Non gioco più

1974 single by Mina

"Non gioco più"

Single by Mina
Language| Italian
B-side| "La scala buia"
Released| 1974 (1974)
Genre| Blues
Length| 2:53
Label| PDU
Composer(s)| Gianni Ferrio
Lyricist(s)| Roberto Lerici
Mina singles chronology
| "Und dann..."
(1974)  | "Non gioco più"
(1974)  | "Et puis ça sert à quoi"
(1974)

|
|

Music video
"Non gioco più" on YouTube

"Non gioco più" (English: "I'm not playing anymore") is a song by Italian singer Mina, released as a single in 1974 by PDU.[1] The song reached number two on the Italian Singles chart, staying in the top five for nine consecutive weeks.[2] The song was not included in any studio album, but was included in the compilation Del mio meglio n. 3 (1975).

The song was written as a television theme song for the show Milleluci,[3] which aired in prime time on Saturdays and was hosted by Raffaella Carrà and Mina herself. Music, arrangement and conducting by Gianni Ferrio, and lyrics by Roberto Lerici. In fact, Mina started saying goodbye to the scene with this song. She no longer participated in major music programs on TV, and Milleluci became the last show where she appeared as a presenter.[4]

The harmonica is played by the Belgian musician Toots Thielemans.[5]

Mina also recorded a Spanish version of the song called "No juego más" (adapted lyrics by Jaime Israel). This version was first released on the album Mina canta en español in 1975 in Spain.[6] For the first time in Italy, it was published on the compilation Collection latina (2001) and later on Yo soy Mina (2011).

The song "La scala buia", written by Riccardo Pazzaglia, Gianni Boncompagni and Franco Bracardi, was used as a b-side. The song was also included in the compilation Del mio meglio n. 3, and its Spanish version called "Me siento libre" included in Mina canta en español.

## Track listing

[edit]

7" single[7]
A. "Non gioco più" – 2:53
B. "La scala buia" (Riccardo Pazzaglia, Gianni Boncompagni, Franco Bracardi) – 3:50

## Charts

[edit]

Chart performance for "Non gioco più"  Chart (1974)  | Peak
position

|

Italy (Billboard)[8] | 2
Italy (Musica e dischi)[2] | 2

## Cover versions

[edit]

* In 1976, singer Nilüfer recorded a Turkish version of the song "La scala buia" called "Baştan Anlat" (translated by Ülkü Aker [tr]) for Selam Söyle.[9]
* In 2004, the band Marlene Kuntz recorded a cover version of the song "Non gioco più" for the EP Fingendo la poesia [it].[10]

## References

[edit]

1. ^ "Non gioco più/La scala buia". Discografia nazionale della canzone italiana (in Italian). Istituto centrale per i beni sonori ed audiovisivi. Retrieved 4 June 2023.
2. ^ a b Racca, Guido (2019). M&D Borsa Singoli 1960–2019 (in Italian). pp. 306–308\. ISBN 9781093264906.
3. ^ Haworth, Rachel (2022). The Many Meanings of Mina: Popular Music Stardom in Post-war Italy. Intellect Books. p. 258\. ISBN 9781789385625.
4. ^ "Rai1: dedicato a Mina Memorie dal bianco e nero". Adnkronos (in Italian). 19 November 2010. Retrieved 4 June 2023.
5. ^ "Le Milleluci di Mina e Thoots Thielemans, 1974". Rai Teche (in Italian). 24 March 2015. Retrieved 4 June 2023.
6. ^ Mina Canta En Español at Discogs. Retrieved 4 June 2023.
7. ^ Mina (1974). Giorni/Ormai (liner notes). Italy: PDU. P.A. 1095. Retrieved 21 May 2024.
8. ^ Ruscitto, Germano (15 June 1974). "Hits of the World – Italy". Billboard. Vol. 86, no. 24\. p. 47\. ISSN 0006-2510.
9. ^ Nilüfer (2021). Selam Söyle (liner notes) (in Turkish). Turkey: Odeon Koleksiyon. Retrieved 14 June 2024.
10. ^ Marlene Kuntz (2004). Fingendo la poesia (liner notes) (in Italian). Italy: Virgin Music. 7243 5717 1526. Retrieved 14 June 2024.

## External links

[edit]

* "Non gioco più" at Discogs (list of releases)

* v
* t
* e

Mina

* Albums
* Singles
* Songs

Studio albums|

| 1960s|

* Tintarella di luna (1960)
* Il cielo in una stanza (1960)
* Due note (1961)
* Moliendo café (1962)
* Renato (1962)
* Stessa spiaggia, stesso mare (1963)
* Mina (1964)
* Studio Uno (1965)
* Studio Uno 66 (1966)
* Mina 2 (1966)
* Sabato sera – Studio Uno '67 (1967)
* Dedicato a mio padre (1967)
* Le più belle canzoni italiane interpretate da Mina (1968)
* Canzonissima '68 (1968)
* I discorsi (1969)
* Mina for You (1969)
* ...bugiardo più che mai... più incosciente che mai... (1969)

|

1970s|

* Mina canta o Brasil (1970)
* ...quando tu mi spiavi in cima a un batticuore... (1970)
* Mina (1971)
* Cinquemilaquarantatre (1972)
* Altro (1972)
* Frutta e verdura (1973)
* Amanti di valore (1973)
* Mina® (1974)
* Baby Gate (1974)
* Minacantalucio (1975)
* La Mina (1975)
* Singolare (1976)
* Plurale (1976)
* Mina con bignè (1977)
* Mina quasi Jannacci (1977)
* Attila (1979)

