Kazoku no Uta

2012 Japanese TV series or program

Kazoku no Uta

Promotional poster

Genre| Drama
Starring| Joe Odagiri
Country of origin| Japan
Original language| Japanese
No. of seasons| 1
No. of episodes| 8
Production
Camera setup| Multi-camera
Running time| 54 minutes
Production companies| Fuji TV
Kyodo TV
Original release
Network| Fuji TV
Release| April 15 (2012-04-15) –
June 3, 2012 (2012-06-03)

Kazoku no Uta (家族のうた, literally Family Song) is a 2012 Japanese television series. It features actor Joe Odagiri as a father of three children and a musician who was once very famous, though his popularity has since waned.[1]

Before its debut, Kazoku no Uta was hit by accusations of plagiarism.[2] The script was said to be extremely similar to the storyline of the 1987 television series Papa wa Newscaster.[2] The script of Kazoku no Uta was subsequently changed due to this accusation.[2]

Kazoku no Uta was aired from 15 April 2012 to 6 June 2012 as part of Fuji Television's Dramatic Sunday time slot, which airs every Sunday from 9pm to 9:54pm.[1] The number of episode was cut from the usual 10 to 8 after this series received continuously low viewership ratings.[3] The two remaining episodes were replaced by special episodes of the drama Hayami-san to Yobareru Hi.[3] The theme song is "Gekkō" (月光) by Kazuyoshi Saito.[4]

## Story

[edit]

In 1997, the rock band achieved fame with their debut single "Going". However, it subsequently broke up after the band leader Seigi announced that he will make his solo debut. Fifteen years later, in 2012, Seigi has already fallen out of the public eye, though he still clings on stubbornly to his outdated style of music. Only his agent and some die-hard fans are still willing to support him.

One day, three children who claimed that Seigi is their father suddenly appears. Two of them are siblings whose mother had recently died, while the other is left at home alone because her mother frequently runs away with her boyfriends. Seigi eventually takes them in to care for them. Over time, Seigi and the children start to bond after overcoming the many challenges that come their way. Thanks to the influence of his children, Seigi starts to grow out of his selfish and immature ways, and starts to consider the feelings of his children and the people around him.

## Cast

[edit]

### Hayakawa household

[edit]

* Joe Odagiri as Seigi Hayakawa (早川 正義, 36 years old)

The vocalist and guitarist of the once-famous rock band Under Cloud. The band became very popular after their debut single, Going, was released. He subsequently left the band and made his solo debut, but did not see much popularity. In 2012, he is left with only a radio program presenter job. Despite that, he still maintains his childish and lazy personality. He later starts to mature after living together with his three children, whom he reluctantly adopted. Seigi often quotes The Rolling Stones member Keith Richards to justify his decisions.

* Hana Sugisaki as Kokoro Osawa (大澤 こころ, 13 years old)

A 2nd year junior high student and Seigi's daughter. She is frequently left alone at home by her mother, who always runs away with different men, only to turn up again after she is dumped. One day, Kokoro decides to live with Seigi after she is deceived yet again by her mother's promise of returning back. She is talented in composing music and playing the guitar, and one of her compositions was chosen as the song used in a zoo's advertisement. Later, it was revealed that Kokoro is not actually Seigi's daughter, but instead, the daughter of a now-deceased man. In the end, she decides to forgive her mother and moved Toyama with her mother.

* Ayane Omori as Mitsuki Matsuno (松野 美月, 11 years old)

A grade 6 student in elementary school and Seigi's daughter. She and her brother ran away from an abusive aunt who was taking care of them after their mother's death half a year ago. She corners Seigi one day and demands that he takes them in because he is her father. Reluctant at first, Seigi agreed to take them in. Mitsuki is a strong-willed girl who dislikes housework, a trait that sometimes put her into conflict with Kokoro.

* Kanata Fujimoto as Riku Matsuno (松野 陸, 7 years old)

A grade 2 student in elementary school and Mitsuki's half brother. Their mother married after she gave birth to Mitsuki. Although he is not a blood relative of Seigi's, he looks up to him. He frequently relies on his sister, and is not very good at singing. He favourite phrase is "rock-n-roll".

* Tatsuya Fuji as Hidezou Shoji (東海林 秀蔵, 70 years old)

An old man who appears with Kokoro. He met Kokoro one day while drawing at a park, and later became her confidant. He was the one who helped Kokoro move in with Seigi. He abandoned his family because of his financial problems, and deeply regrets it. He stayed in Seigi's household because he treats Seigi as his son, and wants to help Seigi avoid making the same mistakes as he did previously. He was eventually reunited with his son in the end.

