Aina Moll Marquès

Concentración Enllaçats per la Llengua. 9 de marzo de 2013

Información personal
Nacimiento|  14 de agosto de 1930
Ciudadela de Menorca (España)
Fallecimiento|  9 de febrero de 2019 (88 años)
Palma de Mallorca (España)
Nacionalidad|  Española
Familia
Padre|  Francesc de Borja Moll
Educación
Educada en|

* Universidad de Barcelona
* IES Joan Alcover

Información profesional
Ocupación|  Filóloga, política, sociolingüista y profesora de catalán
Área|  Filología catalana y filología románica
Cargos ocupados|  Director general de Política Lingüística (1980-1988)
Empleador|

* Editorial Moll
* IES Joan Alcover (1959-1980)
* Generalidad de Cataluña (1980-1988)
* Gobierno de las Islas Baleares (1989-1996)

Distinciones|

* Cruz de San Jordi (1988)
* Premio Ramon Llull (1997)
* Linguapax Prize (2003)
* Prèmi Pompeu Fabra per la trajectòria professionala, scientifica o civica (2008)
* Medalla de Honor y Gratitud de la Isla de Mallorca (2015)

[editar datos en Wikidata]

Aina Moll Marquès (Ciudadela, 14 de agosto de 1930-Palma de Mallorca, 9 de febrero de 2019)[1]​ fue una filóloga española.[2]​

## Biografía[editar]

Fue la hija mayor de Francesc de Borja Moll, con quien colaboró en los dos últimos volúmenes del Diccionari català-valencià-balear.[3]​ En 1953, obtuvo la licenciatura en filología románica. Después amplió estudios en París, Estrasburgo y Zúrich, y desde 1954 hasta 1961 fue directora de la Biblioteca Raixa.

Fue miembro del Grupo Catalán de Sociolingüística, y fue también miembro de la primera Comisión de Transferencies Estado-Consejo General Interinsular de las Baleares. Fue directora general de Política Lingüística de la Generalidad de Cataluña desde 1980 hasta 1988. Entre 1995 a 1996 fue asesora lingüística del gobierno balear.[4]​

## Honores[editar]

### Membresías[editar]

Desde 1993 es miembro numerario del IEC. El 8 de mayo de 2012 fue declarada doctora honoris causa por la Universidad Abierta de Cataluña (UOC).[5]​[6]​

## Galardones[editar]

* 1988: Creu de Sant Jordi de la Generalidad de Cataluña.
* 1997: Premi Ramon Llull del Gobierno de las Islas Baleares.
* 2012: Doctora honoris causa por la Universidad Abierta de Cataluña.[5]​

## Obras[editar]

* Francesc de B. Moll: la fidelitat tossuda (2004)

* La nostra llengua (1990)

* a, bé, cé: sa pastera ja la sé : 2. Ilustró Aina Bonner. Editorial Moll, 48 pp. ISBN 8427302932, ISBN 9788427302938 (1980)

* Apprenez le Français avec nous: 1. Vol. 2. 2ª edición de Moll, ISBN 8427302002, ISBN 9788427302006 (1973)

## Fuentes[editar]

* Esta obra contiene una traducción 26 de junio de 2013 derivada de «Aina Moll Marquès» de Wikipedia en catalán, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

## Referencias[editar]

1. ↑ Mor la filòloga menorquina Aina Moll
2. ↑ Diario de Mallorca (26 de mayo de 2012). «´Hay quien lee el Diccionari como una novela´». Consultado el 26 de junio de 2013.
3. ↑ Mallorca Confidencial. «Proponen a Miquel Lladó, Aina Moll, el colegio Montesión y la Comisión Educativa de Son Gotleu para las Medallas de Oro de Palma». Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 26 de junio de 2013.
4. ↑ UOC.es (8 de mayo de 2012). «Aina Moll pide una nueva política lingüística «mucho más exigente y difícilmente atacable»». Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013. Consultado el 26 de junio de 2013. «ha definido a Moll como «una activista tan silenciosa y pacífica como sólida y contundente, que sabe perfectamente que quien lucha puede perder, pero quien no lucha ya ha perdido».»
5. ↑ a b Vilaweb.cat (8 de mayo de 2012). «Aina Moll, doctora honoris causa per la UOC» (en catalán). Consultado el 26 de junio de 2013.
6. ↑ Última Hora (8 de mayo de 2012). «Aina Moll, madre «coraje» del catalán». Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 26 de junio de 2013. ««Contribuyó decisivamente para poner los fundamentos iniciales sólidos y perdurables en la política lingüística de Catalunya, y lo hizo con estilo dialogante y persuasivo, que transmitía a todos una confianza ilimitada en la capacidad colectiva de conseguir una sociedad en la que el catalán sea conocido, usado y apreciado».»

## Enlaces externos[editar]

* Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Aina Moll Marquès.
* Ficha de miembro de la IEC Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine. (en )
* Breve biografía de la autora (en ) - en Facebook

Control de autoridades|

* Proyectos Wikimedia
* Datos: Q11904512
* Multimedia: Aina Moll Marquès / Q11904512

* * *

* Identificadores
* WorldCat
* VIAF: 93973635
* ISNI: 0000000066383551
* BNE: XX1721087
* CANTIC: 981058513904206706
* GND: 1057472638
* LCCN: n85309232
* NLA: 35975537
* NLI: 987007379073305171
* CiNii: DA01068043
* SUDOC: 067214835
* BIBSYS: 90620429
* ICCU: UFIV051995

|

* Datos: Q11904512
* Multimedia: Aina Moll Marquès / Q11904512