America Ferrera

Ferrera en 2023.

Información personal
Nombre de nacimiento|  America Georgina Ferrera
Nacimiento|  18 de abril de 1984 (41 años)
Los Ángeles, California (Estados Unidos)
Nacionalidad|  Estadounidense
Familia
Cónyuge|  Ryan Piers Williams (matr. 2011)
Hijos|  2
Educación
Educada en|

* Universidad del Sur de California
* Universidad Americana
* Facultad de Relaciones Internacionales de la Universidad del Sur de California
* Escuela secundaria El Camino Real

Información profesional
Ocupación|  Actriz, directora y productora
Años activa|  desde 2002
Partido político|  Partido Demócrata
Distinciones|

* Globo de Oro a la mejor actriz de serie de televisión - Comedia o musical (2007)
* Primetime Emmy a la mejor actriz - Serie de comedia (2007)
* 100 Mujeres de la BBC (2023)
* Jane Fonda Humanitarian Award (2023)

[editar datos en Wikidata]

America Georgina Ferrera (Los Ángeles, California, 18 de abril de 1984)[1]​ es una actriz, directora y productora estadounidense de origen hondureño. Ferrera desarrolló un interés en la actuación a una edad temprana, actuando en varias producciones teatrales en su escuela. Hizo su debut en el cine en 2002 con la comedia dramática Real Women Have Curves, ganando elogios por su actuación. Ferrera ha ganado un Premio Emmy, un Globo de Oro y un Premio del Sindicato de Actores, entre otros.

Ferrera logró un éxito modesto al principio de su carrera con papeles en películas como la película original de Disney Gotta Kick It Up! (2002) y la comedia dramática The Sisterhood of the Traveling Pants (2005); esta última le valió el Premio Imagen a la mejor actriz y su primera nominación al Premio ALMA a la mejor actriz en una película. Asumió papeles televisivos, incluido el papel homónimo en la comedia dramática de ABC Ugly Betty (2006-2010). Fue elogiada por interpretar a la protagonista de la serie, Betty Suarez, y ganó varios premios a la mejor actriz en 2007 en los Premios Globo de Oro, los Premios del Sindicato de Actores y los Premios Primetime Emmy, los primeros para una mujer latina en la categoría.

Otros papeles cinematográficos notables de Ferrera incluyen el drama The Dry Land (2010), la comedia romántica Our Family Wedding (2010) y el drama criminal End of Watch (2012). Proporcionó la voz de Astrid Hofferson en la franquicia How to Train Your Dragon, incluidas las tres películas y la serie de televisión Dreamworks Dragons. Coprodujo e interpretó a Amy Sosa en la serie de comedia laboral de NBC Superstore (2015-2021). Otro papel cinematográfico de Ferrera es la comedia de fantasía Barbie (2023). Su interpetación le valió una nominación al Premio Oscar a la Mejor Actriz de Reparto.

Time la nombró una de las 100 personas más influyentes del mundo en 2007. En 2024 recibió el premio SeeHer durante los Critics Choice Awards.[2]​

## Primeros años y educación

[editar]

Ferrera, la menor de seis hijos, nació en Los Ángeles, California el 18 de abril de 1984.[3]​ Sus padres, América Griselda Ayes y Carlos Gregorio Ferrera, eran originarios de Tegucigalpa, Honduras, y emigraron a los Estados Unidos a mediados de la década de 1970.[4]​ Ferrera ha declarado que tiene ascendencia lenca.[5]​ Su madre trabajaba como directora del personal de limpieza de uno de los hoteles Hilton,[6]​ y destacó la importancia de la educación superior.[7]​ Cuando Ferrera tenía 7 años, sus padres se divorciaron y su padre regresó a Honduras.[8]​ Ferrera estaba separada de su padre cuando murió allí en 2010.[9]​

Ferrera se crio en la sección Woodland Hills de Los Ángeles, donde asistió a la escuela primaria Calabash Street, a la escuela secundaria George Ellery Hale y a la escuela secundaria El Camino Real.[10]​ A los siete años interpretó un pequeño papel en una producción escolar de Hamlet, y cuando tenía 10 años interpretó a Artful Dodger en Oliver!.

