Rosary of the Philosophers

16th-century alchemical treatise

Woodcut illustrating the illuminatio stage, captioned "Here Sol plainly dies again, And is drowned with the Mercury of the Philosophers."

The Rosary of the Philosophers (Rosarium philosophorum sive pretiosissimum donum Dei) is a 16th-century alchemical treatise. It was published in 1550 as part II of De Alchimia Opuscula complura veterum philosophorum (Frankfurt). The term rosary in the title is unrelated to the Catholic prayer beads; it refers to a "rose garden", metaphoric of an anthology or collection of wise sayings.

The 1550 print includes a series of 20 woodcuts with German-language captions, plus a title page showing a group of philosophers disputing about the production of the lapis philosophorum. Some of the woodcut images have precedents in earlier (15th-century) German alchemical literature, especially in the Buch der heiligen Dreifaltigkeit (ca. 1410) which has the direct precedents of woodcuts 10, 17 and 19, allegorical of the complete hieros gamos, nrs. 10 and 17 in the form of the "Hermetic androgyne" and nr. 19 in terms of Christian iconography, showing Mary flanked by the Father, Son and Holy Spirit.[1]

The Artis auriferae, printed in 1572 in Basel, reproduced the 20 illustrations as re-cut woodcuts. Johann Daniel Mylius'  Philosophia reformata of 1622 also includes the twenty Rosarium images, re-designed in early 17th-century style by Balthazar Swan.

## Manuscripts

[edit]

The Latin text also survives in numerous manuscripts, none of them predating the 1550 print edition.

* late 16th century
* Glasgow University Library MS. Ferguson 6.
* British Library Sloane MS 2560.
* British Library Add MS 29895.
* Bodleian Library MS. Ashmole 1487.
* Paris, Bibliothèque Nationale MS. Lat. 7171.
* Biblioteca Apostolica Vaticana MS. Reg. Lat. 1278.
* Gotha, Forschungsbibliothek MS. Chart. B. 365.
* Darmstadt, Hessiche Landesbibliothek MS. 1049.
* Kassel, Landesbibliothek MS. 2° Chym. 21.
* Kassel, Landesbibliothek MS. 4° Chym. 81.
* Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum MS. 16752. [8vo. NW 1482.]
* Leiden MS. Vossianus Chym. F. 12. (dated 1575)
* Rome, Biblioteca dell'Accademia dei Lincei. MS. Verginelli-Rota 6 (dated 1597)
* Marburg MS. 101. (c. 1600)
* 17th century
* Glasgow University Library MS. Ferguson 96.
* Glasgow University Library MS. Ferguson 149.
* Getty Center. Manly Palmer Hall MS. 232.
* St. Gallen, Bibliothek Vadiana MS. 394 a.
* St. Gallen, Bibliothek Vadiana MS. 394 b.
* 18th century
* Glasgow University Library MS. Ferguson 210.
* Glasgow University Library MS. Ferguson 29.
* Glasgow University Library MS. Ferguson 74.
* Getty Center. Manly Palmer Hall MS. 49.
* Bibliotheca Philosophica Hermetica MS. 86.
* 19th century
* Bibliotheca Philosophica Hermetica MS. 219.
* Bibliotheca Philosophica Hermetica MS. 303.
* London, Wellcome Library MS. 1091.
* London, Wellcome Library MS. 4256.

## Translations

[edit]

The text of MS Ferguson 210, in Glasgow University Library, is the basis of an English translation that was published in the 18th century. The English translation reproduces the coloured drawings of the Ferguson MS as woodcuts.

There is also a Czech translation, dated to 1578, by Jaroš Griemiller, kept in the National Library of Prague, Czech Republic. The Czech manuscript reproduces the illustrations as line drawings.

## References

[edit]

1. ^ Karen-Claire Voss, The Hierosgamos Theme in the Images of the Rosarium Philosophorum, Proceedings of the International Conference on the History of Alchemy , ed. by Z.R.W.M. von Martels. E.J. Brill: Leiden, 1990; Cod. 78 A 11 (1410s) Cgm 598

## External links

[edit]

* The Rosarium Philosophorum. University of Glasgow.
* Text at The Alchemy Website
* Woodcuts at The Alchemy Website
* De alchimia opuscula - Rosarium philosophorum (1550) Google Books

* v
* t
* e

Alchemy (general)