### Segi's acquaintances

[edit]

* Yūsuke Santamaria as Kosuke Miki
* Shihori Kanjiya as Yoko Aota
* Nene Otsuka as Asako Mizushima
* Tortoise Matsumoto as Akira Mizushima

### Others

[edit]

* Kento Nakajima as Kosei Sakagami
* Shinji Takeda as Satoru Kamiyama

### Guest appearances

[edit]

* Kyary Pamyu Pamyu (Episode 1)
* Tokyo Ska Paradise Orchestra (Episode 2)
* Atsuki Kimura (Episode 3)
* Kenichi Asai (Episode 4)
* Michiro Endo (Episode 5)
* Diamond Yukai (Episode 5)
* Nokko (Episode 6)
* Ego-Wrappin' (Episode 7)
* Reichi Nakaido (Episode 8)

## Episodes

[edit]

| Episode title  | Romanized title  | Translation of title  | Broadcast date  | Ratings[5]

|
|
|
|
|

Ep. 1

自業自得!?

Jigōjitoku!?

What you do is what you get!?

April 15, 2012

6.1%

Ep. 2

我慢すると心が腐るんだよ!

Gaman suruto kokoro ga kusaru nda yo!

Holding it in rots my heart!

April 22, 2012

3.6%

Ep. 3

歌えない僕の気持ちが解る?

Utaenai boku no kimochi ga wakaru?

Can you understand how I feel, not being able to sing?

April 29, 2012

3.4%

Ep. 4

お祭で告白!?届けたい想い…

Omatsuri de kokuhaku!? Todoketai omoi…

A confession at the festival!? The feelings I want to convey...

May 6, 2012

3.1%

Ep. 5

家族の前で初めての父親宣言

Kazoku no mae de hajimete no chichioya sengen

First declaration as a father in front of the family

May 13, 2012

3.3%

Ep. 6

今夜、娘のために走ります!

Kon'ya, musume no tame ni hashirimasu!

Tonight, I will run for my daughter!

May 20, 2012

3.8%

Ep. 7

誰かの為に頑張るのもロック

Dareka no tame ni ganbaru no mo rokku

Doing your best for someone is also Rock

May 27, 2012

4.1%

Ep. 8

不器用な父親が唄う愛の歌

Bukiyōna chichioya ga utau ai no uta

Love song from a useless father

June 3, 2012

3.4%

Ratings for Kanto region (average rating: 3.92%)[5]

## Reception

[edit]

The fourth episode of Kazoku no Uta set a record of having the lowest viewership ratings of any prime time dramas (those that are aired from 7pm to 11pm) in the history of Fuji Television's broadcast with a rating of 3.1%.[6] Due to the extremely low ratings, the CEO of Fuji Television announced that this television series will end with only 8 episodes.[6]

The low ratings was attributed to the plagiarism accusation that was brought about before this series debuted.[6] Another reason cited for the dismal performance was the popular TBS's television ATARU.[6] This television series, which was broadcast at the same time as Kazoku no Uta, garnered 19.1% viewership ratings for its first episode.[5]

## References

[edit]

1. ^ a b オダギリジョー、フジ系連続ドラ初主演 3人の娘のパパ役. Oricon, Inc. (in Japanese). 2012-02-08. Retrieved 2012-05-28.
2. ^ a b c フジテレビ新ドラマ『家族のうた』盗作騒動に主演オダギリジョーもピリピリ. cyzo inc. (in Japanese). 2012-02-23. Retrieved 2012-05-28.
3. ^ a b "松下奈緒 ：「早海さんと呼ばれる日」がSPドラマに 夫の"元カノ"役に内田有紀". Mainichi Shimbun Digital Co.Ltd (in Japanese). 2012-05-19. Archived from the original on 2016-09-24. Retrieved 2012-05-28.
4. ^ "斉藤和義、オダジョー主演ドラマで「家族」を歌う". Oricon (in Japanese). 2012-03-19. Retrieved 2021-03-28.
5. ^ a b c "Kazoku no Uta viewership ratings". Audience Rating Japan (in Japanese). Retrieved 2012-05-29.
6. ^ a b c d オダギリ「家族のうた」異例の視聴率２％台目前. Sports Hochi (in Japanese). 2012-05-08. Archived from the original on 2012-06-30. Retrieved 2012-05-29.

## External links

[edit]

* Official website (in Japanese)
* Kazoku no Uta on Facebook (in Japanese)
* Kazoku no Uta at IMDb

Preceded by

Hayami-san to Yobareru Hi
(15/1/2012 - 18/3/2012)

|  Fuji TV Dramatic Sunday
ドラマチック・サンデー
Sundays 21:00 - 21:54 (JST)  | Succeeded by

Beautiful Rain
(July 2012 - September 2012)

|
|

*[No.]: Number