ISO 3166-1 alfa-3

Los códigos ISO 3166-1 alfa-3 son códigos de país de tres letras definidos en la ISO 3166-1, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), para representar países, territorios dependientes y zonas especiales de interés geográfico. Permiten una mejor asociación visual entre los códigos y los nombres de países que los códigos alfa-2 de dos letras (el tercer conjunto de códigos es el numérico, por lo cual no ofrece ninguna asociación visual).[1]​ Se incluyeron por primera vez como parte de la norma ISO 3166 en su primera edición en 1974.

## Usos y aplicaciones

[editar]

Los códigos ISO 3166-1 alfa-3 se usan principalmente en la ISO/IEC 7501-1 para los pasaportes de lectura mécánica, según la norma de la Organización de Avlación Civil Internacional, junto con algunos códigos adicionales para pasaportes especiales; algunos de ellos se encuentran actualmente reservados y no se utilizan en su estado actual en la ISO 3166-1.[2]​

La Organización de las Naciones Unidas utiliza una combinación de los códigos ISO 3166-1 alfa-2 y alfa-3, además de códigos anteriores a la creación de la ISO 3166, para los distintivos automovilísticos de identificación internacional, que son códigos empleados para identificar el país emisor de la placa de matrícula de un vehículo; en la actualidad, algunos de estos códigos tienen una reserva indeterminada en la ISO 3166-1.[3]​

## Códigos actuales

[editar]

### Elementos de código asignados oficialmente

[editar]

A continuación se muestra una lista completa de los 249 códigos ISO 3166-1 alfa-3 asignados oficialmente en la actualidad.[4]​

Los nombres en español se han obtenido mediante la combinación de las denominaciones en inglés y francés, idiomas oficiales de la norma ISO. Algunos nombres solo figuran en su idioma local porque esos países o territorios prefieren que se use el nombre únicamente en su idioma, sin traducirlo. La grafía de los nombres en español se ha obtenido de la lista de Estados miembros de las Naciones Unidas y de la lista de países y áreas de la División de Estadística de las Naciones Unidas, manteniendo el nombre utilizado en la norma ISO.