Mientras estaba en la preparatoria El Camino, tomó lecciones de actuación. Ingresó a la Universidad del Sur de California (USC) con una beca presidencial, con doble especialización en teatro y relaciones internacionales. Dejó los estudios para concentrarse en su carrera como actriz, pero completó su licenciatura en mayo de 2013.[11]​

## Carrera profesional

[editar]

### Debut y primeros roles (2002-2005)

[editar]

En julio de 2002, Ferrera apareció en su primera película para televisión, Gotta Kick It Up! para el canal Disney. Mientras estaba en un programa de teatro en la Universidad Northwestern ese mismo año,[12]​ hizo su debut cinematográfico en Real Women Have Curves. Ferrera siguió esto con papeles en la televisión (Touched by an Angel).[13]​ También apareció en la película Plainsong, basada en la novela de Kent Haruf, que también contó con la participación de Aidan Quinn y Rachel Griffiths. Ferrera interpretó a una adolescente embarazada, Victoria Roubideaux, que ha sido expulsada de la casa de su madre; ella es acogida por dos amables hermanos que viven solos en una granja.[14]​ En la película de 2005 How the Garcia Girls Spent Their Summer, interpretó a Bianca, una mexicana-estadounidense de tercera generación de 17 años que está disgustada con los chicos de su vecindario pero encuentra el romance con un chico de un pueblo vecino. En 2006, apareció en el cortometraje 3:52, que ganó el premio del público en el Festival de Cine de Mujeres de San Diego. Más tarde ese año, apareció en la película Steel City, que recibió nominaciones en los Film Independent Spirit Awards y el Festival de Cine de Sundance.[15]​ En diciembre de 2005, apareció en la obra de teatro Off-Broadway Dog Sees God: Confessions of a Teenage Blockhead, dirigida por Trip Cullman.

### Avance y ascenso a la fama (2006-2010)

[editar]

Ferrera en los Premios Voice en 2010.

En 2006, Ferrera consiguió el papel principal de Betty Suarez en la nueva comedia dramática de ABC Ugly Betty, una adaptación de la exitosa telenovela colombiana Yo soy Betty, la fea (1999-2001), en la que Ferrera interpreta a una niña a quien sus compañeros encuentran extremadamente poco atractiva, de ahí el título de la serie. Como Betty Suárez, Ferrera usa aparatos ortopédicos, tiene cejas pobladas y una peluca despeinada, y cosméticos y ropa destinados a minimizar su propia apariencia, en contraste con la mayoría de los personajes «engalanados»; La propia Ferrera inventó el término «Bettificación» para describir el proceso de creación de su personaje en pantalla.[16]​ En 2007, Ferrera ganó numerosos elogios por su actuación en la serie; también ganó la «triple corona» por actuar en televisión; ganó el Globo de Oro a la mejor actriz de televisión en una serie de comedia o musical, el Premio del Sindicato de Actores a la mejor actriz en una serie de comedia y el Premio Primetime Emmy a la mejor actriz en una serie de comedia, convirtiéndose en la primera mujer latina para ganar el premio a la mejor actriz principal.[17]​[18]​[19]​

A raíz de su victoria en el Globo de Oro, Hilda Solis felicitó a Ferrera en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y la elogió por «ayudar a romper los estereotipos y brindar un modelo a seguir para las jóvenes latinas».[20]​ Time incluyó a Ferrera en su lista de 2007 de las 100 personas más influyentes del mundo.[21]​ También en 2007, Ferrera ganó el Premio al Logro Creativo de la Fundación Imagen.[22]​ Ferrera interpretó a Carmen en la película de 2005 The Sisterhood of the Traveling Pants, y repitió el papel en The Sisterhood of the Traveling Pants 2 de 2008. Entre otros trabajos cinematográficos, prestó su voz para el papel de Astrid en la exitosa película animada How to Train Your Dragon (2010). También apareció en The Dry Land, que se estrenó en el Festival de Cine de Sundance de 2010[23]​ y se presentó en el Festival Internacional de Cine de Dallas, donde ganó el primer premio en el Filmmaker Award a la mejor película narrativa.[24]​

