Less Than Evil

Serie de televisión
Género|  Crimen, Detective,
Thriller, Suspenso,
Psicológico, Drama
Basado en|  "Luther" de
Neil Cross
Dirigido por|  Kim Dae-jin
Protagonistas|  Shin Ha-kyun
Lee Seol
Park Ho-san
Kim Gun-woo
País de origen|  Corea del Sur
Idioma(s) original(es)|  Coreano
N.º de temporadas|  1
N.º de episodios|  32
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)|  Teddy Jung
Kim Sang-young
Productor(es)|  Yoo Hyun-jong
Duración|  35min. aprox.
Lanzamiento
Medio de difusión|  MBC TV
Primera emisión|  3 de diciembre de 2018
Última emisión|  29 de enero de 2019
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

[editar datos en Wikidata]

Less Than Evil (hangul: 나쁜 형사, RR: Nappeun Hyeongsa, también conocida como Bad Detective), es un drama surcoreano emitida del 3 de diciembre de 2018 hasta el 29 de enero de 2019, a través de la MBC TV.[1]​

La serie está basada en la popular serie británica Luther de Neil Cross.

## Historia

[editar]

El drama se centra en la batalla psicológica en curso entre un asesino psicópata brillante y un duro y temperamental detective en jefe impulsado por la justicia.[2]​

Woo Tae-suk, es un detective experimentado y bien establecido con una larga carrera profesional, pero a pesar de todo, es un ser humano solitario y con preocupaciones. Mientras se enfoca en resolver casos, sus acciones son completamente controvertidas porque cruza la línea entre el bien y el mal. Su vida da un vuelco, cuando un caso de su pasado vuelve a su vida después de 13 años.[3]​

## Reparto[4]​

[editar]

#### Personajes principales

[editar]

Actor  | Personaje  | N.º de episodios  | Notas

|
|
|

Shin Ha-kyun | Det. Woo Tae-suk | 32 | Es un detective duro, implacable y sin escrúpulos con la mayor tasa de arrestos y con un fuerte sentido de la justicia, que vive atormentado por los críemens que resuelve. Poco después se revela que cuando Jang Hyung-min mató a Kwon Soo-ah, tanto Bae Yeo-wool como Woo Tae-hee, la hermana meor de Tae-suk habían presenciado el hecho. Sin embargo intentando proteger a su hermana del peligro, Tae-suk había decidido realizar el careo únicamente entre Bae Yeo-wool y Jang Hyeong-min. Molesto, cuando Hyeong-min descubre donde vive Yeo-wool, va a su casa y mata a su madre, lo que ocasiona que Yeo-wool desaparezca y se convierta en Eun Sun-jae. Más tarde se convierte en el líder del equipo "S&S (Serious & Serial)" de la policía.[5]​[6]​
Lee Seol
Cho Yi-hyun | Eun Sun-jae / Bae Yeo-wool | 32 | Eun Sun-jae: es una inteligente psicópata y asesina que es insensible a su propia muerte.[7]​[8]​ Más tarde se revela que en realidad era Bae Yeo-wool y que Jang Hyung-min había sido el responsable de la muerte de su familia como venganza por haber testificado en su contra.[9]​

Bae Yeo-wool: es una estudiante y la amiga de Woo Tae-he. Se convierte en la testigo del asesinato de Kwon Soo-ah y cuando conoce al detective Woo Tae-suk no confía en él y lo amenaza con saltar del acantilado si se acerca a ella. Luego de calmarla, Tae-suk decide presentarla como testigo contra el asesino Jang Hyung-min. Sin embargo poco después, se descubre que su familia había sido sacrificada y que Yeo-wool había desaparecido. Caso que ha molestado a Tae-suk durante los últimos 13 años.[10]​

