Marriage Contract
결혼계약

Serie de televisión
Género|  Melodrama
Guion por|  Jung Yoo-kyung
Dirigido por|  Kim Jin-min
Protagonistas|

* Lee Seo-jin
* Uee
* Kim Yong-geon
* Park Jung-soo
* Lee Hwi-hyang
* Kim Young-pil
* Shin Rin-ah
* Kim Kwang-kyu
* Kim Yoo-ri

País de origen|  Corea del Sur
Idioma(s) original(es)|  Coreano
N.º de temporadas|  1
N.º de episodios|  16
Producción
Productor(es)|  Kim Hee-yeol
Duración|  65 minutos
Empresa(s) productora(s)|  Pan Entertainment
Distribuidor|  Munhwa Broadcasting Corporation
Lanzamiento
Medio de difusión|  MBC TV
Formato de imagen|  4K (Ultra HD)[1]​[2]​
Primera emisión|  5 de marzo de 2016
Última emisión|  24 de abril de 2016
Cronología de producción

Mi hija, Geum Sa-wol

Marriage Contract
결혼계약

Flowers of the Prison

|
|

Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

[editar datos en Wikidata]

Marriage Contract (en hangul, 결혼계약|結婚契約; RR: Gyeolhon Gyeyak) es una serie de television surcoreana dirigida por Kim Jin-min y protagonizada por Lee Seo-jin y Uee. Se emitió por el canal MBC del 5 de marzo al 24 de abril de 2016, los sábados y domingos a las 22:00 horas (hora local coreana).[3]​[4]​[5]​[6]​

## Sinopsis

[editar]

Kang Hye-soo (Uee) es una madre soltera que lucha por criar a su hija mientras paga las deudas de su difunto esposo. Han Ji-hoon (Lee Seo-jin) es el hijo de un chaebol que busca un contrato de matrimonio para salvar a su madre, que necesita un trasplante de hígado. Cuando a Hye-soo se le diagnostica un tumor cerebral inoperable, acepta casarse con Ji-hoon y donar parte de su hígado a su madre, a cambio de suficiente dinero para mantener a su hija hasta que llegue a la edad adulta.[7]​ Han Ji-Hoon conduce cuando Hye-Soo casi es golpeada para salvar a su hija de 7 años, Eun-Seong. Él la lleva al hospital cuando se desmaya; sin embargo, mientras la examinan, el gerente del restaurante de Han Ji-Hoon, Ho-Joon, le dice que podría ser una estafa y que se asegure de que ella esté realmente herida. Han Ji-Hoon tiene el teléfono de Hye-Soo y recibe una llamada de un hombre misterioso que resulta ser un cobrador de deudas que llega al hospital después de escucharlo de fondo. Él persigue a Hye-Soo cuando ella sale del hospital y casi la atrapa, pero al final se esconde en el auto de Han Ji-Hoon con Eun-Seong. La madre de Han Ji-Hoon ha sido llevada de urgencia al hospital, donde descubren que si no recibe un trasplante de hígado morirá, pero está muy abajo en la lista de receptores, por lo que Han Ji-Hoon decide casarse con Hye-Soo. A Eun-Seong al principio no le gusta Han Ji-Hoon, pero después se entusiasma con él.

## Reparto

[editar]

* Lee Seo-jin como Han Ji-hoon, jefe de la División de Estrategia de Promis, una nueva empresa de restaurantes.[8]​
* Uee como Kang Hye-soo, asistente de cocina en Promis.
* Kim Yong-gun como Han Seong-gook, padre de Ji-hoon y Jeong-hoon, propietario real y presidente honorario de Hannam Foods.
* Park Jung-soo como Yoon Seon-yeong.
* Lee Hwi-hyang como Oh Mi-ran, madre de Ji-hoon.
* Kim Young-pil como Han Jeong-hoon, medio hermano de Ji-hoon, director gerente de Hannam Foods y jefe de la oficina de planificación y coordinación de la división comercial de alimentos.
* Shin Rin-ah como Cha Eun-seong, hija de Hye-soo.
* Kim Kwang-kyu como Park Ho-joon, amigo de Ji-hoon, gerente general.
* Kim Yoo-ri como Seo Na-yoon, el primer amor de Ji-hoon, arpista.
* Jung Kyung-soon como Shim Yeong-hee, abuela de Eun-seong, suegra de Hye-soo.
* Lee Hyun-geol como Gong Soo-chang, chef.
* Pyo Ye-jin como Hyun A-ra, estudiante de servicio a tiempo parcial.
* Ahn Ji-hoon como Jo Seung-joo, sobrino de Yeong-hee.
* Kim So-jin como Hwang Joo-yeon, compañera de clase de secundaria de Hye-soo.
* Jin Seon-kyu como médico de Oh Mi-ran.
* Han Gap-soo como asistente social en el hospital Seungjeon.
* Park Myung-shin como el médico de Kang Hye-soo.
* Oh Dae-hwan como un usurero que va al restaurante de Hye-soo.[9]​

## Audiencia

[editar]

