Exhuma

Ficha técnica
Dirección|

* Jang Jae-hyun

Guion|  Jang Jae-hyun
Música|  Kim Tae-seong
Fotografía|  Lee Mo-gae
Montaje|  Jung Byung-jin
Protagonistas|  Choi Min-sik
Kim Go-eun
Yoo Hae-jin
Lee Do-hyun
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País|  Corea del Sur
Año|  2024
Estreno|  18 de febrero de 2024 (Berlinale)
22 de febrero de 2024 (Corea del Sur)
Género|  Terror
Thriller
Duración|  134 minutos
Clasificación|  Mayores de 15 años (Corea del Sur)
Idioma(s)|  Coreano, japonés e inglés
Compañías
Productora|  Showbox
Pinetown Productions
MCMC
Distribución|  Showbox
Recaudación|  $97 990 039[1]​
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity

[editar datos en Wikidata]

Exhuma (en hangul, 파묘; en hanja, 破墓; romanización revisada del coreano, Pamyo; literalmente, «Excavación») es una película surcoreana de 2024 escrita y dirigida por Jang Jae-hyun, y protagonizada por Choi Min-sik, Kim Go-eun, Yoo Hae-jin y Lee Do-hyun. Se exhibió el 18 de febrero de 2024 en la Berlinale, y se estrenó en sala en Corea del Sur el 22 del mismo mes.[2]​[3]​[4]​

## Sinopsis

[editar]

Exhuma cuenta la historia de los extraños sucesos que les suceden a geománticos, enterradores y chamanes que reubican tumbas sospechosas a cambio de dinero. La joven chamana Hwa-rim y su compañero Bong-gil responden a una llamada de ayuda procedente de Los Ángeles, Estados Unidos, donde algunos miembros de la rica familia Park padecen una enfermedad desconocida; el trabajo está bien pagado, por lo que lo aceptan, y perciben que el origen del mal está en un problema con la tumba de un antepasado. Entonces, vuelven a Corea y, junto con un experto en feng shui y un sepulturero, comienzan a exhumar la tumba de los antepasados en el norte de la provincia de Gangwon-do. En el proceso algo se libera del ataúd, y comienzan entonces los verdaderos problemas.[5]​[6]​

## Reparto

[editar]

### Principal

[editar]

* Choi Min-sik como Kim Sang-deok, un geomante.[7]​[8]​[9]​
* Kim Go-eun como Hwa-rim, una chamana.[10]​[11]​
* Yoo Hae-jin como Yeong-geun, un empresario de pompas fúnebres.[12]​[13]​
* Lee Do-hyun como Bong-gil, un chamán.[14]​[15]​

### Secundario

[editar]

* Jeon Jeon-gi como Park Geun-hyeon.
* Hong Seo-jun como el presidente Kim.
* Kim Jae-cheol como Park Ji-yong.[16]​
* Kim Tae-jun como Chang-min.
* Jeong Yun-ha como la esposa de Park Ji-yong.
* Park Jeong- ja como tía de Park Ji-yong.
* Choi Mun-ja como la hija de la tía.
* Park Ji-il como el mayordomo de Park Ji-yong.
* Lee A-yeon como la hija del presidente Kim.
* Eun-su como la hija de Kim Sang-deok, Yeon-hee
* Kim Sun-young como Oh Gwang-sim.[16]​
* Kim Ji-an como Park Ja-hye.[16]​[17]​[18]​
* Lee Jong-gu como el bodhisattva del templo Boguksa.

### Apariciones especiales

[editar]

* Rikiya Koyama.
* Kim Min-joon.
* Lee David como el fotógrafo de bodas.

