Serbs in Italy

Ethnic group in Italy

Ethnic group

Serbs in Italy

Срби у Италији (Serbian)
Srbi u Italiji (Serbian)
Serbi in Italia (Italian)

Saint Spyridon Church, Trieste
Total population
29,679[1]
Regions with significant populations
Trieste, Rome, Arzignano
Languages
Italian and Serbian
Religion
Serbian Orthodox Church
Related ethnic groups
South Slavs, Serbs in Spain, Serbs, Serbian Britons, Serbian Americans, Serbian diaspora
Part of a series on

Serbs

Native

* Serbia

*     * Vojvodina
* Kosovo and Metohija

* Bosnia and Herzegovina
* Montenegro
* Croatia
* North Macedonia
* Romania
* Hungary
* Albania
* Bulgaria
* Slovenia

Diaspora

Europe

* Austria
* Azerbaijan
* Belarus
* France
* Germany
* Greece
* Italy
* Luxembourg
* Norway
* Portugal
* Russia
* Slovakia
* Spain
* Sweden
* Switzerland
* Turkey
* Ukraine
* United Kingdom

Overseas

* Argentina
* Australia
* Canada
* New Zealand
* South Africa
* United States
* Venezuela

Culture

* Symbols

* Religion
* Slava
* Christmas traditions

* Cultural Heritage sites
* Architecture

* Art
* Literature
* Epic poetry

* Music
* Cinema

* Costume
* Dances
* Cuisine
* Kinship

* Sport

History

* Name
* Origins
* History of Serbs
* History of Serbia
* Serbian rulers

Language

* Serbian

* Shtokavian
* Torlakian

* Šumadija–Vojvodina
* Eastern Herzegovinian
* Prizren-Timok
* Smederevo–Vršac
* Zeta–Raška

* Church Slavonic
* Old
* Slavonic-Serbian
* Serbo-Croatian
* South Slavic

Religion

* Serbian Orthodox
* Catholic Church
* Islamic Community

Related nations

* South Slavs

* Bosniaks

* Bulgarians

* Croats

* Macedonians

* Montenegrins

* v
* t
* e

Serbs in Italy (Serbian: Срби у Италији, Srbi u Italiji; Italian: Serbi in Italia), also referred to as Italian Serbs (Serbian: Италијански Срби, Italijanski Srbi) are a community numbering 29,679[2]

## History

[edit]

According to Graziadio Isaia Ascoli, the 19th century writer Giovanni de Rubertis considered the Schiavoni (Slavs) or Dalmati (Dalmatians) of Molise in Italy to be Serbs that were brought there by Skanderbeg during his Italian expedition in 1460–1462, along with Albanians.[3]

In 1497, Italian court poet Rogeri de Pacienza di Nardo wrote about a group of Serbian refugees who left the Despotate of Đurađ Branković to settle in the village of Gioia del Colle near Bari, Italy. He describes how they sang and danced the kolo in honour of the Queen of Naples, Isabella del Balzo. The names of the singers that Pacienza wrote down are common Serbian names.[4]

In 1782, the first Serbian school opened in Trieste, and in the 19th century the Serbian Orthodox Saint Spyridon Church in Trieste was built near the Ponte Rosso square.[5]

## Demographics

[edit]

Some 40,000 Serbs live in northern Italy. In Arzignano, there are thousands of Serbs from all over former Yugoslavia.[6] As of the 2013 Italian census, 46,958 "foreign citizens" from Serbia (excluding Kosovo) live in Italy.[7]

As of 2012, some 10,000–15,000 Serbs live in the city of Trieste.[8]

## Triestine Serbs

[edit]

Triestine Serbs (Serbian: Тршћански Срби, Tršćanski Srbi; Italian: Serbi Triestini) are the ethnic Serbs of Trieste, present in the city since the 18th century.[9]

### History

[edit]

In 1719, Charles IV declared Trieste a free port, to serve as the empire's outlet to the world. Charles' daughter Maria Theresa went further by slashing duties, improving the harbor, pulling down old city walls, and encouraging Illyrian, Greek, and Jewish merchants to expand the port. Later, to make it easier to unload ocean vessels, she ordered the dredging of Trieste's Canale Grande, a waterway reaching into the city itself. Serb merchants and ship-owners established a community in Trieste at the start of the 18th century, most primarily originating from Sarajevo, Trebinje, and the Bay of Kotor.[10]

