea
* Gabon
* Gambia
* Ghana
* Guinea
* Ivory Coast
* Kenya
* Liberia
* Libya
* Madagascar
* Malawi
* Mali
* Mauritania
* Morocco
* Mozambique
* Namibia
* Niger
* Nigeria
* Rwanda
* Senegal
* Sierra Leone
* Somalia
* Somaliland
* South Africa
* South Sudan
* Sudan
* Tanzania
* Togo
* Uganda
* Zimbabwe

Americas|

* Argentina
* Barbados
* Belize
* Bolivia
* Brazil
* Canada
* Chile
* Colombia
* Costa Rica
* Cuba
* Dominican Republic
* Ecuador
* El Salvador
* Guatemala
* Guyana
* Haiti
* Honduras
* Jamaica
* Mexico
* Nicaragua
* Paraguay
* Peru
* Suriname
* United States
* Uruguay
* Venezuela

Asia|

* Afghanistan
* Bahrain
* Bangladesh
* Bhutan
* Brunei
* Cambodia
* China (Hong Kong)
* India
* Indonesia
* Iran
* Iraq (Kurdistan Region)
* Israel (Consuls in Haifa and Eilat)
* Japan
* Jordan
* Kazakhstan
* Kuwait
* Laos
* Lebanon
* Malaysia
* Maldives
* Mongolia
* Myanmar
* Nepal
* North Korea
* Oman
* Pakistan
* Palestine
* Philippines
* Qatar
* Saudi Arabia
* Singapore
* South Korea
* Sri Lanka
* Syria
* Taiwan
* Tajikistan
* Thailand
* Turkey
* United Arab Emirates
* Uzbekistan
* Vietnam
* Yemen

Europe|

* Albania
* Armenia
* Azerbaijan
* Austria
* Belarus
* Belgium
* Bosnia and Herzegovina
* Bulgaria
* Croatia
* Cyprus
* Czech Republic
* Denmark
* Estonia
* Finland
* France
* Georgia
* Greece
* Holy See
* Hungary
* Iceland
* Ireland
* Italy
* Kosovo
* Lithuania
* Liechtenstein
* Luxembourg
* Malta
* Moldova
* Montenegro
* Netherlands
* Norway
* North Macedonia
* Poland
* Portugal
* Romania
* Russia
* Serbia
* Slovakia
* Slovenia
* Spain
* Sweden
* Switzerland
* Ukraine
* United Kingdom

Oceania|

* Australia
* Nauru
* New Zealand
* Papua New Guinea
* Samoa
* Tonga

Historical|

* Arab world
* German entry into World War I
* Munich Agreement
* China before 1941
* Soviet Union before 1941
* Inner German relations
* East Germany–United States relations
* Ostpolitik
* Yugoslavia
* Ambassadors of Nazi Germany
* Foreign relations of Nazi Germany
* Foreign relations of East Germany

Other|

* Federal Foreign Office
* Foreign ministers of Germany
* Diplomatic missions of / in Germany / Ambassadors of Germany
* Germany and the United Nations

* v
* t
* e

Foreign relations of Indonesia

Bilateral relations

| Africa|

* Algeria
* Angola
* Egypt
* Ethiopia
* Kenya
* Liberia
* Libya
* Madagascar
* Morocco
* Mozambique
* Namibia
* Nigeria
* Rwanda
* Senegal
* South Africa
* Sudan
* Tanzania
* Tunisia
* Zimbabwe

|

Americas|

* Argentina
* Brazil
* Canada
* Chile
* Colombia
* Cuba
* Ecuador
* Mexico
* Panama
* Peru
* Suriname
* United States
* Venezuela

Asia|

* Afghanistan
* Armenia
* Azerbaijan
* Bahrain
* Bangladesh
* Brunei
* Cambodia
* China (Hong Kong)
* Georgia
* India
* Iran
* Iraq
* Israel
* Japan
* Jordan
* Kazakhstan
* Kuwait
* Laos
* Lebanon
* Malaysia
* Mongolia
* Myanmar
* Nepal
* North Korea
* Oman
* Pakistan
* Palestine
* Philippines
* Qatar
* Saudi Arabia
* Singapore
* South Korea
* Sri Lanka
* Syria
* Taiwan
* Thailand
* Timor-Leste
* Turkey
* United Arab Emirates
* Uzbekistan
* Vietnam
* Yemen

Europe|

* Austria
* Belgium
* Bosnia and Herzegovina
* Bulgaria
* Croatia
* Cyprus
* Czech Republic
* Denmark
* Finland
* France
* Germany
* Greece
* Holy See
* Hungary
* Ireland
* Italy
* Monaco
* Netherlands
* Norway
* Poland
* Portugal
* Romania
* Russia
* Serbia
* Spain
* Sweden
* Switzerland
* Ukraine
* United Kingdom

Oceania|

* Australia
* Fiji
* New Zealand
* Papua New Guinea
* Solomon Islands

Former|

* Yugoslavia
* Soviet Union

Multilateral relations

* APEC
* ASEAN
* BRICS
* CTBTO
* D-8
* European Union
* FATF
* G20
* NAM
* OIC
* United Nations
* WTO

Diplomacy

| Treaties|

* The Hague
* Manila Accord
* Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia

|

Disputes|

* Ambalat dispute
* Ligitan and Sipadan dispute

Missions|

* Diplomatic missions of / in Indonesia
* List of diplomatic missions in Jakarta

Related topics|

* Ministry of Foreign Affairs
* Indonesian diaspora
* Indonesian diplomats

Portals:

* Politics
* Germany
* Indonesia

*[v]: View this template
*[t]: Discuss this template
*[e]: Edit this template