Alchemists|

| Greco-Egyptian|

* Agathodaemon (legendary)
* Chymes
* pseudo-Cleopatra
* pseudo-Democritus
* Hermes Trismegistus (legendary)
* Mary the Jewess
* pseudo-Moses
* Ostanes (legendary)
* Paphnutia the Virgin
* Zosimos of Panopolis

|

Ancient Chinese|

* Fang (alchemist)
* Ge Hong
* Master Geng
* Wei Boyang

Byzantine|

* pseudo-Olympiodorus
* Stephanus of Alexandria
* Synesius

Arabic-Islamic|

* Abū Bakr al-Rāzī (Rhazes)
* Alphidius
* pseudo-Apollonius of Tyana (Balīnūs/Balīnās)
* Artephius
* pseudo-Avicenna
* Ibn Arfaʿ Raʾs
* Ibn Umayl (Senior Zadith)
* Ibn Waḥshiyya
* al-ʿIrāqī
* Jābir ibn Ḥayyān (Geber)
* pseudo-Khālid ibn Yazīd (Calid)
* al-Jildakī
* Maslama al-Qurṭubī
* al-Ṭughrāʾī
* al-Zahrāwī (Abulcasis)

Late medieval|

* pseudo-Albertus
* (pseudo-)Arnaldus de Villa Nova
* pseudo-Geber
* George Ripley
* Guido di Montanor
* Hugh of Evesham
* Johann of Laz
* John Dastin
* John of Rupescissa (Jean de Roquetaillade)
* Magister Salernus
* pseudo-Michael Scot
* Ortolanus
* Paul of Taranto
* Petrus Bonus
* pseudo-Ramon Llull
* (pseudo-)Roger Bacon
* Taddeo Alderotti
* Thomas Norton

Early modern|

* Andreas Libavius
* Basil Valentine
* pseudo-Bernard of Treviso
* George Starkey (Eirenaeus Philalethes)
* Gerhard Dorn
* Giovanni da Correggio
* Heinrich Khunrath
* Hennig Brand
* Isaac Newton
* Jakob Böhme
* Jan Baptist van Helmont
* Johann Rudolf Glauber
* John Dee
* Michael Maier
* Michael Sendivogius
* Paracelsus
* Pierre-Jean Fabre
* Robert Boyle
* Samuel Norton
* Thomas Vaughan (Eugenius Philalethes)
* Wilhelm Homberg

Modern|

* Carl Jung
* Eugène Canseliet
* Frater Albertus
* Fulcanelli
* Mary Anne Atwood

Writings|

| Major Works|

* Atalanta fugiens
* Aurora consurgens
* Liber de compositione alchemiae (Morienus)
* Book of the Silvery Water and the Starry Earth
* Book of Mercy
* Books of the Balances
* Buch der heiligen Dreifaltigkeit
* Cantong Qi
* Chymical Wedding of Christian Rosenkreutz
* Clavis sapientiae (Miftāḥ al-ḥikma)
* De consideratione quintae essentiae
* Emerald Tablet (Tabula Smaragdina)
* Leyden papyrus X
* Liber Hermetis de alchemia (Liber dabessi)
* Liber ignium
* Liber lucis
* Mappae clavicula
* Mirror of Alchimy
* Mutus liber
* Nabataean Agriculture
* Ordinal of Alchemy
* Papyrus Graecus Holmiensis
* Physika kai mystika
* Rosary of the Philosophers
* Rutbat al-ḥakīm (Step of the Sage)
* Seventy Books
* Sirr al-khalīqa (Secret of Creation)
* Sirr al-asrār (pseudo-Aristotle)
* Sirr al-asrār (al-Rāzī)
* Splendor solis
* Summa perfectionis
* Suspicions about the Hidden Realities of the Air
* Turba philosophorum
* Twelve Keys of Basil Valentine

|

Compilations|

* Aureum vellus
* Bibliotheca chemica curiosa
* De alchemia
* Deutsches Theatrum Chemicum
* Fasciculus chemicus
* Musaeum Hermeticum
* Theatrum chemicum
* Theatrum chemicum Britannicum
* Tripus aureus

Various|

* Alembic
* Alkahest
* Athanor
* Azoth
* Chrysopoeia
* Element
* Digestion
* Elixir of life
* Homunculus
* Iatrochemistry
* In art/entertainment
* Magnum opus
* Ouroboros
* Pill of Immortality
* Philosophers' stone
* Prima materia
* Rebis
* Spagyric
* Takwin
* Yliaster
* Processes
* Substances
* Symbols (Unicode, Suns in alchemy)

* All articles

Authority control databases

International|

* VIAF

National|

* Germany
* United States
* France
* BnF data
* Spain

Other|

* IdRef

*[v]: View this template
*[t]: Discuss this template
*[e]: Edit this template