In 1751, Maria Theresa of the Austro-Hungarian Empire proclaimed religious freedom in the city, and the Serbs and Greeks of Trieste built the Saint Spyridon Church that same year.[11] The most influential of the wealthy Serbian merchants of the time were[12] the Kurtović, Gopčević, Kvekić, Vojnović, Vučetić, Popović, Teodorović, Nikolić, Škuljević, Opuhić, Rajović, Mekša, Kovačević, and Miletić families, who owned most of the structures and dock area of the Porto Vecchio (lit. 'Old Port').[9] In 1766, Trieste's Serbs numbered 50; by 1780, the number had grown to 200.[13]

Austria's long rule was interrupted briefly by the French, who invaded twice, occupying the area about 13 years. After the Napoleonic Wars, Austrian citizens went back to work to make the port city more significant than ever. The port handled an increasing trade in the Russian, Levantine, African, and Oriental markets. Shipyards expanded, and Trieste became one of Europe's leading maritime insurance centers with the founding of the Societá Slava di Assicuranzione Maritime (1830), the Adriatico Banco di Assicurazione (1829), and the Lloyd Triestino shipping company (1833).

The opening of the Suez Canal in 1869 proved to be a bonanza, putting Trieste in closer touch with Asia. With the advent of railroads, there was direct contact with Vienna, and countries to the east and west, making Trieste a great South European hub.

### Serbian School

[edit]

In 1782, the Serbian community of Trieste began expressing its desire for a Serbian-language day school, a place for their children to be passed down Serbian culture and language. Jovan Miletic, a wealthy Serb merchant in Trieste, donated 24,000 florins to build a Serbian elementary school in 1787. On 1 July 1792, the local government approved its opening, and the Jovan Miletić Private School began official operation, located in the city center, right beside the Saint Spyridon Church. A night school and reading room were opened in 1911.[9] In 1911, an asylum was added to the school, for Serbian political refugees, due to the constant warfare and bloodshed occurring between the Austro-Hungarian and Ottoman empires on the Balkan Peninsula. The school represented a pillar of the Serbian community of Trieste, where the children of the wealthy Serbian merchants went to school and integrated into the city's community. In 1973, the school was shut down due to lack of student enrollment and became a Sunday school for Serbian language and culture. Velimir Djerasimović, the school's principal and teacher since 1927, retired in 1973. Djerasimović is the father of Italian film actors Ivan Rassimov and Rada Rassimov and poet Milorad Djerasimović.

### Saint Spyridon Church

[edit]

Main article: Saint Spyridon Church, Trieste

Saint Spyridon Church

In 1782, the Serbian Orthodox and Greek Orthodox communities of Trieste split due to major disagreements concerning church rituals and language-usage, at which point the Greek community built its own Greek Orthodox Church of San Nicolò dei Greci in the neoclassical style, and the Serbs continued to use the original church of Saint Spyridon. But in 1861, the Serb community demolished the original church, and rebuilt a new, much more grandiose one in its stead, in Serbo-Byzantine Revival style, in order to "stamp their identity architecturally in the midst of a baroque Austro-Italian city".[14] [irrelevant citation] The church's construction was completed seven years later, in 1868. With the added capacity for 1,600 worshippers, it was for a long time the second-largest Serbian church in the world.[citation needed] The church is filled with liturgical masterpieces of the time—including works in gold from the 17th and 18th centuries, and antique Orthodox icons and handmade books—making it an important monument to Serbian history and culture.[11] The church was designed by Italian architect Carlo Maciachini, and features four cupolas and one large main dome colored a muted blue. In the 1800s, the Serbian population in Trieste numbered around 200 people.[15]

### Under Fascist rule

[edit]

In 1918, at the end of World War I, Trieste became part of Italy and social life drastically changed for the Serbs and other minorities of Trieste. Due to the contentious national border with Slovenia, Italian society became increasingly hostile towards all Slavs in Trieste including the Serbs, and anti-Slavic racism began to flourish in Italy.[15] The anti-Slavic feelings in Trieste were present already before the war, embodied by the local Liberal-National Party, led by Giuseppe Cuzzi, whose aim was to make Trieste completely Catholic and Italian. The anti-Slavic propaganda focused on the idea that Slavic people were barbaric and could not integrate properly into a civilized society.[15] Tensions came to a head in World War II, when the Germans, who had occupied northern Italy in September 1943, built the only Nazi extermination camp in Italy, Risiera di San Sabba, on the outskirts of Trieste. Three thousand Jews, Serbs, and other Slavs were executed here in 1944, while thousands more were imprisoned awaiting transfer to other extermination camps.[16]

### Monuments

[edit]

