Powierz

? |  |

Powierz (Polen)

| Powierz

Basisdaten
Staat:  | Polen Polen

Woiwodschaft:  | Ermland-Masuren
Powiat:  | Nidzica
Gmina:  | Janowiec Kościelny
Geographische Lage:  | 53° 17′ N, 20° 26′ O53.27527820.428333Koordinaten: 53° 16′ 31″ N, 20° 25′ 42″ O
Einwohner:  | 80 (2011[1])
Postleitzahl:  | 13-111[2]
Telefonvorwahl:  | (+48) 89
Kfz-Kennzeichen:  | NNI
Wirtschaft und Verkehr
Straße:  | S 7 (E 77) Danzig–Elbląg–Olsztynek–Nidzica ↔ Napierki–Mława–Warschau–Rabka-Zdrój
Safronka–Wiłunie – Krokowo
Eisenbahn:  | kein Bahnanschluss
Nächster int. Flughafen:  | Danzig
Warschau

Powierz (deutsch Powiersen, 1938 bis 1945 Waldbeek) ist ein kleines Dorf in der polnischen Woiwodschaft Ermland-Masuren. Es gehört zur Landgemeinde Janowiec Kościelny im Powiat Nidzicki (Kreis Altenburg).

## Geographische Lage

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Powierz liegt im Südwesten der Woiwodschaft Ermland-Masuren, zehn Kilometer südlich der Kreisstadt Nidzica (deutsch Neidenburg).

## Geschichte

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Dorfstraße in Powierz

Das damalige Powierzen wurde 1374 gegründet.[3] 1874 wurde das kleine Dorf in den Amtsbezirk Saberau (polnisch Zaborowo) im ostpreußischen Kreis Neidenburg aufgenommen.[4] Bis 1945 war es eingegliedert.

122 Einwohner zählte Powiersen im Jahre 1910,[5] im Jahre 1933 waren es 112.[6]

Aus politisch-ideologischen Gründen der Abwehr fremdländisch klingender Ortsnamen wurde Powiersen am 3. Juni – amtlich bestätigt am 16. Juli – 1938 in „Waldbeek“ umbenannt.[4] Die Einwohnerzahl belief sich 1939 auf 127.[6]

In Kriegsfolge kam das gesamte südliche Ostpreußen im Jahre 1945 zu Polen, und somit auch Waldbeek. Das kleine Dorf erhielt die polnische Namensform „Powierz“ und ist heute – mit dem Sitz eines Schulzenamtes[7] – eine Ortschaft im Verbund der Gmina Janowiec Kościelny im Powiat Nidzicki, bis 1998 der Woiwodschaft Olsztyn, seither der Woiwodschaft Ermland-Masuren zugehörig. Im Jahre 2011 zählte Powierz 80 Einwohner.[1]

## Kirche

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bis 1945 war Powiersen resp. Waldbeek in die evangelische Kirche Saberau (polnisch Zaborowo) in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union sowie in die römisch-katholische Kirche Napierken (1938 bis 1945 Wetzhausen (Ostpr.), polnisch Napierki) im Bistum Ermland eingepfarrt.

Heute gehört Powierz zur evangelischen Heilig-Kreuz-Kirche Nidzica in der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen, außerdem zur katholischen Pfarrei Napierki im jetzigen Erzbistum Ermland.

## Verkehr

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Ausfahrt Powierz der ehemaligen Landesstraße 7

Powierz lag viele Jahre an der Landesstraße 7, bildet aber heute eine eigene Anschlussstelle an der in den 2010er Jahren erbauten Schnellstraße 7 (S 7), die von Danzig bis Rabka-Zdrój in Nord-Süd-Richtung durch Polen verläuft und auch die Trasse der Europastraße 7 (E 77) bildet. Auch eine Nebenstraße, die die Nachbarorte Safronka (Saffronken) und Krokowo (Krokau) verbindet, verläuft durch das Dorf. Eine Anbindung an den Bahnverkehr besteht nicht.

## Weblinks

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Commons: Powierz – Sammlung von Bildern

* Historische Aufnahmen aus Powierz/Waldbeek

## Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

1. ↑ a b Wieś Powierz w liczbach (polnisch)
2. ↑ Polnisches Postleitzahlenverzeichnis 2013, S. 958 (polnisch)
3. ↑ Dietrich Lange, Geographisches Ortsregister Ostpreußen (2005): Waldbeek
4. ↑ a b Rolf Jehke, Amtsbezirk Saberau
5. ↑ Uli Schubert, Gemeindeverzeichnis, Landkreis Neidenburg
6. ↑ a b Michael Rademacher: Ortsbuch, Landkreis Neidenburg. Online-Material zur Dissertation, Osnabrück 2006. In: eirenicon.com. Abgerufen am 10. Mai 2023.
7. ↑ Urząd Gmina Janowiec Kościelny: Sołectwa (Memento des Originals vom 24. November 2020 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.bip.janowieckoscielny.warmia.mazury.pl

Gmina Janowiec Kościelny

Amtssitz: Janowiec Kościelny

Dörfer/Schulzenämter:
Bielawy | Bulowiec Wielki | Gorówo-Trząski | Jabłonowo-Dyby | Janowiec-Jastrząbki | Janowiec Kościelny | Janowiec-Leśniki | Krusze | Kuce | Miecznikowo-Cygany | Miecznikowo-Golęby | Miecznikowo-Kołaki | Napierki (Napierken/Wetzhausen (Ostpr.)) | Nowa Wieś Dmody | Nowa Wieś Wielka | Piotrkowo | Pokrzywnica Wielka | Połcie Młode | Powierz (Powiersen/Waldbeek) | Safronka (Saffronken) | Smolany-Żardawy | Stare Połcie | Szczepkowo-Borowe | Szczepkowo-Iwany | Szczepkowo-Pawełki | Szczepkowo-Zalesie | Waśniewo-Grabowo | Waśniewo-Gwoździe | Zabłocie Kanigowskie (Sablotschen/Winrichsrode) | Zaborowo

Andere Ortschaften:
Gniadki (Gniadtken/Grenzhof) | Grabowo Leśne (Grabowo/Hasenheide) | Jabłonowo-Adamy | Jabłonowo-Maćkowięta | Janowiec-Szlachecki | Janowiec-Zdzięty | Kownatki-Falęcino | Krajewo Małe | Krajewo-Kawęczyno | Leśniewo Wielkie | Miecznikowo-Miąchy | Miecznikowo-Siwe | Miecznikowo-Sowy | Skrody | Sołdany Wielkie | Sowy | Szczepkowo-Kukiełki | Szczepkowo-Sołdany | Szypułki-Zaskórki | Wiłunie (Willuhnen) | Żabino-Arguły | Żabino-Gąsiory | Zbyluty (Sbylutten/Billau)
*[N]: Nord
*[O]: Ost