Episodio  | Fecha de emisión  | Índice de audiencia

|
|

TNmS Ratings[10]​ | AGB Nielsen[11]​
Nacional  | Seúl  | Nacional  | Seúl
1  | 5 de marzo de 2016  | 17,3%  | 18,4%  | 17,2% | 18,2%
2  | 6 de marzo de 2016  | 17,1%  | 18,5%  | 18,0%  | 19,3%
3  | 12 de marzo de 2016  | 16,6%  | 17,0% | 17,3%  | 19,6%
4  | 13 de marzo de 2016  | 17,4%  | 17,9%  | 17,8%  | 19,6%
5  | 19 de marzo de 2016  | 17,0%  | 18,2%  | 18,0%  | 19,7%
6  | 20 de marzo de 2016  | 17,9%  | 18,4%  | 19,3%  | 20,6%
7  | 26 de marzo de 2016  | 16,1% | 17,3%  | 18,4%  | 20,3%
8  | 27 de marzo de 2016  | 18,5%  | 19,8%  | 20,4%  | 22,4%
9  | 2 de abril de 2016  | 18,0%  | 19,6%  | 18,9%  | 20,7%
10  | 3 de abril de 2016  | 18,4%  | 20,6%  | 22,0%  | 24,6%
11  | 9 de abril de 2016  | 17,0%  | 19,0%  | 20,6%  | 22,4%
12  | 10 de abril de 2016  | 18,1%  | 18,7%  | 22,9% | 25,4%
13  | 16 de abril de 2016  | 17,1%  | 18,4%  | 19,6%  | 21,5%
14  | 17 de abril de 2016  | 19,0%  | 20,1%  | 21,3%  | 23,4%
15  | 23 de abril de 2016  | 18,0%  | 18,7%  | 19,3%  | 21,5%
16  | 24 de abril de 2016  | 20,3% | 22,8% | 22,4%  | 23,6%
Promedio | 17,7%  | 19,0%  | 19,6%  | 21,4%

## Premios y nominaciones

[editar]

Año | Premio | Categoría | Candidato | Resultado  | Ref.

|
|
|
|
|

2016 | 5th APAN Star Awards | Premio a la excelencia, actriz en miniserie | Uee | Nominada  |
9th Korea Drama Awards | Mejor director | Kim Jin-min | Ganador  |
Premio a la excelencia, actor | Lee Seo-jin | Nominado  |
21st Asian Television Award | Mejor serie | Marriage Contract | Nominada  |
23rd Grimae Awards | Mejor actriz | Uee | Ganadora  |
36th MBC Drama Awards | Gran Premio (Daesang) | Lee Seo-jin | Nominado  |
Uee | Nominada  |
Serie del año | Marriage Contract | Nominada  | [12]​
Premio a la gran excelencia, actor en una serie de proyecto especial | Lee Seo-jin | Ganador  | [13]​
Premio a la gran excelencia, actriz en una serie de proyecto especial | Uee | Ganadora
Premio a la excelencia, actriz en una serie de proyecto especial | Kim Yoo-ri | Nominada  | [12]​
Premio Golden Acting, actriz en una serie de proyecto especial | Lee Hwi-hyang | Ganadora  | [13]​
Mejor actriz infantil | Shin Rin-ah | Nominada  | [12]​
Mejor pareja | Lee Seo-jin y Uee | Nominados

## Referencias

[editar]

1. ↑ «국내 UHD 프로그램 MBC». UHD Korea. «드라마 스페셜 2020».
2. ↑ «지상파 UHD 방송이란». UHD Korea. «구분 UHD TV 비디오 3,840 X 2,160 4K UHD (TV)».
3. ↑ «결혼계약». Daum Movie (en coreano). Consultado el 9 de marzo de 2016.
4. ↑ Son Ji-hyoung (6 de marzo de 2016). «'Marriage Contract' beats competitors in debut». K-Pop Herald. Consultado el 9 de marzo de 2016.
5. ↑ Park Sojung (7 de marzo de 2016). «KBS sweeps weekly viewership, tvN leads cable with 'Signal'». Yonhap News Agency. Consultado el 9 de marzo de 2016.
6. ↑ Jung A-ran (25 de abril de 2016). «"적군도 아군으로 만든 드라마"…'결혼계약' 종영» ["Un drama hecho con enemigos y aliados"...Fin del 'contrato de matrimonio']. Yonhap News (en coreano). Consultado el 26 de abril de 2022.
7. ↑ Ahn Sung-mi (24 de febrero de 2016). «Lee Seo-jin, Uee in contract marriage». K-Pop Herald. Consultado el 9 de marzo de 2016.
8. ↑ Bahk Eun-ji (28 de diciembre de 2015). «Lee Seo-jin returns to small screen». The Korea Times (en inglés). Consultado el 15 de octubre de 2022.
9. ↑ Hwang Soo-jeong (6 de marzo de 2016). «'결혼계약' 사채업자 오대환, 유이 직장 엉망으로 만들었다…주방장, 꽃병 맞고도 멀쩡» [El usurero del 'contrato de matrimonio' Oh Dae-hwan arruinó el lugar de trabajo de Yui... Chef, golpeado por un jarrón, sigue bien]. Newspim (en coreano). Consultado el 1 de diciembre de 2024.
10. ↑ «TNmS Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». TNmS Ratings (en coreano). Consultado el 9 de marzo de 2016.
11. ↑ «AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». AGB Nielsen Media Research (en coreano). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2015.
12. ↑ a b c «MBC Drama Awards 2016 Nominees List @ HanCinema». HanCinema (en inglés). 15 de diciembre de 2016. Consultado el 26 de abril de 2022.
13. ↑ a b «MBC Drama Awards 2016 Winners @ HanCinema». HanCinema (en inglés). 30 de diciembre de 2016. Consultado el 26 de abril de 2022.

## Enlaces externos

[editar]

*   * Página web oficial
* Marriage Contract en HanCinema.
* Marriage Contract en Internet Movie Database.

* Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Marriage Contract» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 26 de marzo de 2022, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Control de autoridades|

* Proyectos Wikimedia
* Datos: Q21824909
* Cine
* IMDb: tt5525778

|

* Datos: Q21824909

*[N.º]: Número