Palazzo Gopcevich

Besides the Saint Spyridon Church and the Jovan Miletić Serbian School, the Serbs of Trieste contributed to several other important landmarks of the city. The Gopčević family built the Palazzo Gopcevich on the Canale Grande, near the St. Spyridon Serbian Church, in 1850 in commemoration of the heroes who fought for the independence of Serbia from the Ottoman Empire (1814). Cristoforo Popovich owned many famous merchant ships in Trieste, some of the largest in the Adriatic—the Tartana, Il Feroce Dalmata, La Forza, and the Ripatriato—and was instrumental in the Russian-side during the Crimean War (1853–1856). Cristoforo Scuglievich (Risto Skuljevic) built the Palazzo Scuglievich in the mid-1800s along the banks of the city, and donated the palace in his will to the Serbian community of Trieste; today it is owned by the Serb community.[9] In addition to this, in the city center there are also the palaces of Serb merchants, such as the Palazzo Vucetich, Palazzo Popovich, Palazzo Kurtovich, and Casa Ivanovich.

### Serbian writers

[edit]

The Serbian community of Trieste has had a deep and long-lasting relationship with Serbian writers from the 18th century to today. Iconic Serbian writers and linguists such as Vuk Karadžić, Dositej Obradović, Petar II Petrović-Njegoš, Zaharije Orfelin, and Pavle Solarić were inspired by Trieste and its developed Serbian community.[10] They wrote many works on Trieste's influence on Serbian "pre-Romanticism" and cultural development during a time when the Serbs lacked statehood and cultural expression.

Serbian linguist and creator of the standardized Serbian language, Vuk Karadžić, kept in constant contact with Trieste's Serb community from his home in Vienna. In 1813, Vuk called upon the Triestan Serbs to subscribe to the Serbian-language newspaper, Novine Serbske, which promoted the newly-standardized Serbian language, and more than sixty copies of the standard Serbian dictionary were bought in 1814.[10] Lukijan Mušicki wrote an ode to Serbian merchants of Trieste in 1835, and revolutionary writer Dositej Obradović tutored the children of the wealthy Serb merchants.[10] Many Serbian poets and folklorists [who?] even worked in the Saint Spyridon Church for a time. An almost universal feeling of inspiration and admiration of Trieste's wealthy Serb community was shared by their Balkan-Serb contemporaries.[who?]

### Modern day

[edit]

Today, Serbian-born Serbs represent the largest foreign-born community in Trieste, numbering around 10,000, although some figures state anywhere up to 18,000.[17] The overwhelming majority of Serbs in Trieste today descend from the immigration wave following the Yugoslav Wars of the 1990s. Recently, the Serbian Orthodox Society in Trieste, led by Bogoljub Stojičević, has called on the local government to grant the Serb Community of Trieste cultural autonomy and reinstate the Jovan Miletic Serbian School as a full-time school since its downgrading to a Sunday school due to inactivity in 1973.[18] Since 2009, the Serbian community of Trieste, namely the Serbian Association "Vuk Karadžić", has been organizing an annual Balkan-style trumpet festival on the outskirts of Trieste called "Guca na Krasu" (Guca in Karst), modeled after the famous Guča Trumpet Festival in Serbia. Since its beginnings, the festival has managed to gain recognition and popularity, succeeding in getting famous musicians like Goran Bregović and Boban Marković, as well as many popular Italian acts.[19] The oldest active Serbian sports organisation in Trieste is the soccer club "Serbia Sport", started in 1992, and which since then has won a multitude of championships in the local Trieste soccer league, making it today one of the top soccer teams in the Province of Trieste. Together with the Serbian Association "Vuk Karadžić", Serbia Sport organizes an annual Serbian-Diaspora Soccer Tournament in Trieste on the Serbian holiday Spasovdan, which occurs 40 days after Easter.[20]

## Organizations

[edit]

There are several community organizations of Serbs in Italy. The Association of Serbs of Italy was established in April 2015 by the combined organizations meeting in Trieste.[21]

## Notable people

[edit]

Royalty and nobility

* Elena of Montenegro, Queen consort of Italy
* Princess Yolanda of Savoy
* Darinka Kvekić, wife of Danilo I, Prince of Montenegro
* Natalija Konstantinović, wife of Prince Mirko of Montenegro
* Carlo III Tocco
* Maria of Serbia, Marchioness of Montferrat
* William IX, Marquess of Montferrat

Military

* Giuseppe Viscovich

Artists

* Marcello Dudovich, one of the most acclaimed commercial artists of art, prints, and posters during his time
* Milan Zloković, an architect born in Trieste

Writers

* Ljudevit Vuličević, writer
* Dositej Obradović, philosopher and linguist
* Aleksa Šantić, poet
* Cristoforo Ivanovich, librettist
* Stefano Zannowich, writer and adventurer
* Tomo Medin, writer and adventurer
* Giovanni de Rubertis, poet
* Niccolò Tommaseo

