Revolution of the Daleks

«Revolution of the Daleks»

Episodio de Doctor Who
Título traducido|  «La revolución de los Daleks»

Identificador|  296
Episodio n.º|  Episodio Especial de Año Nuevo
Dirigido por|  Lee Haven Jones
Escrito por|  Chris Chibnall
Guion por|  Chris Chibnall
Banda sonora|  Segun Akinola
Editor de guiones|  Fiona McAllister
Productor|  Alex Mercer
Productor ejecutivo|  Chris Chibnall
Matt Strevens
Elenco principal|

Ver lista

* Jodie Whittaker
* Bradley Walsh
* Tosin Cole
* Mandip Gill

Duración|  71 minutos
Emisión|  01 de enero de 2021
Estrella(s) invitada(s)

* Chris Noth
* Harriet Walter
* Nathan Stewart-Jarrett
* Nathan Armarkwei-Laryea
* Helen Anderson
* Nicholas Briggs
* Barnaby Edwards
* Nicholas Pegg
* Sharon D. Clarke

Episodios de Doctor Who
| «The Timeless Children»  | «Revolution of the Daleks»  | «The Halloween Apocalypse»

|
|

[editar datos en Wikidata]

Revolution of the Daleks (La revolución de los Daleks) es el especial de Año Nuevo de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 1 de enero de 2021 por BBC One. Fue escrito por el productor ejecutivo Chris Chibnall y dirigido por Lee Haven Jones.

El episodio está protagonizado por Jodie Whittaker como la Decimotercer Doctor, junto a Bradley Walsh, Tosin Cole y Mandip Gill como sus compañeros Graham O'Brien, Ryan Sinclair y Yasmin Khan, respectivamente. Walsh y Cole abandonaron la serie en este episodio. También está protagonizada por John Barrowman como el Capitán Jack Harkness, tras su regreso a la serie en Fugitive of the Judoon (2020).

El episodio fue visto por 6,35 millones de espectadores en total.

## Sinopsis

[editar]

Se revela que en 2019, poco después de la destrucción del Dalek de reconocimiento que estaba sepultado en la Tierra (Resolution), la carcasa dañada fue transportada a una instalación gubernamental pero interceptada en el camino. Usando las partes del Dalek, el empresario Jack Robertson (Chris Noth) decide crear y financiar un dron de defensa parecido a un Dalek con la función de reprimir disturbios públicos, dándole a la política Jo Patterson (Harriet Walter) para que las utilizara en su circunscripción.

En la actualidad, han pasado 10 meses desde que Graham, Ryan y Yaz regresaron a la Tierra (The Timeless Children). Graham y Ryan se encuentran con Yaz en la TARDIS en la que regresaron, que está disfrazada de casa en un vecindario, donde ella está investigando el paradero de la Doctor. Graham le muestra un video filtrado de la demostración de drones de defensa y confrontan sin éxito a Robertson sobre los drones.

Patterson, que se prevé que sea elegida Primer Ministro, solicita a Robertson que aumente la producción de drones para que puedan implementarse a nivel nacional. El científico Leo Rugazzi (Nathan Stewart-Jarrett) descubre células orgánicas en los restos del Dalek y las clona en una criatura viviente. Leo muestra la nueva criatura a Robertson y, este último, ordena inmediatamente su destrucción. Antes de que pueda incinerar a la criatura, escapa y toma el control de la mente y el cuerpo de Leo. Leo, controlado por el Dalek, viaja a Osaka, Japón, donde ya se están cultivando clones de Dalek en una instalación.

