The Princess and the Pilot

Japanese light novel and anime film

The Princess and the Pilot

Cover art of the light novel To Aru Hikūshi e no Tsuioku, as published by Shogakukan

とある飛空士への追憶
(To Aru Hikūshi e no Tsuioku)
Genre| Action, military, romance[1]
Light novel
Written by| Koroku Inumura
Illustrated by| Haruyuki Morisawa
Published by| Shogakukan
Imprint| Gagaga Bunko
Demographic| Male
Published| February 19, 2008
Manga
Written by| Koroku Inumura (original)
Illustrated by| Maiko Ogawa
Published by| Shogakukan
Imprint| Monthly Shōnen Sunday Comics
Magazine| Monthly Shōnen Sunday
Demographic| Shōnen
Original run| August 12, 2009 – March 12, 2011
Volumes| 4
Anime film
Directed by| Jun Shishido
Produced by| Hideaki Miyamoto
Ryouhei Takahashi
Written by| Satoko Okudera
Music by| Shirō Hamaguchi
Studio| Madhouse (animation)
TMS Entertainment (production)
Licensed by|

* NA: Discotek Media

* UK: Manga UK

Released| October 1, 2011
Runtime| 100 minutes

The Princess and the Pilot (とある飛空士への追憶, To Aru Hikūshi e no Tsuioku, "Recollections for a Certain Pilot") is a 2008 Japanese light novel by written by Koroku Inumura and illustrated by Haruyuki Morisawa.[2] An anime film adaptation was released in Japanese cinemas on 1 October 2011.[3]

To Aru Hikūshi e no Tsuioku is a joint production by Japanese animation studios Madhouse and TMS Entertainment,[4] and it was directed by the director Jun Shishido.[5] The cast of this film was officially revealed on 19 May 2011.[5]

## Plot

[edit]

Koroku Inumura's original war romance light novel revolves around Charles Karino, a Levamme Kingdom mercenary aerial pilot and Juana del Moral, a princess of del Moral family. Charles, who's the best fighter pilot in the entire Kingdom, lives with the mercenaries and is looked down upon by the regular soldiers of the Kingdom, but one day gets to man the twin-seater reconnaissance seaplane Santa Cruz after receiving a surprise assignment: to fly over 12,000 kilometers of enemy waters to protect aforementioned princess after her mansion gets bombed by the Amatsuvian Empire's fighter pilots and her father, Diego del Moral, dies. This mission would be a covert operation requiring the other mercenaries and forces to play the part of the decoy.

But after having suspicions from the start of the mission, Charles eventually discovers that both the original operation and the covert operation have been figured out by the enemy decoding the military telegraphs sent by the crown prince Carlo to Juana. Although this outrages Charles very much, he agrees to proceed with the mission. Throughout the whole mission, they become known about each other's character and history, thus becoming emotionally attached to each other, while hiding, surviving and defeating the worst attacks from the enemy, enduring hardships. At the end of the mission, even though Charles receives a hefty sum of pay disrespectedly, he throws it all away and goes away with his plane. It doesn't become clear what happened to him afterwards or whether those two met each other again or not.

Eventually, the princess after becoming Queen of Lavamme, goes on to create lasting peace between the two warring sides.[6]

## Cast

[edit]

Charles Karino (狩乃 シャルル, Karino Sharuru)
Voiced by: Ryunosuke Kamiki[5]
A Levammian born mercenary pilot who takes on a secret escort mission assignment to protect a girl who is the future Princess consort of the state. He is subject to severe racist discrimination due to his mixed heritage (he shares a half blood heritage consisting of the Amatsukami Imperium, the enemy state of Levamme Empire in the war). Due to his life long bad memory from racism, he was eager to prove himself and vows flying in the sky as an aviator as his life-long passion, because that "there is no caste, race, nor social status and other inequality among everyone" according to his own account. Although never officially recognized due to his race and social status as a flying ace, he is extremely talented at flying and aerial combat and that he is known to have out-gunned all the ace pilots within the kingdom in various drills and practices.
Juana del Moral (ファナ・デル・モラル, Fana deru Moraru)
Voiced by: Seika Taketomi[5]
The "yet to be" Princess consort, an extremely beautiful woman with silvery hair. Although she has had an isolated life due to her royal birth, she is an elegant, polite, and compassionate lady by character. After a marriage proposal from the Prince of the state in the middle of the war, she is subjected to an assassination attempt conducted by the enemy. Therefore, to get her back to the mainland, the military high command has organized a secret escort mission, operated by Charles Karino, to get her past the enemy line and fly her back to the mainland of the state. Unlike many other fellow nobility and fellow countrymen, she detests racism towards half bloods and shows acceptance and respect to Charles. Although not noticed at the beginning, she once had another encounter with Charles in her childhood.