## Producción

[editar]

La película está producida y distribuida por Showbox y Pinetown Production, y coproducida por MCMC. Es el tercer largometraje dirigido por Jang Jae-hyun, después de The Priests (2015) y Svaha (2019). Jang también fue el guionista de los tres títulos. El punto de partida de Exhuma fue una experiencia suya de la niñez, cuando presenció el traslado de una antigua tumba. Para preparar el filme trabajó con un empresario de pompas fúnebres real durante un año, y realizó investigaciones preliminares exhaustivas, incluida la exhumación y reubicación de tumbas. Por otro lado, para Jang el feng shui, que tiene gran importancia en la trama, no es una supersitición, sino la aplicación de una metodología científica basada en la geología, la etnografía y la microbiología. En cuanto al género del filme, Jang rechaza que sea de terror: «quería filmar algo misterioso en lugar de aterrador».[19]​[20]​[21]​

Con esta película debuta en cine el actor Lee Do-hyun, quien previamente se había hecho popular por su aparición en varias series televisivas de éxito.[14]​[15]​El 8 de junio de 2021 se anunció que Jang Jae-hyun dirigiría un thriller sobrenatural protagonizado por Choi Min-sik y que estaba buscando una actriz como coprotagonista. Además, se preveía que el rodaje comenzara en otoño, dado que algunas escenas requieren hacerse en esta época del año. Sin embargo, no fue hasta agosto de 2022 cuando se anunciaron los nombres de Kim Go-eun y Lee Do-hyun, mientras que Yoo Hae-jin se unió al reparto en septiembre.[22]​[12]​

El rodaje, pues, comenzó en octubre de 2022, y finalizó en marzo del año sucesivo. Según el director Jang, se intentó filmar evitando en lo posible los efectos especiales, sin construir decorados y recurriendo al maquillaje y fotografía desenfocada en el caso de fantasmas y apariciones. Todo ello favoreció una actuación más natural de los protagonistas. Para preparar su personaje, Kim Go-eun estuvo varios meses recibiendo las enseñanzas de un famoso chamán, aprendiendo los rituales del exorcismo, los gestos y movimientos, e incluso memorizando el sutra. De ahí el realismo con que se representa, entre otras, la escena de la ceremonia de invocación de almas.[23]​[24]​[20]​[9]​[25]​

La producción se presentó junto con un pase previo para la prensa el 20 de febrero de 2024 en Megabox COEX (Gangnam-gu, Seúl), con la presencia del director y los protagonistas. Durante la misma se reveló que una de las escenas, la del funeral masivo que interpreta Kim Go-eun, se rodó simultáneamente con cuatro cámaras durante un día completo.[8]​[15]​

## Estreno y recepción

[editar]

Exhuma se estrenó el 16 de febrero de 2024 en la sección Forum del 74.º Festival Internacional de Cine de Berlín.[26]​[27]​[28]​[6]​El estreno comercial en sala llegó el 22 del mismo mes en Corea del Sur.[19]​Se exhibió en 2086 pantallas y vendió el primer día 336 114 entradas, con una recaudación bruta de 2 369 404 dólares estadounidenses, con lo que quedó por este concepto en primera posición entre las producciones estrenadas en el año. Además, al cabo de los tres primeros días, superó el millón de espectadores, por encima del éxito de 2023 12.12: The Day, que lo logró en cuatro días: de hecho, llegó a 2354 salas, 1 456 921 billetes y una taquilla de 10 580 000 dólares en solo dichos tres días. El público que asistió era mayoritariamente femenino (61 %) y en la treintena o la veintena de edad.[29]​[30]​[31]​[32]​El gran éxito, que sorprendió a los propios actores, continuó en su primer fin de semana: necesitó solo un día más, en total cuatro desde el estreno, para superar los dos millones de espectadores.[25]​[33]​A finales de junio la película había vendido ya casi doce millones de entradas con una taquilla de 97 985 461 dólares, situándose por este concepto en primera posición entre las producciones surcoreanas estrenadas en el año.[34]​

### Crítica

[editar]

Para Kim Eun-hyung (Hani), Exhuma «es un poderoso entretenimiento que atraerá audiencias a la industria cinematográfica coreana, [...] un trabajo bien hecho que refina suavemente las fortalezas de sus dos trabajos anteriores». Califica como excelente el modo en que se plasma el proceso de exhumar un ataúd con el ritual correspondiente: «la escena en la que Kim Go-eun realiza un gran ritual para proteger a los trabajadores de la tumba de los fantasmas es tan realista que no se puede comparar con otras películas que han tratado sobre el chamanismo». Por último, destaca el trabajo de los cuatro actores protagonistas, en particular Choi Min-sik y Kim Go-eun.