Park Ho-san | Det. Jeon Choon-man | 32 | Es un detective líder del área metropolitana que esconde un obscuro secreto y que siempre está en desacuerdo con Woo Tae-suk. Más tarde se revela que en realidad Choon-man estaba ayudando al asesino en serie Jang Hyung-min, también se revela que junto a Jang Hyung-min, habían sido los responsables de dispararle y matar a Song Man-soo.[11]​
Kim Gun-woo | Jang Hyung-min / Jang Seon-ho | 32 | Es un asesino en serie que pretende ser un fiscal.[12]​ Es el mayor enemigo de Woo Tae-suk. Más tarde muere, luego de recibir un disparo mientras tenía secuestradas a Eun Sun-jae y a Woo Tae-hee.[13]​

#### Personajes secundarios

[editar]

Actor  | Personaje  | N.º de episodios  | Notas

|
|
|

Baro | Det. Chae Dong-yoon | - | Es un joven, honrado y recto detective del equipo "S&S (Serious & Serial)", que se graduó antes de tiempo en la academia de policía como el mejor de su clase y hace todo siguiendo estrictamente las reglas. Es el compañero del detective Woo Tae-suk, a quien respeta y sigue.[14]​[15]​
Bae Da-bin | Det. Shin Ka-young | - | Es una susceptible detective del equipo "S&S (Serious & Serial)" de la policía que sueña y aboga por un turno de trabajo de nueve a cinco.[16]​ [17]​
Bae Yoo-ram | Ban Ji-deuk | - | Es un hacker y experto en programación de tecnologías de la información que solía dirigir su propia agencia de detectives. Poco después es elegido como asesor del equipo "S&S (Serious & Serial)" del detective Woo TAe-suk debido a sus destacadas habilidades.[18]​[19]​
Yang Jae-young | Det. Lee Moon-ki | - | Es un detective del equipo "S&S (Serious & Serial)" de la policía y miembro del equipo del detective Woo Tae-suk. Confía y apoya plenamente en Woo Tae-suk.
Ryu Tae-ho | Choi Jung-woo | - | Es un tímido e indeciso detective que trabaja junto al detective Jeon Choon-man.
Yoon Hee-seok | Jo Doo-jin | - | Es el jefe del departamento de relaciones públicas de la estación de policía y el mejor amigo de Woo Tae-suk.
Kim Ho-jung | - | - | Es la oficial de la policía forense
Hong Eun-hee | Kim Hae-joon | - | Es una abogada y la esposa de Woo Tae-suk. Más tarde es acuhillada por Jang Hyung-min, y muere por sus heridas.[20]​
Bae Yoon-kyung | Woo Tae-hee | - | Es la hermana menor de Woo Tae-suk.[21]​
Kim Na-yoon | Mrs. Sung | - | Es la jefa del equipo de investigación forense.
Shim Eun-woo | Jeon Joo-yeon | 12-15 | Es un joven que presencia un asesinato y se convierte en una de las víctimas de secuestro de Jang Hyung-min. Joo-yeon es rescatada por el detective Woo Tae-suk.
Kim Yi-kyung | Kwon Soo-ah | - | Es una de las víctimas de Jang Hyung-min. Su asesinato fue presenciado por Bae Yeo-wool y Woo Tae-hee.[22]​
Uhm Tae-yoon | Seo Ji-hun | - | Es un pequeño testigo en el caso de secuestro.
Min Joon-hyun | - | - | Es un jefe de sección.
Ha Min | Goo Young-mi | - |

### Otros personajes

[editar]