### Proyectos posteriores a Ugly Betty y Superstore (2011-presente)

[editar]

Ferrera hizo su debut en los escenarios londinenses el 7 de noviembre de 2011, interpretando a Roxie Hart en el musical Chicago en el West End de Londres.[25]​ En 2012, Ferrera apareció en el documental de cuatro horas Half the Sky: Turning Oppression into Opportunity for Women Worldwide, que se estrenó en PBS el 1 y 2 de octubre de 2012.[26]​ La serie presenta a mujeres y niñas que viven en circunstancias muy difíciles y luchan por desafiarlas. La serie de televisión de PBS Half the Sky es producida por Show of Force junto con Fugitive Films. Ferrera protagonizó junto a David Cross y Julia Stiles la comedia negra It's a Disaster, que se estrenó en el Festival de Cine de Los Ángeles de 2012 y tuvo un lanzamiento comercial limitado el 12 de abril de 2013.[27]​

Ferrera en el Festival de Cannes de 2014.

El 17 de mayo de 2013, ABC anunció que Ferrera participaría en una telenovela de duración limitada titulada Pedro y María, una versión moderna de Romeo y Julieta ambientada en Washington D. C.. La serie había estado en desarrollo en MTV desde 2010 con Ferrera sirviendo como directora del proyecto, que tendría contenido en línea de participación interactiva de los espectadores.[28]​ ABC luego decidió no seguir adelante con la serie. El 16 de marzo de 2015, Ferrera se agregó al elenco de la próxima comedia de situación de NBC Superstore, que interpreta a Amy, una supervisora de piso veterana de 10 años en una supertienda llamada Cloud 9. Además de su papel principal, Ferrera también tuvo deberes de coproducción para la serie.[29]​ Después de que NBC anunciara inicialmente una sexta temporada de la serie, la cadena reveló el 28 de febrero de 2020 que Ferrera dejaría la serie al final de la quinta temporada citando nuevos proyectos y pasando tiempo con la familia.[30]​ Debido a que la pandemia de COVID-19 cerró la quinta temporada de Superstore con un episodio por filmar, su partida se retrasó hasta la sexta temporada para darle un cierre adecuado al arco de su personaje.[31]​[32]​ El 10 de marzo de 2021, NBC anunció que Ferrera regresaría para el final de la serie de una hora del programa.[33]​

En febrero de 2019, se anunció que Ferrera sería acreditada como productora ejecutiva y directora de la serie de comedia y drama de Netflix Gentefied.[34]​[35]​ La serie se estrenó el 21 de febrero de 2020.[36]​

En febrero de 2021, se anunció que Ferrera haría su debut como directora de largometraje con I Am Not Your Perfect Mexican Daughter, basada en la novela para adultos jóvenes del mismo nombre de Erika L. Sánchez. Adaptada por Linda Yvette Chávez, la película será una coproducción con Netflix, Anonymous Content, Aevitas Creative Management y MACRO.[37]​

## Vida personal

[editar]

Ferrera con Ryan Piers Williams en octubre de 2010.

