Gottfried Benn

German writer and physician (1886–1956)

Gottfried Benn

Gottfried Benn in 1934

Born| 2 May 1886

Mansfeld, German Empire

Died| 7 July 1956 (aged 70)

West Berlin, West Germany

Gottfried Benn (2 May 1886 – 7 July 1956) was a German poet, essayist, and physician. He was nominated for the Nobel Prize in Literature five times.[1] He was awarded the Georg Büchner Prize in 1951.[2]

## Biography and work

[edit]

### Family and beginnings

[edit]

Gottfried Benn was born in a Lutheran country parsonage, a few hours from Berlin, the son and grandson of pastors in Mansfeld, now part of Putlitz in the district of Prignitz, Brandenburg.[3] He was educated in Sellin in the Neumark and Frankfurt an der Oder. To please his father, he studied theology at the University of Marburg and military medicine at the Kaiser Wilhelm Academy in Berlin.[4] After being laid off as a military doctor in 1912, Benn turned to pathology, where he dissected over 200 bodies between October 1912 and November 1913 in Berlin. Many of his literary works reflect on his time as a pathologist.

In the summer of 1912, Benn started a romantic relationship with the Jewish poet Else Lasker-Schüler.

Gottfried Benn began his literary career as a poet when he published a booklet titled Morgue and Other Poems in 1912, containing expressionist poems dealing with physical decay of flesh, with blood, cancer, and death — for example No III — Cycle:

> Der einsame Backzahn einer Dirne, / die unbekannt verstorben war, / trug eine Goldplombe. / Die übrigen waren wie auf stille Verabredung / ausgegangen. / Den schlug der Leichendiener sich heraus, / versetzte ihn und ging für tanzen. / Denn, sagte er, / nur Erde solle zur Erde werden.

> — Gottfried Benn[5]

> The solitary molar of a hooker, / who had died a missing person, / held a gold filling. / As if by silent agreement, the rest / had fallen out. / The mortician knocked out the filling, / pawned it and went dancing. / Because, he said, / only earth should return to earth.

> — Natias Neutert with David Paisey[6][7]

Library in Berlin named after Gottfried Benn

Poems like this "were received by critics and public with shock, dismay, even revulsion."[8] In 1913 a second volume of poems came out, titled Sons. New Poems.[9]

Benn's poetry projects an introverted nihilism, that is, an existentialist outlook that views artistic expression as the only purposeful action. In his early poems Benn used his medical experience, often using medical terminology, to portray humanity morbidly as just another species of disease-ridden animal.[10]

### World War I and Weimar Republic

[edit]

After the outbreak of World War I he enlisted in 1914, and spent a brief period on the Belgian front, then served as a military doctor in Brussels. Benn attended the court-martial and execution of Nurse and British spy Edith Cavell. He also worked as a physician in a hospital for prostitutes. After the war, he returned to Berlin and practiced as a dermatologist and venereal disease specialist.[11]

During the 1920s, he continued having a close relationship with Jewish poet Else Lasker-Schüler who addressed love poems to him. This bond to her is the subject of the film Mein Herz-niemandem (1997) by Helma Sanders-Brahms.

### During the Third Reich

[edit]

Hostile to the Weimar Republic, and rejecting Marxism and Americanism, Benn was upset with ongoing economic and political instability, and sympathized for a short period with the Nazis, whom he incorrectly saw as a Conservative Revolutionary force. He hoped that National Socialism would exalt his aesthetics and that expressionism would become the official art of Germany, as Futurism had become in Italy. Benn was elected to the poetry section of the Prussian Academy in 1932 and appointed head of that section in February 1933. In May, he defended the new regime in a radio broadcast, saying "the German workers are better off than ever before."[12] He later signed the Gelöbnis treuester Gefolgschaft, that is, the "vow of most faithful allegiance" to Adolf Hitler.[12]

