The Stand-In (TV series)

Chinese television series

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese.  (December 2014) Click [show] for important translation instructions.

*   * Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
* Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
* You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is `Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:十月围城 (电视剧)]]; see its history for attribution.`
* You may also add the template `{{Translated|zh|十月围城 (电视剧)}}` to the talk page.
* For more guidance, see Wikipedia:Translation.

|

The Stand-In (十月围城 Shíyuè Wéichéng, "October Siege") is a 2014 Chinese TV series, a spin-off following the success of the 2009 film Bodyguards and Assassins (also 十月围城 Shíyuè Wéichéng in Chinese). The series is directed by Ju Jueliang (zh:鞠觉亮).[1]

## Cast

[edit]

* Wallace Chung 鍾漢良
* Liu Xiaoxiao 劉小小
* Wu Gang 吳剛
* Ng Man-Tat 吳孟達
* Zhang Xiaolong 張曉龍
* Wang Zizi
* Yan Minqiu
* He Jiayi
* Hu Dong
* Zhang Haoxiang
* Lu Jiyi
* Bobo Gan
* Han Dong
* Jing Gangshan
* Liu Yidan

## Awards and nominations

[edit]

Year | Award | Category | Nominated work | Result | Ref.

|
|
|
|
|

2014 | 6th China TV Drama Awards | Television Figure of the Year | Wallace Chung | Won |

## International broadcast

[edit]

Country  | Network(s)/Station(s)  | Series premiere  | Title

|
|
|

China | Shanghai TV | February 16-March 9, 2014 (Every day at 19:00, Two episodes were broadcast in the first two days, Starting on the 18th, three episodes will be broadcast)  | 十月围城 (电视剧) ( ; lit:  )
AHTV | June 27, 2014-July 18, 2014 (Every day at 19:35)  | 十月围城 (电视剧) ( ; lit:  )
Shenzhen TV | June 27, 2014-July 18, 2014 (Every day at 19:35)  | 十月围城 (电视剧) ( ; lit:  )
Hubei TV | June 27, 2014-July 18, 2014 (Every day at 19:35)  | 十月围城 (电视剧) ( ; lit:  )
GTV | June 27, 2014-July 18, 2014 (Every day at 19:35)  | 十月围城 (电视剧) ( ; lit:  )
Malaysia | 8TV | May 7, 2014-July 30, 2014 (Asian Select Monday to Friday 20:30)  | 十月围城 (电视剧) ( ; lit:  )
Singapore | Hub VV Drama | October 11, 2014-May 2, 2015 (Saturday 08:15-10:00 and 19:45-21:30 (two episodes))  | 十月围城 (电视剧) ( ; lit:  )
Taiwan | GTV1HD | October 8, 2014-November 12, 2014 (Monday to Friday 20:00-22:00)  | 十月围城 (电视剧) ( ; lit:  )
CTV | January 24, 2015-April 26, 2015 (Saturday, Sunday 10:00-12:00)  | 十月围城 (电视剧) ( ; lit:  )
TTV | July 6, 2015-July 20, 2015 15:10-16:05
July 21, 2015-July 22, 2015 15:35-16:30
July 23, 2015-September 16, 2015 15:20-16:25
September 17, 2015-October 1, 2015 15:00-16:00 (Monday to Thursday)  | 十月围城 (电视剧) ( ; lit:  )
Hong Kong | HD Jade | March 14, 2015-May 29, 2015 (HD Theater Tuesday to Saturday 00:00-01:00 (for other replay times, please see here))  | 十月围城 (电视剧) ( ; lit:  )
TVB, TVB Jade | September 4, 2017-November 27, 2017 (Monday to Friday 10:30-11:30 (if the day is a public holiday), Broadcasting will be suspended on October 11, 12, 18, 27 and November 22)  | 十月围城 (电视剧) ( ; lit:  )
Canada | Talentvision | 2016 (Every Monday to Friday, Vancouver 2:00 PM, 8:30 PM, Toronto 5:00 PM, 11:30 PM)  | The Stand-In ( ; lit:  )
Thailand | Channel 9 MCOT HD (30)  | February 14, 2019 – May 21, 2019 (Every Monday to Friday from 14.05 - 15.00)  | องครักษ์พิทักษ์ซุนยัดเซ็น ( ; lit:  )
5HD1 | September 11, 2020 - 30 October 30, 2020 (Every Monday to Friday from 14.00 - 15.00)
November 2, 2020- (Every Monday to Thursday from 14.05 - 15.00)
(Wednesday 25 November 2020: No Broadcasting)
(Thursday 10 December 2020: No Broadcasting)  | องครักษ์พิทักษ์ซุนยัดเซ็น ( ; lit:  )

## References

[edit]

1. ^ "⓿⓿ the Stand-in (2014) - Chinese TV Series".