Lingguang Temple (Beijing)

Buddhist temple in Beijing, China

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese.  (June 2020) Click [show] for important translation instructions.

*   * Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
* Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
* You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is `Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:灵光寺 (北京)]]; see its history for attribution.`
* You may also add the template `{{Translated|zh|灵光寺 (北京)}}` to the talk page.
* For more guidance, see Wikipedia:Translation.

|

Lingguang Temple

灵光寺

Lingguang Temple before 1900.

Religion
Affiliation| Buddhism
Leadership| Shi Changzang (释常藏)
Shi Shenghui (释圣辉)
Location
Location| Shijingshan District, Beijing
Country| China

Shown within Beijing

Geographic coordinates| 39°57′47″N 116°11′24″E﻿ / ﻿39.963081°N 116.190049°E﻿ / 39.963081; 116.190049
Architecture
Style| Chinese architecture
Date established| 766-779

Lingguang Temple (simplified Chinese: 灵光寺; traditional Chinese: 靈光寺; pinyin: Língguāng Sì; lit. 'Temple of Divine Light') is a Buddhist temple located on the east hillside of Mount Cuiwei (翠微山), in the Shijingshan District of Beijing.[1] The temple is renowned for its collection of the tooth relic of the Buddha.[2][3][4]

## History[edit]

Zhaoxian Pagoda at Lingguang Temple before 1900.

### Tang dynasty[edit]

The temple was originally built between 766 and 779 in the Dali period (766-779) of the Tang dynasty (618-907), and was initially called "Longquan Temple" (龙泉寺).[5][6][7]

### Liao dynasty[edit]

In 1071, in the Xianyong era (1065-1074) of the Liao dynasty (907-1211), Lady Zheng, the mother of the then prime minister Yelü Renxian, elected the Zhaoxian Pagoda to worship the tooth relic of the Buddha.[5][6][7]

### Jin dynasty[edit]

Lingguang Temple was refurbished in 1162, in the 2nd year of the Dading period (1161-1189) of the Jin dynasty (1115-1234), and was renamed "Jueshan Temple" (觉山寺).[5][6][7]

### Ming dynasty[edit]

The temple was largely expanded in the reign of Emperor Yingzong (1457-1464) of the Ming dynasty (1368-1644), and the name was changed into "Lingguang Temple" (灵光寺), which is still in use now.[5][6][7]

### Qing dynasty[edit]

Lingguang Temple was badly damaged in 1900 during the invasion of China by the Eight-Nation Alliance. While monk Sheng'an (圣安) supervised the reconstruction of the temple, he founded a stone box in the ruins which preserved the tooth relic of the Buddha.[5][6]

### Republic of China[edit]

The modern temple was rebuilt in the 1920s.[5][6]

### People's Republic of China[edit]

After the establishment of the Communist State in 1956, the Beijing Municipal Government listed the temple as among the first batch of the municipal cultural preservation unit.[5]

In 1955, the tooth relic of the Buddha was transferred to Guangji Temple.[5]

Construction of the Stupa of the tooth relic of the Buddha commenced in 1959 and was completed in 1964.[5]

During the ten-year Cultural Revolution, the religious activities were discontinued.[5]

Lingguang Temple was designated as a National Key Buddhist Temple in Han Chinese Area by the State Council of China in 1983.[5][6]

## Architecture[edit]

The Stupa of the tooth relic of the Buddha.

### Shanmen[edit]

A gilded statue of Sakyamuni is enshrined in the Shanmen. It was presented by the Supreme Patriarch of Thailand in July 1989.[6][2] Statues of Guan Yu and Skanda are enshrined on the west and east sides.

### Stupa[edit]

The stupa was built in 1957, with the support of the Beijing Municipal Government. The stupa is a multi-eaves style brick pagoda with 13 stories. It stands at a height of about 51-metre (167 ft), built on a 2.7-metre (8 ft 10 in) high stone foundation. The tooth relic of the Buddha is preserved in the stupa. It was consecrated by exceptional monks on June 25, 1964.[6][8]

### Zhaoxian Pagoda[edit]

The Zhaoxian Pagoda (招仙塔) was built in 1071 during the Liao dynasty. It was known as the "Thousand Buddha Pagoda" due to more than one thousand exquisite niches with small statues of Buddha which were carved on the body of the pagoda. The pagoda was completely destroyed by the Eight-Nation Alliance in 1900 with only the stone foundation remaining.