The cultural policy of the new State didn't turn out the way he hoped, and in June Hans Friederich Blunck replaced Benn as head of the academy's poetry section. Appalled by the Night of the Long Knives, Benn turned away from the Nazis. He lived quietly, refraining from public criticism of the Nazi Party, but wrote that the bad conditions of the system "gave me the latter punch" and stated in a letter that the developments presented a "dreadful tragedy".[13] He decided to perform "the aristocratic form of emigration" and joined the Wehrmacht in 1935, where he found many officers sympathetic to his disapproval of the régime.[citation needed] In May 1936 the SS magazine Das Schwarze Korps attacked his expressionist and experimental poetry as degenerate, Jewish, and homosexual. In the summer of 1937, Wolfgang Willrich, a member of the SS, lampooned Benn in his book Säuberung des Kunsttempels; Heinrich Himmler, however, stepped in to reprimand Willrich and defended Benn on the grounds of his good record since 1933 (his earlier artistic output being irrelevant). In 1938 the Reichsschrifttumskammer (the National Socialist authors' association) banned Benn from further writing.

### After the war

[edit]

During World War II, Benn was posted to garrisons in eastern Germany where he wrote poems and essays. After the war, his work was banned by the Allies because of his initial support for Hitler. In 1951 he was awarded the Georg Büchner Prize. In 1953 he released the poem Nur zwei Dinge, which appeared in the Benn's collection of poems Destillationen. He died of cancer in West Berlin in 1956, and was buried in Waldfriedhof Dahlem, Berlin.

Benn's tomb in Berlin

## Reception

[edit]

Benn had a great influence on German poetry immediately before World War I (as an expressionist), as well as after World War II (as the 'Static' poet).[14]

## Books

[edit]

* Morgue und andere Gedichte [Morgue and other Poems] (Berlin, 1912)
* Fleisch (1917)
* Die Gesammelten Schriften [The collected works] (Berlin, 1922)
* Schutt (1924)
* Betäubung (1925)
* Spaltung (1925)
* Nach dem Nihilismus (Berlin, 1932)
* Der Neue Staat und die Intellektuellen (1933)
* Kunst und Macht (1935)
* Ausgewählte Gedichte [Selected Poems] (May, 1936) Note: 1st edition contained two poems that were removed for the 2nd edition in November 1936: 'Mann und Frau gehen durch die Krebsbaracke' and 'D-Zug'. The vast majority of the 1st editions were collected and destroyed.
* Statische Gedichte [Static poems] (Zürich, 1948)
* Ptolemäer (Limes, 1949); Ptolemy's Disciple (edited, translated and with a preface by Simona Draghici), Plutarch Press, 2005, ISBN 978-0-943045-20-7 (pbk).
* Doppelleben (1950); autobiography translated as Double Life (edited, translated, and with a preface by Simona Draghici, Plutarch Press, 2002, ISBN 978-0-943045-19-1).
* Stimme hinter dem Vorhang; translated as The Voice Behind the Screen (translated with an introduction by Simona Draghici (Plutarch Press, 1996, ISBN 978-0-943045-10-8).

### Collections

[edit]

* Sämtliche Werke ("Stuttgarter Ausgabe"), ed. by Gerhard Schuster and Holger Hof, 7 volumes in 8 parts, (Stuttgart 1986–2003, ISBN 978-3-608-95313-8).
* Prose, Essays, Poems by Gottfried Benn, edited by Volkmar Sander; introduction by Reinhard Paul Becker (Continuum International Publishing Group, 1987, ISBN 978-0-8264-0310-0 & ISBN 978-0-8264-0311-7 (pbk.)
* Selected Poems (Clarendon German series) by Gottfried Benn (Oxford U.P., 1970, ISBN 978-0-19-832451-5)
* Gottfried Benn in Transition by Gottfried Benn, edited by Simona Draghici (Plutarch Press, 2003, ISBN 978-0-943045-21-4)
* Poems, 1937–1947 (Plutarch Press, 1991, ISBN 978-0-943045-06-1)
* Impromptus (Farrar, Straus and Giroux, 2013, ISBN 978-0-374-17537-5)
* Gottfried Benn – Friedrich Wilhelm Oelze: Briefwechsel 1932–1956, edited by Harald Steinhagen, Stephan Kraft and Holger Hof, 4 volumes, (Klett-Cotta/Wallstein, ISBN 978-3-8353-1826-7)

## Notes

[edit]

