Manila

Para otros usos de este término, véase Manila (desambiguación).

Ciudad de Manila
Lungsod ng Maynila
City of Manila

Capital de Filipinas
|  |

|

|

|

De arriba, de izquierda a derecha: Manila skyline, Basílica menor del Nazareno Negro, Oficina Central de Correos de Manila, Ayuntamiento de Manila, Monumento a José Rizal, Bahía de Manila, Catedral de Manila

Bandera

Escudo

|

Otros nombres: Perla de Oriente, Ciudad por la Bahía.
Lema: Forward Ever, Backward Never
(inglés: Siempre adelantado, jamás atrasado)

Ciudad de Manila

Localización de Ciudad de Manila en Filipinas

Ciudad de Manila

Localización de Ciudad de Manila en Asia

Localización en la Gran Manila

Coordenadas|  14°35′45″N 120°58′38″E﻿ / ﻿14.595833333333, 120.97722222222
Idioma oficial|  tagalo e inglés
Entidad|  Capital de Filipinas
• País|  Filipinas
• Región|  Gran Manila
• Provincia|  Gran Manila
Dirigentes|  Francisco Moreno
Honey Lacuna
Superficie|
• Total|  38.55 km²
Altitud|
• Media|  7 m s. n. m.
Población (2020)|
• Total|  1 846 513 hab.
• Densidad|  73 919,66 hab./km²
• Metropolitana|  11 553 427 hab.
Gentilicio|  manileño, -eña;[1]​ manilense, -sa[2]​
Huso horario|  Tiempo Estándar de Filipinas
Código ZIP|  0900–1096
Prefijo telefónico|  2
Hermanada con|  24 ciudades
Sitio web oficial

[editar datos en Wikidata]

Manila (en pampango: Menila; en zambal: Ibali), oficialmente Ciudad de Manila (Filipino: Lungsod ng Maynila), es la capital de Filipinas y la segunda ciudad del país por número de habitantes, después de Ciudad Quezon.[3]​

La ciudad está situada en la costa oriental de la bahía de Manila, en la isla de Luzón, junto a la desembocadura del río Pásig; la ciudad limita al norte con las ciudades de Navotas y Caloocan; al nordeste con Ciudad Quezon; al este con San Juan y Mandaluyong; al sudeste con Makati y al sur con Pasay.

Manila tiene una población total de 1 652 171 de acuerdo con el censo de 2013,[4]​ siendo la segunda ciudad más poblada del país después de la cercana Ciudad Quezon. La población habita un área de apenas 38,55 kilómetros cuadrados (14,88 mi²), lo que hace a Manila una de las ciudades más densamente pobladas del mundo.[5]​ El Gran Manila es el área metropolitana más poblada de toda Filipinas y la décima del mundo, con una población estimada en 20,5 millones.[6]​

La ciudad se divide en seis distritos legislativos y consiste en dieciséis distritos geográficos: Binondo, Ermita, Intramuros, Malate, Paco, Pandacán, Port Area, Quiapo, Sampaloc, San Andrés, San Miguel, San Nicolás, Santa Ana, Santa Cruz, Santa Mesa y Tondo. El comercio más activo y algunos de los lugares más históricos y emblemáticos de gran importancia cultural en el país, como la sede del Ejecutivo filipino y la Suprema Corte de las Filipinas, se encuentran en esta ciudad. Manila es sede de varias instituciones científicas y educativas, numerosas instalaciones deportivas, así como de un amplio elenco de entidades culturales del país y otros lugares cultural e históricamente significativos.

El primer relato escrito acerca de la ciudad es la Inscripción de la Laguna Copperplate, que data del siglo X. La ciudad fue invadida por Bolkiah, sultán de Brunéi, y fue cristianizada ya en el siglo XVI, cuando los conquistadores españoles llegaron por primera vez. Fue incorporada el 24 de junio de 1571 por el conquistador español Miguel López de Legazpi. Manila se convirtió finalmente en el centro de las actividades españolas en Extremo Oriente y destino de la ruta comercial del Galeón de Acapulco a Manila, el cual conectaba a la América Española con Asia.

La ciudad recibió el apodo de la «perla de Oriente», como resultado de su ubicación central en las vitales rutas del comercio marítimo por el Pacífico. Varias insurrecciones chinas, revueltas locales, una ocupación británica y un motín cipayo se produjeron tiempo después de eso. Manila también vio el surgimiento de la Revolución filipina, que fue seguida por la ocupación estadounidense, contribuyendo a la planificación urbana de la ciudad y al desarrollo solo para que la mayoría de dichas mejoras se perdiera por la devastación de la Segunda Guerra Mundial. Después de esto, la ciudad ha sido reconstruida.

## Etimología[editar]

Su nombre original Maynila proviene de la frase en tagalo May nilad que significa "(donde) hay nílad". El nílad (nila en tagalo moderno) es un arbusto que crece en la zona.

Los gentilicios son: «manileño» y «manilense».

