Rechtsgeschichte Chinas

Geschichte Chinas

ALTE GESCHICHTE
Jungsteinzeit 8500 – 2070 v. Chr.
Xia-Dynastie 2070 – 1600 v. Chr.
Shang-Dynastie 1600 – 1046 v. Chr.
Zhou-Dynastie 1046 – 256 v. Chr.
Westliche Zhou-Dynastie
Östliche Zhou-Dynastie
Frühling und Herbst
Streitende Reiche
KAISERLICHES CHINA
Qin-Dynastie 221–207 v. Chr.
Han-Dynastie 202 v. Chr. – 220 n. Chr.
Westliche Han-Dynastie
Xin-Dynastie
Östliche Han-Dynastie
Drei Reiche 220–280
Wei – Shu – Wu-Dynastie
Jin-Dynastie 266–420
Westliche Jin
Östliche Jin | Sechzehn Reiche
Nördliche und Südliche Dynastien
420–589
Sui-Dynastie 581–618
Tang-Dynastie 618–907
Fünf Dynastien und Zehn Reiche 907-960
Song-Dynastie 960–1279  |
Nördliche Song 960–1127  |  | Westliche Xia-Dynastie
Südliche Song 1127–1279  | Jin-Dynastie 1115–1234
Yuan-Dynastie 1271–1368
Ming-Dynastie 1368–1644
Qing-Dynastie 1636–1912
MODERNES CHINA
Republik China auf dem Festland 1912–1949, ab 1945 mit Taiwan
Volksrepublik China ab 1949
Republik China auf Taiwan ab 1945

China hat eine bedeutende, über 3000 Jahre alte Rechtskultur, welche zahlreiche Staatsphilosophien, Rechtstheorien und -praktiken hervorbrachte. Grundsätzlich lässt sich die Rechtsgeschichte Chinas in mehrere Hauptphasen unterteilen, nämlich in die Zeit der Herrschaften bis 221 v. Chr., die Qin-Dynastie (221 – 207 v. Chr.), die darauf folgenden Dynastien bis in das späte 19. Jahrhundert, die Reformära der Qing-Dynastie zwischen 1898 und 1911, die Republik China, die frühe Volksrepublik China und die Volksrepublik China nach 1978. Zur chinesischen Rechtsgeschichte gehören auch das Kolonial- und Besatzungsrecht ausländischer Mächte auf chinesischem Territorium.

## Inhaltsverzeichnis

* 1 Überblick zur traditionellen chinesischen Rechtskultur
* 2 Zhou-Dynastie
* 3 Qin-Dynastie
* 4 Han-Dynastie
* 5 Tang-Dynastie
* 6 Song-Dynastie
* 7 Yuan-Dynastie
* 8 Ming-Dynastie
* 9 Qing-Dynastie
* 10 Hundert-Tage-Reform
* 11 Letzte Rechtsreformen der Qing-Dynastie
* 12 Das Recht in Kolonialgebieten Chinas
* 13 Republik China
* 14 Das Recht der chinesischen Sowjetrepubliken
* 15 Das Recht in den japanisch besetzten Gebieten Chinas
* 16 Das Recht der Republik China auf Taiwan
* 17 Volksrepublik China
* 17.1 Verfassungsrecht
* 17.2 Strafrecht
* 17.3 Verwaltungsrecht
* 17.4 Zivilrecht
* 18 Chinesische Juristen
* 19 Siehe auch
* 20 Literatur
* 21 Einzelnachweise

## Überblick zur traditionellen chinesischen Rechtskultur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die traditionelle chinesische Rechtskultur ist ein breites interdisziplinäres Forschungsgebiet von Rechtswissenschaftlern, Historikern, Anthropologen, Soziologen und Sinologen. Wenn auch kein Konsens über die Besonderheiten dieser Rechtskultur besteht, so werden folgende Merkmale genannt:[1]

* Die Funktion von Gesetzen wird oft durch Riten (礼 li) erfüllt.[2]
* Für die Beurteilung eines Streits kommt es weniger auf das Recht als die damit verbundenen Gefühle (人情 Renqing) an.[3]
* Der Schwerpunkt des Rechts liegt auf dem Strafrecht. In der Tradition des Konfuzianismus werden die Pflichten des Einzelnen gegenüber der Gemeinschaft auf Grundlage der kosmischen Ordnung betont. Das Zivilrecht ist demgegenüber unterentwickelt.[4]
* Es besteht keine Trennung von materiellem und Verfahrensrecht.[5]
* Es besteht kein eigener Juristenstand. Gerichte sind in die staatliche Verwaltung eingegliedert.[6]
* Die Aufgabe der staatlichen Verwaltung ist nicht die Gewährung von Rechtsschutz, sondern die Vermeidung von Streit.[7]

Kristallisationspunkt dieser Merkmale ist die auf Konfuzius zurückgehende Lehre des Konfuzianismus; demnach ist das Gesetz eine gegenüber dem Ordnungsprinzip des Li minderwertige Form der gesellschaftlichen Ordnung. Kurz nach dem Tode des Konfuzius drohte seine Lehre während der Zeit der Streitenden Reiche in Vergessenheit zu geraten: Der Legalismus wurde zur herrschenden philosophischen Auffassung. Die Qin-Dynastie ging 221 v. Chr. als Sieger der Zeit der Streitenden Reiche hervor und verwirklichte den Legalismus schließlich in Reinform. Schon 206 v. Chr. trat an deren Stelle jedoch die Han-Dynastie: Der Konfuzianismus entwickelte sich unter ihr zur vorherrschenden Philosophie und blieb dies für fast 2000 Jahre.[8]