1. ^ "Nomination Database". www.nobelprize.org. Retrieved 2017-04-19.
2. ^ "Gottfried Benn". Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung. Retrieved 12 November 2023.
3. ^ cf Primal Vision: Selected Poetry and Prose of Gottfried Benn edited by E. B. Ashton (NY: Bodley Head, 1961; Boyars, 1971; Marion Boyars, 1984, p. ix. ISBN 978-0-7145-2500-6
4. ^ cf p. x.
5. ^ Gottfried Benn: Morgue und andere Gedichte. 21\. Flugblatt des Verlages A. R. Meyer, Berlin 1912./ Gottfried Benn: Sämtliche Werke ('Stuttgarter Ausgabe'), ed. by Gerhard Schuster and Holger Hof, 7 volumes in 8 parts, Stuttgart 2003 p. 12. ISBN 978-3-608-95313-8).
6. ^ Translated and recited by Natias Neutert (with revisions added from the recent translation of David Paisey). Cf. Foolnotes, Booklet, Smith Gallery Performance, Soho New York 1980, p. 21.
7. ^ Cf. Under the headline Latently existing words in the Frankfurter Rundschau, Anja Juhre-Wright talks with Natias Neutert about the difficulties of translating Benn. See external links
8. ^ Reinhard Paul Becker: Introduction. In: Volkmar Sander (Ed.): Gottfried Benn. Prose, Essays, Poems. (Foreword by E.B. Ashton). The German L Vol. 73, Continuum, New York, p. XX*.
9. ^ Gottfried Benn: Söhne. Neue Gedichte. Berlin (n.d. [1913].
10. ^ Cf. Twentieth-Century Culture: A Biographical Companion edited by Alan Bullock and R. B. Woodings Harpercollins, 1984, p.61. ISBN 978-0-06-015248-2
11. ^ cf E.B. Ashton (Ed.): Gottfried Benn Primal Vision. New Directions Publishing Corporation, New York, p. xi–xii.
12. ^ a b 88 "writers", from Letters of Heinrich and Thomas Mann, 1900–1949, Volume 12 of Weimar and Now: German Cultural Criticism, University of California Press 1998 ISBN 978-0-520-07278-7, p. 367-8
13. ^ Cf. Gottfried-Benn-Gesellschaft e.V. Freiburg im Breisgau, Germany: http://www.gottfriedbenn.de/lebenslauf.php Archived 2017-04-18 at the Wayback Machine
14. ^ Derived from his most effective and well known work, from Gottfried Benn's Statische Gedichte. Arche Verlag, Zürich 1948/Limes Verlag Wiesbaden 1949 (with three more poems).

## References

[edit]

* German Dreams and German Dreamers: Gottfried Benn's German Universe by Henry Grosshans (Wyndham Hall Press, 1987, ISBN 978-1-55605-001-5 (pbk.).
* Gottfried Benn: The Unreconstructed Expressionist by J. M. Ritchie (London: Wolff, 1972, ISBN 978-0-85496-046-0.
* Beyond Nihilism: Gottfried Benn's Postmodernist Poetics by Susan Ray (Oxford; New York: P. Lang, 2003, ISBN 978-3-03910-006-4 & ISBN 978-0-8204-6275-2 (pbk.).
* Gottfried Benn's Static Poetry: Aesthetic and Intellectual-Historical Interpretations by Mark William Roche (University of North Carolina Press, 1991, ISBN 978-0-8078-8112-5.
* Primal Vision: Selected Poetry and Prose of Gottfried Benn edited by E. B. Ashton (NY: Bodley Head, 1961; Boyars, 1971; Marion Boyars, 1984, ISBN 978-0-7145-2500-6
* Twentieth-Century Culture: A Biographical Companion edited by Alan Bullock and R. B. Woodings (Harpercollins, 1984, ISBN 978-0-06-015248-2
* Gottfried Benn and his Critics: Major Interpretations 1912–1992 by Augustinus P. Dierick. [Columbia SC: Camden House Inc.], 1992.
* German Literature Under National Socialism by J. M. Ritchie (London: C. Helm; Barnes & Noble, 1983, ISBN 978-0-389-20418-3.
* The Appeal of Fascism: A Study of Intellectuals and Fascism, 1919–1945 by Alastair Hamilton, foreword by Stephen Spender (London: Blond, 1971, ISBN 978-0-218-51426-1.
* Biographical Dictionary of the Extreme Right Since 1890 by Philip Rees (New York: Simon & Schuster, 1990, ISBN 978-0-13-089301-7).
* Reason and Energy: Studies in German Literature by Michael Hamburger (London: Routledge & Paul, 1957; New York: Grove Press, 1957; London: Weidenfeld & Nicolson, 1970, revised ed., ISBN 978-0-297-00267-3.
* Encyclopedia of the Third Reich by Louis Leo Snyder (New York: McGraw-Hill, 1976, ISBN 978-0-07-059525-5; London: Blandford, 1989, ISBN 978-0-7137-2167-6; New York: Paragon House, 1989, 1st pbk. ed., ISBN 978-1-55778-144-4; New York: Marlowe, 1998, ISBN 978-1-56924-917-8
* Snow from Broken Eyes: Cocaine in the Lives and Works of Three Expressionist Poets, Richard Millington, (Peter Lang AG, 2012)
* “Das Ich ist ein Phantom.” The Crisis of Cartesianism and its Transcendence in Myth in Gottfried Benn's Early Dramas." by Augustinus P. Dierick. In: Analogon Rationis. Festschrift für Gerwin Mahrarens zum 65. Geburtstag. Ed. Marianne Henn and Christoph Lorey. Edmonton: University of Alberta Press, 1994, 357–389.