## Historia[editar]

### Período prehispánico[editar]

La evidencia más antigua de la vida humana alrededor de la actual Manila es la cercana Angono Petroglifos, que data de alrededor de 3000 a. C. Los negritos, los habitantes aborígenes de Filipinas, vivían en la isla de Luzón, donde se encuentra Manila, antes de que los malayo-polinesios migraran y los asimilaran.[7]​

El Reino de Tondó floreció durante la segunda mitad de la dinastía Ming como resultado de las relaciones comerciales directas con China. El distrito de Tondó era la capital tradicional del imperio, y sus gobernantes eran reyes soberanos, no meros caudillos. Fueron tratados de diversas maneras como panginuan en Maranao o panginoón en tagalo ("señores"); anák banwa ("hijo del cielo"); o lakandula ("señor del palacio"). El emperador de China consideraba a los lakanos -los gobernantes de la antigua Manila- como 王, o «reyes».[8]​

En el siglo XIII, Manila consistía en un asentamiento fortificado y un barrio comercial en la orilla del río Pásig. Luego fue colonizado por el imperio indianizado de Mayapajit, como se registra en el poema elogioso épico "Nagarakretagama", que describía la conquista de la zona por el majarash Hayam Wuruk.[8]​ Selurong (षेलुरोङ्), un nombre histórico para Manila, aparece en Canto 14 junto a Sulot, lo que ahora es Sulu, y Kalka.[8]​

La inscripción Laguna Copperplate es el registro histórico más antiguo de Filipinas. Tiene la primera referencia histórica de Tondó y data del año Saka 822 (900).

Durante el reinado del sultán Bolkiah (1485-1521), el Sultanato de Brunéi invadió, con ganas de aprovechar el comercio de Tondó con China atacando sus alrededores y el establecimiento de los musulmanes del Reino de Manila (كوتا سلودوڠ; Kota Seludong). El rayajnato fue gobernado y rindió tributo anual al Sultanato de Brunéi como estado satélite.[9]​ Se estableció una nueva dinastía bajo el jerarca local, quien aceptó el islam y se convirtió en Rajah Salalila. Él estableció un desafío comercial para la ya rica Lakan Dula en Tondó. El islam se fortaleció aún más con la llegada de comerciantes musulmanes de Oriente Próximo y del sudeste asiático.[10]​

### Era española[editar]

Véase también: Intramuros

En la ribera meridional del río Pásig se encuentra la ciudad virreinal, Intramuros, fundada en 1571 y que contiene aún notables ejemplos de la arquitectura española del siglo XVII, junto a una muralla que la rodea y que se comenzó a construir en 1590, gobernando Filipinas Gómez Pérez das Mariñas.

En 1570, tras haber sido obligado a retirarse de Cebú por piratas portugueses, Miguel López de Legazpi, decidió invadir la ciudad y posteriormente hacerla capital de la Capitanía General de Filipinas, que a su vez pertenecía al virreinato de la Nueva España. Así que envió a su lugarteniente, Martín de Goiti, para que localizara el sultanato y averiguara su potencial económico. Goiti ancló su flota en Cavite e intentó implantar la autoridad de la corona española por la vía diplomática, enviando un mensaje al Rajá Soleymán. Este le contestó, intentando ganar tiempo para concentrar sus fuerzas y aniquilar a los españoles, que quería establecer lazos amigables con los españoles, pero que no se sometía como súbdito del rey. Los conquistadores entendieron esta respuesta como un acto de guerra y tras demandar refuerzos, atacaron a los musulmanes en junio de 1570. Después de conquistar la ciudad, Goiti volvió a Panay, donde se encontraba el gobernador. Finalmente, Legazpi volvió con sus tropas en 1571. Los islámicos prendieron fuego a la ciudad y la abandonaron, instalándose en Tondó y otros pueblos vecinos. El 9 de junio de 1571 comenzó la construcción del fuerte.

Escudo de armas de la insigne y siempre leal Ciudad de Manila, concedido en 1596.

Solimán, el rajá destronado, tras intentar sin éxito el apoyo del rajá de Tondó, llamado Lacandula, y de los pampangueños y pangasineños, reunió un fuerte contingente de oriundos tagalos. Atacó entonces a los españoles, quienes nuevamente lo derrotaron, muriendo en el intento en la batalla de Bangcusay. Después de la revuelta comenzó la evangelización. Manila se constituiría en capital de la evangelización católica del Sudeste asiático. Primero llegaron los agustinos, seguidos de franciscanos, dominicos, jesuitas y agustinos recoletos. Los españoles decretaron el monopolio comercial. Los chinos se vieron perjudicados por estas medidas y se produjeron disturbios, rápidamente controlados. Como castigo, los chinos fueron sometidos a nuevos y fuertes tributos.

Ya en 1574, el pirata chino Li Ma Hong, al frente de una flota con 62 naves que transportaba 3000 hombres, intentó sin éxito conquistar la ciudad. El gobernador Guido de Lavezares y el maestre de campo Juan de Salcedo, expulsaron a la flota mercenaria sino-japonesa. Tras el desastre que supuso para los chinos, los españoles decidieron concentrarlos en el Parian de la Alcaicería. En 1595 Manila fue designada capital del archipiélago, así como capital de su provincia, que abarcaba casi toda la isla de Luzón. En 1601 los jesuitas fundaron en Manila un seminario para nobles, que fue la primera institución educativa del país.

Entrada al Fuerte de Santiago, vestigio de la presencia española en Manila.

