Joseph Jacobs

Australian-born folklorist, literary critic and historian (1854–1916)

For other people named Joseph Jacobs, see Joseph Jacobs (disambiguation).

Joseph Jacobs

Photograph of Jacobs taken in 1900

Born| (1854-08-29)29 August 1854
Sydney, Colony of New South Wales
Died| 30 January 1916(1916-01-30) (aged 61)
Yonkers, New York
Occupation|

* Folklorist
* critic
* historian

Nationality| British citizen
Alma mater| University of Sydney
St John's College, Cambridge
University of Berlin
Subject| Indo-European fairy tales; Jewish history

Joseph Jacobs (29 August 1854 – 30 January 1916) was an Australian-born folklorist, literary critic and historian who became a notable collector and publisher of English folklore.

Born in Sydney to a Jewish family, his work went on to popularise some of the world's best known versions of English fairy tales including "Jack and the Beanstalk", "Goldilocks and the Three Bears", "The Three Little Pigs", "Jack the Giant Killer" and "The History of Tom Thumb". He published his English fairy tale collections English Fairy Tales in 1890 and More English Fairy Tales in 1893.[a] He published European, Jewish, Celtic, and Indian fairy tales, which made him one of the most popular English-language fairy tale writers. Jacobs was also an editor for journals and books on the subject of folklore which included editing the Fables of Bidpai and the Fables of Aesop, as well as articles on the migration of Jewish folklore. He also edited editions of The Thousand and One Nights. He went on to join The Folklore Society in England and became an editor of the society journal Folklore.[1] Joseph Jacobs also contributed to The Jewish Encyclopedia.

During his lifetime, Jacobs came to be regarded as one of the foremost experts on English folklore.

## Biography

[edit]

### Early life

[edit]

Jacobs was born in Sydney, New South Wales, on 29 August 1854.[2] He was the sixth surviving son of John Jacobs, a publican who had emigrated from London in around 1837, and his wife Sarah, née Myers.[3] Jacobs was educated at Sydney Grammar School and at the University of Sydney, to which he won a scholarship for classics, mathematics and chemistry. He did not complete his studies in Sydney, but left for Britain at the age of 18.[4]

Jacobs attained his BA from St John's College, Cambridge.

He then studied at St John's College, Cambridge, where he gained a BA in 1876.[5] At university he demonstrated a particular interest in mathematics, philosophy, literature, history, and anthropology.[5] While he was in Britain Jacobs became aware of widespread anti-Semitism; to counter this he wrote an essay, "Mordecai", which was published in Macmillan's Magazine in June 1877[6] Later in 1877 he moved to Berlin to study Jewish literature and bibliography under Moritz Steinschneider, and Jewish philosophy and ethnology under Moritz Lazarus.[7]

Jacobs then returned to Britain and studied anthropology under Francis Galton.[7] At this point he began to further develop his interest in folklore.[7] From 1878 to 1884 he served as secretary of the Society of Hebrew Literature.[7] He was concerned by the anti-Semitic pogroms in the Russian Empire and in January 1882 wrote letters on the subject to The Times of London. This helped to raise public attention to the issue, resulting in the formation of the Mansion House Fund and Committee, of which he was secretary from 1882 to 1900.[7] He was the honorary secretary of the literature and art committee of the Anglo-Jewish Historical Exhibition held in the Royal Albert Hall in London in 1887, and with Lucien Wolf he compiled the exhibition catalogue.[7]

In 1888 Jacobs visited Spain to examine old Jewish manuscripts there. The Royal Academy of History at Madrid elected him a corresponding member.[8]

In 1891 he returned to the theme of Russian anti-Semitism in a short book, The Persecution of the Jews in Russia, which was published first in London and then in the United States by the Jewish Publication Society of America.[8] In 1896 Jacobs began publication of the annual Jewish Year Book, continuing the series until 1899, after which it was continued by others.[8] He was also President of the Jewish Historical Society.[9]

### Later life

[edit]

In 1896 Jacobs visited the United States to deliver lectures on "The Philosophy of Jewish History" at Gratz College in Philadelphia, as well as to groups of the Council of Jewish Women in New York, Philadelphia and Chicago.[10] In 1900 he was invited to serve as revising editor for the Jewish Encyclopedia, which included entries from 600 contributors.[11] He moved to the United States to take on this task.[11] He also involved himself in the American Jewish Historical Society,[11] became a working member of the Jewish Publication Society's publication committee.[12] and taught at the Jewish Theological Seminary of America.[9]

Jacobs married Georgina Horne, and fathered two sons and a daughter. In 1900, when he became revising editor of the Jewish Encyclopedia, based in New York, he settled permanently in the United States.[citation needed]

He died on 30 January 1916 at his home in Yonkers, New York, aged 62.[5][3]

## Career

[edit]

1919 edition of The Book of Wonder Voyages (1896)

Jacobs was a student of anthropology at the Statistical Laboratory at University College London in the 1880s under Francis Galton. His Studies in Jewish Statistics: Social, Vital and Anthropometric (1891) made his reputation as the first proponent of what was then called "Jewish race science".[13]

In 1908 he was appointed a member of the board of seven editors that made a new English translation of the Bible for the Jewish Publication Society of America.[14]

In 1913 he resigned his positions at the seminary to become editor of the American Hebrew.