Ferrera conoció al actor, director y escritor Ryan Piers Williams cuando la eligió para una película estudiantil en la USC.[38]​ La pareja se comprometió en junio de 2010,[38]​ y se casaron el 27 de junio de 2011.[39]​ El 1 de enero de 2018, Ferrera y Williams revelaron que estaban esperando su primer hijo.[40]​ Anunció en su página de Instagram el 29 de mayo de 2018 que ese mes había dado a luz a un niño, Sebastián.[41]​[42]​[43]​ El 4 de mayo de 2020, Ferrera dio a luz a una niña, Lucía.[44]​ El 27 de junio de 2020, Ferrera anunció que ella y Williams habían estado juntos por un total de 15 años.[45]​

En 2018, Gallery Publishing Group publicó su antología de cuentos editada, American Like Me: Reflections on Life Between Cultures.[46]​

## Actividades políticas

[editar]

Ferrera ha sido políticamente activa. Durante las primarias presidenciales de 2008, ella, junto con Chelsea Clinton y Amber Tamblyn, dirigió la organización Hillblazers en apoyo de la campaña de Hillary Clinton.[47]​

Ferrera asistió tanto a la Convención Nacional Demócrata de 2012 en Charlotte, Carolina del Norte, como a la Convención Nacional Demócrata de 2016 en Filadelfia.[48]​ En la convención de 2016, se dirigió a los delegados como oradora y compartió el escenario con Lena Dunham.[49]​

Ferrera con Hillary Clinton en 2008.

Ferrera ha estado activa, a través de su participación en la organización Voto Latino y apareciendo en varios programas de noticias, para lograr que los latinos en los Estados Unidos voten.[50]​ Ferrera también trabaja con Eva Longoria para copresentar She Se Puede, una plataforma de estilo de vida digital que fomenta el voto dentro de la comunidad latina. Como continuación de su trabajo previo a la campaña presidencial de 2020, Ferrera y Longoria realizaron recientemente un evento de banco de texto con VoteRiders para educar a los votantes sobre las estrictas leyes de identificación de votantes de Georgia antes de la segunda vuelta del Senado de Georgia.[51]​[52]​

Ferrera fue la oradora de apertura de la Marcha de las Mujeres en Washington el 21 de enero de 2017.[53]​

Ferrera habló en la protesta Families Belong Together el 30 de junio de 2018.[54]​

### Lucha contra el acoso sexual

[editar]

En octubre de 2017, Ferrera inició su participación en la campaña #MeToo, revelando públicamente que fue acosada sexualmente cuando tenía 9 años. No reveló ningún detalle sobre el hostigamiento o la persona que la hostigó.[55]​ En enero de 2018, Ferrera fue miembro fundador del fondo de defensa legal Time's Up.[56]​

## Otros emprendimientos

[editar]

En abril de 2019, Ferrera dio una charla TED en un TED.[57]​

### Inversión en fútbol

[editar]

En julio de 2020, Ferrera fue anunciada como inversionista en un grupo principalmente femenino al que se le otorgó una franquicia con sede en Los Ángeles en la Liga Nacional de Fútbol Femenino.[58]​ El nuevo equipo, que se dio a conocer como Angel City FC,[59]​ comenzó a jugar en 2022.[60]​

## Filmografía

[editar]

### Cine

[editar]

Año  | Título  | Rol  | Notas

|
|
|

2002  | Real Women Have Curves | Ana García  |
2004  | Darkness Minus Twelve | Luiza  | Cortometraje
2005  | How the Garcia Girls Spent Their Summer | Blanca García  |
The Sisterhood of the Traveling Pants | Carmen Lowell  |
Lords of Dogtown | Thunder Monkey  |
3:52 | Kate  |
2006  | Steel City | Amy Barnes  |
2007  | Muertas | Rebecca  | Cortometraje; también productora ejecutiva
Towards Darkness | Luiza  | También productora ejecutiva
Under the Same Moon | Martha  |
2008  | The Sisterhood of the Traveling Pants 2 | Carmen Lowell  |
Tinker Bell | Fawn (voz)  | Directo a video
2010  | The Dry Land | Sarah  | También productora ejecutiva
Our Family Wedding | Lucía Ramírez  |
Cómo entrenar a tu dragón | Astrid Hofferson  | Voz
Legend of the Boneknapper Dragon | Cortometraje; rol de voz
2011  | Book of Dragons
Gift of the Night Fury
2012  | It's a Disaster | Hedy Galili  |
End of Watch | Oficial Orozco  |
Half the Sky | Ella misma  | Documental
2014  | César Chávez | Helen Chávez  |
X/Y | Silvia  | También productora
Cómo entrenar a tu dragón 2 | Astrid Hofferson  | Voz
Dawn of the Dragon Racers | Cortometraje; rol de voz
2016  | Special Correspondents | Brigida  |
2019  | Cómo entrenar a tu dragón 3 | Astrid Hofferson  | Voz
How to Train Your Dragon: Homecoming | Cortometraje; rol de voz
2023  | Barbie | Gloria  |
Dumb Money | Jennifer Campbell  |