* `ABW` Aruba
* `AFG` Afganistán
* `AGO` Angola
* `AIA` Anguila
* `ALA` Åland, (las) Islas
* `ALB` Albania
* `AND` Andorra
* `ARE` Emiratos Árabes Unidos (los)
* `ARG` Argentina
* `ARM` Armenia
* `ASM` Samoa Americana
* `ATA` Antártida
* `ATF` Tierras Australes Francesas (las)
* `ATG` Antigua y Barbuda
* `AUS` Australia
* `AUT` Austria
* `AZE` Azerbaiyán
* `BDI` Burundi
* `BEL` Bélgica
* `BEN` Benín
* `BES` Bonaire, San Eusatquio y Saba
* `BFA` Burkina Faso
* `BGD` Bangladés
* `BGR` Bulgaria
* `BHR` Baréin
* `BHS` Bahamas (las)
* `BIH` Bosnia y Herzegovina
* `BLM` San Barthélemy
* `BLR` Belarús
* `BLZ` Belice
* `BMU` Bermuda
* `BOL` Bolivia (Estado Plurinacional de)
* `BRA` Brasil
* `BRB` Barbados
* `BRN` Brunei Darussalam
* `BTN` Bhután
* `BVT` Bouvet, Isla
* `BWA` Botsuana
* `CAF` República Centroafricana (la)
* `CAN` Canadá
* `CCK` Cocos / Keeling, (las) Islas
* `CHE` Suiza
* `CHL` Chile
* `CHN` China
* `CIV` Côte d'Ivoire
* `CMR` Camerún
* `COD` Congo (la República Democrática del)
* `COG` Congo (el)
* `COK` Cook, (las) Islas
* `COL` Colombia
* `COM` Comoras (las)
* `CPV` Cabo Verde
* `CRI` Costa Rica
* `CUB` Cuba
* `CUW` Curazao
* `CXR` Christmas, Isla
* `CYM` Caimán, (las) Islas
* `CYP` Chipre
* `CZE` Chequia
* `DEU` Alemania
* `DJI` Yibuti
* `DMA` Dominica
* `DNK` Dinamarca
* `DOM` Dominicana, (la) República
* `DZA` Argelia
* `ECU` Ecuador
* `EGY` Egipto
* `ERI` Eritrea
* `ESH` Sáhara Occidental
* `ESP` España
* `EST` Estonia
* `ETH` Etiopía
* `FIN` Finlandia
* `FJI` Fiyi
* `FLK` Malvinas [Falkland], (las) Islas
* `FRA` Francia
* `FRO` Feroe, (las) Islas
* `FSM` Micronesia (Estados Federados de)
* `GAB` Gabón
* `GBR` Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
* `GEO` Georgia
* `GGY` Guernsey
* `GHA` Ghana
* `GIB` Gibraltar
* `GIN` Guinea
* `GLP` Guadalupe
* `GMB` Gambia (la)
* `GNB` Guinea-Bissau
* `GNQ` Guinea Ecuatorial
* `GRC` Grecia
* `GRD` Granada
* `GRL` Groenlandia
* `GTM` Guatemala
* `GUF` Guayana Francesa
* `GUM` Guam
* `GUY` Guyana
* `HKG` Hong Kong
* `HMD` Heard (Isla) e Islas McDonald
* `HND` Honduras
* `HRV` Croacia
* `HTI` Haití
* `HUN` Hungría
* `IDN` Indonesia
* `IMN` Isla de Man
* `IND` India
* `IOT` Territorio Británico del Océano Índico (el)
* `IRL` Irlanda
* `IRN` Irán (República Islámica de)
* `IRQ` Irak
* `ISL` Islandia
* `ISR` Israel
* `ITA` Italia
* `JAM` Jamaica
* `JEY` Jersey
* `JOR` Jordania
* `JPN` Japón
* `KAZ` Kazajistán
* `KEN` Kenia
* `KGZ` Kirguistán
* `KHM` Camboya
* `KIR` Kiribati
* `KNA` Saint Kitts y Nevis
* `KOR` Corea (la República de)
* `KWT` Kuwait
* `LAO` Lao, (la) República Democrática Popular
* `LBN` Líbano
* `LBR` Liberia
* `LBY` Libia
* `LCA` Santa Lucía
* `LIE` Liechtenstein
* `LKA` Sri Lanka
* `LSO` Lesoto
* `LTU` Lituania
* `LUX` Luxemburgo
* `LVA` Letonia
* `MAC` Macao
* `MAF` San Martín (parte francesa)
* `MAR` Marruecos
* `MCO` Mónaco
* `MDA` Moldova (la República de)
* `MDG` Madagascar
* `MDV` Maldivas
* `MEX` México
* `MHL` Marshall, (las) Islas
* `MKD` Macedonia del Norte
* `MLI` Malí
* `MLT` Malta
* `MMR` Myanmar
* `MNE` Montenegro
* `MNG` Mongolia
* `MNP` Marianas Septentrionales, (las) Islas
* `MOZ` Mozambique
* `MRT` Mauritania
* `MSR` Montserrat
* `MTQ` Martinica
* `MUS` Mauricio
* `MWI` Malaui
* `MYS` Malasia
* `MYT` Mayotte
* `NAM` Namibia
* `NCL` Nueva Caledonia
* `NER` Níger (el)
* `NFK` Norfolk, Isla
* `NGA` Nigeria
* `NIC` Nicaragua
* `NIU` Niue
* `NLD` Países Bajos (los)
* `NOR` Noruega
* `NPL` Nepal
* `NRU` Nauru
* `NZL` Nueva Zelandia
* `OMN` Omán
* `PAK` Pakistán
* `PAN` Panamá
* `PCN` Pitcairn, (las) Islas
* `PER` Perú
* `PHL` Filipinas (las)
* `PLW` Palau
* `PNG` Papúa Nueva Guinea
* `POL` Polonia
* `PRI` Puerto Rico
* `PRK` Corea (la República Popular Democrática de)
* `PRT` Portugal
* `PRY` Paraguay
* `PSE` Palestina, Estado de
* `PYF` Polinesia Francesa
* `QAT` Catar
* `REU` Reunión
* `ROU` Rumania
* `RUS` Rusia, (la) Federación de
* `RWA` Ruanda
* `SAU` Arabia Saudita
* `SDN` Sudán
* `SEN` Senegal
* `SGP` Singapur
* `SGS` Georgia del Sur (la) y las Islas Sandwich del Sur
* `SHN` Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña
* `SJM` Svalbard y Jan Mayen
* `SLB` Salomón, (las) Islas
* `SLE` Sierra Leona
* `SLV` El Salvador
* `SMR` San Marino
* `SOM` Somalia
* `SPM` San Pedro y Miquelón
* `SRB` Serbia
* `SSD` Sudán del Sur
* `STP` Santo Tomé y Príncipe
* `SUR` Suriname
* `SVK` Eslovaquia
* `SVN` Eslovenia
* `SWE` Suecia
* `SWZ` Eswatini
* `SXM` San Martín (parte neerlandesa)
* `SYC` Seychelles
* `SYR` República Árabe Siria
* `TCA` Turcas y Caicos, (las) Islas
* `TCD` Chad
* `TGO` Togo
* `THA` Tailandia
* `TJK` Tayikistán
* `TKL` Tokelau
* `TKM` Turkmenistán
* `TLS` Timor-Leste
* `TON` Tonga
* `TTO` Trinidad y Tabago
* `TUN` Túnez
* `TUR` Turquía
* `TUV` Tuvalu
* `TWN` Taiwán (ProvincIa de China)
* `TZA` Tanzania, República Unida de
* `UGA` Uganda
* `UKR` Ucrania
* `UMI` Islas menores alejadas de Estados Unidos (las)
* `URY` Uruguay
* `USA` Estados Unidos de América (los)
* `UZB` Uzbekistán
* `VAT` Santa Sede (la)
* `VCT` San Vincente y las Granadinas
* `VEN` Venezuela (República Bolivariana de)
* `VGB` Vírgenes Británicas, (las) Islas
* `VIR` Vírgenes de los Estados Unidos, (las) Islas
* `VNM` Viet Nam
* `VUT` Vanuatu
* `WLF` Wallis y Futuna
* `WSM` Samoa
* `YEM` Yemen
* `ZAF` Sudáfrica
* `ZMB` Zambia
* `ZWE` Zimbabue