Obwohl das Gesetz eine dem Li untergeordnete Organisationsmöglichkeit war, entstanden in dieser Zeit dennoch einige Gesetzesbücher, die meist nur in Fragmenten erhalten sind. Aus dem 7. Jahrhundert n. Chr. sind erstmals vollständige Gesetzesbücher der Tang-Dynastie erhalten: Sie enthalten fast nur Straf- und Verwaltungsrecht. Zivilrechtliche Streitigkeiten wurden durch Schlichtung des Familienoberhaupts oder einer sonst an Alter oder Ansehen hochstehenden Persönlichkeit geschlichtet. Zwar blieb als ultima ratio der Gang zu einem kaiserlichen Beamten, doch galt dies als sozial verwerflich.[8]

Ein tiefgreifender Wandel fand erst ab der Mitte des 19. Jahrhunderts statt: Infolge der ungleichen Verträge zerteilten die europäischen Großmächte China in Interessensphären; die folgenden politischen Verwerfungen zwangen die chinesische Regierung schließlich zu Reformen und führten letztlich zum Ende der Monarchie und der Gründung der Republik China 1912\. In den 1920er und 1930er Jahren kam es unter der Kuomintang zu einer vorübergehenden Beruhigung, die nach dem Vorbild Japans zu einem ersten Kodifikationsversuch im Zivilrecht führte; Vorbild war wie in Japan das deutsche und schweizerische Recht.[8]

## Zhou-Dynastie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Jurist und Sinologe Oskar Weggel sieht die „Wiege des chinesischen Rechts in der Zhou-Zeit, nämlich der Periode der sogenannten „Streitenden Reiche““, als Kanzler Li Kuei (Li Kui) das Gesetzeswerk Fajing 法經 in sechs Abschnitten verfasste. Es beinhaltete Straftatbestände, Das Strafverfahren und Rechtsdefinitionen.[9]

Diese Epoche erlebte zudem einen Schulenstreit zwischen Konfuzianern und Legalisten, der sich an dem folgenden Fallbeispiel illustrieren lässt: Im Staate Lu war ein Soldat dreimal desertiert, weil er sich seinem alleinstehenden alten Vater widmen wollte. Als Konfuzius davon erfuhr, war er von der Kindespietät des Soldaten so angetan, dass er sogar seine Beförderung zum Beamten empfahl. Han Fei umgekehrt plädierte dafür, einen solchen Soldaten wegen Fahnenflucht zu bestrafen. „Welchen Nutzen hätten schon Menschlichkeit, Rechtschaffenheit und Sohnespietät, wenn man dem Feind durch Disziplinlosigkeit in den eigenen Reihen Tür und Tor öffne?“[10] Der Philosoph Kongzi (Konfuzius) lebte im Staat Lu während der Zeit der Östlichen Zhou-Dynastie. Er stellte Humanismus (ren 仁), Gerechtigkeit (yi 義), Tugend (德) und Sittlichkeit (li 禮) in den Vordergrund. Eine Leitung des Volkes durch Administration und Strafen lehnte er ab. Stattdessen propagierte er den Vorbildcharakter des Herrschers durch sittliches Handeln. Erste Menschenrechtsideen entstanden zudem im Konfuzianismus.[11]

Demgegenüber stand der Legalismus für eine strenge Herrschaft sowie einen umfangreichen Katalog von Verboten und Strafen. Zugleich warnte der Legalismus vor Despotismus, welcher beliebige Grausamkeiten ausübe.[12]

## Qin-Dynastie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Eine zentralistische Herrschaft, welche die bisherige Feudalstruktur zerschlug und Terror ausübte, stellte die kurzlebige Qin-Dynastie dar. Zur Abschreckung ließ Kaiser Qin Shihuangdi 460 Konfuzianer lebendig begraben. Der Legalismus wurde zur zentralen Rechtsauffassung.[13]

## Han-Dynastie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Nachfolgeherrschaft der Han förderte den zuvor verfolgten Konfuzianismus, bemühte sich aber um seine Verschmelzung mit dem Legalismus. Ein Resultat dieses Bestrebens war eine bedeutende Kodifikation des Han-Rechts. Typisch hierfür sind Straftatbestände für die Missachtung konfuzianischer Kernwerte, wie etwa die Missachtung der kindlichen Pietät. Weitere wichtige Rechtsbereiche betrafen das Steuer- und Monopolwesen. Der Han-Kodex bestand aus 4.90 Artikeln und 7.700.000 Wörtern.[14]

## Tang-Dynastie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die als erste Blütezeit der chinesischen Kultur betrachtete Tang-Dynastie schuf einen Kodex mit 12 Kapiteln und 500 Artikeln, welche die Staatsverwaltung, die Familie, das Militär, Straftaten, Strafverfolgung und das Strafverfahren behandelten. Im Vergleich zum Han-Gesetzbuch fiel der Tang-Kodex mit 620 Artikeln und 136.000 Wörtern schmaler aus.[15]

## Song-Dynastie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Schon drei Jahre nach der Etablierung der Song-Dynastie erschien eine im Sinne des Neokonfuzianismus abgefasste Kodifikation mit 15 Hauptkategorien, nämlich Ämterordnung, Beamten-Personal-Politik, Schriftverkehr, Monopole, Finanzen, Speicherwesen, Steuer- und Dienstpflicht, Landwirtschaft, Religion, Amtsangestellte, Strafwesen, Trauerordnung, Wildvölker, Tierhaltung und Sonstiges. Neue Rechtsgebiete waren das Schuldrecht, das Religionsrecht und das Militärrecht.[16]

Statue von Bao Zheng

Ein berühmter Richter der Song-Dynastie war der für seine Gerechtigkeit berühmte Bao Zheng.