### Televisión

[editar]

Año  | Título  | Rol  | Notas

|
|
|

2002-2008, 2010-2011  | Independent Lens | Ella misma/anfitriona  | Temporadas 5-9, 12-13
112 episodios
2002  | Touched by an Angel | Charlee  | Episodio: «The Word»
Gotta Kick It Up! | Yolanda «Yoli» Vargas  | Película original de Disney Channel
2004  | Plainsong | Victoria Roubideaux  | Película Hallmark Hall of Fame
CSI: Crime Scene Investigation | April Perez  | Episodio: «Harvest»
2006-2010  | Ugly Betty | Betty Suarez | Protagonista
2011  | Handy Manny | Graciela Morales (voz)  | Episodio: «Snow Problem»
2011-2013  | The Good Wife | Natalie Flores  | 4 episodios
2012-2018  | DreamWorks Dragons | Astrid Hofferson (voz)  | Elenco principal
2014  | Years of Living Dangerously | Ella misma  | Episodio: «Winds of Change»
2015  | Last Week Tonight with John Oliver | Maternidad  | Episodio: «Paid Family Leave»
Inside Amy Schumer | Mena  | Episodio: «80s Ladies»
2015-2021  | Superstore | Amelia «Amy» Sosa  | Elenco principal; también coproductora y directora de los episodios: «Mateo's Last Day», «Video Game Release», «Sandra's Fight» & «Lady Boss»
2016  | Lip Sync Battle | Ella misma  | Episodio: «America Ferrera vs. Amber Tamblyn»
2017  | Curb Your Enthusiasm | Vanessa Nadal (Esposa de Lin)  | Episodio: «The Shucker»
2020  | Gentefied | Andy Cruz  | Episodio: «The Mural»; también productora ejecutiva y directora
2022  | WeCrashed | Elishia Kennedy  | Elenco principal

### Web

[editar]

Año  | Título  | Rol  | Notas

|
|
|

2012  | Christine | Christine  | Elenco principal; 12 episodios
2015  | What's Your Emergency | Brenda Fitzgerald  | 2 episodios
2017  | Gente-fied |  | Executive producer

### Videos musicales

[editar]

Título  | Año  | Intérprete(s)  | Director  | Álbum  | Ref.

|
|
|
|
|

«Family Feud»  | 2017  | Jay-Z (con Beyoncé) | Ava DuVernay | 4:44 | [61]​

## Premios y nominaciones

[editar]

Ferrera en su discurso de agradecido por el Premio SeeHer en los Critic's Choice Awards el 14 de enero de 2024.

### Premios Óscar

[editar]

Año  | Categoría  | Trabajo Nominado  | Resultado  | Ref.

|
|
|
|

2023 | Mejor actriz de reparto | Barbie | Nominada | [62]​

### Premios Globo de Oro

[editar]

Año  | Categoría  | Trabajo Nominado  | Resultado  | Ref.

|
|
|
|

2007  | Mejor actriz - Serie de Comedia | Ugly Betty | Ganadora  | [63]​
2008  | Nominada
2009  | Nominada

### Premios Primetime Emmy

[editar]

Año  | Categoría  | Trabajo Nominado  | Resultado  | Ref.