Actor  | Personaje  | Episodio(s) donde apareció  | Notas

|
|
|

Lee A-ra | Hwang Eun-joo | 1 |
Jung Sung-yoon | - | - | Es un empleado de la oficina de enjuiciamiento.
Joel Roberts | - | - | Es un soldado estadounidense.
Kim Dong-won
Lee Shi-woo | Song Yoo-jin | 7-8 | Es el hijo de Song Man-soo. Es un asesino en serie que quiere vengar a su padre, quien fue acusado de asesinato. Muere luego de que la policía le dispara.
Lee Yong-joo | Go Joo-seong | 11-15 | Es un asesino.
Kwon Tae-won | - | - | Es el director general de la policía.
Jung Myung-joon | Han Nam-ki | - | Es un abogado.
Kim Gi-cheon | Seo Jae-geun | - | Es un jefe.
Song Min-hyung | Lee Soo-han | - | Es el director del hospital Hankyul.
Kim Jong-goo | Choi Yang-soo | - | Es un asambleísta.
Hwang Seok-jeong | Hwang Boo-kyung | 24-26 | Es la madre de una de las víctimas.
Kim Bo-kyung | - | - | Es una detective.
Choi Jong-won | Lee Sung-hak | 25-28 | Es un asesino en serie.
Lee Ji-wan | - | - | Es una joven estudiante.
Hong Seo-joon | Yoo Jung-soo | 25-28 | Es un empleado del banco.
Kim Dae-kook | - | - | Es un empleado de la oficina de seguridad bancaria.
Lee Sun-young | - | - | Es una miembro del equipo de investigación de escenas del crimen (CSI).
Kang Pil-sun | - | - | Es un doctor.
Han Bom | - | - | Es una empleada del banco.
Han Seung-hyun | - | - | Es un empleado del pabellón.
Im Tu-cheol | - | - | Es un broadcast jockeys (BJ) de transmisión por internet.
Kim Won-joong | - | - |
Jo Yong-jin | Im Ji-ho (de pequeño) | - |
Choi Moon-kyung | - | - |
Bae Eun-woo | - | - |
Kim Dan-yool | Lee Dae-woong | - |
- | Jang Seok-goo | - | Es un hombre que cometió violación y abuso, también mató al prometido de su víctima. Más tarde es secuestrado y asesinado por Kang Woo-joon.
- | Hwang Dong-yeon | - | Es una víctima de secuestro del asesino en serie Pierrot Joker.

### Apariciones especiales

[editar]

Actor  | Personaje  | Episodio(s) donde apareció  | Notas

|
|
|

Ahn Nae-sang | - | 3 | Es el comisionado general.
Jeon Jin-ki | Song Man-soo | 7-8 | Es un convicto y el padre de Song Yoo-jin. Es asesinado a disparos por el asesino en serie Jang Hyung-min y su cómplice el corrupto detective Jeon Choon-man.
Lee Jae-yoon | Kang Woo-joon ("The Punisher") | 21-24 | Es el responsable de secuestrar y matar a Jang Seok-goo, un hombre que había cometido violación, abuso y asesinato.

## Episodios

[editar]

La serie está conformada por treinta y dos episodios, los cuales fueron transmitidos todos los lunes y martes a las 22:00 (KST).[23]​

### Ratings

[editar]

Los números en azul indican las puntuaciones más altas, mientras que los números en rojo indican los episodios con menor calificación.