### Elementos de código asignados por el usuario

[editar]

Los elementos de código asignados por el usuario son códigos puestos a disposición de los usuarios que necesiten añadir nombres de países, territorios u otras entidades geográficas adicionales a su aplicación particular de la ISO 3166-1. La ISO 3166/MA nunca utilizará estos códigos en el proceso de actualización de la norma. Los usuarios pueden asignar los siguientes códigos alfa-3: de la `AAA` a la `AAZ`, de la `QMA` a la `QZZ`, de la `XAA` a la `XZZ` y de la `ZZA` a la `ZZZ`.[5]​

#### Ejemplos

[editar]

Los siguientes códigos se emplean en la ISO/IEC 7501-1 para pasaportes de lectura mecánica:[6]​

* `EUE` se usa en el salvoconducto de la Unión Europea.[7]​
* `XOM` se usa para representar a la Soberana Orden Militar de Malta.
* `XPO` se usa en los documentos de viaje de Interpol.
* `XXA` se usa para representar a una persona apátrida, según lo establecido en el Artículo 1 de la Convención de 1954 sobre el Estatuto de los Apátridas.
* `XXB` se usa para representar a un refugiado, según lo establecido en el Artículo 1 de la Convención sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 enmendado por el Protocolo de 1967.
* `XXC` se usa para representar a un refugiado que no entra en la definición anterior.
* `XXX` se usa para representar a una persona de nacionalidad indeterminada.
* `WSA` se usa en el pasaporte mundial de la World Service Authority (el código de autoridad del pasaporte mundial de la World Service Authority es «WSA». Se ha presentado a la Organización de Aviación Civil Internacional, pero no aparece en los documentos oficiales de la OACI como válido).[8]​