|
|
|
|

2007  | Mejor actriz - Serie de Comedia | Ugly Betty | Ganadora  | [64]​
2008  | Nominada

### Premios del Sindicato de Actores

[editar]

Año  | Categoría  | Trabajo Nominado  | Resultado  | Ref.

|
|
|
|

2007  | Mejor actriz - Serie de Comedia | Ugly Betty | Ganadora  | [65]​
Mejor reparto - Serie de Comedia | Nominada
2008  | Mejor actriz - Serie de Comedia | Nominada  | [66]​
Mejor reparto - Serie de Comedia | Nominada
2009  | Mejor actriz - Serie de Comedia | Nominada  | [67]​

## Referencias

[editar]

1. ↑ «UPI Almanac for Sunday, April 18, 2021». United Press International. 18 de abril de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2021. «actor America Ferrera in 1984 (age 37)».
2. ↑ Jiménez, P. (14 de enero de 2024). «America Ferrera da emotivo discurso en los Critics Choice Awards 2024; dedica mensaje a latinos». Excélsior. Consultado el 15 de enero de 2024.
3. ↑ «America Ferrera: Activist, Television Actress, Film Actress (1984–)». Biography.com. A&E Networks. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018. Consultado el 22 de abril de 2013.
4. ↑ «América Ferrera cambia de patito feo a diva» [America Ferrera changes from ugly duckling to diva]. Elheraldo.hn. 25 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010. Consultado el 8 de abril de 2013.
5. ↑ «America Ferrera on Instagram: "Tonight, I bring my own warrior ancestors with me, the indigenous Lenca tribe of Honduras.». Instagram (en inglés). 9 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2021.
6. ↑ Comita, Jenny (May 2007). «America Ferrera, Hot Betty». W. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010. Consultado el 1 de febrero de 2009.
7. ↑ «America Ferrera's family background». Yahoo! Movies. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 8 de abril de 2013.
8. ↑ Biography Today, p. 78
9. ↑ «America Ferrera's Father Passes Away». Latina. 24 de agosto de 2010.
10. ↑ Jason Buchanan (2013). «Movies: Biography for America Ferrera». Movies & TV Dept. The New York Times. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013. Consultado el 1 de diciembre de 2018.
11. ↑ Finn, Natalie (14 de mayo de 2013). «America Ferrera Graduating From College After 10 Years». E!. Consultado el 14 de mayo de 2013.
12. ↑ Biography Today, p. 80
13. ↑ «America Ferrera Biography». Yahoo! Movies. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2013. Consultado el 4 de junio de 2013.
14. ↑ Biography Today, pp. 82–83
15. ↑ Biography Today, p. 87
16. ↑ «It's a 'Bettification' project». USA Today. 4 de octubre de 2006.
17. ↑ «America Ferrera Emmy Award Winner». Emmys.com. Consultado el 8 de abril de 2013.
18. ↑ «The 13th Annual Screen Actors Guild Awards». Screen Actors Guild.
19. ↑ Berkshire, Geoff (3 de junio de 2016). «America Ferrera Recalls 'Ugly Betty' Emmy Win, Breaking Ground for Latinas». Variety. Consultado el 28 de noviembre de 2016.
20. ↑ «America Ferrera Praised By Congress». popsugar.com. PopSugar. 18 de enero de 2007. Consultado el 28 de noviembre de 2016.
21. ↑ White, Kate (3 de mayo de 2007). «The Time 100: America Ferrera». Time. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007. Consultado el 26 de octubre de 2007.
22. ↑ «America Ferrera wins an Imagen». Poponthepop.com. 30 de julio de 2007. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 8 de abril de 2013.
