People Are People

Depeche Mode
Veröffentlichung  | 12\. März 1984
Länge | 3:43
Genre(s) | Synthiepop
Autor(en)  | Martin L. Gore
Produzent(en)  | Andrew Fletcher, Dave Gahan, Martin L. Gore, Daniel Miller, Alan Wilder
Album  | Some Great Reward

People Are People (englisch für „Leute sind Leute“) ist ein Lied der britischen Band Depeche Mode aus dem Jahr 1984. Der von Martin L. Gore geschriebene Synthiepop-Titel avancierte als Singleauskopplung zum Nummer-eins-Hit in Deutschland.

## Entstehung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Notenbeispiel: Refrain von People Are People (Hörbeispielⓘ/?)

Das Lied war das erste Stück der Band, für das sie Teile der Musik vorprogrammierten, um die Aufnahmezeit im Studio zu verkürzen. Diese Vorarbeiten fanden in London statt. Der Nachteil war, dass die Bedingungen für die Vorproduktion nicht denen in einem Tonstudio entsprachen, weshalb es vorkam, dass die Band nochmal von vorne anfangen musste, wenn jemand zufällig über ein Stromkabel gestolpert war.[1]

Die Studioaufnahmen fanden im Januar 1984 in den Hansa-Tonstudios in Berlin unter der Leitung von Gareth Jones statt. Die Band hatte zwei Studios gemietet, eines davon nur für die Gesangsaufnahmen. Der einzige Teil der Musik, der nicht gesampelt wurde, war der Gesang.[2] Die in dem Lied verwendeten Sprachfetzen hatte der Sänger David Gahan mit Hilfe eines Walkmans während eines Fluges aufgenommen.

## Veröffentlichung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Erstveröffentlichung von People Are People erfolgte als Single am 12. März 1984 bei Mute. Diese erschien unter anderem als 7″-Single (Katalognummer: INT 111.818) oder auch als 12″-Single (Katalognummer: INT 126.820). Die 7″-Ausführung enthält neben der Singleversion von People Are People die von Alan Wilder geschriebene B-Seite In Your Memory. Für die 12″-Ausführung produzierten Depeche Mode den Different Mix von People Are People und den Slik Mix von In Your Memory.[3]

Ursprünglich war keine weitere Veröffentlichung geplant, die Band beauftragte jedoch im April 1984 Adrian Sherwood mit einem Remix. Ziel war es, eine tanzbarere Version veröffentlichen zu können. Auf limitierten 12″-Ausgaben ist der von Sherwood produzierte On-USound Mix von People Are People enthalten. Von Sherwood stammt außerdem das Stück Are People People?, der Samples von People Are People verwendet und auf limitierten 12″-Ausgaben der folgenden Depeche-Mode-Single Master and Servant sowie auf einer limitierten Triple-CD-Ausgabe der Remix-Kompilation Remixes 81–04  veröffentlicht wurde.[4] Am 2. Juli 1984 erschien das Lied zunächst bei Sire Records als Teil von Depeche Modes erstem, gleichnamigen Kompilationsalbum (Katalognummer: 9 25124-2), welches nur in den Vereinigten Staaten erschien.[5] Am 24. September 1984 erschien es schließlich als Teil von Depeche Modes vierten Studioalbum Some Great Reward (Katalognummer: INT 146.812), dessen erste Singleauskopplung es ist.[3]

## Inhalt

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Lied wendet sich gegen Hass und Gewalt und fragt: Wir sind doch alle Menschen, warum müssen wir so schrecklich miteinander umgehen? („People are people so why should it be, you and I should get along so awfully“).[6]

## Musikvideo

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Musikvideo zum Titel entstand unter der Regie von Clive Richardson. Es wurde auf der Belfast gedreht, einem abgemusterten Kreuzer der Royal Navy, der als Museumsschiff auf der Themse unweit der Tower Bridge liegt.[7] Ein Teil der Aufnahmen fand im Schiffsinneren und im Maschinenraum statt, damit wollte Richardson den stampfenden elektronischen Sound des Liedes darstellen.

## Rezeption

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Lied diente der ARD als Titelmusik für ihre Berichterstattung über die Olympischen Spiele 1984 in Los Angeles.[8] 2012 nutzte Volkswagen den Song in verschiedenen Versionen zur Untermalung eines Werbespots für den VW Golf.