En el siglo XVIII hay una breve ocupación británica, durante la guerra de los Siete Años. Tras un asedio prolongado, una flota británica logró conquistar la ciudad el 5 de octubre de 1762. De 1762 a 1763, los británicos ocuparon Manila. El dominio británico terminó al firmarse el Tratado de Paz de París. Los chinos y rebeldes filipinos fueron castigados por apoyar la invasión británica, y la ciudad fortaleza de Intramuros, inicialmente poblada por 1200 familias españolas y guarnecida por 400 tropas españolas,[11]​ mantuvo sus cañones apuntando a Binondo, uno de los barrios chinos más antiguos del mundo.[12]​

Tras la independencia de Nueva España (actual México), a cuya jurisdicción administrativa pertenecían las islas, fue la propia metrópoli la que se encargó directamente de la administración de Manila, reforzándose esta vez el poder administrativo de las órdenes religiosas. Las guerras de independencia hispanoamericanas inspiraron la breve revuelta de Andrés Novales, que a su vez fue apoyada por inmigrantes latinoamericanos en Filipinas. La amplia provincia manileña, llamada posteriormente de Corregimiento de Tondó, fue seccionándose y formando otras provincias. Bajo el dominio directo español, la banca, la industria y la educación florecieron más de lo que lo habían hecho durante los dos siglos anteriores.[13]​

Catedral en 1880.

La capital de la capitanía española se vio enriquecida con gran cantidad de monumentos: palacios privados y públicos, amplios conventos, bellos templos. Aquí se erigió la primera universidad de Asia, llamada la Real y Pontificia de Santo Tomás. En sus aulas se formaron las primeras generaciones de ilustrados (una clase educada de criollos, mestizos y oriundos).

Las ideas liberales, traídas por los mismos elementos españoles o peninsulares, fueron rápidamente asimiladas por las clases ilustradas de mestizos y castizos. De los mismos ilustrados, de suyo anticlerical por propiciar el ateísmo, racionalismo y liberalismo en los pueblos, originó los focos de descontento contra las autoridades virreinales y especialmente contra el omnímodo poder del clero regular. Una organización secreta llamada Katipunán, provocó algunos alborotos que fueron rápidamente instrumentalizados por la oposición liberal contra el gobernador. El movimiento se extendió por otras zonas de la isla, y en 1896 provocó la Revolución filipina.

### Ocupación estadounidense[editar]

Véanse también: Revolución filipina y Guerra filipino-estadounidense.

Imagen estereoscópica de Manila en 1899. Calle de la Escolta.

En agosto de 1898, durante la guerra hispano-estadounidense y tras la batalla de Cavite, el ejército de Estados Unidos tomó control de la ciudad. La escuálida y anticuada flota española había sido ampliamente derrotada en la bahía. Después de la batalla de Manila, España cedió Manila a los Estados Unidos. La Primera República de Filipinas, con sede en las cercanías de Bulacan, luchó contra los estadounidenses por el control de la ciudad. Los estadounidenses derrotaron a la Primera República Filipina y capturaron al presidente Emilio Aguinaldo, quien declaró lealtad a los Estados Unidos el 1 de abril de 1901. Tras una sangruienta guerra donde murió entre el 10%-25% de la población filipina, mayormente las clases mejor educadas, medias y altas en su mayoría favorables a la independencia.

Hasta el 31 de julio de 1901, los estadounidenses gobernaron militarmente tanto el país como la ciudad, ya capital del Protectorado, fecha en que el Ayuntamiento fue transferido a un grupo de colaboracionistas pertenecientes a la clase dirigente manileña. Bajo control estadounidense, un nuevo Gobierno insular de orientación civil, encabezado por el gobernador General William Howard Taft, invitó al urbanista Daniel Burnham a adaptar Manila a las necesidades modernas.[14]​ El Plan Burnham incluyó el desarrollo de un sistema de carreteras, el uso de vías fluviales para el transporte y el embellecimiento de Manila con mejoras en los muelles y la construcción de parques, veredas y edificios.[15]​[16]​

Los edificios planificados incluyeron un centro gubernamental que ocupa todo el campo de Wallace, que se extiende desde el parque Rizal hasta la actual avenida Taft. El Capitolio filipino debía elevarse en el extremo de la avenida Taft, mirando hacia el mar. Junto con los edificios de varias oficinas y departamentos gubernamentales, formaría un cuadrángulo con una laguna en el centro y un monumento a José Rizal en el otro extremo del campo. Del propuesto centro gubernamental de Burnham, solo tres unidades -el Edificio Legislativo y los edificios de los Departamentos de Finanzas y Agricultura- se completaron cuando estalló la Segunda Guerra Mundial.

### Ocupación japonesa y la Segunda Guerra Mundial[editar]

Manila tras la derrota estadounidense el 9 de mayo de 1943. Fotografía de Intramuros, destruido por los estadounidenses durante la Segunda Guerra Mundial.

Tras el ataque a Pearl Harbor por la Marina Imperial Japonesa, que tuvo lugar el 7 de diciembre de 1941, tropas japonesas desembarcaron en Filipinas y tomaron la ciudad de Manila que, bajo la ocupación militar japonesa, se convirtió en la sede de un Gobierno colaboracionista pro-japonés.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Manila fue la ciudad en que se dio la batalla más sangrienta del Frente asiático, en el que sufrió una hecatombe por parte de los soldados estadounidenses, quienes queriendo acabar con las tropas japonesas ocupantes no dudaron en bombardear la ciudadela virreinal de Intramuros. Por su parte, las fuerzas japonesas se dedicaron a efectuar masacres entre la indefensa población civil de la ciudad, siendo asesinadas 100.000 personas.[17]​

### Período contemporáneo[editar]

En 1948, el presidente Elpidio Quirino trasladó la sede del gobierno de Filipinas a Ciudad Quezon, una nueva capital en los suburbios y campos al noreste de Manila, creada en 1939 durante la administración del presidente Manuel L. Quezon.[18]​ La medida puso fin a cualquier implementación de la intención del Plan Burnham de que el centro gubernamental esté en Luneta.