## Yuan-Dynastie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Mongolenherrschaft führte zwar neue Rechtsgebiete, wie die Behandlung von Häusern und Grundstücken, Steuern und Tarifen oder von Geldschulden ein, doch war ihre Herrschaft weitgehend ein Rückschritt für die Rechtsentwicklung. So schafften die Yuan beispielsweise den Obersten Gerichtshof, die Tradition der Rechtsschulen und die zivile Beamtenprüfung ab. Hinzu kam die rechtliche Einteilung der Gesellschaft nach ethnischer Zugehörigkeit (1. älteste Mongolenstämme, Tartaren, 2. westasiatische Hilfsvölker, 3. Nordchinesen, 4. Südchinesen, die von Benachteiligung besonders betroffen waren).[17]

## Ming-Dynastie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Im Jahr 1374 brachte die Ming-Herrschaft eine Kodifikation heraus, der 1397 eine Überarbeitung folgte. Anstelle des alten Zwölferschemas nutzte sie eine präzise gegliederte Sechsereinteilung:

I.1. Allgemeine Termini und Prinzipien (Artikel 1 – 47) II. Behördenrecht: 2. Behörden (Art. 48 – 62), 3. Behördliche Dokumente (Art. 63 – 80), III. Zivilrecht: 4. Volkszählung und öffentlicher Arbeitsdienst (Art. 81 – 95), 5. Boden und Häuser (Art. 96 – 106), 6. Ehe (Art. 107 – 124), 7. Getreidespeicher und Finanzen (Art. 125 – 148), 8. Steuern und Abgaben (Art. 149 – 167), 9. Schulden (Art. 168 – 170), 10. Märkte IV. Ritenrecht: 11\. Staatliche Opfer (Art. 176 – 181), 12. Zeremonien (Art. 182 – 201) V. Militärrecht. 13. Palastwachen (Art. 202 – 220), 14. Armeebestimmungen (Art. 221 – 240), 15. Grenztruppen (Art. 241 – 247), 16. Bestimmungen über Ställe (Art. 248 – 258), 17. Postdienst (Art. 259 – 276) VI. Strafrecht: 18. Gewalttaten und Diebstahl (Art. 277 – 304), 19. Totschlag (Art. 305 – 324), 20. Zwang und Drohung (Art. 325 – 346), 21. Beleidigungen (Art. 347 – 354), 22. Strafprozess (Art. 355 – 366), 23. Bestechung (Art. 367 – 377), 24. Fälschung und Betrug (Art. 378 – 389), 25. Sexualdelikte (390 – 399), 26. Verschiedenes (Art. 400 – 410), 27. Festnahme von Flüchtigen (Art. 411 – 418), 28. Verhör (Art. 419 – 447) VII. Recht der Öffentlichen Arbeiten: 29. Öffentliche Bauten (Art. 448 – 456), 30. Flussbewässerungsanlagen (Art. 457 – 460).[18]

## Qing-Dynastie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Fremdherrschaft der Mandschuren in Form der Qing-Dynastie vermied den Fehler der mongolischen Yuan, den Chinesen fremdartige Institutionen aufzuzwingen. Ihre zwei Jahre nach der Machtübernahme erlassene Qing-Kodifikation orientierte sich am Ming-Recht. Hinzu kamen eine breite Kommentarliteratur sowie Sammlungen höchstrichterlicher Entscheidungen. Ein Novum im frühen 19. Jahrhundert war ein restriktives Ausländerrecht. Für die Macht der Qing existierten jedoch auch rechtsfreie Räume, in denen Geheimgesellschaften, wie etwa die Weißer-Lotus-Sekte oder die Taiping-Sekte große Gebiete beherrschten und nach eigenem Recht agierten.[19]

## Hundert-Tage-Reform[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nach dem Vordringen ausländischer Mächte infolge der beiden Opiumkriege war China in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts ein armer, gedemütigter und schwacher Staat. Ursächlich dafür waren die Erstarrung der Verwaltung, innere Konflikte und die Aggression fremder Mächte. Die Eingaben von Reformmonarchisten bei dem jungen Kaiser Guangxu fielen deshalb auf fruchtbaren Boden und wurden umgesetzt. Zu den Rechtsänderungen gehörte unter anderem ein Vorhaben die absolute Monarchie durch ein konstitutionelles System zu ersetzen. Die konservative Hofkamarilla entmachtete jedoch den Kaiser und machte die Reformen rückgängig.[20]

## Letzte Rechtsreformen der Qing-Dynastie[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Zwischen 1905 und 1911 versuchte der Qing-Hof vergebens, die unterlassenen Rechtsreformen umzusetzen und plante eine konstitutionelle Monarchie, freie Wahlen und die Einrichtung von Parlamenten, die zumindest auf kommunaler Ebene und in den Provinzen etabliert wurden. Mit der republikanischen Revolution von 1911 wurden die meisten dieser Vorhaben hinfällig. Ein Beispiel für jene wirkungslosen Reformen ist der Entwurf eines Zivilgesetzes der Großen Qing.[21]