También Lee Yoon-seo (The Korea Herald) elogia la «sólida actuación» del reparto, y destaca a «Kim Go-eun, quien interpreta a la joven exorcista Hwa-rim, ofrece una actuación memorable [...] cautivando a la audiencia con sus canciones, oráculos y oraciones que inducen terror». También menciona el cuidado realismo con que se retratan las prácticas ancestrales, pero señala que, a pesar de estos elementos positivos, el filme «tropieza en el desarrollo de su trama» al no conectar debidamente los dos arcos narrativos en que se divide.[35]​

Woo Jae-yeon (Yonhap News) escribe que tal vez la película no esté a la altura de las expectativas de quien conoce la obra anterior del director, y ello porque «asume la ambiciosa tarea de combinar circunstancias sobrenaturales, rituales chamánicos y tradiciones con el pesado tema del traumático pasado del país. Y el resultado final llega a expensas de las características del género y la tensión psicológica, con una repentina liberación de vapor en el preciso momento en que la presión debería alcanzar su punto máximo».[36]​

## Referencias

[editar]

1. ↑ «Exhuma (2024)». Box Office Mojo. Consultado el 13 de julio de 2024.
2. ↑ Kim, Hyuna (18 de enero de 2024). «La película surcoreana 'Exhuma' es invitada al festival de cine de Berlín». Agencia de Noticias Yonhap. Consultado el 24 de febrero de 2024.
3. ↑ Vassilis Economou (18 de enero de 2024). «The Berlinale lifts the veil on its full Forum line-up». Cineuropa - the best of european cinema (en inglés). Consultado el 24 de febrero de 2024.
4. ↑ Kim Seo-yoon (2 de febrero de 2024). «최민식 '뉴스룸'→김고은 '요정재형' 출격…'파묘' 본격 홍보» ['Newsroom' de Choi Min-sik → Kim Go-eun aparece en 'Fairy Jaehyung'... Promoción en toda regla de 'Divorce Myo']. En Naver, ed. Ten Asia (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
5. ↑ Choi Na-young (29 de noviembre de 2023). «'파묘' 최민식∙김고은∙유해진∙이도현, 오컬트로 만났다..내년 2월 개봉 [공식]» ['Breaking Mystery' Choi Min-sik, Kim Go-eun, Yoo Hae-jin y Lee Do-hyun se encuentran a través de lo oculto... se estrenará en febrero del próximo año [Oficial]]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
6. ↑ a b «Pa-myo | Exhuma». Berlinale (en inglés). Consultado el 24 de febrero de 2024.
7. ↑ Kim Na-ra (31 de enero de 2024). «'파묘' 최민식의 스크린 귀환…연기 레전드의 '파격 도전'» [El regreso de Choi Min-sik a la pantalla grande en 'Damn Tomb'... El 'desafío poco convencional' de una leyenda de la actuación]. En Naver, ed. IZE (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
8. ↑ a b «‘파묘’ 최민식 “김고은 대살굿 신, 저러다 뭔 일 날까 걱정될 정도”» [Choi Min-sik de 'Damn the Tomb', "La escena Daesal-gut de Kim Go-eun, me preocupa qué pasará si eso sucede".]. Donga (en coreano). 20 de febrero de 2024. Consultado el 24 de febrero de 2024.
9. ↑ a b Oh Bo-ram (22 de febrero de 2024). «'파묘' 최민식 "'묘벤져스' 사이에서 튀지 않는 벽돌처럼 연기"» [Choi Min-sik de 'Myo-myo' "Actuando como un ladrillo que no rebota entre 'Myovengers'"]. Yonhap News (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
10. ↑ Kim Ye-rang (22 de enero de 2024). «김고은, 무당 집 찾아간 사연…'파묘' 역대급 변신» [Kim Go-eun, la historia de la visita a la casa de un chamán… La mayor transformación jamás vivida por Pamyo]. Hankyung (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