## Manga

[edit]

A manga adaptation, illustrated by Maiko Ogawa, was serialized in Shogakukan's Monthly Shōnen Sunday from August 12, 2009, to February 12, 2011.[7][8] Shogakukan compiled its chapters into four tankōbon volumes, released from January 12, 2010, to September 12, 2011.[9]

## See also

[edit]

* The Pilot's Love Song, light novel series set in the same universe.

## References

[edit]

1. ^ "The Princess and the Pilot". NIS America. 15 September 2015. Retrieved December 7, 2018.
2. ^ "To Aru Hikūshi e no Tsuioku Light Novel Reportedly Gets Film". Anime News Network. 4 December 2010. Retrieved 26 May 2011.
3. ^ とある飛空士への追憶 (in Japanese). eiga.com. Retrieved 26 May 2011.
4. ^ "Madhouse, TMS Confirmed on To Aru Hikūshi e no Tsuioku". Anime News Network. 1 April 2011. Retrieved 26 May 2011.
5. ^ a b c d "Kamiki Ryunosuke, Taketomi Seika to play main voices in Madhouse's "To Aru Hikuushi e no Tsuioku"". Tokyograph. 19 May 2011. Retrieved 26 May 2011. This is a translation of the original article by eiga.com
6. ^ "The Princess and the Pilot 9 Minute Digest Streamed" Anime News Network. Retrieved 29 December 2011.
7. ^ ゲッサン9月号「とある飛空士への追憶」開始。月！スピ続報も. Natalie (in Japanese). August 13, 2009. Retrieved September 10, 2020.
8. ^ ゲッサン 2011年3月号. Neowing (in Japanese). Retrieved September 10, 2020.
9. ^ とある飛空士への追憶 (in Japanese). Shogakukan. Archived from the original on September 10, 2020. Retrieved September 10, 2020.

## External links

[edit]

* Official movie website (in Japanese)
* Official US movie web site
* The Princess and the Pilot at IMDb
* The Princess and the Pilot (film) at Anime News Network's encyclopedia

* v
* t
* e

Madhouse theatrical features

1980s|

* The Fantastic Adventures of Unico (1981)
* Natsu e no Tobira (1981)
* Haguregumo (1982)
* Harmagedon (1983)
* Unico in the Island of Magic (1983)
* Barefoot Gen (1983)
* Lensman (1984)
* The Dagger of Kamui (1985)
* Barefoot Gen 2 (1986)
* Phoenix: Ho-ō (1986)
* Toki no Tabibito: Time Stranger (1986)
* Wicked City (1987)
* Neo Tokyo (1987)
* Twilight of the Cockroaches (1987)
* Legend of the Galactic Heroes: My Conquest is the Sea of Stars (1988)

1990s|

* A Wind Named Amnesia (1990)
* Urusei Yatsura: Always, My Darling (1991)
* Ninja Scroll (1993)
* Anne no Nikki (1995)
* Memories (segment Stink Bomb) (1995)
* Yawara! Special - Zutto Kimi no Koto ga (1996)
* X (1996)
* Perfect Blue (1997)
* Clover (1999)
* Cardcaptor Sakura: The Movie (1999)