## Das Recht in Kolonialgebieten Chinas[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die durch die Opiumkriege verursachte Schwäche Chinas war die kaiserliche Regierung genötigt, „ungleiche Verträge“ mit den ausländischen Mächten zu schließen, wodurch große Gebiete unter fremde Jurisdiktion kam. Beispielhaft gilt das für Hongkong, das sich von 1841 bis 1997 unter britischer Kolonialverwaltung befand.[22]

## Republik China[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Republik China war vor 1949 von Unruhen, Zerrüttung und dem 2. Weltkrieg geprägt. Dennoch brachten ihre Staatsorgane nach Stärkung der Zentralmacht 1928 einen Boom an Rechtsreformen hervor. Darunter befanden sich Einzelgesetze, wie etwa 1929 einer Regierungsanordnung zum Schutz der Menschenrechte und das Habeas Corpus-Gesetz, aber auch die Sechs Kodifikationen zum Zivilgesetz der Republik China (unter Federführung von Wang Chonghui erarbeitet) sowie zum Verwaltungs- und Strafrecht bzw. den Prozessordnungen. Maßgeblich war hierbei die Rezeption des kontinental-europäischen Rechts, u. a. des deutschen BGB, einschließlich der Methodik des Abstraktionsprinzips. Konstitutionelle Meilensteine waren die vorläufige Verfassung der Republik China für die Phase Anleitung (Xunzheng Shiqi 訓政時期), d. h. der Umsetzung der Drei Prinzipien des Volkes von 1936 und die Verfassung von 1946, der zufolge sich Fünf Gewalten als Verfassungsorgane die Macht teilen sollten, sowie ein landesweites Frauenwahlrecht (Art. 7, 17), ein Frauenquorum in den Parlamenten und feste Sitze für Minderheitsethnien (Art. 26), sowie die Rechtsgarantien der Wahl, Abwahl, der Gesetzesinitiative und des Referendums (Art. 17) garantiert wurden. Nach den Wahlen von 1947 konnten 1948 sämtliche Verfassungsorgane konstituiert werden. Da bereits der Bürgerkrieg zwischen der Republik China und der Kommunistischen Partei Chinas tobte, ermächtigte die gerade konstituierte Nationalversammlung die von ihr zu wählende Exekutivorgane unter Einschränkung bestimmter Verfassungsrechte mit Sondervollmachten. U.a. wurden nationale Wahlen für die Zeit der „kommunistischen Rebellion“ ausgesetzt. Landesweit setzten zwischen 1945 und 1948 2.096 Gerichte das Recht in Zivil- und Strafprozessen um, davon 1.187 Amtsgerichte, 753 Distriktgerichte, 119 Obere und 37 Oberste Gerichte. Hinzu kam in der damaligen Hauptstadt Nanjing der Oberste Gerichtshof als letztinstanzliche Stufe der ordentlichen Gerichtsbarkeit. Daneben wirkte das Verwaltungsgericht unterhalb des Justizhofes. Der Justizhof selbst behandelte 1.295 Verfahren zur Normenkontrolle und ähnlichen staatlichen Fragen. Der Bürgerkrieg führte zum Sieg der Kommunistischen Partei Chinas und zur Ausrufung der Volksrepublik China auf dem chinesischen Festland im Jahr 1949, sodass sämtliche Verfassungsorgane nach Taiwan verlegt wurden, welches erst seit 1945 nach fünfzigjähriger japanischer Kolonialzeit zu China gehörte.[23]

## Das Recht der chinesischen Sowjetrepubliken[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nachdem die Kommunistische Partei Chinas mithilfe der Sowjetunion eigene Streitkräfte geschaffen hatte, nahm sie mit Waffengewalt dreizehn Gebiete ein, in denen sie zwischen 1931 und 1937 Chinesische Sowjetrepubliken etablierte und dort nach Vorbild ihres Unterstützerstaates ein eigenes Rechtssystem schuf. Hierzu gehörten die „Hauptlinien der Verfassung der Chinesischen Sowjetrepublik“, das Landrecht, das Arbeitsrecht, das Vorläufige Wahlrecht, ein Maßnahmenkatalog zur Bestrafung von Konterrevolutionären und ein Organisationsgesetz.[24]

## Das Recht in den japanisch besetzten Gebieten Chinas[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Seit die chinesische Provinz Taiwan 1895 sinojapanischen Krieg an Japan abgetreten wurde, herrschte dort japanisches Kolonialrecht. In den ab 1931 japanisch besetzten Gebieten des chinesischen Festlands errichtete Japan Marionettenregimes, welche die Ideologie des Faschismus annahmen. Dies gilt für Mandschukuo bzw. die unter Wang Jingwei stehende Neuorganisierte Regierung der Republik China.[25]

## Das Recht der Republik China auf Taiwan[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die durch postkoloniale Schwierigkeiten, die Nachkriegszeit, einen Aufstand im Jahr 1947 und die Bedrohung durch die Volksrepublik China bestimmte Situation Taiwans ließen es zunächst nicht zu, die verfassungseinschränkenden Sondergesetze des Jahres 1948 abzuschaffen. Dies wurde erst ab 1986 möglich. Seitdem bildeten sich neue Parteien, die im Wettbewerb miteinander stehen. Neben der Traditionspartei Kuomintang, die zwischen 1928 und 2000 Regierungspartei war, konnte die Demokratische Fortschrittspartei in den Jahren 2000 bis 2008 sowie ab 2016 Regierungsgewalt übernehmen. Die Demokratische Fortschrittspartei führte im Jahr 2019 die gleichgeschlechtliche Ehe ein.[26]

