Lac La Biche

Para el lago del mismo nombre, véase Lago Lac la Biche.

Lac La Biche

Entidad subnacional

Coordenadas|  54°46′13″N 111°58′44″O﻿ / ﻿54.7703, -111.979
Entidad|  Aldea de Alberta y Villa de Alberta
• País|  Canadá
Superficie|
• Total|  6,2 km²
Altitud|
• Media|  560 m s. n. m.
Sitio web oficial

[editar datos en Wikidata]

Lac La Biche (pronunciado LAK le BISH) es una ciudad y condado en el noreste de Alberta, Canadá.[1]​ Se encuentra aproximadamente a 220 km (136,7 mi) al noreste de la capital provincial de Edmonton. Anteriormente incorporada como ciudad, Lac La Biche se fusionó con el condado de Lakeland para formar el condado de Lac La Biche el 1 de agosto de 2007. [2]​

La comunidad ha tenido acentamientos de bandas Métis y finalmente ha sido el asentamiento de la Nación Cree Beaver Lake.[3]​

## Etimología

[editar]

Los pueblos indígenas de la zona se referían al lago como lago Elk (en Nêhiyawêwin: wâwâskesiwisâkahikan,[4]​ en Dënesųłiné: tzalith tway). [5]​Los primeros europeos tradujeron este nombre al inglés como "Red Deer Lake" y al francés como "Lac la biche" ("Lago de la cierva"). Con el tiempo, el nombre francés pasó a utilizarse también en inglés.

Los primeros europeos tradujeron este nombre al inglés como Lago Ciervo Rojo (del inglés, "Red Deer Lake") y al francés como "Lac la biche" ("Lago de la cierva"). Con el tiempo, el nombre francés pasó a utilizarse también en inglés.

## Historia

[editar]

Estatua de David Thompson

### Carretera del viajero

[editar]

Lac La Biche estaba en la ruta histórica de los viajeros que unía la región de Athabaskan con la Bahía de Hudson. David Thompson y George Simpson utilizaron la ruta de comercio de pieles a lo largo del río Beaver desde la ruta principal de Methye Portage que llegaba al río Athabasca.[6]​ Thompson fue el primer europeo que se conozca en registrar su estancia en Lac La Biche. Thompson, quien se refirió al lago como Lago de Ciervos Rojos (del inglés Red Deers Lake), llegó el 4 de octubre de 1798 donde pasó el invierno. Escribió abundantes notas en su diario sobre los Nahathaway (nombre con que se conocen los Cree), sus costumbres, tradiciones y las tierras forestales occidentales, incluida la gran provisión de pescado blanco y castores. [7]​

### Puestos de comercio de pieles

[editar]

Aunque la North West Company, con sede en Montreal, ya estaba activa en el área,[8]​ Thompson estableció el primer asentamiento permanente en Lac La Biche en su viaje de 1798,[9]​ con un puesto comercial de la Compañía de la Bahía de Hudson[10]​ al que llamó Red Deers Lake House.[11]​ En 1799, Peter Fidler llegó a la zona tras la partida de Thompson y tomo cargo del puesto de ventas. Esta nueva estructura se conoció como Greenwich House.[3]​ También fue abandonado en 1801, pero Lac La Biche se estableció como lugar de residencia permanente para algunos comerciantes libres francocanadienses y métis y sus familias.[12]​ La actividad del comercio de pieles continuó ininterrumpida, debido a la importancia del transporte, y el lago La Biche fue visitado por comerciantes de pieles como Gabriel Franchère y Ross Cox . David Thompson regresó en 1812. [12]​

En 1817 se erigió otro puesto temporal de la Compañía de la Bahía de Hudson, pero la compañía abandonó el transporte de bienes en 1825. Casi no existen registros escritos sobre Lac La Biche durante las dos décadas siguientes. [12]​

### Misión oblata

[editar]

Misión del lago La Biche

Se estableció un misión católica romana en 1853 por misioneros oblatos. El historiador Paul Robert Magocsi señala cómo creció el asentamiento durante las siguientes décadas:

> "El elemento de habla francesa, en su mayoría de Red River, se unió en torno a la Misión. Formó una comunidad muy unida, a pesar de que la influencia de la iglesia disminuyó y la tendencia fue hacia el matrimonio y el establecimiento de familias nucleares. La vida era en gran medida fuera de lugar. la tierra; la tala y el trabajo vial proporcionaban mano de obra asalariada intermitente. Muchos de los adultos eran trilingües y hablaban francés y cree, además de inglés".[13]​

La Misión Lac La Biche es ahora un sitio histórico nacional y un recurso histórico provincial. Fue el sitio de una de las primeras escuelas residenciales en Alberta.[14]​[15]​

### Tratados e insurrección

[editar]

El Gobierno de Canadá buscó extinguir el título de propiedad de las Primeras Naciones sobre la tierra a través de las praderas, para abrir la tierra para su colonización. El Tratado 6 se negoció en 1876 y cubría los tratos de tierras al sur de Lac La Biche.[16]​

El nuevo puesto de la Compañía de la Bahía de Hudson en Lac La Biche fue saqueado el 26 de abril de 1885 durante la Rebelión del Noroeste por miembros de la banda de Oso Grande. Su plan de saquear la cercana Misión Católica Romana fue detenido por la población local Cree y Métis. [17]​ Métis Scrip Records muestra que muchos residentes del área recibieron vales del Gobierno de Canadá desde 1885 hasta la década de 1920.[11]​

El Tratado 8, que abarca las tierras al norte del lago La Biche, se negoció en 1899. Esto preparó el escenario para el ferrocarril y asentamientos más numerosos.

## Demografía

[editar]

En el censo de población de 2021 realizado por Statistics Canada, Lac La Biche tenía una población de 3120 habitantes que vivían en 1198 de sus 1458 viviendas privadas totales, un cambio de&&&&&&&&&&&&&0-7.1000000−6 % de su población de 3.320 en 2016. El condado de Lac La Biche tiene una población de 7.673 habitantes y una zona de comercio minorista de 27.000 habitantes. Con una superficie de terreno de 68.39 kilómetros , tenía una densidad de población de 45,6/km en 2021. [18]​

Como lugar designado en el Censo de Población de 2016 realizado por Statistics Canada, Lac La Biche tenía una población de 2.314 habitantes que vivían en 895 de sus 1.048 viviendas privadas totales, un cambio de&&&&&&&&&&&&&0-9.800000−8,2 % de su población de 2011 de 2.520. Con una superficie de terreno en ese ano de 6,05 km² (2,3 mi²) , tenía una densidad de población de 382,5/km en 2016. [19]​

Grupos panétnicos en el municipio disuelto (antigua ciudad) de Lac La Biche (1971-2021)  Grupo panétnico | 2021[20]​ | 2016[21]​ | 2006[22]​ | 2001[23]​ | 1996[24]​ | 1991[25]​[26]​ | 1986[27]​[28]​[29]​: 85 | 1981[30]​[31]​ | 1971[32]​[33]​[34]​

