Carmen (nombre)

Carmen

Género|  Femenino
Santoral|  16 de julio
Significado|

En hebreo, de HaCarmel (jardín o viñedo)

En latín, de carmen, carminis (canto, canción).
Artículos en Wikipedia|  Todas las páginas que comienzan por «Carmen».

[editar datos en Wikidata]

Carmen es un nombre propio femenino, que procede de la variación del nombre Carmela, nombre hebreo derivado del Monte Carmelo. Fue influenciado por el latín carmen, carminis, cual significa Música o Poema, sin ninguna vinculación etimológica (falso cognado).[1]​

Popularizado por la veneración a la Virgen del Carmen.

## Variantes[editar]

* Carmelita, Carmina (en Asturias), Carmiña, Carmelina, Melina.

### Variantes en otros idiomas[editar]

Variantes en otras lenguas

Español | Carmen, Carmina, Carmela
Árabe | كارمين
Catalán | Carme
Chino | 卡门
Coreano | 카르멘 (Kaleumen)
Euskera | Karmen, Karmele (neol.)[1]
Gallego | Carme, Carmiña, Carmela
Griego | Xαρμεν
Guaraní | Kamé
Hindi | कर्मेन
Inglés | Carmen
Italiano | Carmela
Japonés | カルメン (Karumen) , 千鶴 (Chizuru)
Portugués | Carminha
Rumano | Carmen
Ruso | Кармен

## Véase también[editar]

* Carmen (novela)
* Carmen (ópera)

Control de autoridades|

* Proyectos Wikimedia
* Datos: Q1043619
* Multimedia: Carmen (given name) / Q1043619

* * *

|

* Datos: Q1043619
* Multimedia: Carmen (given name) / Q1043619

1. ↑ «CARMEN». Etimologías de Chile - Diccionario que explica el origen de las palabras. Consultado el 13 de junio de 2024.