La Doctor ha estado encarcelada en un asteroide distante durante varias décadas. Finalmente se encuentra con Jack Harkness, quien al enterarse de su arresto, comete una serie de crímenes para poder rescatarla. Utiliza una burbuja desinhibidora de puerta de enlace de congelación temporal para llevarlos a ambos a su manipulador de vórtice que previamente había escondido en otra celda, que los transporta de regreso a la TARDIS de la Doctor. Ella se reúne con sus compañeros y se entera de la nueva amenaza Dalek. Jack y Yaz investigan las instalaciones en Japón mientras la Doctor, Graham y Ryan se enfrentan a Robertson. Todos se reencuentran en Japón, donde el Dalek revela su plan para apoderarse de la Tierra. Usando luz ultravioleta, los clones del Dalek se transportan a los drones de defensa que comienzan a exterminar a los humanos y comienzan a buscar a Patterson.

La Doctor envía una señal de reconocimiento Dalek, que llega a un escuadrón de la muerte de la misma especie. Los Daleks del escuadrón de la muerte eliminan a los Daleks de reconocimiento porque no los consideran Dalek puros debido a que tienen rastros de ADN humano. Impresionado por su inteligencia, Robertson decide hacer una alianza con los Daleks y revela que la Doctor realmente los convocó. Jack, Graham y Ryan se infiltran en la nave Dalek para equiparla con explosivos. La Doctor engaña a los Daleks para que entren en la otra TARDIS, donde está lista para colapsar sobre sí misma y ser transportada al Vacío para ser destruida. Robertson afirma débilmente que estaba actuando como un "señuelo" al traicionar a la Doctor, antes de usar su encuentro con los Daleks para restaurar su reputación pública.

Después de que Jack se va para ponerse al día con Gwen Cooper, la Doctor se prepara para reanudar el viaje con sus compañeros. Sin embargo, Ryan anuncia su decisión de quedarse en la Tierra y Graham elige quedarse con su nieto. Se separan de la Doctor, quien les regala papel psíquico. La Doctor y Yaz continúan sus aventuras juntos, mientras Ryan y Graham deciden usar su nuevo papel psíquico para investigar fenómenos extraños en la Tierra. Ryan y Graham primero intentan ayudar a Ryan a andar en bicicleta como lo hicieron antes de conocer al Doctor y tienen una visión de Grace O'Brien cuidándolos.

### Referencias culturales

[editar]

La Doctor se refiere a los encarcelados Ood y Sycorax como Bonnie y Clyde.[1]​ En la cárcel también se encuentra con un ángel lloroso, un Pting y un Silente.

Durante su cautiverio, la Doctor se lee a sí misma Harry Potter y la Piedra Filosofal como un cuento antes de dormir..[2]​

Robertson aparece en Newsnight de la BBC para explicar su encuentro con los Daleks al final del episodio, con su presentadora Emily Maitlis haciendo un cameo sin acreditar como ella misma.[3]​

## Producción

[editar]

### Desarrollo

[editar]

Revolution of the Daleks fue escrita por Chris Chibnall.[4]​ El título del episodio especial fue revelado después de los créditos de The Timeless Children, final de la duodécima temporada.[5]​ El episodio presenta a los Daleks, vistos por última vez enResolution (2019).[6]​ En abril de 2020, Chibnall confirmó que la postproducción continuaba en Revolution of the Daleks de forma remota durante la pandemia de COVID-19.[7]​ Se lanzaron imágenes promocionales de la filmación en una Comic Con virtual el 9 de octubre de 2020.[8]​

### Casting

[editar]

Bradley Walsh, Tosin Cole y Mandip Gill repiten sus papeles como Graham O'Brien, Ryan Sinclair y Yasmin Khan, respectivamente.[6]​ El 23 de noviembre de 2020, John Barrowman confirmó que regresaría para el especial como el Capitán Jack Harkness, después de repetir por última vez el papel en Fugitive of the Judoon.[9]​ En noviembre de 2020, SFX #355 informó que Chris Noth regresaría como Jack Robertson, Harriet Walter también participaría y Walsh y Cole dejarían la serie en este episodio.[10]​

### Filmación

[editar]