## Volksrepublik China[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

1949, nach der Gründung der Volksrepublik China, wurde das gesamte Recht der Republik China durch das Allgemeine Programm der Politischen Konsultativkonferenz des chinesischen Volkes (中国人民政治协商会议共同纲领) außer Kraft gesetzt. Es folgte eine Phase von fünf Jahren, in denen die gesetzlichen Grundlagen des neuen Staates geschaffen wurden. Die Phase von 1957 ist durch legislatorische Inaktivität gekennzeichnet: Zwischen 1957 und 1978 erging kein einziges Gesetz, von 1965 bis 1978 tagte der Volkskongress kein einziges Mal. Die Gesetzlosigkeit wurde im Zivilrecht durch Schlichtung überwunden. Die juristische Ausbildung war während der Kulturrevolution komplett eingestellt.[1]

Ein Wendepunkt in der neueren Geschichte Chinas war die Öffnung nach außen und die mit hoher Geschwindigkeit vorangetriebene Modernisierung Chinas unter Deng Xiaoping. Hierzu mussten innerhalb kürzester Zeit das gesamte Zivil-, Straf- und Verwaltungsrecht aus dem Boden gestampft werden. Die (meist als „vorläufig“ bezeichneten) Gesetze der frühen 1980er Jahre sind deshalb oftmals von minderer Qualität. Die Formulierungen sind unpräzise, was zu unvollkommenen Regelungen von Streitfragen führt. Der Mangel an Präzision ging teils auf politische Gründe zurück, war teilweise aber auch gewünscht: 宜粗不宜细 – „Ein grobes Gesetz ist besser als ein detailliertes.“ Man erhoffte sich davon, Gesetze den veränderlichen Zeitumständen besser anpassen zu können. Gesetze gehen deshalb oft Hand in Hand mit einer Ausführungsbestimmung und der Auslegung durch das Oberste Volksgericht.[1]

Der Einfluss ausländischer Rechtsordnungen beim Entstehen der neuen chinesischen Rechtsordnung ist überragend. Eine sehr hohe Zahl von Standardlehrbüchern fremder – auch unbekannterer – Rechtsordnungen liegt in chinesischer Übersetzung vor. Die Auseinandersetzung mit dem ausländischen überwiegt fast das Studium des eigenen Rechts: „Ohne Übertreibung lässt sich sagen, dass fast jeder chinesische Rechtswissenschaftler rechtsvergleichend forscht.“[27] Die bislang wichtigste Rolle spielt hierbei das deutsche Recht – man knüpft hierbei an die erste Welle der Rezeption des deutschen Rechts zwischen 1912 und 1949 an – und vom deutschen Recht beeinflusste Rechtsordnungen wie das sowjetische und japanische Recht. Von deutscher Seite wird dies durch regelmäßige Symposien der GTZ unterstützt. Ein Hindernis des Rezeptionsvorgangs ist jedoch die deutsche Sprache, die im Vergleich zur englischen in China kaum gelehrt wird. In neuerer Zeit steigt deshalb der Einfluss des angelsächsischen Rechts, besonders im Kapitalmarkt-, Kreditsicherungs-, Gesellschafts- und Konkursrecht.[1]

Nach der Kulturrevolution ergab sich so insgesamt ein radikaler Bruch mit der Rechtskultur des Landes. In der Folge ergab sich eine große Kluft zwischen Recht und Rechtswirklichkeit. In der Rechtswissenschaft kam es später zu entsprechenden Gegenbewegungen, die anstelle der Übernahme fremder Rechtskulturen eine Rückkehr zu den Wurzeln der eigenen Rechtskultur propagierten (so Suli Zhu). Zur Erforschung dieser Rechtskultur wurden Feldstudien betrieben. Insgesamt erwies sich der Prozess der Rezeption ausländischen Rechts aber als unumkehrbar.[1]

Aus diesem Grund wird die chinesische Gesetzgebung insbesondere zum Sachenrecht als produktiv betrachtet.[28]

In den großen Kodifikationen der Volksrepublik China zeigt sich der Machtanspruch der Kommunistischen Partei Chinas und ihrer Praxis des Demokratischen Zentralismus.

### Verfassungsrecht[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

An erster Stelle weisen darauf die Verfassungen von 1954, 1975, 1978 und 1982 (mit den Änderungen von 1988, 1993, 1999, 2004, 2007, 2012 und 2017) hin, welche die KP bzw. deren Führung („geleitet von der Kommunistischen Partei Chinas“) in das Zentrum staatlichen Handels stellen. Neben dem Grundsatz der Führung der Partei existieren drei weitere Grundsätze der Verfassung, nämlich die der ideologischen Ausrichtung (Marxismus-Leninismus, Mao Zedong-Ideen, Theorien Deng Xiaopings, Jiang Zemins Idee der „drei Repräsentationen“, Hu Jintaos Wissenschaftliches Konzept der Entwicklung und Gedanken von Xi Jinping), der demokratischen Diktatur des Volkes und des Festhaltens am Sozialismus.[29]