1980s|

* Kýrie (1980)
* Salomè (1981)
* Italiana (1982)
* Mina 25 (1983)
* Catene (1984)
* Finalmente ho conosciuto il conte Dracula... (1985)
* Sì, buana (1986)
* Rane supreme (1987)
* Ridi pagliaccio (1988)
* Uiallalla (1989)

1990s|

* Ti conosco mascherina (1990)
* Caterpillar (1991)
* Sorelle Lumière (1992)
* Mina canta i Beatles (1993)
* Lochness (1993)
* Canarino mannaro (1994)
* Pappa di latte (1995)
* Cremona (1996)
* Napoli (1996)
* Leggera (1997)
* Mina Celentano (1998)
* Nostalgias (1998)
* Olio (1999)
* Mina n° 0 (1999)

2000s|

* Dalla terra (2000)
* Sconcerto (2001)
* Veleno (2002)
* Napoli secondo estratto (2003)
* Bula Bula (2005)
* L'allieva (2005)
* Bau (2006)
* Todavía (2007)
* Sulla tua bocca lo dirò (2009)
* Facile (2009)

2010s|

* Caramella (2010)
* Piccolino (2011)
* 12 (American Song Book) (2012)
* Christmas Song Book (2013)
* Selfie (2014)
* Le migliori (2016)
* Maeba (2018)
* Mina Fossati (2019)

2020s|

* Ti amo come un pazzo (2023)
* Gassa d'amante (2024)

Live albums|

* Mina alla Bussola dal vivo (1968)
* Dalla Bussola (1972)
* Mina Live '78 (1978)

Extended plays|

* Mina per Wind (2000)

Soundtrack albums|

* Piccola strenna (2010)

Compilation albums|

* 20 successi di Mina (1964)
* Mina interpretata da Mina (1965)
* Mina & Gaber: un'ora con loro (1965)
* Mina canta Napoli (1966)
* Incontro con Mina (1969)
* Del mio meglio (1971)
* Del mio meglio n. 2 (1973)
* Evergreens (1974)
* Del mio meglio n. 3 (1975)
* Del mio meglio n. 4 (1977)
* Di tanto in tanto (1978)
* Del mio meglio n. 5 (1979)
* Del mio meglio n. 6 – Live (1981)
* Del mio meglio n. 7 (1983)
* Del mio meglio n. 8 (1985)
* Del mio meglio n. 9 (1987)
* Oggi ti amo di più (1988)
* Mazzini canta Battisti (1994)
* Canzoni d'autore (1996)
* Minantologia (1997)
* Studio Collection (1998)
* Love Collection (2000)
* In duo (2003)
* The Platinum Collection (2004)
* Ti amo... (2006)
* The Best of Platinum Collection (2007)
* Riassunti d'amore (2009)
* Je suis Mina (2011)
* I Am Mina (2011)
* Yo soy Mina (2011)
* The Collection 3.0 (2015)
* Tutte le migliori (2017)
* Paradiso (Lucio Battisti Songbook) (2018)
* Orione (Italian Songbook) (2020)
* Cassiopea (Italian Songbook) (2020)
* MinaCelentano – The Complete Recordings (2021)
* Encadenados (2022)
* Mina in Studio 2001–2021 (2022)
* Dilettevoli eccedenze (2022)
* The Beatles Songbook (2022)
* Dilettevoli eccedenze 2 (2023)

Singles|

* "Nessuno"
* "Tintarella di luna"
* "Folle banderuola"
* "È vero"
* "Una zebra a pois"
* "Il cielo in una stanza"
* "Due note"
* "Le mille bolle blu"
* "Moliendo cafè"
* "Heißer Sand"
* "Renato"
* "Fiesta Brasiliana"
* "Stessa spiaggia, stesso mare"
* "Città vuota"
* "È l'uomo per me"
* "Un buco nella sabbia"
* "Un anno d'amore"
* "Soli"
* "Brava"
* "Ora o mai più"
* "Una casa in cima al mondo"
* "Se telefonando"
* "Sono come tu mi vuoi"
* "Mi sei scoppiato dentro il cuore"
* "L'immensità"
* "La banda"
* "Allegria"
* "Vorrei che fosse amore"
* "Zum zum zum"
* "Non credere"
* "Un'ombra"
* "Bugiardo e incosciente"
* "Insieme"
* "Io e te da soli"
* "Una donna, una storia"
* "Amor mio"
* "Uomo"
* "Grande, grande, grande"
* "Parole parole"
* "Fiume azzurro"
* "Eccomi"
* "Lamento d'amore"
* "E poi..."
* "Non gioco più"
* "L'importante è finire"
* "Nuda"
* "Giorni" / "Ormai"
* "Città vuota (It's a Lonely Town)"
* "Ancora, ancora, ancora"
* "Anche un uomo"
* "Buonanotte, buonanotte"
* "Una canzone"
* "Morirò per te"
* "Devi dirmi di sì"
* "Rose su rose"
* "Comincia tu"
* "Questione di feeling"
* "Via di qua"
* "Acqua e sale"
* "Oggi sono io"
* "Succhiando l'uva"
* "Un briciolo di allegria"
* "Buttalo via"

Related articles|

* Massimiliano Pani
* Mauro Balletti
* PDU
* Del mio meglio
* Minage (2000)
* Nella bocca della tigre (2014)
* Mina. La voce del silenzio (2024)

* Category

Authority control databases |

* MusicBrainz work

|

*[v]: View this template
*[t]: Discuss this template
*[e]: Edit this template