Cinta adhesiva

Dos tipos de cintas adhesivas.

La cinta adhesiva (nombres comunes) se utiliza para unir objetos de manera temporal, o a veces también permanente. El celo contiene una emulsión adhesiva por una cara, aunque existen con adhesivo por ambas caras. Se elabora con caucho sin tratar o con emulsiones acrílicas.

Al celo generalmente de vinilo utilizada para aislar cables y otros elementos eléctricos se la denomina cinta aislante.

## Origen

[editar]

La cinta adhesiva fue inventada por la empresa 3M (Minnesota Mining and Manufacturing). La cinta original era cinta con papel en el dorso, a partir de esta se crearon las cintas transparentes y otras. El invento de Drew fue comercializado como Scotch Tape.

## Denominación

[editar]

En España se la conoce comúnmente como celo[1]​ (o cello), debido a que la primera marca comercial en aparecer en el país fue Cello-Tape. En Andalucía, Murcia y algunas zonas de Canarias se conoce como fiso,[2]​ en referencia a la marca comercial Fixo. En México se popularizaron los términos diurex y scotch,[3]​ por la misma razón, llamándose cinta canela a la marrón. En Argentina, Paraguay, Chile, Ecuador y Perú es más usado cinta Scotch[3]​ aunque se lo pronuncia como escoch,[4]​ la cinta también es popularmente conocida como cinta scar en Paraguay. En Baja California es popularmente conocida por el anglicismo de tape[5]​ (pronunciado como teip[6]​[7]​ o teipe)[8]​[9]​ y si es de mayor tamaño se le nombra como tape grueso. En Venezuela también se le llama teipe[8]​ o celo-tape (pronunciado celoté) o celoven por vulgarización,[10]​ y a la más gruesa y de color marrón, beige o incluso transparente se le llama tirro de embalaje.

## Tipos

[editar]

Otros tipos de cinta adhesiva son:

* Cinta aislante
* Cinta americana
* Cinta vulcanizada
* Cinta de enmascarar
* Cinta de embalar
* Cinta para uso médico (esparadrapo)
* Cinta de señalización del suelo[11]​

## Referencias

[editar]

1. ↑ RAE-ASALE. «celo». «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario. Consultado el 24 de mayo de 2020.
2. ↑ «Conoce cómo se denominan a los diferentes embalajes en la geografía española - RAJA®». Tu blog de Embalaje, Logística y más | RAJA®. 23 de marzo de 2015. Consultado el 13 de julio de 2022.
3. ↑ a b ASALE (8 de julio de 2024). «scotch | Diccionario de americanismos». «Diccionario de americanismos». Consultado el 20 de julio de 2024.
4. ↑ ASALE (8 de julio de 2024). «escoch | Diccionario de americanismos». «Diccionario de americanismos». Consultado el 20 de julio de 2024.
5. ↑ ASALE (8 de julio de 2024). «tape | Diccionario de americanismos». «Diccionario de americanismos». Consultado el 20 de julio de 2024.
6. ↑ ASALE (8 de julio de 2024). «teip | Diccionario de americanismos». «Diccionario de americanismos». Consultado el 20 de julio de 2024.
7. ↑ enteipar [en.tei.'par] tr. (<ing. to tape) Cubrir con cinta adhesiva; pegar con cinta adhesiva. Ej.: «enteipa la caja cerrarla bien». Geo.: EU: NM, PF. Soc.: Pop. Reg.: Col. Alternativas: cerrar, encintar, pegar, poner cinta.

tape ['teip] m. (<ing. tape) Cinta adhesiva. Ej.: «arregló la caja con tape». Geo.: EU: G; CAm; Caribe. Soc.: Pop. Reg.: Col.; Esc. Variantes: teip. Alternativas: cinta. → teip.

teip ['teip] m. (<ing. tape) Cinta adhesiva. Ej.: «arregló la caja con teip». Geo.: EU: G; CAm. Soc.: Pop. Reg.: Col. Variantes: tape, teipe. Alternativas: cinta. → tape.

Diccionario de anglicismos del español estadounidense (anle.us)
8. ↑ a b ASALE (8 de julio de 2024). «teipe | Diccionario de americanismos». «Diccionario de americanismos». Consultado el 20 de julio de 2024.
9. ↑ ASALE (8 de julio de 2024). «teipear | Diccionario de americanismos». «Diccionario de americanismos». Consultado el 20 de julio de 2024.
10. ↑ Página web de Celoven
11. ↑ «Bodenmarkierungen für Industrie und Lager - Industriegroßhandel für Industriebedarf». www.dede-industrieausstattung.de. Consultado el 26 de febrero de 2023.

## Véase también

[editar]

* Cinta adhesiva

Control de autoridades|

* Proyectos Wikimedia
* Datos: Q320441
* Multimedia: Adhesive tapes / Q320441

* * *

* Identificadores
* NDL: 00570847
* AAT: 300310136

|

* Datos: Q320441
* Multimedia: Adhesive tapes / Q320441