### Strafrecht[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Seinen konkreten Ausdruck jener „demokratischen Diktatur des Volkes“ findet das System im Strafrecht. Formal anderen Strafkodifikationen ähnlich, enthält es Strafandrohungen gegenüber Taten, die sich gegen Schutzobjekte, wie die demokratische Diktatur des Volkes (Artikel 2), das sozialistische System (Artikel 105) oder die sozialistische Marktwirtschaft (Artikel 140) richten. Die Strafen sind gestaffelt und reichen bis zur Todesstrafe (Artikel 48). Chinas erstes materielles und verfahrenstechnisches Strafgesetzbuch nach 1949 wurde 1979 erlassen. Der Kodex von 1979 folgte auf die Veröffentlichung einer neuen Verfassung im Jahr 1978 und den Fall der „Viererbande“ im Jahr 1976. Das derzeitige Strafgesetzbuch, das Strafrecht der Volksrepublik China, ist das Ergebnis umfangreicher Überarbeitungen, zuletzt am 29. August 2015 (9. Änderung). Es gibt neue Straftaten in Bezug auf Cyberkriminalität oder Terrorismus. Die Todesstrafe für bestimmte Schmuggel-, Betrugs- und Fälschungsdelikte wurde hingegen abgeschafft. Die Härte des Strafrechts, insbesondere die Verhängung der Todesstrafe für viele Delikte, und die politische Abhängigkeit der Justiz in China werden häufig kritisiert. China verzeichnet die weltweit größte Zahl von hingerichteten Kriminellen pro Jahr, was in der Vergangenheit bei verschiedenen Menschenrechtsgruppen und internationalen Organisationen große Besorgnis ausgelöst hat.[30]

### Verwaltungsrecht[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Verwaltungsverfahrensgesetz der Volksrepublik China von 1989 bindet die Behörden an gesetzliche Normen. Darüber hinaus erlaubt es, rechtliche Schritte gegen Verwaltungsakte einzuleiten. Die Arten von Verwaltungsakten, die angefochten werden können, müssen „konkrete Maßnahmen“ sein, zu denen gehören: Verwaltungsstrafen (wie Inhaftierungen und Geldbußen), administrative Zwangsmaßnahmen, Eingriffe in die Geschäftstätigkeit von Unternehmen, die Weigerung, Maßnahmen zu ergreifen oder eine Verpflichtung zu erfüllen etc. Die Überprüfung der staatlichen Maßnahmen erfolgt vor dem örtlichen Volksgericht, das eine Verwaltungskammer besitzen kann. Eine eigenständige Verwaltungsgerichtsbarkeit existiert nicht.[31]

### Zivilrecht[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Nationale Volkskongress verabschiedete im Mai 2020 ein Zivilgesetzbuch. Durch diese Kodifikation wurde die Zersplitterung des bürgerlichen Rechts in Einzelgesetze aufgehoben. Etliche Gesetze wurden folglich aufgehoben und gingen im neuen Zivilgesetzbuch auf. Es besteht aus sieben Teilen, nämlich aus dem Allgemeinen Teil, dem Sachenrecht, dem Schuldrecht, dem Persönlichkeitsrecht, dem Ehe- und Familienrecht, dem Erbrecht sowie dem Abschnitt über Haftung aufgrund unerlaubter Handlungen.[32]

## Chinesische Juristen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

* Hu Hanmin (胡漢民), Spitzenpolitiker der Jahre 1912 bis 1949.
* Wang Jingwei (汪精衛), Spitzenpolitiker der Jahre 1912 bis 1949.
* Ju Zheng (居正), Spitzenpolitiker der Jahre 1912 bis 1949.
* Gu Weijun (Wellington Koo 顧維鈞), Vertreter der Republik China 1919 bei der Pariser Friedenskonferenz, Präsident, Mitautor der UN-Charta, nach einer jahrzehntelangen Diplomatenkarriere 1956 Richter am Internationalen Gerichtshof in den Haag.
* Xu Mo (徐謨), Richter am Internationalen Gerichtshof.
* Mei Ru´ao (梅汝璈), 1946 – 1948 Richter am Internationalen Militärtribunal im fernen Osten.
* Zheng Yuxiu (鄭毓秀), Rechtsanwältin, Richterin und Politikerin, Republik China.
* Shen Junru (沈钧儒), Rechtsanwalt und Politiker in der Volksrepublik China.
* Shi Liang (史良), Richterin und Politikerin in der Volksrepublik China.
* Gao Zhisheng (高智晟), Rechtsanwalt und Menschenrechtler in der Volksrepublik China
* Teng Biao (滕彪), Rechtsanwalt und Menschenrechtler in der Volksrepublik China[33]