Darüber hinaus existieren diverse Coverversionen von People Are People:

* Die erste stammte von Götz Alsmann und seiner Band The Sentimental Pounders, die den Song 1985 für ihr Album Saratoga Suitcase als Jazz-Version neu aufnahmen und als Single veröffentlichten.
* Clan of Xymox verwendeten für ihren Song This World Samples von People Are People. This World erschien auf dem Album Hidden Faces (1997) und 1998 als Single.
* Die deutsche Band Stone the Crow veröffentlichte People Are People 2002 als Single.
* Das deutsche Project for the Masses (Grant Stevens, Der Graf und Fairlage) coverte People Are People für sein Depeche-Mode-Tributalbum Just Can’t Get Enough (2003).
* RuPaul veröffentlichte seine Version von People Are People auf seinem Album Red Hot von 2004. 2006 erschien außerdem die Maxi-Single People Are People (The RuMixes).
* Die US-amerikanischen Rockbands A Perfect Circle und Dope interpretierten People Are People für ihre Alben eMOTIVe (2004) beziehungsweise American Apathy (2005) neu.
* Die deutsche Metalband Atrocity veröffentlichte People Are People auf ihrem 2008er Coveralbum Werk 80 II.
* Weitere Coverversionen und Remixe stammen von Jesus Chrysler Suicide, Underground Resistance u. a.

## Kommerzieller Erfolg

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

### Chartplatzierungen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Chartplatzierungen| ChartsChart­plat­zie­rungen| Höchst­platzie­rung| Wo­chen/
Mo­na­te

|
|

Deutschland (GfK)[9]| 1 (19 Wo.)| 19 Wo.
Österreich (Ö3)[3]| 6 (2 Mt.)| 2 Mt.
Schweiz (IFPI)[10]| 4 (13 Wo.)| 13 Wo.
Vereinigte Staaten (Billboard)[11]| 13 (18 Wo.)| 18 Wo.
Vereinigtes Königreich (OCC)[12]| 4 (11 Wo.)| 11 Wo.
Jahrescharts| ChartsJahres­charts (1984)| Platzie­rung

|

Deutschland (GfK)[13]| 12

### Auszeichnungen für Musikverkäufe

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Land/Region  | Aus­zeich­nung­en für Mu­sik­ver­käu­fe
(Land/Region, Aus­zeich­nung, Ver­käu­fe) | Ver­käu­fe

|
|

Vereinigte Staaten (RIAA)|  Gold| 500.000
Vereinigtes Königreich (BPI)|  Silber| 250.000
Insgesamt  |  1× Silber
1× Gold
| 750.000

Hauptartikel: Depeche Mode/Auszeichnungen für Musikverkäufe

## Weblinks

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

* People Are People auf depechemode.com
* Heiko Wandler: People Are People (Depeche Mode). In: Michael Fischer, Fernand Hörner (Hrsg.): Songlexikon. Encyclopedia of Songs
* Bernd Rosinus, Dave Jörg: Hits & Storys: Depeche Mode – "People Are People". SWR1-Sendung vom März 2024

## Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

1. ↑ Jonathan Miller: eingeschränkte Vorschau in der Google-Buchsuche Stripped: Depeche Mode. Omnibus Press, 2004, S. 179.
2. ↑ Miller: Stripped: Depeche Mode. S. 180
3. ↑ a b c Chartplatzierung in Österreich. In: austriancharts.at. Abgerufen am 27. Oktober 2024.
4. ↑ Miller: Stripped: Depeche Mode. S. 184
5. ↑ People Are People ~ Veröffentlichung von Depeche Mode. In: musicbrainz.org. Musicbrainz, abgerufen am 27. Oktober 2024.
6. ↑ Martin L. Gore: Depeche Mode: The Archives. In: depechemode.com. 1984, abgerufen am 27. November 2021 (englisch).
7. ↑ Miller: Stripped: Depeche Mode. S. 186
8. ↑ De:Bug: „Unsere Platte des Tages: Fad Gadget – Collapsing New People“. 26. Januar 2009, abgerufen am 2. Dezember 2009.
9. ↑ Chartplatzierung in Deutschland. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 27. Oktober 2024.
10. ↑ Chartplatzierung in der Schweiz. In: hitparade.ch. Abgerufen am 27. Oktober 2024.
11. ↑ Chartplatzierung in den USA. In: billboard.com. Abgerufen am 27. Oktober 2024 (englisch).
12. ↑ Chartplatzierung in Großbritannien. In: officialcharts.com. Abgerufen am 27. Oktober 2024 (englisch).
13. ↑ Jahrescharts 1984 in Deutschland. In: offiziellecharts.de. Abgerufen am 27. Oktober 2024.