|
|
|
|
|
|
|
|
|

Pop. | % | Pop. | % | Pop. | % | Pop. | % | Pop. | % | Pop. | % | Pop. | % | Pop. | % | Pop. | %
Eurocanadienses[35]​ | 1,445  | &&&&&&&&&&&&&049.40000049,4 %  | 1,055  | &&&&&&&&&&&&&049.88000049,88 %  | 1,545  | &&&&&&&&&&&&&057.87000057,87 %  | 1,450  | &&&&&&&&&&&&&053.90000053,9 %  | 1,540  | &&&&&&&&&&&&&060.99000060,99 %  | 1,370  | &&&&&&&&&&&&&055.24000055,24 %  | 1,480  | &&&&&&&&&&&&&058.&4000058,04 %  | 1,270  | &&&&&&&&&&&&&060.&5000060,05 %  | 1,200  | &&&&&&&&&&&&&069.97000069,97 %
Amerindios de Canadá | 775  | &&&&&&&&&&&&&026.50000026,5 %  | 695  | &&&&&&&&&&&&&032.86000032,86 %  | 925  | &&&&&&&&&&&&&034.64000034,64 %  | 925  | &&&&&&&&&&&&&034.39000034,39 %  | 590  | &&&&&&&&&&&&&023.37000023,37 %  | 815  | &&&&&&&&&&&&&032.86000032,86 %  | 725  | &&&&&&&&&&&&&028.43000028,43 %  | 610  | &&&&&&&&&&&&&028.84000028,84 %  | 345  | &&&&&&&&&&&&&020.12000020,12 %
Sudeste Asiático[36]​ | 300  | &&&&&&&&&&&&&010.26000010,26 %  | 135  | &&&&&&&&&&&&&&06.3800006,38 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %  | 10  | &&&&&&&&&&&&&&00.4000000,4 %  | 20  | &&&&&&&&&&&&&&00.8100000,81 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %  |  |  |  |
Oriente Medio[37]​ | 225  | &&&&&&&&&&&&&&07.6900007,69 %  | 135  | &&&&&&&&&&&&&&06.3800006,38 %  | 180  | &&&&&&&&&&&&&&06.7400006,74 %  | 290  | &&&&&&&&&&&&&010.78000010,78 %  | 265  | &&&&&&&&&&&&&010.50000010,5 %  | 220  | &&&&&&&&&&&&&&08.6700008,67 %  | 305  | &&&&&&&&&&&&&011.96000011,96 %  | 225  | &&&&&&&&&&&&&010.64000010,64 %  | 160  | &&&&&&&&&&&&&&09.3300009,33 %
Canadienses de Asia del Sur | 85  | &&&&&&&&&&&&&&02.9100002,91 %  | 50  | &&&&&&&&&&&&&&02.3600002,36 %  | 10  | &&&&&&&&&&&&&&00.3700000,37 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %
Asia Oriental[38]​ | 20  | &&&&&&&&&&&&&&00.6800000,68 %  | 25  | &&&&&&&&&&&&&&01.1800001,18 %  | 10  | &&&&&&&&&&&&&&00.3700000,37 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %  | 10  | &&&&&&&&&&&&&&00.4000000,4 %  | 10  | &&&&&&&&&&&&&&00.4000000,4 %  | 10  | &&&&&&&&&&&&&&00.3900000,39 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %
Afrocanadiense | 20  | &&&&&&&&&&&&&&00.6800000,68 %  | 35  | &&&&&&&&&&&&&&01.6500001,65 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %  | 85  | &&&&&&&&&&&&&&03.3700003,37 %  | 35  | &&&&&&&&&&&&&&01.4100001,41 %  | 30  | &&&&&&&&&&&&&&01.1800001,18 %  | 10  | &&&&&&&&&&&&&&00.4700000,47 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %
Latinoamericanos | 20  | &&&&&&&&&&&&&&00.6800000,68 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %  | 15  | &&&&&&&&&&&&&&00.5600000,56 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %  | 10  | &&&&&&&&&&&&&&00.4000000,4 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %
Otras/multiracial[39]​ | 15  | &&&&&&&&&&&&&&00.5100000,51 %  | 0  | &&&&&&&&&&&&&&00.&&&&&00 %  | 10  | &&&&&&&&&&&&&&00.3700000,37 %  | 10  | &&&&&&&&&&&&&&00.3700000,37 %  | 25  | &&&&&&&&&&&&&&00.9900000,99 %  |  |  |  |  |  |  | 5  | &&&&&&&&&&&&&&00.2900000,29 %
Total de respuestas  | 2,925  | &&&&&&&&&&&&&093.75000093,75 %  | 2,115  | &&&&&&&&&&&&&063.70000063,7 %  | 2,670  | &&&&&&&&&&&&&096.81000096,81 %  | 2,690  | &&&&&&&&&&&&&096.90000096,9 %  | 2,525  | &&&&&&&&&&&&&096.71000096,71 %  | 2,480  | &&&&&&&&&&&&&097.29000097,29 %  | 2,550  | &&&&&&&&&&&&&099.88000099,88 %  | 2,115  | &&&&&&&&&&&&0105.380000105,38 %  | 1,715  | &&&&&&&&&&&&&095.76000095,76 %
Población total  | 3,120  | &&&&&&&&&&&&0100.&&&&&0100 %  | 3,320  | &&&&&&&&&&&&0100.&&&&&0100 %  | 2,758  | &&&&&&&&&&&&0100.&&&&&0100 %  | 2,776  | &&&&&&&&&&&&0100.&&&&&0100 %  | 2,611  | &&&&&&&&&&&&0100.&&&&&0100 %  | 2,549  | &&&&&&&&&&&&0100.&&&&&0100 %  | 2,553  | &&&&&&&&&&&&0100.&&&&&0100 %  | 2,007  | &&&&&&&&&&&&0100.&&&&&0100 %  | 1,791  | &&&&&&&&&&&&0100.&&&&&0100 %
Nota: Totales superiores al 100% debido a respuestas de origen múltiple