11. ↑ Jang Min-soo (20 de febrero de 2024). «[현장] '파묘' 김고은 "굿 퍼포먼스, 생각보다 덜 힘들어"...최민식 "감동적이었다"» [[En el sitio] 'Breaking the grave' Kim Go-eun "Buena actuación, menos difícil de lo que pensaba"...Choi Min-sik "Fue conmovedor"]. MHN (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
12. ↑ a b Park Jin-young (27 de septiembre de 2022). «[단독] '공조2' 대박 낸 유해진, '파묘' 합류…'믿보' 라인업 완성» [[Exclusivo] Yoo Hae-jin, quien tuvo un gran éxito con 'Confidential Assignment 2', se une a 'Myo'... Alineación 'Confía en mí' completa]. Joy News 24 (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
13. ↑ Choi Gyu-han (24 de febrero de 2024). «[사진]유해진, '파묘' 관객들 앞 입담 뽐내며» [[Foto] Yoo Hae-jin, mostrando su ingenio frente al público en 'Bamyo']. OSEN (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
14. ↑ a b Jeong Han-byeol (25 de enero de 2024). «온몸에 문신…이도현, '파묘' 속 강렬 비주얼» [Tatuajes por todo el cuerpo... Lee Do-hyun, potentes visuales en 'Graveyard']. En Naver, ed. Hankook Ilbo (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
15. ↑ a b c Kang Hyo-jin (12 de agosto de 2022). «[단독]'대세' 이도현, '파묘'로 스크린 데뷔…최민식·김고은과 '특급 캐스팅' 완성[종합]» [[Exclusiva] Lee Do-hyun, una figura popular, debuta en la pantalla grande con 'Breakfast'... 'Casting especial' completado con Choi Min-sik y Kim Go-eun [Completo]]. En Naver, ed. Sports TV News (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
16. ↑ a b c Kim Bo-young (8 de marzo de 2024). «김재철·김지안·김선영 '파묘'의 숨은 흥행주역…명품 조연 앙상블» [Kim Jae-cheol, Kim Ji-an y Kim Seon-young son las estrellas ocultas de éxito de taquilla de 'Graveyard'... Conjunto secundario de lujo]. E Daily (en coreano). Consultado el 19 de agosto de 2024.
17. ↑ Seo Ji-hyun (29 de enero de 2024). «'선산' 김지안, '파묘' 캐스팅…'K-오컬트' 루키 등극 [공식]» ['Seonsan' Kim Ji-an, casting de 'Buried Grave'... 'K-Occult' se convierte en novato [Oficial]]. Sports Today (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
18. ↑ Lee Woo-bin (14 de marzo de 2024). «[WHO ARE YOU] ‘파묘’ 김지안» [[QUIÉN ERES TÚ] 'Destrucción' Kim Ji-an]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 19 de agosto de 2024.
19. ↑ a b Kim Bo-ra (23 de enero de 2024). «'파묘' 2월 22일 개봉 확정…최민식→이도현 미스터리 분위기 [공식]» [Se confirma que 'Pamyo' se estrenará el 22 de febrero... Choi Min-sik → Lee Do-hyun Atmósfera misteriosa [Oficial]]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
20. ↑ a b Lee Woo-bin (12 de enero de 2024). «[인터뷰] 전작들의 장점만 가져왔다, 장재현 감독» [[Entrevista] El director Jang Jae-hyun de
eakfast> aportó solo los puntos fuertes de trabajos anteriores.]. Cine 21 (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
21. ↑ Lee Jeong-woo (24 de febrero de 2024). «‘파묘’ 감독 장재현 “오컬트 장인? 난 공포영화 DNA 별로 없다”» [El director de 'Bamyo' Jang Jae-hyeon “¿Artesano oculto? "No tengo mucho ADN de película de terror".]. Munhwa Ilbo (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
22. ↑ Jeon Hyeong- hwa (8 de junio de 2021). «'검은 사제들'→'사바하'→'파묘', 장재현 오컬트월드에 최민식 합류 [종합]» [[Exclusivo] 'Sacerdotes negros' → 'Sabaha' → 'Expulsión', Jang Jae-hyeon se une a Choi Min-sik en Occult World [Completo]]. Star News (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