### Jade Buddha Hall[edit]

The Jade Buddha Hall was established in 2000 by the Buddhist Association of China. The hall enshrines the Three Life Buddha, namely, Sakyamuni, Amitabha, and Bhaisajyaguru. The statue of Bhaisajyaguru was presented by Than Shwe, chairman of State Peace and Development Council.

### Reclining Buddha Hall[edit]

In the middle of the Reclining Buddha Hall is placed the statue of Maitreya, with the statue of Reclining Buddha at his back.

### Hall of Dragon King[edit]

The Hall of Dragon King enshrines the statue of the Dragon King.

### Great Compassion Temple[edit]

The Great Compassion Temple (大悲院) is divided into three halls: the Shanmen, the Hall of Thousand Armed and Eyed Guanyin, and the Reclining Buddha Hall.

A wood carving statue of the Thousand Armed and Eyed Guanyin is enshrined in the middle of the hall and at the back of Guanyin's statue is a statue of Guan Yu.

The Reclining Buddha Hall enshrines a wood carving statue of the Reclining Buddha, which was carved by Ito Shinjo (伊藤真乘), the founder of Japanese Buddhism Shinnyo-en.

## References[edit]

1. ^ Hou Liqiang (28 June 2014). "Thein Sein visits Lingguang Temple". Chinadaily. Retrieved 16 May 2018.
2. ^ a b "Divine Light Temple". cri.cn. 7 March 2006. Retrieved 16 May 2018.[dead link]
3. ^ "Myanmar, China to conduct Buddhist cultural exchange". Xinhuanet. 25 August 2016. Archived from the original on May 16, 2018. Retrieved 16 May 2018.
4. ^ "Sacred tooth relic of Lord Buddha to head for Myanmar from Beijing". CNTV. 6 November 2011. Archived from the original on 17 May 2018. Retrieved 16 May 2018.
5. ^ a b c d e f g h i j k Tong Xun (1997), p. 192-198.
6. ^ a b c d e f g h i "Lingguang Temple in Beijing". sina. 25 August 2012. Retrieved 16 May 2018.
7. ^ a b c d 灵光寺——供奉释迦牟尼佛牙舍利. dzwww.com (in Chinese). 18 April 2013.
8. ^ 灵光寺 佛牙舍利的千年供奉之地 [Lingguang Temple: the place for worshiping the tooth relic of the Buddha]. ifeng (in Chinese). 22 November 2011.

### Bibliography[edit]

* Tong Xun (1997). 《佛教与北京寺庙文化》 [Buddhism and Temple Culture in Beijing] (in Chinese). Beijing: Minzu University of China Press. ISBN 9787810560634.

* v
* t
* e

National Key Buddhist Temples in Han Chinese Area

Chinese Buddhism

North|

| Beijing|

* Guangji Temple, Fayuan Temple, Lingguang Temple, Guanghua Temple, Tongjiao Temple, Yonghe Temple, Xihuang Temple

|

Tianjin|

* Temple of Great Compassion

Hebei|

* Zhengding County: Linji Temple
* Chengde: Puning Temple

Shanxi|

* Taiyuan: Chongshan Temple
* Datong: Huayan Temple
* Jiaocheng County: Xuanzhong Temple

| Mount Wutai|

* Xiantong Temple
* Tayuan Temple
* Pusading
* Shuxiang Temple
* Luohou Temple
* Jinge Temple
* Guangzong Temple
* Bishan Temple
* Shifang Temple
* Dailuoding
* Qixian Temple)

|

Northeast|

| Liaoning|

* Shenyang: (Banruo Temple, Ci'en Temple)

|

Jilin|

* Changchun: (Banruo Temple, Dizang Temple)
* Jilin City: Guanyin Ancient Temple

Heilongjiang|

* Harbin: Jile Temple

East|

| Shanghai|

* Jade Buddha Temple, Jing'an Temple, Longhua Temple, Chenxiang Pavilion, Yuanming Jiangtang

|

Jiangsu|

* Nanjing: (Linggu Temple, Qixia Temple)
* Suzhou: (Xiyuan Temple, Hanshan Temple, Lingyanshan Temple)
* Zhenjiang: (Jinshan Temple, Dinghui Temple)
* Changshu: (Tianing Temple, Xingfu Temple)
* Nantong: Guangjiao Temple
* Yangzhou: (Daming Temple, Gaomin Temple)
* Jurong: Longchang Temple