Cuando los automóviles confiables y las carreteras mejoradas dieron como resultado un aumento del turismo desde las ciudades populosas del sur de Alberta, la ciudad comenzó a crecer. La comunidad está creciendo rápidamente como resultado del aumento de la actividad recreativa y el desarrollo en las cercanas Alberta Oil Sands. La otra comunidad en los alredeores del lago es una pequeña aldea de habla francesa de 300 personas llamada Plamondon,[3]​ ubicada en el valle de Plamondon Creek, que ingresa a Lac la Biche en el extremo occidental del lago.

### Primeras naciones

[editar]

Vista aérea del Lago Lac la Biche (2010)

Los asentamientos métis permanecieron en el sur del lago. La Misión Lac la Biche en la orilla del lago era un lugar de reunión popular para eventos religiosos o sociales. Un asentamiento cree, la Nación Cree Beaver Lake, también permaneció en el área inmediata. Hay varios otros asentamientos aborígenes y métis en la región del lago.[40]​ La misión, ahora un sitio histórico, todavía se encuentra en la orilla sur del lago.

## Economía

[editar]

La comunidad se sustenta principalmente con la explotación petrolera, la tala, la silvicultura, la agricultura y la pesca comercial. La comunidad se asienta en el extremo sur del lago Lac La Biche. La agricultura en la cuenca del lago Lac La Biche comenzó a finales del siglo XIX, al mismo tiempo que la comunidad de Lac La Biche comenzó a crecer a mediados del siglo XX.

Las aguas residuales de la aldea comenzaron a descargarse en el lago en 1951 con la primera planta de tratamiento de residuos. Sin embargo, en 1983 las aguas residuales se desviaron al lago Field, que se encuentra aguas arriba del lago Lac La Biche.[41]​ El vertido de residuos al lago Lac La Biche se vio controvertido por razones sanitarias, estéticas y medioambientales, porque el lago se utiliza como suministro de agua, para nadar y recreación en barco.

Estudios posteriores muestran que gran parte de las aguas residuales todavía drenaban al lago Lac la Biche a través de Red Deer Brook. Por lo tanto, la planta de tratamiento fue mejorada en 1989 pero continuó descargando en el lago Field.[42]​

La pesquería del lago ya fue intensamente explotada en los siglos XIX y XX. A finales del siglo XX, la pesquería de pez leucoma (Sander vitreus) había colapsado de manera que las otras pesquerías de la localidad están sujetas a regulaciones estrictas.[3]​

## Atractivos

[editar]

Lac La Biche alberga un campo de golf,[43]​ mientras que numerosos lagos y campamentos brindan oportunidades de recreación al aire libre en el área, incluido el Parque Provincial Lakeland al este. El condado de Lac La Biche tiene un pequeño museo [44]​ dedicado a compartir la historia del área, está ubicado al lado de los terrenos de recreación donde también se encuentran los campos de béisbol, el parque acuático y los espacios verdes.