El STANAG 1059 INT de la OTAN está basado en los códigos ISO alfa-3, pero también define códigos alfa-2 incompatibles con la ISO 3166-1. Introduce varios códigos de uso privado para países ficticios y entidades organizativas:

* `XXB` «Brownland»
* `XXG` «Greyland»
* `XXI` «Indigoland»
* `XXL` «Limeland»
* `XXP` «Purpleland»
* `XXR` «Redland»
* `XXW` «Whiteland»
* `XXY` «Yellowland»
* `XXE` SHAPE
* `XXM` OTAN
* `XXN` Comando «Azul» de la OTAN
* `XXS` SACLANT

La OTAN también sigue empleando códigos reservados para los continentes:

* `ABB` Asia
* `EEE` Europa
* `FFF` África
* `NNN` América del Norte
* `SRR` América del Sur
* `UUU` Oceanía
* `NTT` Países de la OTAN

### Elementos de código reservados

[editar]

Los elementos de código reservados son códigos que han quedado obsoletos o se requieren a fin de permitir una aplicación particular de la norma por parte de un usuario pero no califican para su inclusión en la ISO 3166-1. Para evitar problemas transitorios con la aplicación y para ayudar a los usuarios que necesiten elementos de código adicionales específicos para el funcionamiento de sus sistemas de codificación, la ISO 3166/MA, cuando está justificado, reserva estos códigos, lo que implica que no se usarán para otros propósitos que no sean los especificados, durante un período limitado o indeterminado. Los códigos alfa-3 reservados pueden dividirse en las siguientes cuatro categorías: reservas excepcionales, reservas transitorias, reservas indeterminadas y códigos con acuerdo de no utilización en la actualidad.

#### Reservas excepcionales

[editar]

Los elementos de código reservados excepcionalmente son códigos reservados a petición de los organismos nacionales miembros de la ISO, los gobiernos y las organizaciones internacionales y que son necesarios para respaldar una aplicación particular, tal como lo especifica el organismo solicitante y limitada a tal uso; cualquier otra forma de empleo de estos elementos de código está sujeta a su aprobación por la ISO 3166/MA. En la actualidad, los siguientes códigos alfa-3 se encuentran reservados excepcionalmente:

* `ASC` Isla Ascensión: Reservado a petición de la Unión Postal Universal (UPU), también utilizado por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT).
* `CPT` Isla Clipperton: Reservado a petición de la UIT.
* `DGA` Diego García: Reservado a petición de la UIT.
* `FXX` Francia, Metropolitana: Reservado a petición de Francia; asignado oficialmente antes de su retiro de la ISO 3166-1.
* `SUN` URSS: Desde junio de 2008; reservado de forma transitoria desde septiembre de 1992; asignado oficialmente antes de su retiro de la ISO 3166-1.
* `TAA` Tristán de Acuña: Reservado a petición de la UPU.

Los siguientes códigos alfa-3 estuvieron reservados de forma excepcional, pero ahora se encuentran asignados oficialmente:

* `GGY` Guernsey: Reservado a petición de la UPU.
* `IMN` Isla de Man: Reservado a petición de la UPU.
* `JEY` Jersey: Reservado a petición de la UPU.

#### Reservas transitorias

[editar]

Los elementos de código reservados de forma transitoria son códigos reservados después de su eliminación de la ISO 3166-1. Estos códigos solo pueden utilizarse durante un período de transición de al menos cinco años, mientras se implementan los nuevos códigos que deben reemplazarlos. Después de la expiración del período de transición, la ISO 3166/MA puede reasignar estos códigos. En la actualidad, los siguientes códigos alfa-3 se encuentran reservados de forma transitoria:

* `ANT` Antillas Neerlandesas: Desde diciembre de 2010.
* `BUR` Birmania: Desde diciembre de 1989.
* `BYS` RSS de Bielorrusia: Desde junio de 1992.
* `CSK` Checoslovaquia: Desde junio de 1993.
* `NTZ` Zona Neutral: Desde julio de 1993.
* `ROM` Rumania: Desde febrero de 2002; se cambió el código por `ROU`.[9]​
* `SCG` Serbia y Montenegro: Desde septiembre de 2006.
* `TMP` Timor Oriental: Desde mayo de 2002.
* `YUG` Yugoslavia: Desde julio de 2003.
* `ZAR` Zaire: Desde julio de 1997.