Episodio  | Fecha de emisión  | Participación promedio de audiencia

|
|

AGB Nielsen  | TNmS
Nacional  | Seúl  | Nacional
1  | 3 de diciembre de 2018  | 7.1% (15.ª)[24]​ | 8.1% (9.ª) | 6.5%
2  | 8.3% (9.ª) | 9.2% (6.ª) | 8.5%
3  | 4 de diciembre de 2018  | 8.6% (9.ª)[25]​ | 9.8% (6.ª) | 8.2%
4  | 10.6% (6.ª) | 11.5% (5.ª) | 9.7%
5  | 10 de diciembre de 2018  | 7.4% (13.ª) | 8.1% (9.ª) | 6.9%
6  | 9.1% (9.ª) | 10.0% (5.ª) | 9.1%
7  | 11 de diciembre de 2018  | 7.3% (13.ª)[26]​ | 8.0% (8.ª) | 6.2%
8  | 8.7% (6.ª) | 9.5% (5.ª) | 7.3%
9  | 17 de diciembre de 2018  | 7.1% (14.ª) | 7.8% (11.ª) | 6.2%
10  | 8.5% (9.ª) | 9.4% (6.ª) | 7.2%
11  | 18 de diciembre de 2018  | 7.6% (11.ª) | 8.5% (8.ª) | 6.6%
12  | 8.7% (7.ª) | 9.6% (4.ª) | 8.3%
13  | 24 de diciembre de 2018  | 6.6% (16.ª) | 6.8% (16.ª) | 6.1%
14  | 8.5% (9.ª) | 8.9% (7.ª) | 7.7%
15  | 25 de diciembre de 2018  | 7.0% (14.ª) | 7.5% (13.ª) | 6.5%
16  | 8.7% (8.ª) | 9.4% (6.ª) | 7.7%
17  | 7 de enero de 2019  | 5.4% (NR) | 6.4% (15.ª) | 4.8%
18  | 5.7% (19.ª) | 5.2%
19  | 8 de enero de 2019  | 5.7% (NR) | N/A | 5.4%
20  | 5.9% (NR) | 6.5% (20.ª) | 5.7%
21  | 14 de enero de 2019  | 5.6% (NR)[27]​ | 6.1% (20.ª) | 4.7%
22  | 6.8% (15.ª) | 7.8% (13.ª) | 5.7%
23  | 15 de enero de 2019  | 5.6% (NR) | 6.2% (20.ª) | N/A
24  | 6.3% (17.ª) | 6.9% (15.ª)
25  | 21 de enero de 2019  | 5.4% (NR) | 6.2% (18.ª) | 4.4%
26  | 6.5% (17.ª) | 7.1% (15.ª) | 5.5%
27  | 22 de enero de 2019  | 3.9% (NR) | N/A | 3.6%
28  | 5.0% (17.ª) | 5.3% (17.ª) | 4.3%
29  | 28 de enero de 2019  | 5.7% (NR) | 6.2% (19.ª) | 4.8%
30  | 6.9% (13.ª) | 7.3% (13.ª) | 5.8%
31  | 29 de enero de 2019  | 5.7% (19.ª) | 6.0% (15.ª) | N/A
32  | 7.2% (11.ª) | 7.7% (10.ª) | 6.2%
Promedio  | 7.2% | - | -

## Música

[editar]

La banda sonora original (OST) de la serie está conformada por las siguientes canciones:

### Parte 1

[editar]

No. | Intérpretes | Canción | Letra | Música | Duración

|
|
|
|
|

1 | Son Seung-yeon y Black Nine | "Shadow" (그림자) | Kang Myeong-shin y Black Nine | ZigZag Note | 3:46
2 | - | "Shadow" (Inst.) | \-

### Parte 2

[editar]

N.º | Intérprete | Canción | Letra | Música | Duración

|
|
|
|
|

1 | JK Kim Dong-wook | "Tattoo" | Shoulder Bully | Shoulder Bully y Kim Young-hwan | 3:09
2 | - | "Tattoo" (Inst.) | \-

### Parte 3

[editar]

N.º | Intérpretes | Canción | Letra | Música | Duración

|
|
|
|
|

1 | Surf Green ft. Dong Ha | "Regression" (회귀) | Surf Green | Surf Green | 4:18
2 | - | "Regression" (Inst.) | \-

## Premios y nominaciones

[editar]

Año | Categoría | Premios | Nominados | Resultado

|
|
|
|

2019 | Mejor actriz revelación | 55th Baeksang Arts Award | Lee Seol | Nominada[28]​
2018 | Gran Premio (Daesang) | 2018 MBC Drama Award | Shin Ha-kyun | Nominado[29]​
2018 | Top Excellence Award, Actor in a Monday-Tuesday Drama | 2018 MBC Drama Award | Shin Ha-kyun | Ganó[30]​
2018 | Excellence Award, Actress in a Monday-Tuesday Miniseries | 2018 MBC Drama Award | Lee Seol | Nominada
2018 | Excellence Award, Actor in a Monday-Tuesday Miniseries | 2018 MBC Drama Award | Park Ho-san | Nominado
2018 | Best Young Actor | 2018 MBC Drama Award | Kim Gun-woo | Ganó
2018 | Mejor actriz revelación | 2018 MBC Drama Award | Lee Seol | Ganó
2018 | In Awe Award | 2018 MBC Drama Award | Shin Ha-kyun | Ganó
2018 | Serie del año | 2018 MBC Drama Award | "Less Than Evil" | Nominado