In 1920 Book I of his Jewish Contributions to Civilization, which was practically finished at the time of his death, was published in Philadelphia.

In addition to the books already mentioned, Jacobs edited The Fables of Aesop as First Printed by Caxton (1889), Painter's Palace of Pleasure (1890), Baltaser Gracian's Art of Worldly Wisdom (1892), Howell's Letters (1892), Barlaam and Josaphat (1896), The Thousand and One Nights (6 vols, 1896), and others. Jacobs was also a contributor to the Encyclopædia Britannica, and to James Hastings's Encyclopædia of Religion and Ethics.

## Folklore

[edit]

Illustration of "A Legend of Knockmany" by John D. Batten for Celtic Fairy Tales (1892)

Jacobs edited the journal Folklore from 1899 to 1900 and from 1890 to 1916 he edited multiple collections of fairy tales that were published with illustrations by John Dickson Batten: English Fairy Tales, Celtic Fairy Tales, Indian Fairy Tales, More English Fairy Tales, More Celtic Fairy Tales (all 1890 to 1895) and Europa's Fairy Book (also issued as European Folk and Fairy Tales) in 1916.[15] He was inspired in this by the Brothers Grimm and the romantic nationalism common in folklorists of his age; he wished English children to have access to English fairy tales, whereas they were chiefly reading French and German tales;[16] in his own words, "What Perrault began, the Grimms completed."

Although he collected many tales under the name of fairy tales, many of them are unusual sorts of tales. Binnorie (in English Fairy Tales)[17] and Tamlane (in More English Fairy Tales)[18] are prose versions of ballads, The Old Woman and Her Pig (in English Fairy Tales) is a nursery rhyme, Henny Penny (in English Fairy Tales) is a fable, and The Buried Moon (in More English Fairy Tales) has mythic overtones to an extent unusual in fairy tales. According to his own analysis of English Fairy Tales, "Of the eighty-seven tales contained in my two volumes, thirty-eight are Märchen proper, ten sagas or legends, nineteen drolls, four cumulative stories, six beast tales, and ten nonsense stories."[19]

## Reception and legacy

[edit]

During his lifetime Jacobs came to be regarded as "one of the leading English authorities" on folklore,[20] and "the leading authority on fairy tales and the migration of fables".[9] Writing in 1954, O. Somech Philips stated that, while Jacobs accomplished many things in his life, it was as a folklorist that "people remember him best".[21]

Writing Jacobs's obituary for The American Jewish Year Book, Mayer Sulzberger characterised him as "one of the important figures in the Jewry of our age", adding that he was "in himself a type of the humanity and universality of the Jewish people".[5] Sulzberger praised Jacobs's literary style, commenting that he "wrote with ease and grace", and "might have attained a high place in the illustrious roll of honor of Britain's literary worthies" if he had pursued a career in literature.[22] Sulzberger described him as having "a noble nature, incapable of envy", as well an "insatiable thirst for knowledge"; he was "always ready to welcome a fellow-inquirer."[23]

After his death his stories were republished, including in the 1918 book English fairy tales by Flora Annie Steel with illustrations from Arthur Rackham.[24][25][26]

## Works

[edit]

Sulzberger included a list of his books in his obituary:[27]

### Jewish and Biblical studies

[edit]

* The Jewish Question, 1875–1884: Bibliographical Hand-list, Trübner, 1885
* Studies in Jewish Statistics, 1891
* The Jews of Angevin England: Documents and Records, from the Latin and Hebrew Sources, Printed and Manuscript, 1893
* Studies in Biblical Archaeology, 1894
* An Inquiry into the Sources of the History of the Jews in Spain, 1894
* As Others Saw Him – A Retrospect A.D. 54, 1895
* Barlaam and Josaphat – English Lives of Buddha, 1896
* The Jewish Encyclopedia, from 1900, as a contributor
* Jewish Contributions to Civilisation – An Estimate, 1919

### Literary criticism and studies

[edit]

* George Eliot, Matthew Arnold, Browning, Newman: Essays and Reviews from "The Athenaeum", 1891
* Tennyson and "In Memoriam": An Appreciation and a Study, 1892
* Literary Studies, 1896