23. ↑ Kim Beom-seok (6 de octubre de 2022). «김고은, 부국제 ‘영웅의 밤’ 참석→신작 ‘파묘’ 크랭크 인» [Kim Go-eun asiste a la 'Noche de los Héroes' de Vice International → Cranks en su nuevo trabajo 'Breakfast']. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
24. ↑ Lee Eun-ho (28 de marzo de 2023). «‘카지노’ 최민식 “저는 저대로 살 뿐이에요” [쿠키인터뷰]» ['Casino' Choi Min-sik “Simplemente vivo como soy” [Entrevista con Cookie]]. Kuki News (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
25. ↑ a b Oh Bo-ram (26 de febrero de 2024). «김고은 "포스 있는 무당 캐릭터, 어설프게 표현하긴 싫었죠"» [Kim Go-eun "No quería expresar el poderoso personaje del chamán de una manera torpe".]. Yonhap News (en coreano). Consultado el 26 de febrero de 2024.
26. ↑ Error en la cita: Etiqueta `<ref>` no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas `:2`
27. ↑ Goodfellow, Melanie (17 de enero de 2024). «Berlinale Unveils Full Panorama, Forum & Generation Line-Ups With New Films By Nathan Silver, Levan Akin, André Téchiné & Bruce LaBruce». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 24 de febrero de 2024.
28. ↑ Orlando Parfitt (17 de enero de 2024). «Berlinale unveils complete 2024 Panorama, Generation, Forum sections». Screen Daily (en inglés). Consultado el 24 de febrero de 2024.
29. ↑ «Exhuma (2024)». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 24 de febrero de 2024.
30. ↑ «KOBIZ - Korean Film Biz Zone : Yearly BoxOffice [2024]». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 24 de febrero de 2024.
31. ↑ Lim In-taek (24 de febrero de 2024). «영화 ‘파묘’ 3일째 100만 관객…‘서울의 봄’보다 빠르다» [La película 'Desayuno' atrajo a 1 millón de espectadores al tercer día... Más rápido que la 'Primavera en Seúl']. Hani (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
32. ↑ Kim Ye-seu (23 de febrero de 2024). «2030 여성의 선택은 ‘파묘’…점유율만 60% 넘겨» [La elección de las mujeres en 2030 es la 'destrucción'... La cuota de mercado supera el 60%]. Kuki News (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
33. ↑ Kim Eun-hyung (22 de febrero de 2024). «‘파묘’ 초자연적 소재와 초사실적 연출이 만난 웰메이드 스릴러» ['Pamyo' Un thriller bien hecho que combina material sobrenatural y una dirección ultrarrealista.]. Hani (en coreano). Consultado el 24 de febrero de 2024.
34. ↑ «KOBIZ - Korean Film Biz Zone : Yearly BoxOffice [2024]». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 29 de junio de 2024.
35. ↑ Yoon-seo, Lee (22 de febrero de 2024). «[Herald Review] 'Exhuma' brings horror with shamanism, but fails to connect stories». The Korea Herald (en inglés). Consultado el 24 de febrero de 2024.
36. ↑ Woo Jae-yeon (23 de febrero de 2024). «(Movie Review) Unearthing traumatic history, 'Exhuma' goes off track midway through» [(Reseña de la película) Al descubrir una historia traumática, 'Exhuma' se desvía a mitad de camino]. Yonhap News Agency (en inglés). Consultado el 25 de febrero de 2024.

## Enlaces externos

[editar]

* Sitio web oficial.
* Exhuma en FilmAffinity.
* Exhuma en HanCinema.
* Exhuma en Internet Movie Database.
* Exhuma en Korean Movie Database.

Control de autoridades|

* Proyectos Wikimedia
* Datos: Q117322466
* Cine
* FilmAffinity: 532415
* IMDb: tt27802490
* AlloCiné: 323032

|

* Datos: Q117322466