## Producción

[editar]

La serie fue desarrollada por Park Jae-beom. También es conocida como "Bad Detective".

Está basada en la popular serie británica Luther de Neil Crosse, transmitida desde el 4 de mayo del 2010 y protagonizada por Idris Elba.[31]​[32]​

La serie fue dirigida por Kim Dae-jin[33]​ y Lee Dong-hyun (이동현), quien contó con los guionistas Heo Joon-woo (허준우) y Kang Yi-hun (강이헌).

Mientras que la producción fue realizada por Yoo Hyun-jong, quien tuvo el apoyo de los productores ejecutivos Teddy Jung y Kim Sang-young.

La primera lectura de guion se llevó a cabo a principios de septiembre de 2018 con la asistencia del elenco y el equipo de producción en el edificio de la MBC en Sangam-dong.[34]​

La serie contó con la participación de las compañías de producción MBC e iHQ.

### Popularidad

[editar]

A su estreno la serie obtuvo impresionantes índices de audiencia, ocupando el primer lugar en su franja horaria durante su estreno el 3 de diciembre, y alcanzó índices de audiencia de dos dígitos con su segunda emisión la noche siguiente. Según "Good Data Corporation", durante la semana del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2018, “Less than Evil” fue también el drama transmitido de lunes a martes más comentado que se emitió en cualquier cadena, transmisión pública o cable.

Además, los actores Shin Ha-kyun y Lee Seol ocuparon el segundo y primer lugar respectivamente en la última entrega de la lista de "Netizen Best Interest", que clasifica los temas de tendencia y las palabras clave populares.[35]​

## Referencias

[editar]