El episodio fue dirigido por Lee Haven Jones, quien también dirigió Spyfall, Parte 2 y Orphan 55 de la duodécima temporada.[5]​[11]​[12]​ El puente colgante de Clifton en Bristol se utilizó como escenario de una escena,[13]​ que se filmó en octubre de 2019 mientras el puente estaba cerrado, supuestamente para su reparación.[14]​ Los transeúntes filtraron imágenes y grabaciones de video que mostraban accesorios de Dalek en el puente durante una pausa en la filmación.[15]​

## Banda sonora

[editar]

Doctor Who: Series 12 – Revolution of the Daleks

Banda sonora de Segun Akinola
Publicación|  2 de enero de 2021
Género(s)|  Banda sonora
Duración|  1:07:10
Discográfica|  Silva Screen
Cronología de Segun Akinola
| The Timeless Children | Revolution of the Daleks  | The Halloween Apocalypse

|
|

Cronología de Soundtracks de Doctor Who
|  Doctor Who: The Visitation
(2021) |  Doctor Who: Series 12 – Revolution of the Daleks
(2021) |

|
|

[editar datos en Wikidata]

Doce piezas seleccionadas de la banda sonora de este especial, compuesta por Segun Akinola, fueron lanzadas en plataformas de música digital el 2 de enero de 2021 por Silva Screen Records..[16]​ Está previsto un lanzamiento físico.[17]​

### Lista de pistas

[editar]

Todas las pistas están escritas por Akinola.

Todas las canciones escritas y compuestas por Segun Akinola.

N.º| Título| Duración|

|
|
|

1.| «367 Minutes»| 1:58
2.| «A Cuppa»| 1:15
3.| «Something Revolutionary»| 6:48
4.| «Breakout Ball»| 6:54
5.| «The Clone»| 6:28
6.| «The Production Line»| 8:48
7.| «Stability and Security»| 3:48
8.| «Thank You for Being My Friend»| 3:52
9.| «Activate»| 5:51
10.| «The Death Squad»| 5:59
11.| «Bad Boys»| 8:10
12.| «Bye Fam»| 7:19

## Difusión y recepción

[editar]

Revolution of the Daleks se emitió en BBC One en el Reino Unido el 1 de enero de 2021,[18]​ después de ser anunciado para la "temporada festiva" de 2020/2021..[5]​ El episodio se emitió en Estados Unidos en BBC America el mismo día[19]​ y se emitió en Australia en ABC TV y ABC iview el 2 de enero de 2021.[20]​

### Calificaciones

[editar]

Ascension of the Cybermen fue visto por 4,69 millones de espectadores durante la noche, lo que lo convirtió en el tercer programa más visto del día en el Reino Unido y el más visto en BBC One.[21]​ El episodio recibió un total oficial de 6,25 millones de espectadores en todos los canales del Reino Unido.[22]​ El espectáculo fue el segundo más visto del día y el décimo de la semana..[23]​ Si bien esta fue la mejor calificación del programa en un año, fue el especial con la calificación más baja a la fecha.[24]​ También recibió una puntuación del Índice de apreciación del público de 79.[25]​

La transmisión en vivo por BBC America tuvo 652.000 espectadores.[26]​

### Recepción crítica

[editar]

En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes, recibió un 69 % de aprobación por parte de 13 críticos,[27]​ dándole al especial una reseña positiva y una calificación promedio de 7/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "A pesar de los momentos divertidos y algunas reuniones bienvenidas, Revolution of the Daleks no tiene el peso emocional para llevar a cabo sus comentarios sociales y dos despedidas".[27]​

## Publicaciones comerciales

[editar]

Revolution of the Daleks recibió un lanzamiento independiente en DVD y Blu-ray en la Región 2 el 25 de enero de 2021,[28]​ en la Región 1 el 2 de marzo de 2021[29]​ y en la Región 4 el 21 de marzo de 2021.[30]​

## Referencias

[editar]