## External links

[edit]

Wikimedia Commons has media related to Gottfried Benn.

Wikiquote has quotations related to Gottfried Benn.

* Works by Gottfried Benn at Project Gutenberg
* Works by or about Gottfried Benn at the Internet Archive
* Translation of Astern/Asters
* Gottfried Benn in the German National Library catalogue
* Gottfried Benn Society, German language site
* Latently existing words

* v
* t
* e

Recipients of the Georg Büchner Prize

1923–1950|

* 1923 Adam Karrillon and Arnold Mendelssohn
* 1924 Alfred Bock and Paul Thesing
* 1925 Wilhelm Michel and Rudolf Koch
* 1926 Christian Heinrich Kleukens and Wilhelm Petersen
* 1927 Kasimir Edschmid and Johannes Bischoff
* 1928 Richard Hoelscher and Well Habicht
* 1929 Carl Zuckmayer and Adam Antes
* 1930 Nikolaus Schwarzkopf and Johannes Lippmann
* 1931 Alexander Posch and Hans Simon
* 1932 Albert H. Rausch and Adolf Bode
* 1933–1944 not given
* 1945 Hans Schiebelhuth
* 1946 Fritz Usinger
* 1947 Anna Seghers
* 1948 Hermann Heiss
* 1949 Carl Gunschmann
* 1950 Elisabeth Langgässer

Since 1951|

* 1951 Gottfried Benn
* 1952 not given
* 1953 Ernst Kreuder
* 1954 Martin Kessel
* 1955 Marie Luise Kaschnitz
* 1956 Karl Krolow
* 1957 Erich Kästner
* 1958 Max Frisch
* 1959 Günter Eich
* 1960 Paul Celan
* 1961 Hans Erich Nossack
* 1962 Wolfgang Koeppen
* 1963 Hans Magnus Enzensberger
* 1964 Ingeborg Bachmann
* 1965 Günter Grass
* 1966 Wolfgang Hildesheimer
* 1967 Heinrich Böll
* 1968 Golo Mann
* 1969 Helmut Heißenbüttel
* 1970 Thomas Bernhard
* 1971 Uwe Johnson
* 1972 Elias Canetti
* 1973 Peter Handke
* 1974 Hermann Kesten
* 1975 Manès Sperber
* 1976 Heinz Piontek
* 1977 Reiner Kunze
* 1978 Hermann Lenz
* 1979 Ernst Meister
* 1980 Christa Wolf
* 1981 Martin Walser
* 1982 Peter Weiss
* 1983 Wolfdietrich Schnurre
* 1984 Ernst Jandl
* 1985 Heiner Müller
* 1986 Friedrich Dürrenmatt
* 1987 Erich Fried
* 1988 Albert Drach
* 1989 Botho Strauß
* 1990 Tankred Dorst
* 1991 Wolf Biermann
* 1992 George Tabori
* 1993 Peter Rühmkorf
* 1994 Adolf Muschg
* 1995 Durs Grünbein
* 1996 Sarah Kirsch
* 1997 H. C. Artmann
* 1998 Elfriede Jelinek
* 1999 Arnold Stadler
* 2000 Volker Braun
* 2001 Friederike Mayröcker
* 2002 Wolfgang Hilbig
* 2003 Alexander Kluge
* 2004 Wilhelm Genazino
* 2005 Brigitte Kronauer
* 2006 Oskar Pastior
* 2007 Martin Mosebach
* 2008 Josef Winkler
* 2009 Walter Kappacher
* 2010 Reinhard Jirgl
* 2011 Friedrich Christian Delius
* 2012 Felicitas Hoppe
* 2013 Sibylle Lewitscharoff
* 2014 Jürgen Becker
* 2015 Rainald Goetz
* 2016 Marcel Beyer
* 2017 Jan Wagner
* 2018 Terézia Mora
* 2019 Lukas Bärfuss
* 2020 Elke Erb
* 2021 Clemens J. Setz
* 2022 Emine Sevgi Özdamar
* 2023 Lutz Seiler
* 2024 Oswald Egger