#### Reservas indeterminadas

[editar]

Los elementos de código reservados de forma indeterminada son códigos utilizados para designar vehículos de carretera bajo las Convenciones de las Naciones Unidas sobre la Circulación Vial de 1949 y 1968, pero difieren de aquellos que se encuentran en la ISO 3166-1. Se espera que estos elementos de código sean en algún momento eliminados o reemplazados por otros en el marco de la ISO 3166-1. Mientras tanto, la ISO 3166/MA ha reservado tales elementos de código por un tiempo indeterminado. Cualquier uso más allá de la aplicación de estas dos convenciones está desaconsejado y no será aprobado por la ISO 3166/MA. Por otra parte, la ISO 3166/MA puede reasignar estos códigos en cualquier momento. En la actualidad, los siguientes códigos alfa-3 se encuentran reservados de forma indeterminada:

* `ADN` Adén
* `BDS` Barbados
* `BRU` Brunéi
* `CDN` Canadá
* `EAK` Kenia
* `EAT` Tanganica [Parte de Tanzania, República Unida de]
* `EAU` Uganda
* `EAZ` Zanzíbar [Parte de Tanzania, República Unida de]
* `GBA` Alderney
* `GBG` Guernsey
* `GBJ` Jersey
* `GBM` Isla de Man
* `GBZ` Gibraltar
* `GCA` Guatemala
* `HKJ` Jordania
* `MAL` Malasia
* `RCA` República Centroafricana
* `RCB` Congo, República Popular del
* `RCH` Chile
* `RMM` Malí
* `RNR` Zambia
* `ROK` Corea, República de
* `RSM` San Marino
* `RSR` Rhodesia del Sur [actual Zimbabue]
* `SLO` Eslovenia
* `SME` Suriname
* `TMN` Turkmenistán
* `WAG` Gambia
* `WAL` Sierra Leona
* `WAN` Nigeria
* `ZRE` Zaire, República Popular de

Los siguientes códigos alfa-3 estuvo reservado de forma indeterminada, pero ha sido reasignado como código oficial de otro país:

* `ROU` Uruguay: Código asignado a Rumania.

#### Códigos con acuerdo de no utilización en la actualidad

[editar]

Adicionalmente, la ISO 3166/MA no va a emplear los siguientes códigos alfa-3 en su estado actual, puesto que se usan en la ISO/IEC 7501-1 para pasaportes de lectura mecánica especiales:

* `GBD` identifica al portador de un pasaporte británico que es un ciudadano de los Territorios británicos de ultramar.
* `GBN` identifica al portador de un pasaporte británico que es un nacional británico (ultramar).
* `GBO` identifica al portador de un pasaporte británico que es un ciudadano británico de ultramar.
* `GBP` identifica al portador de un pasaporte británico que es una persona bajo protección británica.
* `GBS` identifica al portador de un pasaporte británico que es un súbdito británico.
* `UNA` se usa como sustituto de la nacionalidad cuando el portador es un oficial de un organismo especializado de las Naciones Unidas.
* `UNK` identifica a los residentes de Kosovo cuyos documentos de viaje han sido expedidos por la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK).
* `UNO` se usa para representar a la Organización de las Naciones Unidas como emisor y se usa como sustituto de la nacionalidad cuando el portador es un oficial de la ONU.