Printers

* Božidar Vuković
* Vićenco Vuković

Businesspeople

* Spiridione Gopcevich, a shipowner from Trieste
* Jovo Kurtović, a shipowner from Trieste
* Mihajlo Vučetić, a grain merchant, shipowner, and shareholder in Austrian Lloyd from Trieste

Singers

* Sara Jovanović (born 1993), Serbian singer born in Rome that represented Serbia at Eurovision Song Contest 2013 (as part of a group Moje 3)

Doctors

* Dimitrije Frušić
* George Nikolic (Giorgio Nicolich)
* Marino Gopcevich

Teachers

* Dositej Obradović
* Miljko Radonjić

Scientists

* Spiridon Gopčević

TV and cinema

* Nina Seničar (born 1985), model and actress, lives in Italy since 2006
* Sasha Montenegro (born 1945), actress born in Bari as Aleksandra Acimović Popović
* Ivan Rassimov (1938–2003), late actor born in Trieste to Serbian parents as Ivan Djerasimović; brother of Rada Rassimov
* Rada Rassimov (born 1941), actress born in Trieste to Serbian parents as Rada Djerasimović; sister of Ivan Rassimov
* Olga Bisera, actress born Bisera Vukotić
* Milena Vukotic (born 1935), actress and ballerina

Sportspeople

* Giovanni Raicevich was a famous Italian wrestler in the early 20th century.
* Miloš Malivojević (born 1993), active footballer born in Scandiano, Reggio Emilia
* Marino Nicolich (born 1910), late footballer born in Monfalcone, whose name was Italianized in "Marino Nicoli" by the Italian Fascist government
* Dragan Travica (born 1986), volleyball player born in Croatia, son of the Serbian coach Ljubomir Travica; plays for the Italy national team
* Ljubomir Travica (born 1954), volleyball coach and retired player; has residence in Italy since he played for Modena in 1983. He is the father of Dragan Travica.
* Marko Stanojevic (born 1979), rugby union player born in Birmingham to a Serbian father and an Italian mother. He played for the Italy national team.

## See also

[edit]

* Italy–Serbia relations
* Serbian diaspora
* Serbs

## References

[edit]

1. ^ https://www.tuttitalia.it/statistiche/cittadini-stranieri/repubblica-di-serbia/
2. ^ https://www.tuttitalia.it/statistiche/cittadini-stranieri/repubblica-di-serbia/
3. ^ Kovačić, Risto (1885). "Srpske Naseobine u Južnoj Italiji". Glasnik Srpskoga učenog društva, Volume 62. Serbian Learned Society. pp. 273–340 [281]. Retrieved 21 July 2011. "По господину де Рубертису, вели госп. Асколи ондје, први Срби — или како их онамо обичније зову Schiavoni или Dalmati — дошли су у Молизе заедно с Арбанасима (Албанези) што их је онамо довео Скендербег."
4. ^ Mundal, Else; Wellendorf, Jonas, eds. (2008). Oral Art Forms and Their Passage Into Writing. Museum Tusculanum Press. p. 98\. ISBN 9788763505048.
5. ^ Sve Vesti, Udruzenje Srba "Vuk Karadzic" najstarija u Italiji Archived 2011-07-16 at the Wayback Machine
6. ^ RTS.rs, Srbi u severnoj Italiji
7. ^ "Cittadini Stranieri". December 31, 2013. "Cittadini Stranieri. Popolazione residente per sesso e cittadinanza al 31 dicembre 2013 Italia - Europa"
8. ^ "Rete Civica Trieste". Retrieved 12 May 2012.
9. ^ a b c d Medakovic, Dejan; Milošević, Đorđe; Manolev, Dimitrije; Vartabedijan, Miodrag (1987). Serbs in the history of Trieste (in Serbian). Jugoslovenska revija. ISBN 9788674130056.
10. ^ a b c d Gorup, Radmila (Spring 2006). "Marija Mitrović. Sul mare brillavano vasti silenzi: Imagini di Trieste nella letteratura Serba". Serbian Studies. 20: 203.
11. ^ a b "People of Saint Spiridione: the cultural and religious legacy of the Serbians of Trieste". Culturaitalia. Retrieved 2014-06-11.
12. ^ Perišić, Miroslav; Reljić, Jelica (2016). Kultura Srba u Trstu. Belgrade: Arhiv Srbije.
13. ^ Pavlowitch, Stevan K. (June 1961). "History of the Serbian Orthodox Church community of Trieste". The Slavonic and East European Review. 39: 541–544.541-544&rft.date=1961-06&rft.aulast=Pavlowitch&rft.aufirst=Stevan+K.&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Serbs+in+Italy" class="Z3988">
14. ^ Alexander Billinis. "The Greeks of Trieste | Neo Magazine". Retrieved 2014-06-11.
15. ^ a b c Catalan, Tullia (October 2011). "The Ambivalence of a Port City: The Jews of Trieste from the 19th to the 20th century". Quest. Issues in Contemporary Jewish History. No. 2\. ISSN 2037-741X.
16. ^ Poprzeczny, Joseph (2004). Odilo Globocnik Hitler's Man in the East.
17. ^ http://www.demo.istat.it/str2010/index03_e.html Archived 2018-01-26 at the Wayback Machine
18. ^ "Serbs want their own school (In Serbian)". novosti.rs. Retrieved 2014-06-10.
19. ^ Kunej, Drago (2013). Trapped in Folklore: Studies in Music and Dance Tradition and Their Contemporary Transformations. LIT Verlag.
20. ^ Vasic, Slobodan. "Guca in Krast - Serbs, Slovenians and Italians in a Trance". Retrieved 2014-06-10.
21. ^ "Formiran Savez Srba Italije". Dijaspora. Uprava za saradnju sa dijasporom i Srbima u regionu. 27 April 2015.