23. ↑ «2010 Sundance Film Festival : The Dry Land». Sundance.bside.com. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2010.
24. ↑ O'Connell, Sean (17 de abril de 2010). «America Ferrera The Dry Land Dallas Film Festival Pete Docter». HollywoodNews.com. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013. Consultado el 8 de abril de 2013.
25. ↑ Bosanquet, Theo (10 de octubre de 2011). «Ugly Betty's America Ferrera Leads Chicago at Garrick». WhatsOnStage. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2011. Consultado el 12 de octubre de 2011.
26. ↑ «Independent Lens: Half the Sky». PBS. Consultado el 22 de marzo de 2013.
27. ↑ «It's a Disaster – weekly box office results». Box Office Mojo. Consultado el 24 de junio de 2014.
28. ↑ Hibberd, James (17 de mayo de 2013). «America Ferrera eyes ABC return in 'Romeo and Juliet'-inspired series – EXCLUSIVE». Entertainment Weekly. Consultado el 16 de mayo de 2014.
29. ↑ «America Ferrera to Star in NBC Comedy 'Superstore'». The Hollywood Reporter. 16 de marzo de 2015.
30. ↑ «America Ferrera To Leave 'Superstore' After 5 Seasons». Deadline. 28 de febrero de 2020. Consultado el 28 de febrero de 2020.
31. ↑ «'Superstore' Shuts Down Production Due to Coronavirus: Will It Affect America Ferrera's Exit?». TV Insider. 14 de marzo de 2020. Consultado el 16 de marzo de 2020.
32. ↑ «Superstore Season 5 Cut Short: What Does This Mean for America Ferrera's Farewell Episode?». TV Fanatic. 16 de marzo de 2020. Consultado el 16 de marzo de 2020.
33. ↑ Mauch, Ally (10 de marzo de 2021). «America Ferrera Will Return to Superstore for Series Finale: 'A Joyful and Bittersweet Goodbye'». People. Consultado el 14 de marzo de 2021.
34. ↑ Pedersen, Erik (6 de febrero de 2019). «'Gentefied': Netflix Orders Latinx Dramedy From America Ferrera, Teri Weinberg, Macro & Web Series Duo». Deadline Hollywood. Consultado el 23 de mayo de 2019.
35. ↑ Grobar, Matt (29 de enero de 2020). «'Gentefied' EP America Ferrera: Netflix Comedy Series Captures "All Of The Things That I Am" — Sundance Studio». Deadline Hollywood. Consultado el 31 de enero de 2020.
36. ↑ Dry, Jude (21 de enero de 2020). «'Gentefied' Trailer: Bilingual Comedy Makes a Meal Out of LA Gentrification». IndieWire. Consultado el 9 de marzo de 2020.
37. ↑ Rebecca Rubin (24 de febrero de 2021). «America Ferrera sets feature film directorial debut with Netflix's 'I Am Not Your Perfect Mexican Daughter'». The Chicago Tribune. Consultado el 25 de marzo de 2021.
38. ↑ a b Jordan, Julie (17 de junio de 2010). «America Ferrera Is Engaged!». People. Consultado el 23 de febrero de 2010.
39. ↑ «America Ferrera Is Married!». People. 28 de junio de 2011.
40. ↑ Saad, Nardine (2 de enero de 2018). «'Superstore' star America Ferrera is pregnant with her first child». Los Angeles Times.
41. ↑ Ferrera, America [@americaferrera] (29 de mayo de 2018). «When 2 become 3...» – vía Instagram.  Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
42. ↑ Mizoguchi, Karen (29 de mayo de 2018). «America Ferrera Welcomes Son Sebastian». People.
43. ↑ Gonzalez, Sandra (29 de mayo de 2018). «America Ferrera welcomes first child». CNN.
44. ↑ «America Ferrera Gives Birth, Welcomes 2nd Child With Husband Ryan Piers Williams». Us Weekly. Consultado el 10 de mayo de 2020.
45. ↑ Ferrera, America [@americaferrera] (27 de junio de 2020). «15 years ago today, these baby faces fell hard and fast in love. They grew up together.» – vía Instagram.