Con Arsenio Lacson nacido en Visayan como su primer alcalde elegido en 1952 (todos los alcaldes fueron nombrados antes de esto), Manila vivió una Edad de Oro,[19]​ una vez más ganando su estatus como la «perla del Oriente», un apodo que obtuvo antes de la Segunda Guerra Mundial. Después del mandato de Lacson en la década de 1950, Manila fue dirigida por Antonio Villegas durante la mayor parte de la década de 1960. Ramon Bagatsing (un indio-filipino) fue alcalde durante casi todo el decenio de 1970 hasta la revolución del poder popular en 1986. Los alcaldes Lacson, Villegas y Bagatsing son conocidos colectivamente como los "Tres Grandes de Manila" por su contribución al desarrollo de la ciudad y su legado perdurable en la mejora de la calidad de vida y el bienestar de la población de Manila.

Durante la administración de Ferdinand Marcos, la región de Metro Manila se creó como una unidad integrada con la promulgación del Decreto Presidencial n.º 824 el 7 de noviembre de 1975. El área abarcaba cuatro ciudades y trece ciudades colindantes, como una unidad regional de gobierno separada.[20]​ En el 405° aniversario de la fundación de la ciudad el 24 de junio de 1976, Manila fue reinstalada por Marcos como la capital de las Filipinas por su importancia histórica como la sede del gobierno desde el dominación española. El decreto presidencial N° 940 establece que Manila siempre ha sido para el pueblo filipino y, a los ojos del mundo, la principal ciudad de Filipinas siendo centro del comercio, el comercio, la educación y la cultura.[21]​ Simultáneamente con la reincorporación de Manila como capital, Ferdinand Marcos designó a su esposa, Imelda Marcos, como la primera gobernadora de Metro Manila. Ella comenzó el rejuvenecimiento de la ciudad ya que cambió la marca de Manila como la "Ciudad del Hombre".[22]​

Durante la era de la ley marcial, Manila se convirtió en un foco de actividad de resistencia cuando los manifestantes juveniles y estudiantiles se enfrentaron repetidamente con la policía y los militares, que estaban subordinados al régimen de Marcos. Después de décadas de resistencia, la revolución del poder popular no violenta (predecesora de las revoluciones pacíficas que derrocó la cortina de hierro en Europa) derrocó al autoritario Marcos del poder.[23]​

En 1992, Alfredo Lim fue elegido alcalde, el primer chino filipino en ocupar el cargo. Era conocido por sus cruzadas contra el crimen. Lim fue sucedido por Lito Atienza, quien se desempeñó como vicealcalde. Atienza era conocido por su campaña (y el lema de la ciudad) Buhayin ang Maynila («Manila revive»), que vio el establecimiento de varios parques y la reparación y rehabilitación de las deterioradas instalaciones de la ciudad. Fue alcalde de la ciudad por 9 años antes de ser sacado fuera del cargo.

Lim una vez más se postuló para alcalde y derrotó al hijo de Atienza Ali en las elecciones municipales de 2007 e inmediatamente revirtió todos los proyectos de Atienza[24]​ alegando que los proyectos de Atienza contribuyeron poco a las mejoras de la ciudad. La relación de ambas partes se volvió amarga, con los dos enfrentando nuevamente durante las elecciones municipales de 2010 en las que Lim ganó contra Atienza.

La 119ª conmemoración del Día de Rizal en el Parque Rizal con la controversial Torre de Manila al fondo.

Lim fue demandado por el concejal Dennis Alcoreza en 2008 por los derechos humanos[25]​ acusado de injerencia en la rehabilitación de escuelas públicas,[26]​ y fue duramente criticado por su azarosa resolución del incidente de tomar rehenes en el Parque Rizal, una de las crisis de rehenes más letales en Filipinas. Más tarde, el vicealcalde Isko Moreno y 28 concejales de la ciudad presentaron otro caso contra Lim en 2012, declarando que la declaración de Lim en una reunión era "potencialmente mortal" para ellos.[27]​

En 2012, DMCI Homes comenzó a construir Torre de Manila, lo que se convirtió en una controversia por arruinar la línea de visión del Parque Rizal.[28]​ La torre es conocida infamemente como "Terror de Manila" o el "photobomber nacional".[29]​ La controversia de la Torre de Manila es considerada como una de las cuestiones patrimoniales más sensacionalistas del país. En 2017, la Comisión Histórica Nacional de Filipinas erigió una estatua de la "mujer de confort" a lo largo del bulevar Roxas, lo que hizo que Japón expresara disconformidad por el hecho de que dicha estatua se erigiera en la ciudad a pesar de la saludable relación entre Japón y Filipinas.[30]​[31]​