* v
* t
* e

German-language literature

Related articles|

* German language
* History of Germany
* History of Austria
* History of Switzerland
* History of Liechtenstein
* Old High German literature
* Middle High German literature
* Early New High German literature
* Sturm und Drang
* Weimar Classicism
* Romanticism
* Literary realism
* Weimar culture
* Exilliteratur
* Pop literature
* Austrian literature
* Swiss literature
* German studies

Related categories|

* Austrian writers
* German writers
* Liechtenstein writers
* Swiss writers in German
* Category:Translators of William Shakespeare
* Reformation era literature

Medieval|

* Minnesang
* Courtly romance
* Der von Kürenberg
* Dietmar von Aist
* Reinmar von Hagenau
* Hartmann von Aue
* Walther von der Vogelweide
* Wolfram von Eschenbach
* Albrecht von Johansdorf
* Heinrich von Morungen
* Gottfried von Strassburg
* Dietrich von Bern
* Nibelungenlied

Early modern|

* Simon Dach
* Paul Fleming
* Hans Folz
* Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen
* Andreas Gryphius
* Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau
* Johann Michael Moscherosch
* Martin Opitz
* Hans Sachs
* Angelus Silesius
* Anthony Ulrich, Duke of Brunswick
* Georg Wickram

18th century|

* Barthold Heinrich Brockes
* Christian Gellert
* Johann Wolfgang von Goethe
* Johann Christoph Gottsched
* Johann Christian Günther
* Friedrich Hölderlin
* Friedrich Gottlieb Klopstock
* Meta Klopstock
* Jakob Michael Reinhold Lenz
* Gotthold Ephraim Lessing
* Magnus Gottfried Lichtwer
* Novalis (Friedrich von Hardenberg)
* Jean Paul
* Friedrich Schiller
* Johann Gottfried Schnabel
* Christoph Martin Wieland

19th century|

* Bettina von Arnim
* Achim von Arnim
* Clemens Brentano
* Georg Büchner
* Adelbert von Chamisso
* Annette von Droste-Hülshoff
* Marie von Ebner-Eschenbach
* Joseph von Eichendorff
* Theodor Fontane
* Gustav Freytag
* Jeremias Gotthelf
* Franz Grillparzer
* Jacob Grimm
* Wilhelm Grimm
* Gerhart Hauptmann
* Christian Friedrich Hebbel
* Johann Peter Hebel
* Heinrich Heine
* Georg Herwegh
* Paul Heyse
* E. T. A. Hoffmann
* Friedrich Hölderlin
* Gottfried Keller
* Heinrich von Kleist
* Nikolaus Lenau
* Karl May
* Conrad Ferdinand Meyer
* Eduard Mörike
* Johann Nestroy
* Wilhelm Raabe
* Adalbert Stifter
* Theodor Storm
* Ludwig Tieck
* Ludwig Uhland