### Fables, Folk and Fairy Tales

[edit]

As editor

* Earliest English Version of the Fables of Bidpai, David Nutt, 1888 , reprint of Thomas North's The Morall Philosophie of Doni
* Fables of Aesop as first printed by William Caxton in 1484 with those of Avian, Alfonso and Poggio, David Nutt, 1889 (Vol. 1, Vol. 2)
* English Fairy Tales, 1890 †
* Celtic Fairy Tales, 1891[a] †
* Indian Fairy Tales, 1892 †
* More English Fairy Tales, 1893[a] †
* More Celtic Fairy Tales, 1894[a] †
* Fables of Aesop, 1894 , illustrated by Richard Heighway
* The Most Delectable History of Reynard the Fox, 1895 , illustrated by W. Frank Calderon
* The Book of Wonder Voyages, 1896 †
* Europa's Fairy Book, 1916 † – also known as European Folk and Fairy Tales[15]

† Illustrated by John D. Batten
Other

* The Story of Geographical Discovery – How the World Became Known, 1916

## Notes

[edit]

1. ^ a b c d Contemporary newspaper records show that the most or all of the Fairy Tales collections were published in the autumn for the Christmas gift-book season, in both Britain and the United States. However, some have been catalogued as publications of the following year from their title pages.

## References

[edit]

### Footnotes

[edit]

1. ^ "Storyteller.net: Storytelling, Storytellers, Stories, Storytelling Techniques, Hear a Story, Read Stories, Audio Stories, Find Tellers, How to Tell A Story – Articles About Storytelling". Archived from the original on 27 December 2016. Retrieved 1 August 2014.
2. ^ Sulzberger 1917, p. 68; Phillips 1954, p. 126; Fine 1987, p. 183.
3. ^ a b G. F. J. Bergman, "Jacobs, Joseph (1854–1916)", Australian Dictionary of Biography, Volume 9, MUP, 1983, pp. 460–461. Retrieved 16 August 2009.
4. ^ "Jacobs, Joseph (JCBS873J)". A Cambridge Alumni Database. University of Cambridge.
5. ^ a b c d Sulzberger 1917, p. 68.
6. ^ Sulzberger 1917, p. 69.
7. ^ a b c d e f Sulzberger 1917, p. 70.
8. ^ a b c Sulzberger 1917, p. 71.
9. ^ a b c Sulzberger 1917, p. 73.
10. ^ Sulzberger 1917, pp. 71–72.
11. ^ a b c Sulzberger 1917, p. 72.
12. ^ Sulzberger 1917, pp. 72–73.
13. ^ Langton, Daniel (2014). "Jewish Evolutionary Perspectives on Judaism, Anti-Semitism, and Race Science in Late 19th Century England: A Comparative Study of Lucien Wolf and Joseph Jacobs". Jewish Historical Studies. 46: 37–73.
14. ^ Adler, Cyrus (1913). "The Bible Translation". The Twenty-Fifth Anniversary of the Founding of The Jewish Publication Society of America April 5 and 6 1913. The American Jewish Year Book. Vol. 15\. American Jewish Committee. p. 109\. JSTOR 23600747.
15. ^ a b "SurLaLune Fairytales – Illustration Gallery – John D. Batten (1860–1932) British". Archived from the original on 2 May 2018. Retrieved 19 September 2012.
16. ^ Maria Tatar, p. 345, The Annotated Classic Fairy Tales, ISBN 0-393-05163-3
17. ^ Jacobs, Joseph; Batten, John D. (1890). English Fairy Tales. David Nutt.
18. ^ Jacobs, Joseph; Batten, John D. (1894). "Tamlane". More English Fairy Tales (2nd ed.). London: David Nutt: 159–62\. ISBN 0-370-01023-X. `{{cite journal}}`: ISBN / Date incompatibility (help)
19. ^ "Joseph Jacobs – English Fairy Tales (notes and references)". surlalunefairytales.com. Archived from the original on 3 May 2009. Retrieved 20 January 2007.
20. ^ Phillips 1954, p. 126.
21. ^ Phillips 1954, p. 127.
22. ^ Sulzberger 1917, pp. 68–69.
23. ^ Sulzberger 1917, p. 74.
24. ^ Steel, Flora Annie; Rackham, Arthur (1918). "English fairy tales". repository.maastrichtuniversity.nl. Archived from the original on 21 August 2023. Retrieved 21 August 2023.
25. ^ English Fairy Tales. 1 February 2005.
26. ^ "The Project Gutenberg eBook of More English Fairy Tales, by Joseph Jacobs". www.gutenberg.org. Retrieved 14 August 2023.
27. ^ Sulzberger 1917, pp. 74–75.