46. ↑ American like me: reflections on life between cultures, Worldcat
47. ↑ Kearly, Kendyl (2 de junio de 2015). «8 Strong Women Who Were Influenced By Hillary Clinton». Bustle. Consultado el 18 de diciembre de 2017.
48. ↑ «Celebrities Attend The Democratic National Convention». The Hollywood Reporter. 6 de septiembre de 2012.
49. ↑ Metha, Seema (27 de julio de 2016). «Actresses Lena Dunham and America Ferrera bash Trump at the DNC». Los Angeles Times.
50. ↑ «America Ferrera Visits POLITICO to Voice her Opinions on Immigration Reform». Latino Post. 21 de diciembre de 2013.
51. ↑ «Eva Longoria and America Fererra have a plan to get more Latinas to the polls in November». Fortune. Consultado el 26 de febrero de 2021.
52. ↑ «Eva Longoria, America Ferrera To Textbank for Latina Georgia Voters Ahead of Runoffs». The Hollywood Reporter. 19 de diciembre de 2020. Consultado el 26 de febrero de 2021.
53. ↑ «America Ferrera, Katy Perry, Cher to Turn Out for Women's March on Washington». New York City: WNBC. 9 de enero de 2017. Consultado el 22 de septiembre de 2018.
54. ↑ «Ferrera: This fight belongs to all of us». CNN. 30 de junio de 2018. Consultado el 1 de julio de 2018.
55. ↑ Saad, Nardine (17 de octubre de 2017). «In #MeToo campaign, America Ferrera alleges she was only 9 when she was sexually assaulted». Los Angeles Times.
56. ↑ Buckley, Cara (1 de enero de 2018). «Powerful Hollywood Women Unveil Anti-Harassment Action Plan». The New York Times.
57. ↑ «My identity is a superpower -- not an obstacle». 23 de mayo de 2019.
58. ↑ «National Women's Soccer League awards expansion team rights to Los Angeles». National Women’s Soccer League. 21 de julio de 2020. Consultado el 21 de julio de 2020.
59. ↑ «Angel City Confirms Name as Angel City Football Club and Officially Joins National Women's Soccer League». National Women’s Soccer League. 21 de octubre de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2020.
60. ↑ Baxter, Kevin (14 de junio de 2022). «Angel City's Christen Press has torn ACL and will miss rest of season ... maybe more». Los Angeles Times. Consultado el 15 de junio de 2022.
61. ↑ Aswad, Jem (29 de diciembre de 2017). «Jay-Z Drops Beyonce-Starring Video for 'Family Feud'». Variety. Consultado el 30 de diciembre de 2017.
62. ↑ «THE 96TH ACADEMY AWARDS». www.oscars.org (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2024.  Texto « 2024» ignorado (ayuda)
63. ↑ America Ferrera - Premios Globo de Oro
64. ↑ America Ferrera - Premios Primetime Emmy
65. ↑ Premios SAG 2007
66. ↑ Premios SAG 2008
67. ↑ Premios SAG 2009

## Enlaces externos

[editar]

* America Ferrera en Internet Movie Database (en inglés).
* Broadband video interview with America Ferrera, discussing Ugly Betty. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
* Broadway World TV Exclusive: A “Wicked” Ugly Betty Episode on November 1, 2007.

Control de autoridades|

* Proyectos Wikimedia
* Datos: Q219402
* Multimedia: America Ferrera / Q219402
* Citas célebres: America Ferrera

* * *

* Identificadores
* WorldCat
* VIAF: 43988196
* ISNI: 0000000107997040
* BNE: XX1702451
* BNF: 14596573g (data)
* GND: 174000499
* LCCN: no2003063189
* NKC: xx0318604
* NLI: 987007452499605171
* SUDOC: 106997173
* BIBSYS: 15002118
* Diccionarios y enciclopedias
* Britannica: url
* Cine
* IMDb: nm1065229

|

* Datos: Q219402
* Multimedia: America Ferrera / Q219402
* Citas célebres: America Ferrera

*[matr.]: casado