## Sources

[edit]

* Fin, Monica (2018). "Libri serbi a Venezia fra XVI e XVIII secolo". Кирило-методиевски студии. 26: 132–158.132-158&rft.date=2018&rft.aulast=Fin&rft.aufirst=Monica&rft_id=https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=680314&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Serbs+in+Italy" class="Z3988">
* Lazić, Miroslav A. (2018). "Venice and Editions of Early Serbian Printed Books". Thesaurismata. 48: 161–192.161-192&rft.date=2018&rft.aulast=Lazić&rft.aufirst=Miroslav+A.&rft_id=https://www.academia.edu/41683784&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Serbs+in+Italy" class="Z3988">

## External links

[edit]

* Svetionik (Srbi u Italiji) - Northern Italy's Serbian community website (in Serbian and Italian)
* (in Serbian) Historical documents on the Serbs of Italy
* Mihajlović, Miodrag (March 1998), "Srpska naselja na jugu Italije — Skavuni i njihove izvorske vile" [Serbian settlements in Southern Italy — Schiavoni and their spring fairies], Srpsko Nasleđe, Istorijske sveske (in Serbian), 3, Belgrade: Preduzeće za novinsko izdavačku delatnost glas, OCLC 40132319, archived from the original on 2 September 2014

* v
* t
* e

Serbian diaspora

Africa|

* South Africa

Americas|

* Canada
* South America
* Argentina
* Brazil
* Venezuela
* United States
* Alaska

Asia|

* Azerbaijan [sr]
* Russia
* Turkey

Europe|

* Albania
* Austria
* Azerbaijan [sr]
* Belarus
* Bosnia and Herzegovina
* Bulgaria
* Croatia
* Dubrovnik
* Vukovar
* Zagreb
* Cyprus [sr]
* Denmark [sr]
* Finland [sr]
* France
* Germany
* Greece
* Hungary
* Ireland [sr]
* Italy
* Kosovo
* Luxembourg
* Malta [sr]
* Moldova [sr]
* Montenegro
* North Macedonia
* Norway
* Poland
* Portugal
* Romania
* Russia
* Slovakia
* Slovenia
* Spain
* Sweden
* Switzerland [sr]
* Turkey
* Ukraine
* United Kingdom

Oceania|

* Australia
* New Zealand

* v
* t
* e

Immigration to Italy

Europe|

* Albanians
* Bosnians
* British
* Bulgarians
* Croats
* French
* Greeks
* Kosovars
* Macedonians
* Moldovans
* Poles
* Romanians
* Russians
* Serbs
* Slovenians
* Spaniards
* Swiss
* Ukrainians

Africa|

* Algerians
* Cape Verdeans
* Congolese
* Egyptians
* Ethiopians
* Eritreans
* Ghanaians
* Moroccans
* Nigerians
* Senegalese
* Somalis
* Tunisians

Asia|

* Arabs
* Armenians
* Bangladeshis
* Chinese
* Filipinos
* Indians
* Nepalis
* Pakistanis
* Sri Lankans
* Tamils
* Turks

Americas and Australia|

* Brazilians
* Australians
* Cubans
* Peruvians
* Uruguayans

Portals:

* Italy
* Serbia

*[v]: View this template
*[t]: Discuss this template
*[e]: Edit this template
*[lit.]: literal translation