En las elecciones de 2013, el expresidente Joseph Estrada derrotó a Lim en la carrera por la alcaldía. Durante su mandato, Estrada pagó más de ₱5 mil millones en deudas de la ciudad e incrementó los ingresos de la ciudad de ₱6.2 mil millones en 2012 a ₱14.6 mil millones en 2016, lo que resultó en un aumento en el gasto de infraestructura y el bienestar de la población de Manila. En 2015, la ciudad se convirtió en la ciudad más competitiva de Filipinas, convirtiendo a la ciudad en el mejor lugar para hacer negocios y vivir en el país. Sin embargo, a pesar de estos logros, Estrada solo ganó por poco a Lim en su revancha electoral en 2016.[32]​

## Geografía y clima[editar]

### Geografía[editar]

La ciudad de Manila ocupa una posición única en Filipinas, tanto por ser la capital del país como por ser igualmente la capital de su área metropolitana, compuesta por varias ciudades y trece municipios.

Limita al norte con las ciudades de Navotas y Caloocan, al nordeste con Ciudad Quezon y San Juan del Monte y al sur la ciudad de Pásay. Al oeste de la ciudad se encuentra la maravillosa bahía de Manila.

Interior de la Catedral de Manila

Situada en la costa oriental de la vasta y profunda bahía homónima, bien protegida por la península de Bataán y cerrada su salida hacia el mar de la China por el islote de Corregidor, se extiende en la desembocadura del Pásig que la divide en dos partes. Al sur se encuentra el antiguo centro español de Intramuros, solar de la ciudad amurallada. En el norte se extienden los modernos barrios residenciales y comerciales. La zona industrial se concentra en la zona del puerto.

Destruida durante la Segunda Guerra Mundial, fue reconstruida bajo criterios urbanísticos estadounidenses. Dejó de ser una elegante ciudad de corte hispánico y europeo para convertirse en una metrópolis con largas calles rectilíneas e insulsos rascacielos, caracterizada por un tráfico caótico y ruidoso. Sus numerosos barrios superan ya los límites provinciales: El de Makati, en torno al parque Forbes, es un centro residencial muy importante. El incremento demográfico ha sido enorme: tenía 100.000 habitantes en 1890, 300.000 en 1920 y 600.000 en vísperas de Segunda Guerra Mundial.

Las iglesias barrocas de San Agustín y de Santo Domingo, con el conjunto conventual anexo, las antiguas fortificaciones españolas y los restos del Fuerte Santiago, además de algunos modernos e interesantes edificios como el Coliseo, son los principales lugares artísticos.

Manila es un importante centro cultural, sede de la Universidad de Santo Tomás y de la Academia Filipina de la Lengua Española. Posee varios museos, así como bibliotecas y un observatorio.

Un relativamente nuevo rumbo se ha tomado con la incorporación de todas las ciudades y municipios que componen el área metropolitana, en una urbe redimensionada denominada «Gran Manila».

La dirige un gobernador que gestiona sus servicios a través de diferentes escalones administrativos.

Gran Manila (llamada Metro Manila) está compuesta por las localidades de Caloocan, Manila, Navotas, Malabón, Valenzuela, Marikina, Pásay, Pásig, Mandaluyong, San Juan, Makati, Ciudad Quezon, Taguig, Parañaque, Las Piñas y Muntinlupa.

### Clima[editar]

De acuerdo con el sistema de clasificación climática de Köppen, Manila presenta un clima tropical de sabana (Köppen: Aw) que limita con el tropical monzónico (Köppen: Am). Como el resto de las Filipinas, Manila se encuentra enteramente dentro de los trópicos. Su proximidad al ecuador significa que la oscilación térmica es mínima, rara vez se baja de los 20 °C, o sube de los 38 °C. Sin embargo, los niveles de humedad frecuentemente están muy elevados lo que hace sentir mayor calor (Varía de un promedio de 71 % en marzo a un promedio de 85 % en septiembre[33]​). Cuenta con una clara aunque relativamente corta estación seca que va desde enero hasta abril, y una estación húmeda relativamente prolongada, impulsada por el monzón, que va desde mayo hasta diciembre.

Parámetros climáticos promedio de Manila, Islas Filipinas

Mes  | Ene. | Feb. | Mar. | Abr. | May. | Jun. | Jul. | Ago. | Sep. | Oct. | Nov. | Dic. | Anual
Temp. máx. abs. (°C)  | 35  | 35  | 36  | 37  | 38  | 38  | 38  | 36  | 35  | 35  | 35  | 34  | 38
Temp. máx. media (°C)  | 30.2  | 31.1  | 32.8  | 34.3  | 34.2  | 32.4  | 31.3  | 30.8  | 31.1  | 31.2  | 31.0  | 30.3  | 31.7
Temp. media (°C)  | 25.6  | 26.1  | 27.6  | 29.1  | 29.5  | 28.4  | 27.7  | 27.4  | 27.6  | 27.3  | 26.9  | 26.0  | 27.4
Temp. mín. media (°C)  | 20.9  | 21.1  | 22.5  | 24.0  | 24.8  | 24.4  | 24.1  | 24.0  | 24.0  | 23.5  | 22.8  | 21.6  | 23.1
Temp. mín. abs. (°C)  | 14  | 14  | 16  | 16  | 17  | 20  | 22  | 21  | 21  | 21  | 19  | 17  | 14
Precipitación total (mm)  | 6.3  | 3.3  | 7.1  | 9.3  | 113.4  | 272.7  | 341.2  | 398.3  | 326.0  | 230.0  | 120.4  | 48.8  | 1876.8
Días de lluvias (≥ 1 mm)  | 1.0  | 1.0  | 1.0  | 1.0  | 7.0  | 14.0  | 16.0  | 19.0  | 17.0  | 13.0  | 9.0  | 5.0  | 104
Horas de sol | 186.0  | 197.8  | 217.0  | 270.0  | 217.0  | 150.0  | 124.0  | 124.0  | 120.0  | 155.0  | 150.0  | 155.0  | 2065.8
Fuente n.º 1: Hong Kong Observatory [34]​
Fuente n.º 2: BBC Weather (Temperaturas extremas y horas de sol) [35]​