2000s|

* Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card (2000)
* Vampire Hunter D: Bloodlust (2000)
* Metropolis (2001)
* Millennium Actress (2001)
* Di Gi Charat - A Trip to the Planet (2001)
* WXIII: Patlabor the Movie 3 (2002)
* Hajime no Ippo: Champion Road (2003)
* Nasu: Summer in Andalusia (2003)
* Tokyo Godfathers (2003)
* The Girl Who Leapt Through Time (2006)
* Paprika (2006)
* Cinnamon the Movie (2007)
* Highlander: The Search for Vengeance (2007)
* Forest of Piano (2007)
* Hells (2008)
* Summer Wars (2009)
* Mai Mai Miracle (2009)
* Redline (2009)
* Yona Yona Penguin (2009)

2010s|

* Trigun: Badlands Rumble (2010)
* The Tibetan Dog (2011)
* The Princess and the Pilot (2011)
* Hunter × Hunter: Phantom Rouge (2013)
* Death Billiards (2013)
* Hunter × Hunter: The Last Mission (2013)
* No Game No Life: Zero (2017)
* Okko's Inn (2018)

2020s|

* Goodbye, Don Glees! (2022)
* Gold Kingdom and Water Kingdom (2023)

Category

* v
* t
* e

TMS Entertainment theatrical features

1960s|

* Lupin the Third: Pilot Film (1969)
* Kyojin no Hoshi: Chizome no Kesshousen (1969)
* Kyojin no Hoshi: Ike Ike Hyuuma (1969)

1970s|

* Kyojin no Hoshi: Dai League Ball (1970)
* Kyojin no Hoshi: Shukumei no Taiketsu (1970)
* Panda! Go, Panda! (1972)
* Panda! Go, Panda!: The Rainy Day Circus (1973)
* First Human Giatrus (1975)
* The Mystery of Mamo (1978)
* The Castle of Cagliostro (1979)
* Ace o Nerae! (1979)
* Ganbare!! Tabuchi-kun!! (1979)

1980s|

* Ie Naki Ko (1980)
* Ganbare!! Tabuchi-kun!! 2: Gekitō Pennant Race (1980)
* Makoto-chan (1980)
* Ganbare!! Tabuchi-kun!! Hatsu Warai 3: Aa Tsuppari Jinsei (1980)
* Jarinko Chie (1981)
* Ashita no Joe 2 (1981)
* Ohayō! Spank (1982)
* Space Adventure Cobra: The Movie (1982)
* Kyojin no Hoshi (1982)
* Six God Combination Godmars (1982)
* Golgo 13: The Professional (1983)
* Bōkenshatachi: Gamba to 7-biki no Naka Ma (1984)
* Legend of the Gold of Babylon (1985)
* Bug-tte Honey: Megalom Shōjo Rondo 4622 (1987)
* Akira (1988)
* Anpanman films (1989–present)
* Little Nemo: Adventures in Slumberland (1989)

1990s|

* The Rose of Versailles: I'll Love You As Long As I Live (1990)
* Anpanman shorts (1990–2015)
* Gamba to Kawauso no Bōken (1991)
* Kaiketsu Zorori: Mahou Tsukai no Deshi/Dai Kaizoku no Takara Sagashi (1993)
* Farewell to Nostradamus (1995)
* Dead or Alive (1996)
* Case Closed: The Time Bombed Skyscraper (1997)
* Case Closed: The Fourteenth Target (1998)
* Case Closed: The Last Wizard of the Century (1999)

2000s|

* Case Closed: Captured in Her Eyes (2000)
* Case Closed: Countdown to Heaven (2001)
* Hamtaro (2001–2004)
* Case Closed: The Phantom of Baker Street (2002)
* Detective Conan: Crossroad in the Ancient Capital (2003)
* Detective Conan: Magician of the Silver Sky (2004)
* Detective Conan: Strategy Above the Depths (2005)
* Mushiking: The Road to the Greatest Champion (2005)
* Detective Conan: The Private Eyes' Requiem (2006)
* Fist of the North Star: The Legends of the True Savior (2006–2008)
* Fashionable Witches: Love and Berry - Magic of Happiness (2007)
* Mushiking Super Battle Movie: The Upgraded Armored Beetle of Darkness (2007)
* Detective Conan: Jolly Roger in the Deep Azure (2007)
* Detective Conan: Full Score of Fear (2008)
* Detective Conan: The Raven Chaser (2009)