## Siehe auch[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

* Chinesische Staatsphilosophie
* Weiquan-Rechtsanwälte

## Literatur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

* Yuanshi Bu: Einführung in das Recht Chinas. C.H. Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-69538-4.
* Yuanshi Bu: Chinese Civil Code. C.H. Beck, München 2019, ISBN 978-3-406-71478-8.
* Meribeth E. Cameron, : The Reform Movement in China, 1898–1912. Stanford University Press, Stanford 1931, Neudruck AMS Press, New York 1974, ISBN 978-0-404-50959-0.
* Simon Dewes: Das Verhältnis von Eltern und Kindern in der chinesischen Familienrechtsgesetzgebung. Vom Qing-Kodex zum Zivilgesetzbuch der Republik China. In: Schriften zum Ostasiatischen Privatrecht. Nr. 7. Mohr Siebeck, Tübingen 2020, ISBN 978-3-16-159497-7, doi:10.1628/978-3-16-159497-7 (mohrsiebeck.com - Dissertation, Universität Trier, 2019).
* Christina Eberl-Borges: Einführung in das chinesische Recht. Nomos, Baden-Baden 2017, ISBN 978-3-8487-2386-7.
* Hans van Ess: Der Konfuzianismus. C.H. Beck, München 2016 ISBN 978-3-406-48006-5.
* John H. Fincher: Chinese Democracy: Statist Reform, the Self-Government Movement and the Republican Revolution. Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo 1989, ISBN 978-0-312-13384-9.
* Sebastian Heilmann (Hrsg.): Das politische System der Volksrepublik China. Springer VS, Wiesbaden 2016, 3. Auflage, ISBN 978-3-658-07228-5.
* Robert Heuser: Einführung in die chinesische Rechtskultur. Institut für Asienkunde, Hamburg 1999, ISBN 978-3-88910-229-4.
* Jichao Kang: Compilation of the Laws of the Republic of China. Bd. 1 und 2. San Min, Taibei 1979
* Xiaobing Kang, Qiang Fang (Hg.): Modern Chinese Legal Reform: New Perspectives. University of Kentucky, Lexington 2013, ISBN 978-0-8131-4120-6
* Stefan Messmann: Chinas Weg in der Gesetzgebung. In: Mitteilungen der Deutschen China-Gesellschaft, Bulletin of the German China Association. 2015, S. 49 ff.
* Stefan Messmann: Protection of Property in China. Changes under the New Chinese Legislation. In: Zeitschrift für chinesisches Recht. Band 15, Nr. 2, 2008, S. 113 ff., zchinr.org online.
* Martin Mohrenz: Konfuzianismus. Philosophie, Ethik, Geschichte und Gegenwart. Lit Verlag, Wien – Berlin 2012, ISBN 978-3-643-50420-3.
* Nele Noesselt: Chinesische Politik. Nomos, Baden-Baden 2016, ISBN 978-3-8252-4533-7.
* Gregor Paul: Der Legalismus. In: Paul: Staat und Gesellschaft in der Geschichte Chinas. S. 67 ff.
* Gregor Paul: Der Maoismus. In: Paul: Staat und Gesellschaft in der Geschichte Chinas. S. 115 ff.
* Gregor Paul: Staat und Gesellschaft in der Geschichte Chinas. Theorie und Wirklichkeit. Nomos, Baden-Baden 2016, ISBN 978-3-8487-3245-6.
* Wolfgang Ommerborn: Konzepte politischer Herrschaft und die Bedeutung des staatlichen und gesellschaftlichen Praxis im Neo-Konfuzianismus der Song-Zeit. In: Paul: Staat und Gesellschaft in der Geschichte Chinas. S. 73 ff.
* Peter J. Opitz: Chinas große Wandlung. Revolutionäre Bewegungen im 19. und 20. Jahrhundert. C.H. Beck, München 1972, ISBN 978-3-406-02487-0
* Heiner Roetz: Klassischer Konfuzianismus: Lunyu, Mengzi (Menzius), Xunzi. In: Paul: Staat und Gesellschaft in der Geschichte Chinas. S. 25 ff.
* Gabriele Sattler-von Sivers: Die Reformbewegung von 1898. In: Opitz: Chinas große Wandlung. S. 55 ff.
* Peter Weber-Schäfer: Die republikanische Bewegung. In: Opitz: Chinas große Wandlung. S. 82 ff.
* Oskar Weggel: Chinesische Rechtsgeschichte. E.J. Brill, Leiden – Köln 1980, ISBN 90-04-06234-3.
* Oskar Weggel: Taiwan. Vom 17. Jahrhundert bis heute. Edition Global, München, 2007, ISBN 978-3-922667-08-7.
* Thomas Weyrauch: Chinas demokratische Traditionen vom 19. Jahrhundert bis in Taiwans Gegenwart. Longtai, Heuchelheim 2014, ISBN 978-3-938946-24-4.
* Thomas Weyrauch: Chinas Recht vor 1949. In: Mitteilungen der Deutschen China-Gesellschaft, Bulletin of the German China Association. 2018, S. 40 ff.
* Thomas Weyrauch: Sanmin Zhuyi – Sun Yatsens Staatslehre. In: Paul: Staat und Gesellschaft in der Geschichte Chinas. S. 103 ff.
* Keping Yu: Democracy and Rule of Law in China. Brookings, Washington 2009, ISBN 978-0-8157-2218-2.
* Zeitschrift für Chinesisches Recht. Hg.: Deutsch-Chinesische Juristenvereinigung e.V., Deutsch-Chinesisches Institut für Rechtswissenschaft, Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Privatrecht, München 1944 ff.

## Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

1. ↑ a b c d e Yuanshi Bu: Einführung in das Recht Chinas. C. H. Beck, München 2009, § 1. Rn. 1–22.
2. ↑ Robert Heuser: Einführung in die chinesische Rechtskultur. 3. Auflage. Institut für Asienkunde, Hamburg 2007, S. 118.
3. ↑ Hongjun Gao: There's Nothing to Say vs. There's Something to Say – On Traditional Justice and Juristprudence in China. In: Tribune of Political Science and Law. Nr. 5, 2006, S. 98 (105).
4. ↑ Harro von Senger: Einführung in das chinesische Recht. C. H. Beck, München 1995, S. 21.
5. ↑ Jinfang Zhang: Allgemeine Untersuchung über das Zivilprozesssystem im alten China. In: Rechtsordnung und soziale Entwicklung. Nr. 3, 1996, S. 54/55.
6. ↑ Stanley B. Lubman: Bird in a Cage – Legal Reform in China After Mao. Stanford University Press, Stanford 1999, S. 23, 29.
7. ↑ Robert Heuser: Einführung in die chinesische Rechtskultur. 3. Auflage. Institut für Asienkunde, Hamburg 2007, S. 26.
8. ↑ a b c Konrad Zweigert und Hein Kötz: Einführung in die Rechtsvergleichung. 3. Auflage. Mohr Siebeck, Tübingen 1996, B. § 20 – Das chinesische Recht, S. 280–288.
9. ↑ Weggel, Chinesische Rechtsgeschichte, S. 3 ff.
10. ↑ Weggel, Chinesische Rechtsgeschichte, S. 17.
11. ↑ Roetz, Klassischer Konfuzianismus, S. 26, 0 f., 35; Paul, Der Legalismus, S. 67 ff.; Weggel, Chinesische Rechtsgeschichte, S. 3 ff.
12. ↑ Paul, Der Legalismus, S. 68 f.
13. ↑ Paul, Der Legalismus, S. 67 ff.; Mohrenz, Konfuzianismus, S. 41; Messmann, Chinas Weg in der Gesetzgebung, S. 50.
14. ↑ Weggel, Chinesische Rechtsgeschichte, S. 30 ff.; Messmann, Chinas Weg in der Gesetzgebung, S. 50.
15. ↑ Weggel, Chinesische Rechtsgeschichte, S. 47 ff.
16. ↑ Ommerborn, Konzepte politischer Herrschaft und die Bedeutung des staatlichen und gesellschaftlichen Praxis im Neo-Konfuzianismus der Song-Zeit; Weggel, Chinesische Rechtsgeschichte, S. 67 ff.
17. ↑ Weggel, Chinesische Rechtsgeschichte, S. 84 ff.
18. ↑ Weggel, Chinesische Rechtsgeschichte, S. 92 f.
19. ↑ Weggel, Chinesische Rechtsgeschichte, S. 121 ff.
20. ↑ Sattler-von Sivers, Die Reformbewegung von 1898, S. 55 ff.; Weyrauch, Chinas demokratische Traditionen, S 41 ff.; Weyrauch, S. 103 ff.; Weyrauch, Chinas Recht vor 1949, S. 40 ff.
21. ↑ Cameron, The Reform Movement in China, S. 111; Fincher, Chinese Democracy, S. 43, 78 ff.; Weyrauch, Chinas demokratische Traditionen, S 48 ff.; Weyrauch, Chinas Recht vor 1949, S. 40 ff.; Weber-Schäfer, Die republikanische Bewegung, S. 89, 94; Sattler-von Sivers, Die Reformbewegung von 1898, S. 71 ff.
22. ↑ Vertrag von Nanjing vom 29.08.1842, Treaty of Nanking
23. ↑ Kang, Compilation of the Laws of the Republic of China, Bd. 1 und 2; Weyrauch, Chinas demokratische Traditionen, S S. 131 ff.; Weyrauch, Chinas Recht vor 1949, S. 40 ff.
24. ↑ Messmann, Chinas Weg in der Gesetzgebung, S. 50 f.
25. ↑ Weyrauch, Chinas demokratische Traditionen, S. 189 ff.
26. ↑ Weggel, Taiwan, S. 295 ff.; Weyrauch, Chinas demokratische Traditionen, S 265 ff., 322 ff.; Süddeutsche Zeitung vom 17. Mai 2019, sueddeutsche.de
27. ↑ Yuanshi Bu: Einführung in das Recht Chinas. C. H. Beck, München 2009, § 1. Rn. 8.
28. ↑ Messmann, Chinas Weg in der Gesetzgebung, S. 52 ff.; Messmann, Protection of Property in China. S. 113 ff.
29. ↑ Bu, Einführung in das Recht Chinas, S. 26; Eberl-Borges, Einführung in das chinesische Recht, S. 66; Heilmann, Das politische System der Volksrepublik China, S. 39; Noesselt, Chinesische Politik, S. 37 ff., 71; Joyce Huang, Bill Die: Analysts: Amendments to China’s Constitution to Include Xi Jinping Thought, Voice of America vom 19. September 2017, https://www.voanews.com/east-asia/analysts-amendments-chinas-constitution-include-xi-jinping-thought ; Verfassungen der Volksrepublik China, http://www.verfassungen.net/rc/verf82-i.htm.
30. ↑ Bu, Einführung in das Recht Chinas, S. 18; https://www.fmprc.gov.cn/ce/cgvienna/eng/dbtyw/jdwt/crimelaw/t209043.htm
31. ↑ Bu, Einführung in das Recht Chinas, S. 44 ff.
32. ↑ China Justice Observer; Harro von Senger: «Ehe für alle», aber nicht für einen Fünftel der Menschheit, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1. Oktober 2020.
33. ↑ Weyrauch, Chinas Recht vor 1949, S. 40 ff.; China Business Law Journal vom 13.12.2018, vantageasia.com