## Distritos[editar]

Distritos de Manila Distritos electorales de Manila.

La ciudad de Manila se divide en dieciséis distritos administrativos oficialmente definidos, que agrupan 897 barangays o barrios, conocidos por números secuenciales en vez de nombres. Estos distritos solo existen a los efectos administrativos y carecen de cargos electos. Cada distrito se divide geográficamente en «zonas», oficialmente definidas, que son grupos de dos o más barangays.

Distrito  | N.º de barrios | Población
(2010 censo)  | Área
(has.)  | Densidad de Población
(Hab/km²)

|
|
|
|

Binondo | 10  | 12,985  | 66.11  | 19,641.5
Ermita | 13  | 7,143  | 158.91  | 4,495.0
Intramuros | 5  | 4,925  | 67.26  | 7,322.3
Malate | 57  | 77,513  | 259.58  | 29,860.9
Paco | 43  | 70,978  | 278.69  | 25,468.4
Pandácan | 38  | 73,895  | 166.00  | 44,515.1
Puerto de Manila | 5  | 57,405  | 315.28  | 18,207.6
Quiapo | 16  | 24,886  | 84.69  | 29,384.8
Sampaloc | 192  | 241,528  | 513.71  | 47,016.4
San Andrés Bukid | 65  | 115,942  | 168.02  | 69,004.9
San Miguel | 12  | 15,992  | 91.37  | 17,502.5
San Nicolás | 15  | 44,241  | 163.85  | 27,000.9
Santa Ana | 34  | 60,952  | 169.42  | 35,976.9
Santa Cruz | 82  | 115,747  | 309.01  | 37,457.4
Santa Mesa | 51  | 99,933  | 261.01  | 38,287.0
Tondó | 259  | 628,106  | 865.13  | 72,602.5
Plano de la ciudad de Manila

## Distritos electorales[editar]

Además de la división de los dieciséis distritos geográficos, la ciudad se divide en los seis distritos legislativos que sirven como distritos electorales para la elección de los representantes de la ciudad a la Cámara Baja del Congreso de Filipinas y de los miembros regulares de la Sangguniang Panlungsod (SP, Ayuntamiento). Cada distrito elige a un representante y seis miembros de SP al Consejo o concejales. La ciudad, junto con el resto de la nación, elige a 12 senadores como un distrito en general.

## Demografía[editar]

Censos de Filipinas

Año | Población | Variación porcentual
1903 | 219 928 | —
1960 | 1 138 611 |  417,7 %
1970 | 1 330 788 |  16,9 %
1975 | 1 479 116 |  11,1 %
1980 | 1 630 485 |  10,2 %
1990 | 1 601 234 |  1,8 %
1995 | 1 654 761 |  3,3 %
2000 | 1 581 082 |  4,5 %
2007 | 1 660 714 |  5,0 %
2010 | 1 652 171 |  0,5 %
Fuente:[36]​

Según el censo del 2010, la población de la ciudad era de 1 652 171 habitantes, convirtiéndose en la segunda ciudad más poblada de Filipinas.[36]​

Es la ciudad más densamente poblada del mundo, con 43 079 habitantes por km²;[5]​ siendo el Distrito 6º el más denso con 68 266 habitantes por km².[37]​ La densidad poblacional de Manila empequeñece a las de Calcuta (27 774 habitantes por km²), Bombay (22 937 habitantes por km²), París (20 164 habitantes por km²), Daca (19 447 habitantes por km²), Shanghái (27 774 habitantes por km²), Bogotá (15 410 habitantes por km²) y Tokio (10 087 habitantes por km²).[38]​

La lengua vernácula es el filipino (un idioma criollo basado primordialmente en el tagalo hablado en los alrededores de la ciudad), idioma que se ha convertido en la lingua franca del país, habiéndose extendido por todo el archipiélago a través de los medios de comunicación y el entretenimiento. Entretanto, el inglés es el idioma más empleado en la educación, los negocios, y en gran medida en el uso cotidiano en toda la región metropolitana de Manila y en la propia Filipinas. Un número de residentes mayores todavía habla un español básico, ya que era una materia obligatoria en el plan de estudios de las universidades y colegios en Filipinas, así como muchos hijos de europeos, árabes, indios, latinoamericanos u otros inmigrantes o expatriados hablan también las lenguas de sus padres en casa, aparte de inglés y / o filipino para el uso cotidiano. El min nan es hablado por la comunidad sinofilipina.

El horizonte de Manila de día, visto desde la Plaza de la Bahía en el Centro Cultural de las Filipinas.