### Bibliography

[edit]

* Serle, Percival (1949). "Jacobs, Joseph". Dictionary of Australian Biography. Sydney: Angus & Robertson. Retrieved 16 August 2009.
* Dorson, Richard (1968). The British Folklorists. Chicago: University of Chicago Press.
* Maidment, Brian C. (1975). "Joseph Jacobs and English Folklore in the 1890s". In Dov Noy; Issachar Ben-Ami (eds.). Studies in the Cultural Life of the Jews in England. Jerusalem: Magnes Press.
* Maidment, Brian (1970–1973), "The Literary Career of Joseph Jacobs, 1876–1900", Transactions & Miscellanies (Jewish Historical Society of England), 24: 101–113, JSTOR 29778806
* Phillips, O. Somech (September 1954), "Joseph Jacobs 1854–1916", Folklore, 65 (2): 126–127, doi:10.1080/0015587X.1954.9717434, JSTOR 1259167
* Fine, Gary Alan (1987), "Joseph Jacobs: A Sociological Folklorist", Folklore, 98 (2): 183–193, doi:10.1080/0015587X.1987.9716412, JSTOR 1259979
* Sulzberger, Mayer (28 September 1916 – 16 September 1917), "Joseph Jacobs", The American Jewish Year Book, 18: 68–75, JSTOR 23600945

## External links

[edit]

English Wikisource has original works by or about:

Joseph Jacobs

Wikiquote has quotations related to Joseph Jacobs.

Wikimedia Commons has media related to Joseph Jacobs.

* Works by Joseph Jacobs in eBook form at Standard Ebooks
* Works by Joseph Jacobs at Project Gutenberg
* Works by or about Joseph Jacobs at the Internet Archive
* Works by Joseph Jacobs at LibriVox (public domain audiobooks)
* works by Joseph Jacobs at The Baldwin Online Children's Project
* Joseph Jacobs at SurLaLune Fairy Tale Site Archived 9 August 2013 at the Wayback Machine
* Joseph Jacobs at the Internet Speculative Fiction Database
* Joseph Jacobs at Library of Congress, with 129 library catalogue records (including 24 "from old catalog")

* v
* t
* e

Panchatantra

aka: Tantrakhyayika — Panchakhyana — Kalila wa Dimna — Calila e Dimna \- The Lights of Canopus — The Fables of Bidpai/Pilpay — The Moral Philosophy of Doni — Tantri Kamandaka — Nandaka-prakarana

Stories|

* The Blue Jackal
* The Tortoise and the Birds
* The Bear and the Gardener
* The Lion and the Mouse
* The Mouse Turned into a Maid
* The Deer without a Heart
* The Ass in the Lion's Skin
* The Brahmin and the Mongoose
* The Fox and the Cat
* The milkmaid and her pail

Related works|

* Aesop's Fables
* Calila e Dimna
* La Fontaine's Fables
* Hikayat Panca Tanderan
* Hitopadesha
* Jataka tales
* Kalīla wa-Dimna
* Kathasaritsagara
* One Thousand and One Nights
* Śukasaptati

Other media|

* The Tall Tales of Vishnu Sharma
* Jungle Tales

Editors,
translators,
adapters|

| Early|

* Vishnu Sharma (putative author)
* Abu'l-Fazl ibn Mubarak
* Borzuya
* Durgasimha
* Jean de La Fontaine
* Antoine Galland
* John of Capua
* Kshemendra
* Ibn al-Muqaffa'
* Narayana
* Abu'l-Ma'ali Nasrallah
* Thomas North
* Rudaki
* Simeon Seth

|

Modern|

* Theodor Benfey
* Gustav Bickell
* Hermann Brockhaus
* Edward Backhouse Eastwick
* Franklin Edgerton
* A. N. D. Haksar
* Johannes Hertel
* Joseph Jacobs
* Ion Keith-Falconer
* Patrick Olivelle
* N. M. Penzer
* Arthur W. Ryder
* Silvestre de Sacy
* C. H. Tawney
* Charles Wilkins
* Ramsay Wood

Topics|

* Beast fable
* Frame story
* Katha

Authority control databases

International|

* ISNI
* VIAF
* FAST
* WorldCat

National|

* Germany
* United States
* France
* BnF data
* Japan
* Italy
* Australia
* Czech Republic
* Spain
* Netherlands
* Norway
* Latvia
* Greece
* Korea
* Poland
* Israel
* Belgium

Academics|

* CiNii

People|

* Trove
* Australia
* DDB

Other|

* IdRef
* SNAC

*[v]: View this template
*[t]: Discuss this template
*[e]: Edit this template