2010s|

* Detective Conan: The Lost Ship in the Sky (2010)
* Detective Conan: Quarter of Silence (2011)
* The Princess and the Pilot (2011)
* Detective Conan: The Eleventh Striker (2012)
* Fuse Teppō Musume no Torimonochō (2012)
* Detective Conan: Private Eye in the Distant Sea (2013)
* Lupin the 3rd vs. Detective Conan: The Movie (2013)
* Detective Conan: Dimensional Sniper (2014)
* Anpanman: Apple Boy and Everyone's Hope (2014)
* Lupin the IIIrd: Jigen's Gravestone (2014)
* Yowamushi Pedal Re:RIDE (2014)
* Case Closed: Sunflowers of Inferno (2015)
* Yowamushi Pedal Re: ROAD (2015)
* Yowamushi Pedal: The Movie (2015)
* Case Closed: The Darkest Nightmare (2016)
* Yowamushi Pedal: Spare Bike (2016)
* Orange: Future (2016)
* Lupin the IIIrd: Goemon's Bloodspray (2017)
* Case Closed: The Crimson Love Letter (2017)
* Yowamushi Pedal: Re:GENERATION (2017)
* Case Closed: Zero the Enforcer (2018)
* Case Closed: The Fist of Blue Sapphire (2019)
* Lupin the IIIrd: Fujiko Mine's Lie (2019)
* Lupin III: The First (2019)

2020s|

* Case Closed: The Scarlet Bullet (2021)
* Fruits Basket: Prelude (2022)
* Case Closed: The Bride of Halloween (2022)
* To Me, the One Who Loved You (2022)
* Resident Evil: Death Island (2023)
* Detective Conan: Black Iron Submarine (2023)
* Detective Conan: The Million-dollar Pentagram (2024)
* Anpanman: Baikinman and Lulun in the Picture Book (2024)
* Detective Conan: One-eyed Flashback (2025)
* Soreike! Anpanman: Chapon no Hero! (2025)

Category

* v
* t
* e

Monthly Shōnen Sunday series

Current|

* Asagiro: Asagi Ōkami (2009)
* Aoi Honō (2009)
* Nobunaga Concerto (2009)
* Mix (2012)
* Matinee & Soiree (2016)
* Dai Dark (2019)
* Kore Kaite Shine (2021)

2009–2014|

* Azumanga Daioh: Supplementary Lessons (2009)
* The!! Beach Stars (2009–2010)
* Q and A (2009–2012)
* Shinobi no Kuni (2009–2011)
* To Aru Hikūshi e no Tsuioku (2009–2011)
* Welcome to the El-Palacio (2009–2013)
* Waltz (2009–2012)
* Idol Ace (2010–2011)
* Tetsugaku Letra (2011–2014)
* Hitori Bocchi no Chikyū Shinryaku (2012–2018)
* After School Dice Club (2013–2021)
* Fudatsuki no Kyōko-chan (2013–2016)
* Les Misérables (2013–2016)
* Dai-13 Hokenshitsu (2014–2016)
* Idolm@ster Million Live! (2014–2016)

2015–2019|

* Renjoh Desperado (2015–2018)
* Misoshiru de Kanpai! (2015–2022)
* Teasing Master Takagi-san (2016–2023)
* Re:Creators One More! (2017)
* Koi ni Koisuru Yukari-chan (2017–2020)
* Kongōji-san wa Mendōkusai (2017–2020)
* Asoko de Hataraku Musubu-san (2017–2025)
* Dorohedoro (2017–2018)
* In the Heart of Kunoichi Tsubaki (2018–2023)
* Sensei wa Koi o Oshie Rarenai (2018–2022)
* Koroshiya S no Yuragi (2018–2021)
* Pseudo Harem (2019–2021)

2020s|

* Kujima Utaeba Ie Hororo (2021–2024)
* Karakai Jōzu no Nishikata-san (2023–2024)

* Weekly Shōnen Sunday
* 1959–1969
* 1970–1979
* 1980–1989
* 1990–1999
* 2000–2009
* 2010–2019
* 2020–present
* Shōnen Sunday S
* Monthly Shōnen Sunday

*[v]: View this template
*[t]: Discuss this template
*[e]: Edit this template