## Economía[editar]

El horizonte de Manila en la noche, visto desde la Plaza de la Bahía. Bulver Roxas, donde queda localizado el principal centro de negocios de Manila.

Luego de la independencia de 1947, hubo un cambio en la política económica de las Filipinas: de promoción de la exportación a la sustitución de la importación. El beneficiario de las políticas de la sustitución de las importaciones fue la región de la capital.

La base industrial de la ciudad se ha incrementado en décadas recientes para incluir productos textiles, publicaciones, e imprentas, comida procesada, y la manufactura de tabaco, pintura, medicina, aceites, jabón y madera.

## Deportes[editar]

Manila fue la ciudad sede de los Juegos Asiáticos de 1954.[39]​

## Ciudades hermanadas[editar]

* Sídney, Australia
* Winnipeg, Canadá
* São Paulo, Brasil
* Santiago, Chile
* Guangzhou, China
* Pekín, China
* Shanghái, China
* Xi'an, China
* Cartagena, Colombia
* Incheon, Corea del Sur
* Busan, Corea del Sur
* La Habana, Cuba
* Madrid, España
* Málaga, España
* Melilla, España
* Honolulu, Estados Unidos
* Jersey City, Estados Unidos
* Maui, Estados Unidos
* Sacramento, Estados Unidos
* San Francisco, Estados Unidos
* San Juan, Estados Unidos
* Cebú, Filipinas
* Osaka, Japón

* Acapulco, México
* Lyon, Francia
* Montreal, Canadá
* Niza, Francia
* Ulan-Bator, Mongolia
* Nueva Delhi, India
* Macao, China
* Yakarta, Indonesia
* Takatsuki, Japón
* Yokohama, Japón
* Dávao, Filipinas
* Cali, Colombia
* Lima, Perú

|

## Educación[editar]

Manila es sede de varias escuelas y universidades. Entre ellas están:

* Colegio de La Consolación - Manila
* La Real y Pontificia Universidad de Santo Tomás (Filipinas) (1611).
* Liceo de Filipinas
* La Universidad Normal de Filipinas
* El Colegio de San Juan de Letrán (1620)
* La Universidad de Centro Escolar (1907)
* La Universidad de Filipinas (1908).
* La Universidad de La Salle-Manila (1911).
* La Universidad Filipina de Mujeres (1919).
* La Universidad del Lejano Oriente (1928).
* La Universidad de Manila (1913).
* El Colegio de San Sebastián - Recoletos de Manila (1941)
* La Universidad Manuel L. Quezon (1947).
* La Universidad de la Ciudad de Manila (1965).
* La Asian Institute of Management (1968)