## Gobierno

[editar]

Miembros de la Asamblea Legislativa

Asamblea No  | Años  | Miembro  | Partido
Parte del distrito Victoria
3.º  | 1894–1898  |  | Frank Tims | Independiente
4.º  | 1898–1902  | Jack Shera
5.º  | 1902–1905
Parte de Victoria
1.º  | 1905–1909  |  | Francis Walker  | Liberal
Parte de Pakan
2.º  | 1909–1913  |  | Prosper-Edmond Lessard  | Liberal
Parte de Beaver River
3.º  | 1913–1917  |  | Wilfrid Gariépy  | Liberal
4.º  | 1917–1921
5.º  | 1921–1926  | Joseph Dechêne
6.º  | 1926–1930  |  | John Delisle  | United Farmers
7.º  | 1930–1935  |  | Henry Dakin  | Liberal
8.º  | 1935–1940  |  | Lucien Maynard  | Crédito Social
9.º  | 1940–1944
10.º  | 1944–1948
11.º  | 1948–1952  | Harry Lobay
Parte de Lac La Biche
12.º  | 1952–1955  |  | Harry Lobay  | Crédito Social
13.º  | 1955–1959  |  | Michael Maccagno  | Liberal
14.º  | 1959–1963
15.º  | 1963–1967
16.º  | 1967–1968
1968  |  | Vacante
1968–1971  |  | Damase Bouvier  | Crédito Social
Parte de Lac La Biche-McMurray
17.º  | 1971–1972  |  | Damase Bouvier  | Crédito Social
1972–1975  |  | Independiente
18.º  | 1975–1979  |  | Ron Tesolin  | Conservador

Progresista
19.º  | 1979–1982  | Norm Weiss
20.º  | 1982–1986
Parte de Athabasca-Lac La Biche
21r  | 1986–1989  |  | Leo Piquette  | NDP
22.º  | 1989–1993  |  | Mike Cardinal  | Conservador

Progresista
Parte de Lac La Biche-St. Paul
23.º  | 1993–1994  |  | Paul Langevin  | Liberal
1994–1995  |  | Independiente
1995–1997  |  | Conservador

Progresista
24.º  | 1997–2001
25.º  | 2001–2004  | Ray Danyluk
26.º  | 2004–2008
27.º  | 2008–2012
Parte de Lac La Biche-St. Paul-Two Hills
28.º  | 2012–2015  |  | Shayne Saskiw  | Wildrose
29.º  | 2015–2017  | Dave Hanson
2017–2019  |  | Conservador
Unido
Parte de Fort McMurray-Lac La Biche
30.º  | 2019–2021  |  | Laila Goodridge  | Conservador
Unido
2022–2023  | Brian Jean
31.º  | 2023–

La comunidad de Lac La Biche comprende el distrito 7 del condado de Lac La Biche [2]​ Omer Moghrabi fue elegido alcalde en 2017, los concejales Lorin Tkachuk y Colin Cote representan el distrito 7 en el consejo del condado de Lac La Biche.[45]​ A nivel provincial, la comunidad es representada por todos los partidos políticos importantes en la historia de Alberta.

## Infraestructura

[editar]

El aeropuerto de Lac La Biche (YLB) se encuentra a 2.8 km al oeste de Lac La Biche. Cuenta con un servicio completo de 5700 por 100 pies (1737,4 por 30,5 m) pista de aterrizaje pavimentada.

## Educación

[editar]

Lac la Biche desde el extremo oeste de la comunidad.

El campus principal de Portage College está ubicado en Lac La Biche. La universidad tiene un equipo de hockey ACAC llamado Portage Voyageurs. La primera temporada del equipo comenzó en el otoño de 2008.