* v
* d
* b

Depeche Mode

* Dave Gahan
* Martin Gore
Tournee-Mitglieder:
* Christian Eigner
* Peter Gordeno

* Vince Clarke
* Alan Wilder
* Andrew Fletcher

Studioalben|

* Speak & Spell
* A Broken Frame
* Construction Time Again
* Some Great Reward
* Black Celebration
* Music for the Masses
* Violator
* Songs of Faith and Devotion
* Ultra
* Exciter
* Playing the Angel
* Sounds of the Universe
* Delta Machine
* Spirit
* Memento Mori

Livealben|

* 101 – Live
* Songs of Faith and Devotion Live
* Live in Berlin
* Spirits in the Forest

Kompilationen|

* People Are People
* The Singles 81→85
* Catching Up with Depeche Mode
* Greatest Hits
* The Singles 86>98
* Remixes 81–04
* The Best of, Volume 1
* Remixes 2: 81–11
* Live Spirits Soundtrack
* DM BX1
* DM BX2
* DM BX3
* The Singles 81>98
* DM BX4
* DM BX5
* DM BX6
* Speak & Spell – The 12″ Singles
* A Broken Frame – The 12″ Singles
* Some Great Reward – The 12″ Singles
* Construction Time Again – The 12″ Singles
* Music for the Masses – The 12″ Singles
* Black Celebration – The 12″ Singles
* Mode
* Violator – The 12″ Singles
* Songs of Faith and Devotion – The 12″ Singles
* Ultra – The 12″ Singles
* Exciter – The 12″ Singles
* Playing the Angel – The 12″ Singles
* Sounds of the Universe – The 12″ Singles
* Delta Machine – The 12″ Singles
* Spirit – The 12″ Singles

Videoalben|

* The World We Live In and Live in Hamburg
* Some Great Videos
* Strange
* 101
* Strange Too
* Devotional
* The Videos 86>98
* One Night in Paris
* Touring the Angel: Live in Milan
* The Best of – Volume 1
* Tour of the Universe: Barcelona
* Live in Berlin
* Video Singles Collection
* Spirits in the Forest
* Strange / Strange Too

Singles|

| Speak & Spell|

* Dreaming of Me
* New Life
* Just Can’t Get Enough

|

A Broken Frame|

* See You
* The Meaning of Love
* Leave in Silence

A Construction Time Again|

* Get the Balance Right!
* Everything Counts
* Love, in Itself

Some Great Reward|

* People Are People
* Master and Servant
* Blasphemous Rumours/Somebody

The Singles 81>85|

* Shake the Disease
* It’s Called a Heart

Black Celebration|

* Stripped
* A Question of Lust
* A Question of Time

Music for the Masses|

* Strangelove
* Never Let Me Down Again
* Behind the Wheel
* Little 15

101|

* Everything Counts (Live)

Violator|

* Personal Jesus
* Enjoy the Silence
* Policy of Truth
* World in My Eyes

Songs of Faith and Devotion|

* I Feel You
* Walking in My Shoes
* Condemnation
* In Your Room

Ultra|

* Barrel of a Gun
* It’s No Good
* Home
* Useless

The Singles 86>98|

* Only When I Lose Myself

Exciter|

* Dream On
* I Feel Loved
* Freelove
* Goodnight Lovers

Remixes 81–04|

* Enjoy the Silence ’04

Playing the Angel|

* Precious
* A Pain That I’m Used To
* Suffer Well
* John the Revelator / Lilian

The Best of, Volume 1|

* Martyr

Sounds of the Universe|

* Wrong
* Peace
* Fragile Tension / Hole to Feed

Remixes 2: 81–11|

* Personal Jesus 2011

Delta Machine|

* Heaven
* Soothe My Soul
* Should Be Higher

Spirit|

* Where’s the Revolution
* Going Backwards
* Cover Me

Memento Mori|

* Ghosts Again
* My Cosmos Is Mine
* Wagging Tongue
* Speak to Me
* My Favourite Stranger
* Before We Drown

Weitere Singles|

* Photographic

Weitere Lieder|

* Christmas Island

Tourneen|

* 1980 Tour
* 1981 Tour
* See You Tour
* Broken Frame Tour
* Construction Time Again Tour
* Some Great Reward Tour
* Black Celebration Tour
* Music for the Masses Tour
* World Violation Tour
* Devotional Tour
* Exotic Tour/Summer Tour ’94
* The Singles Tour
* Exciter Tour
* Touring the Angel
* Tour of the Universe
* The Delta Machine Tour
* Global Spirit Tour
* Memento Mori World Tour

* Diskografie
* Auszeichnungen für Musikverkäufe

*[v]: Vorlage anzeigen
*[d]: Diskussion
*[b]: Bearbeiten