## Códigos retirados

[editar]

Aparte de los códigos actualmente reservados de forma transitoria y otros dos reservados de forma excepcional (`FXX` para Francia, Metropolitana y `SUN` para la URSS), los siguientes códigos alfa-3 se han eliminado de la ISO 3166-1:[10]​

* `AFI` Territorio Francés de los Afares y los Isas
* `ATB` Territorio Antártico Británico
* `ATN` Tierra de la Reina Maud
* `CTE` Islas Canton y Enderbury
* `DDR` República Democrática Alemana
* `DHY` Dahomey
* `GEL` Islas Gilbert y Elice
* `HVO` Alto Volta
* `JTN` Isla Johnston
* `MID` Islas Midway
* `NHB` Nuevas Hébridas
* `PCI` Islas del Pacífico (Territorio en Fideicomiso)
* `PCZ` Zona del Canal de Panamá
* `PHI` Filipinas: El código se cambió por `PHL` en 1976.[11]​
* `PUS` Diversas islas del Pacífico de los Estados Unidos
* `RHO` Rhodesia del Sur
* `SKM` Sikkim
* `VDR` Viet Nam, República Democrática de
* `WAK` Isla Wake
* `YMD` Yemen, Democrático

## Véase también

[editar]

* Lista de códigos de país del COI, usados por el Comité Olímpico Internacional (COI)
* Lista de códigos de país de la FIFA, usados por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA)
* Comparación entre códigos de país alfabéticos

## Referencias

[editar]

1. ↑ «ISO 3166 – FAQs – General questions». International Organization for Standardization (ISO).
2. ↑ «Appendix 7 to Section IV – Three-letter codes». Doc 9303, Machine Readable Travel Documents, Part I – Machine Readable Passports, Volume I – Passports with Machine Readable Data Stored in Optical Character Recognition Format. International Civil Aviation Organization. pp. IV-43-IV-46.
3. ↑ «Distinguishing signs used on vehicles in international traffic». United Nations Economic Commission for Europe.
4. ↑ «Country names and code elements». ISO.
5. ↑ «Glossary for ISO 3166 - Codes for countries and their subdivisions». ISO.
6. ↑ «Appendix 7 to Section IV – Three-letter codes». Doc 9303, Machine Readable Travel Documents, Part I – Machine Readable Passports, Volume I – Passports with Machine Readable Data Stored in Optical Character Recognition Format. International Civil Aviation Organization. pp. IV-43-IV-46.
7. ↑ «European Union laissez-passer (video en 0:47)». Laissez-passer.eu. Consultado el 4 de junio de 2016.
8. ↑ «Doc 9303 : Machine Readable Travel Documents». Icao.int. p. III-1-4. Consultado el 15 de julio de 2018.
9. ↑ ISO International Organization for Standardization, ISO 3166 Maintenance Agency (1 de febrero de 2002). «RE: Change of alpha-3 Code Element». ISO 3166-1 NEWSLETTER No. V-3. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 26 de junio de 2017. «Description of change: Change of the alpha-3 Code element for Romania from ROM to ROU following a request of the Government of Romania.»
10. ↑ Clive Feather (25 de julio de 2003). «Country codes in ISO 3166 (Table 2: codes withdrawn from use)». Davros.org.
11. ↑ Gwillim Law (17 de julio de 2014). «Changes in ISO 3166-1». Statoids.com.

## Fuentes y enlaces externos

[editar]

* ISO 3166 Maintenance Agency, Organización Internacional de Normalización (ISO).
* Elementos de código reservados en la ISO 3166-1 «Códigos para la representación de los nombres de los países y sus subdivisiones. Parte 1: Códigos de los países», disponible bajo pedido en la ISO 3166/MA (en inglés).
* Standard Country or Area Codes for Statistical Use, División de Estadística de las Naciones Unidas.
* Países o áreas, códigos y abreviaturas: Lista de códigos alfa-3 y numéricos (en esta lista no están incluidos los códigos asignados oficialmente de algunos territorios en la ISO 3166-1).
* The World Factbook (dominio público), Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos.
* Códigos de datos de país: Comparación entre los códigos de país GEC (antes FIPS 1PUB 10-4), ISO 3166 y STANAG 1059.
* Administrative Divisions of Countries ("Statoids"), Statoids.com
* Códigos de país: Comparación entre los códigos de país de la ISO 3166-1 con otros códigos de país.
* Historial de cambios en la ISO 3166-1

Control de autoridades|

* Proyectos Wikimedia
* Datos: Q1341492
* Multimedia: ISO 3166-1 (alpha-3) / Q1341492

* * *

|

* Datos: Q1341492
* Multimedia: ISO 3166-1 (alpha-3) / Q1341492