## Referencias

[editar]

1. ↑ Alberta Municipal Affairs (1 de abril de 2010). «Specialized and Rural Municipalities and Their Communities». Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 28 de junio de 2010.
2. ↑ a b Province of Alberta (1 de abril de 2007). «Order in Council (O.C.) 332-2007». Consultado el 11 de marzo de 2010.
3. ↑ a b c d Schindler, D. W., Wolfe, A. P., Vinebrooke, R., Crowe, A., Blais, J. M., Miskimmin, B., ... & Perren, B. (2008). The cultural eutrophication of Lac la Biche, Alberta, Canada: a paleoecological study. Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences, 65(10), 2211-2223. Accesado 3 de febrero de 2024
4. ↑ «Online Cree Dictionary: ᐋᐧᐋᐧᐢᑫᓯᐃᐧᓵᑲᐦᐃᑲᐣ». Consultado el 17 de septiembre de 2018.
5. ↑ Fromhold, Joachim (2001). 2001 Indian Place Names of the West - Part 1. Calgary: Lulu. pp. CCC. ISBN 9780557438365.
6. ↑ «Disclaimer – Electronic Collection». Epe.lac-bac.gc.ca. Consultado el 30 de julio de 2013.
7. ↑ Thompson, 1916, pp. 304–305.
8. ↑ Johnson, Gregory A. (1999). Lac La Biche chronicles : the early years. Portage College. p. 74\. ISBN 0-9686178-0-8.
9. ↑ Tyrrell, J. B. (1917-05). «Early Exploration of the Churchill River». Geographical Review 3 (5): 375. ISSN 0016-7428. doi:10.2307/207380. Consultado el 6 de febrero de 2024.
10. ↑ Thompson, 1916, p. 304.
11. ↑ a b «Lac La Biche Metis Scrip Claims | PDF | Métis (Canada) | French Canada». Scribd. Consultado el 5 de febrero de 2024.
12. ↑ a b c Johnson, Gregory A. (1999). Lac La Biche chronicles : the early years. Portage College. p. 100\. ISBN 0-9686178-0-8.
13. ↑ Dickason, 1999, p. 77.
14. ↑ Canada's Historic Places. «Notre Dame des Victoires / Lac La Biche Mission National Historic Site». Consultado el 19 de enero de 2014.
15. ↑ Lac La Biche Mission. «Lac La Biche Mission national historic site». Consultado el 25 de diciembre de 2009.
16. ↑ Johnson, Gregory A. (1999). Lac La Biche chronicles : the early years. Portage College. p. 151\. ISBN 0-9686178-0-8.
17. ↑ Heather Devine (2004). The People who Own Themselves: Aboriginal Ethnogenesis in a Canadian Family, 1660–1900. University of Calgary Press. p. 162\. ISBN 978-1-55238-115-1.
18. ↑ «Population and dwelling counts: Canada and designated places». Statistics Canada. 9 de febrero de 2022. Consultado el 10 de febrero de 2022.
19. ↑ «Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and designated places, 2016 and 2011 censuses – 100% data (Alberta)». Statistics Canada. 8 de febrero de 2017. Consultado el 13 de febrero de 2017.
20. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (26 de octubre de 2022). «Census Profile, 2021 Census of Population». www12.statcan.gc.ca. Consultado el 17 de junio de 2023.
21. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (27 de octubre de 2021). «Census Profile, 2016 Census». www12.statcan.gc.ca. Consultado el 17 de junio de 2023.
22. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (20 de agosto de 2019). «2006 Community Profiles». www12.statcan.gc.ca. Consultado el 17 de junio de 2023.
23. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2 de julio de 2019). «2001 Community Profiles». www12.statcan.gc.ca. Consultado el 17 de junio de 2023.
24. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (2 de julio de 2019). «Profile of Census Divisions and Subdivisions, 1996 Census». www12.statcan.gc.ca. Consultado el 17 de junio de 2023.
25. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (29 de marzo de 2019). «1991 Census Area Profiles Profile of Census Divisions and Subdivisions - Part B». www12.statcan.gc.ca. Consultado el 17 de junio de 2023.
26. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (29 de marzo de 2019). «Data tables, 1991 Census Population by Ethnic Origin (24), Showing Single and Multiple Origins (2) - Canada, provinces and territories, census divisions and census subdivisions». www12.statcan.gc.ca. Consultado el 17 de junio de 2023.
27. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (27 de junio de 2019). «Data tables, 1986 Census Census Profile for Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 1986 Census - Part A». www12.statcan.gc.ca. Consultado el 17 de junio de 2023.
28. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (27 de junio de 2019). «Data tables, 1986 Census Census Profile for Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 1986 Census - Part B». www12.statcan.gc.ca. Consultado el 17 de junio de 2023.
29. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (3 de abril de 2013). «Canada's aboriginal population by census subdivisions from the 1986 Census of Canada». www12.statcan.gc.ca. Consultado el 5 de mayo de 2023.
30. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (26 de mayo de 2020). «Data tables, 1981 Census Profile for Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 1981 Census - Part A». www12.statcan.gc.ca. Consultado el 17 de junio de 2023.
31. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (26 de mayo de 2020). «Data tables, 1981 Census Profile for Canada, Provinces and Territories, Census Divisions and Census Subdivisions, 1981 Census - Part B». www12.statcan.gc.ca. Consultado el 17 de junio de 2023.
32. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (3 de abril de 2013). «1971 Census of Canada : population : vol. I - part 3 = Recensement du Canada 1971 : population : vol. I - partie 3. Ethnic groups.». www12.statcan.gc.ca. Consultado el 7 de mayo de 2023.
33. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (3 de abril de 2013). «1971 Census of Canada. Population . Specified ethnic groups, census divisions and subdivisions.». www12.statcan.gc.ca. Consultado el 7 de mayo de 2023.
34. ↑ Government of Canada, Statistics Canada (3 de abril de 2013). «1971 Census of Canada : population : vol. I - part 1 = Recensement du Canada 1971 : population : vol. I - partie 1.». www12.statcan.gc.ca. Consultado el 17 de junio de 2023.
35. ↑ Incluye a todas las personas que no formaban parte de una minoría visible o de una identidad indígena.
36. ↑ Incluye aquellos que respondieron "filipinos" y "del sudeste asiático" en la sección de minorías visibles del censo.
37. ↑ Incluye aquellos que respondieron "asiático occidental" y "árabe" en la sección de minorías visibles del censo.
38. ↑ Incluye aquellos que respondieron "chinos", "coreanos" y "japoneses" en la sección de minorías visibles del censo.
39. ↑ Statistic includes total responses of "Visible minority, n.i.e." and "Multiple visible minorities" under visible minority section on census.
40. ↑ The History of Lac La Biche. The Lac La Biche Chronicles. 2019. Consultado el 5 de febrero de 2024.
41. ↑ Mitchell, P. (1998). The impact of aerated sewage lagoon effluent on water quality in Field Lake. [Alberta Environmental Protection], Natural Resources Service, Water Management Division, Water Sciences Branch. Accesado el 6 de febrero de 2024
42. ↑ County, L. L. B. (2019). Water Quality Report Lac La Biche Lake West Basin. Accesado el 3 de febrero de 2024
43. ↑ «Lac La Biche Golf & Country Club». Lac La Biche Golf & Country Club. Consultado el 28 de enero de 2013.
44. ↑ «Lac La Biche Museum». Lac La Biche Museum. Consultado el 15 de febrero de 2019.
45. ↑ «Council». Lac La Biche County. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2015. Consultado el 10 de julio de 2013.

Control de autoridades|

* Proyectos Wikimedia
* Datos: Q984088
* Multimedia: Lac La Biche, Alberta / Q984088

* * *

* Identificadores
* WorldCat
* VIAF: 158193984
* LCCN: n93024240
* NLI: 987007531084005171
* Lugares
* TGN: 1013216

|

* Datos: Q984088
* Multimedia: Lac La Biche, Alberta / Q984088

*[Pop.]: Población
*[%]: porcentaje
*[n.i.e.]: not included elsewhere