20th century|

* Ilse Aichinger
* May Ayim
* Ingeborg Bachmann
* Hermann Bahr
* Vicki Baum
* Johannes R. Becher
* Gottfried Benn
* Thomas Bernhard
* Hugo Bettauer
* Heinrich Böll
* Thomas Brasch
* Volker Braun
* Bertolt Brecht
* Rolf Dieter Brinkmann
* Hermann Broch
* Arnolt Bronnen
* Hermann Burger
* Elias Canetti
* Paul Celan
* Alfred Döblin
* Heimito von Doderer
* Friedrich Dürrenmatt
* Lion Feuchtwanger
* Marieluise Fleißer
* Erich Fried
* Max Frisch
* Stefan George
* Günter Grass
* Peter Handke
* Marlen Haushofer
* Hermann Hesse
* Georg Heym
* Wolfgang Hilbig
* Hugo von Hofmannsthal
* Ödön von Horváth
* Ricarda Huch
* Peter Huchel
* Ernst Jandl
* Uwe Johnson
* Ernst Jünger
* Franz Kafka
* Marie Luise Kaschnitz
* Erich Kästner
* Bernhard Kellermann
* Hermann Kesten
* Irmgard Keun
* Sarah Kirsch
* Egon Erwin Kisch
* Siegfried Kracauer
* Karl Kraus
* Else Lasker-Schüler
* Kurd Laßwitz
* Gert Ledig
* Siegfried Lenz
* Heinrich Mann
* Klaus Mann
* Thomas Mann
* Friederike Mayröcker
* Christian Morgenstern
* Erich Mühsam
* Heiner Müller
* Adolf Muschg
* Robert Musil
* Erich Maria Remarque
* Rainer Maria Rilke
* Joseph Roth
* Nelly Sachs
* Ernst von Salomon
* Paul Scheerbart
* Arthur Schnitzler
* Helga Schubert
* Kurt Schwitters
* W. G. Sebald
* Anna Seghers
* Berta von Suttner
* Ernst Toller
* Georg Trakl
* Kurt Tucholsky
* Robert Walser
* Josef Weinheber
* Peter Weiss
* Franz Werfel
* Christa Wolf
* Stefan Zweig

Contemporary
writers|

* Zsuzsa Bánk
* Thomas Brussig
* Dietmar Dath
* Jenny Erpenbeck
* Rainald Goetz
* Durs Grünbein
* Peter Handke
* Judith Hermann
* Elfriede Jelinek
* Reinhard Jirgl
* Wladimir Kaminer
* Daniel Kehlmann
* Esther Kinsky
* Alexander Kluge
* Barbara Köhler
* Christian Kracht
* Monika Maron
* Clemens Meyer
* Terézia Mora
* Herta Müller
* Sharon Dodua Otoo
* Emine Sevgi Özdamar
* Teresa Präauer
* Julya Rabinowich
* Rafik Schami
* Ingo Schulze
* Lutz Seiler
* Clemens J. Setz
* Botho Strauss
* Yoko Tawada
* Uwe Timm
* Ilija Trojanow
* Jan Wagner
* Martin Walser
* Peter Wawerzinek
* Wolf Wondratschek
* Feridun Zaimoğlu
* Juli Zeh

German-language
Nobel laureates|

* Theodor Mommsen
* Rudolf Christoph Eucken
* Paul Heyse
* Gerhart Hauptmann
* Carl Spitteler
* Thomas Mann
* Hermann Hesse
* Nelly Sachs
* Heinrich Böll
* Elias Canetti
* Günter Grass
* Elfriede Jelinek
* Herta Müller
* Peter Handke

German-language
literary awards|

* Ingeborg Bachmann Prize
* Georg Büchner Prize
* Sigmund Freud Prize
* Adelbert von Chamisso Prize
* Hans Fallada Prize
* Goethe Prize
* Heinrich Heine Prize
* Kleist Prize
* Leipzig Book Fair Prize
* Nelly Sachs Prize
* Kurd Laßwitz Award

Authority control databases

International|

* ISNI
* VIAF
* FAST
* WorldCat

National|

* Germany
* United States
* France
* BnF data
* Japan
* Italy
* Australia
* Czech Republic
* Russia
* 2
* Spain
* Portugal
* Netherlands
* Norway
* Latvia
* Croatia
* Chile
* Greece
* Korea
* Sweden
* Poland
* Vatican
* Israel
* Finland
* Catalonia
* Belgium

Academics|

* CiNii

Artists|

* MusicBrainz
* ADK
* FID

People|

* Trove
* Deutsche Biographie
* DDB

Other|

* IdRef
* SNAC
* RISM
* Yale LUX

*[v]: View this template
*[t]: Discuss this template
*[e]: Edit this template