## Véase también[editar]

* Avenida Abad Santos
* Filipinismo

## Referencias[editar]

1. ↑ Real Academia Española. «manileño». Diccionario de la lengua española (23.ª edición).
2. ↑ Real Academia Española. «manilense». Diccionario de la lengua española (23.ª edición).
3. ↑ Redondo, Marce (16 de marzo de 2017). «Manila, la ciudad de los mil contrastes». Cinco Días. Consultado el 18 de agosto de 2023.
4. ↑ «2010 Census of Population and Housing: National Capital Region» (en inglés). National Statistics Office of the Republic of the Philippines. Archivado desde el original el 25 de junio de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2012.
5. ↑ a b «World's Densest Cities» (en inglés). Forbes Magazine. Consultado el 2 de octubre de 2012.
6. ↑ «Major Agglomerations of the World - Population Statistics and Maps». www.citypopulation.de. Consultado el 19 de julio de 2021.
7. ↑ Mijares, Armand Salvador B. (2006). «The Early Austronesian Migration To Luzon: Perspectives From The Peñablanca Cave Sites» (en inglés) 26. Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association. pp. 72-78. Archivado desde el original el 7 de julio de 2014. Consultado el 20 de julio de 2011.
8. ↑ a b c Gerini, G. E. (1905). «The Nagarakretagama List of Countries on the Indo-Chinese Mainland (Circâ 1380 A.D.)». The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland): 485-511. JSTOR 25210168.
9. ↑ «Pusat Sejarah Brunei» (en malayo). Gobierno de Brunei Darussalam. Archivado desde el original el 15 de abril de 2015. Consultado el 3 de marzo de 2014.
10. ↑ Agoncillo, 1990, p. 22
11. ↑ Barrows, David (2014). A History of the Philippines (en inglés) 1. American Book Company. p. 179 - via Guttenburg Free Online E-books. «Within the walls, there were some six hundred houses of a private nature, most of them built of stone and tile, and an equal number outside in the suburbs, or "arrabales," all occupied by Spaniards ("todos son vivienda y población de los Españoles"). This gives some twelve hundred Spanish families or establishments, exclusive of the religious, who in Manila numbered at least one hundred and fifty, the garrison, at certain times, about four hundred trained Spanish soldiers who had seen service in Holland and the Low Countries, and the official classes.»
12. ↑ Geni Raitisoja (8 de julio de 2006). «Chinatown Manila: Oldest in the world». Tradio86.com (en inglés). Archivado desde el original el 2 de abril de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2011.
13. ↑ John Bowring, "Travels in the Philippines", p. 18, Londres, 1875
14. ↑ Moore 1921, p. 162.
15. ↑ Moore 1921, p. 162B.
16. ↑ Moore 1921, p. 180.
17. ↑ Matthew White. «Death Tolls for the Man-made Megadeaths of the 20th Century» (en inglés). Consultado el 1 de agosto de 2007.
18. ↑ "Milestone in History" Archivado el 7 de marzo de 2016 en Wayback Machine.. Quezon City Official Website. Consultado el 22 de abril de 2013.
19. ↑ Hancock, 2000, p. 16
20. ↑ «Presidential Decree No. 824» (pdf) (en inglés). The LawPhil Project. 7 de noviembre de 1975. Consultado el 22 de abril de 2013.
21. ↑ Chan C. Robles (24 de junio de 1976). «Presidential Decree No. 940» (en inglés). Virtual Law Library. Consultado el 22 de abril de 2013.
22. ↑ Lico, Gerard (2003). Edifice Complex: Power, Myth, and Marcos State Architecture (en inglés). Quezon City: Ateneo University Press.
23. ↑ «Edsa people Power 1 Philippines» (en inglés). Angela Stuart-Santiago. Consultado el 3 de diciembre de 2007.
24. ↑ Mundo, Sheryl (1 de diciembre de 2009). «It's Atienza vs. Lim Part 2 in Manila» (en inglés). Manila: ABS-CBN News and Current Affairs. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2009. Consultado el 3 de marzo de 2014. «Environment Secretary Jose 'Lito' Atienza will get to tangle again with incumbent Manila Alfredo Lim in the coming 2010 elections.»
25. ↑ Legaspi, Amita (17 de julio de 2008). «Councilor files raps vs Lim, Manila execs before CHR» (en inglés). GMA News. Consultado el 4 de marzo de 2014.
26. ↑ «Mayor Lim charged anew with graft over rehabilitation of public schools». The Daily Tribune. Archivado desde el original el 11 de junio de 2011. Consultado el 25 de junio de 2012.
27. ↑ «Isko Moreno, 28 councilors file complaint vs Lim» (en inglés). ABS-CBN News and Current Affairs. Consultado el 25 de junio de 2012.
28. ↑ Ranada, Pia (4 de agosto de 2014). «Pia Cayetano to look into Torre de Manila violations» (en inglés). Rappler. Consultado el 28 de abril de 2017.
29. ↑ Dario, Dethan (28 de abril de 2017). «Timeline: Tracking the Torre De Manila case» (en inglés). The Philippine Star. Archivado desde el original el 28 de abril de 2017. Consultado el 28 de abril de 2017.
30. ↑ «Duterte says 'comfort woman' statue a 'constitutional right'» (en inglés). ABS-CBN News. 18 de enero de 2018. Consultado el 21 de enero de 2018.
31. ↑ «Japan voices regret to Duterte over 'comfort women' statue» (en inglés). ABS-CBN News. 10 de enero de 2018. Consultado el 21 de enero de 2018.
32. ↑ Lopez, Tony (10 de junio de 2016). «Erap's hairline victory» (en inglés). The Standard Philippines. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016. Consultado el 22 de junio de 2016.
33. ↑ «Climate». web.archive.org. 9 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013. Consultado el 19 de julio de 2021.
34. ↑ «Climatological Information for Manila, Philippines». Hong Kong Observatory. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 1 de octubre de 2012.
35. ↑ «Manila». BBC Weather (en inglés). Consultado el 15 de mayo de 2012.
36. ↑ a b «Population and Annual Growth Rates by Region, Province, and City/Municipality: 1995, 2000, 2007». National Statistics Office. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2012.
37. ↑ «Manila – The city, History, Sister cities» (en inglés). Cambridge Encyclopedia. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2006. Consultado el 4 de abril de 2010. (from Webcite archive)
38. ↑ «Manila City Population» (PDF). Manila City Government. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2006. Consultado el 4 de abril de 2010. |
39. ↑ «Asian Games» (en inglés). Consejo Olímpico de Asia. 2010. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 16 de noviembre de 2010.

## Enlaces externos[editar]

* Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Manila.
* Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Manila.
* Manila en OpenStreetMap.
* Portal:Filipinas. Contenido relacionado con Filipinas.
* Manila: Guía para occidentales, artículo por Emilio Calderón
* Philippine madrigal singers
* Manila alberga una sede del Instituto Cervantes Archivado el 3 de enero de 2008 en Wayback Machine.

Control de autoridades|

* Proyectos Wikimedia
* Datos: Q1461
* Multimedia: Manila / Q1461
* Guía turística: Manila

* * *

* Identificadores
* WorldCat
* VIAF: 122695754
* ISNI: 0000000397175415
* BNE: XX452463
* BNF: 119450586 (data)
* BNC: 000131973
* GND: 4037344-7
* LCCN: n79056525
* NDL: 00629285
* NKC: ge138763
* NLI: 987007561800605171
* NARA: 10044833
* SUDOC: 026392186
* Diccionarios y enciclopedias
* Treccani: url
* Lugares
* OSM: 103703
* TGN: 7668782

|

* Datos: Q1461
* Multimedia: Manila / Q1461
* Guía turística: Manila

*[Ene.]: enero
*[Feb.]: febrero
*[Mar.]: marzo
*[Abr.]: abril
*[May.]: mayo
*[Jun.]: junio
*[Jul.]: julio
*[Ago.]: agosto
*[Sep.]: septiembre
*[Oct.]: octubre
*[Nov.]: noviembre
*[Dic.]: diciembre