Zhejiang|

* Hangzhou: (Lingyin Temple, Jingci Temple)
* Ningbo: (Qita Temple, Tiantong Temple, Temple of King Ashoka)
* Xinchang County: Dafo Temple

| Mount Putuo|

* Puji Temple
* Fayu Temple
* Huiji Temple

|

* Tiantai County: (Guoqing Temple, Gaoming Temple, Fangguang Temple)
* Wenzhou: Jiangxin Temple

Anhui|

*     * Hefei: Mingjiao Temple
* Anqing: Yingjiang Temple
* Qianshan County: Sanzu Temple
* Chuzhou: Langya Temple
* Wuhu: Guangji Temple (Wuhu)

| Mount Jiuhua|

* Huacheng Temple
* Shrine of Living Buddha
* Baisui Palace
* Ganlu Temple
* Zhiyuan Temple
* Tiantai Temple
* Zhantanlin
* Huiju Temple
* Shangchan Temple

|

Shandong|

* Jinan: Xingguo Temple
* Qingdao: Zhanshan Temple

Southeast|

| Jiangxi|

* Jiujiang: (Nengren Temple, Donglin Temple)
* Yongxiu County: Zhenru Temple
* Ji'an: Jingju Temple

|

Fujian|

* Fuzhou: (Yongquan Temple, Xichan Temple, Linyang Temple, Dizang Temple)
* Minhou County: Chongsheng Temple
* Xiamen: South Putuo Temple
* Putian: (Guanghua Temple, Cishou Temple, Guangxiao Temple)
* Fuqing: Wanfu Temple
* Quanzhou: Kaiyuan Temple
* Jinjiang: Longshan Temple (Jinjiang)
* Zhangzhou: Nanshan Temple
* Ningde: Huayan Temple

South Central|

| Henan|

* Luoyang: White Horse Temple
* Dengfeng: Shaolin Temple

|

Hubei|

* Wuhan: (Guiyuan Temple, Baotong Temple)
* Huangmei County: Wuzu Temple
* Dangyang: Yuquan Temple

Hunan|

* Changsha: (Lushan Temple, Kaifu Temple)

| Mount Heng|

* Zhusheng Temple
* Fuyan Temple
* Nantai Temple
* Shangfeng Temple

|

Guangdong|

* Guangzhou: Temple of the Six Banyan Trees
* Shaoguan: Nanhua Temple
* Ruyuan County: Yunmen Temple
* Zhaoqing: Qingyun Temple
* Shantou: Lingshan Temple
* Chaozhou: Kaiyuan Temple (Chaozhou)

Southwestern|

| Guangxi|

* Guiping: Xishi Temple

|

Chongqing|

* Chongqing: (Luohan Temple, Ciyun Temple)
* Liangping County: Shuanggui Temple

Sichuan|

* Chengdu: (Zhaojue Temple, Wenshu Temple, Baoguang Temple)
* Leshan: Wuyou Temple

| Mount Emei|

* Baoguo Temple (Mount Emei)
* Wannian Temple
* Hongchunping Temple
* Xixiang Chi
* Jinding

|

Guizhou|

* Guiyang: Hongfu Temple, Qianming Temple

Yunnan|

* Kunming: (Yuantong Temple, Qiongzhu Temple, Huating Temple)
* Binchuan County: (Zhusheng Temple, Tongwadian)

Northwestern|

| Shaanxi|

* Xi'an: (Daci'en Temple, Daxingshan Temple, Wolong Temple, Guangren Temple, Xingjiao Temple, Xiangji Temple, Jingye Temple)
* Huyi District: Caotang Temple

|

Ningxia|

* Yinchuan: Haibao Pagoda Temple

* Template:Chinese Buddhist Pantheon
* Template:Venerable Master of the Buddhist Association of China

*[lit.]: Literal translation
*[v]: View this template
*[t]: Discuss this template
*[e]: Edit this template