1. ↑ «Less Than Evil (2018-2019)». DramaList (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021.
2. ↑ «“Less Than Evil” Releases Striking Teaser Posters Of Shin Ha Kyun». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
3. ↑ «“Less Than Evil” Reveals Action-Packed Official Poster». Soompi (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021.
4. ↑ «Korean Remake Of BBC’s “Luther” Announces Full Cast». Soompi (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021.
5. ↑ «Shin Ha Kyun Is A Ruthless But Protective Detective In “Less Than Evil”». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
6. ↑ «Shin Ha-kyun and Baro Courted for "Less Than Evil" Remake». HanCinema (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
7. ↑ «"Less Than Evil" Why Did Lee Seol Become a Killer?». HanCinema (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
8. ↑ «"Less Than Evil" Lee Seol suspected of killing murderer». HanCinema (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
9. ↑ «"Less Than Evil" Killer Lee Seol Saves Shin Ha-kyun». HanCinema (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
10. ↑ «"Less Than Evil" Cho Yi-hyun's Strong First Impression». HanCinema (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021.
11. ↑ «"Less Than Evil" Park Ho-san Stands With Serial Killer». HanCinema (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021.
12. ↑ «"Less Than Evil" Kim Gun-woo Reveals He Is the Murderer's Accomplice». HanCinema (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
13. ↑ «"Less Than Evil" Kim Gun-woo Dies». HanCinema (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
14. ↑ «B1A4’s Baro Confirmed For Role In MBC’s Remake Of Hit British Drama “Luther”». Soompi (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021.
15. ↑ «Baro confirmed for MBC's remake 'Luther'». AllKpop (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021.
16. ↑ «Bae Da-bin to Join "Less Than Evil"». HanCinema (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
17. ↑ Jang Ah-reum (6 de septiembre de 2018). «'강남미인' 배다빈, MBC '나쁜형사' 합류…바로와 호흡» ['Gangnam Beauty' Bae Da-bin se une a 'Bad Detective' de MBC... Respira con Baro]. News 1 (en coreano). Consultado el 6 de febrero de 2024.
18. ↑ «Investigation Team Gets Closer As They Enjoy New Year’s Dinner On “Less Than Evil”». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
19. ↑ Hong Se-young (29 de enero de 2019). «‘나쁜형사’→‘뺑반’ 배유람 “연기, 내 생에 가장 멋진 도전” [화보]» ['Bad Detective' → 'Hit and Run Squad' Bae Yoo-ram "Actuar es el mayor desafío de mi vida" [Fotografía]]. Sports Donga (en coreano). Consultado el 3 de diciembre de 2023.
20. ↑ «"Less Than Evil" Shin Ha-kyun Loses Hong Eun-hee». HanCinema (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
21. ↑ Na Hye-ran (16 de abril de 2019). «′나쁜형사′ 배윤경, 컬러와 흑백을 초월한 러블리함... ＂드라마는 끝났어도 미모는 영원하다＂» [‘Bad Detective’ Bae Yoon-kyung, belleza que trasciende el color y el blanco y negro... “Incluso si el drama termina, la belleza es eterna”]. Simin Ilbo (en coreano). Consultado el 1 de febrero de 2024.
22. ↑ «아우딘퓨쳐스 써메딕+, 전속 모델로 '배우 김이경' 발탁» ['Actriz Lee-kyung Kim' seleccionada como modelo exclusivo para Audi Futures Thermedic+]. Agencia de Noticias Yonhap (en coreano). 6 de abril de 2020. Consultado el 22 de marzo de 2022.
23. ↑ «"Less Than Evil" Leave Us With an Open Ending». HanCinema (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
24. ↑ «“Less Than Evil” Premieres At The Top Of Its Time Slot In Viewership Ratings». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
25. ↑ «“Less Than Evil” Records Double-Digit Ratings On Its 2nd Day Of Broadcast». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
26. ↑ «“Less Than Evil” Continues To Top Monday-Tuesday Ratings». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
27. ↑ «“The Crowned Clown” And “Less Than Evil” Lead Monday-Tuesday Drama Ratings Battle». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
28. ↑ «55th Baeksang Arts Awards Announces Nominees For Television Categories». Soompi (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021.
29. ↑ «MBC Announces Daesang Nominees Of 2018 Drama Awards». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
30. ↑ «Winners Of The 2018 MBC Drama Awards». Soompi (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021.
31. ↑ «BBC Crime Drama "Less Than Evil" to Get Korean Remake». HanCinema (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021.
32. ↑ «“Less Than Evil” Cast Shares How Their Remake Differs From Original BBC Drama “Luther”». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
33. ↑ «PD Compares “Less Than Evil” To Original BBC Drama “Luther” And Talks About 19+ Rating For First Episode». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.
34. ↑ «Cast Of “Luther” Remake Gathers For First Script Reading». Soompi (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2021.
35. ↑ «“Less Than Evil” Rated Most Buzzworthy Monday-Tuesday Drama». Soompi (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2021.

## Enlaces externos

[editar]

* Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Less Than Evil.
* Less Than Evil (나쁜 형사) Official Website
* Less Than Evil (나쁜 형사; Korean Drama) at HanCinema
*   * Less Than Evil en Internet Movie Database (en inglés).
* Less Than Evil (나쁜 형사) on Daum
* Less Than Evil on Rakuten Viki Archivado el 26 de febrero de 2021 en Wayback Machine.

Control de autoridades|

* Proyectos Wikimedia
* Datos: Q59122903
* Multimedia: Less Than Evil / Q59122903

* * *

* Cine
* IMDb: tt9143820

|

* Datos: Q59122903
* Multimedia: Less Than Evil / Q59122903

*[N.º]: Número