1. ↑ Coggan, Devon (1 de enero de 2021). «Doctor Who New Year's special recap: Daleks and departures». Entertainment Weekly. Consultado el 8 de enero de 2021.
2. ↑ Cardona, Ian (6 de enero de 2021). «Doctor Who: The Thirteenth Doctor's Favorite Story Is Absolutely Perfect». Comic Book Resources. Consultado el 8 de enero de 2021.
3. ↑ Belam, Martin (1 de enero de 2021). «Doctor Who new year special recap – Revolution of the Daleks». The Guardian. Consultado el 8 de enero de 2021.
4. ↑ Lanford, Andrea (2 de marzo de 2020). «Doctor Who will return with festive special». CultBox. Consultado el 2 de marzo de 2020.
5. ↑ a b c Fullerton, Huw (1 de marzo de 2020). «Doctor Who: Jodie Whittaker to return for festive episode Revolution of the Daleks». Radio Times. Consultado el 1 de marzo de 2020.
6. ↑ a b «Festive special will see the return of the Daleks!». BBC. 1 de marzo de 2020. Consultado el 2 de marzo de 2020.
7. ↑ Cremona, Patrick (30 de abril de 2020). «Doctor Who boss gives an update on Christmas special and series 13 filming». RadioTimes. Consultado el 1 de mayo de 2020.
8. ↑ Doctor Who [@bbcdoctorwho] (8 de octubre de 2020). «Counting the days… #DoctorWho: Revolution of the Daleks. Coming Soon.» (tuit) - via X/Twitter.
9. ↑ Ausiello, Michael (23 de noviembre de 2020). «Doctor Who: John Barrowman Brings Back Captain Jack for Holiday Special». TVLine. Consultado el 23 de noviembre de 2020.
10. ↑ «"Revolution of the Daleks" Preview Confirms Major Cast Exits, A Series 11 Character Return & More». Doctor Who TV. 27 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2020.
11. ↑ «Doctor Who Series 12: news on a special». CultBox (en inglés estadounidense). 9 de octubre de 2019. Consultado el 19 de octubre de 2019.
12. ↑ Fullerton, Huw (22 de noviembre de 2019). «Doctor Who will have a festive special… but not until later next year, says series boss». RadioTimes. Consultado el 22 de noviembre de 2019.
13. ↑ Norris, Phil (1 de enero de 2021). «Doctor Who New Year's Day special features Bristol's Clifton Suspension Bridge in key scene». Bristol Post. Consultado el 2 de enero de 2021.
14. ↑ «Daleks spotted on Bristol's Clifton Suspension Bridge 'closed for inspection'». BBC News. 23 de octubre de 2019. Consultado el 2 de enero de 2021.
15. ↑ Fullerton, Huw (24 de octubre de 2019). «Fans spot Daleks filming ahead of Doctor Who series 12». Radio Times. Consultado el 4 de enero de 2021.
16. ↑ «Doctor Who Series 12 - Revolution of the Daleks (Original Television Soundtrack) by Segun Akinola». 2 de enero de 2021. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021. Consultado el 29 de diciembre de 2021 - via music.apple.com.
17. ↑ Segun Akinola [@segunakinola] (2 de enero de 2021). «I'm also absolutely delighted to say that the entire score for #RevolutionOfTheDaleks will be available to stream/download from tomorrow! Every. Single. Note. 🎵 https://orcd.co/doctorwhoseries12 There’ll be a physical release further down the line 💿» (tuit) - via X/Twitter.
18. ↑ Jeffery, Morgan (29 de noviembre de 2020). «Doctor Who festive special Revolution of the Daleks air date is revealed». RadioTimes. Consultado el 29 de noviembre de 2020.
19. ↑ Collis, Clark (18 de diciembre de 2020). «showrunner teases festive special, gives update on new season». Entertainment Weekly. Consultado el 21 de diciembre de 2020.
20. ↑ Marcus (29 de noviembre de 2020). «Doctor Who Back on New Year's Day». DoctorWhoNews.net. Consultado el 21 de diciembre de 2020.
21. ↑ Marcus (2 de enero de 2021). «Revolution of the Daleks - Overnight Viewing Figures». Doctor Who News. Consultado el 2 de enero de 2021.
22. ↑ Marcus (9 de enero de 2021). «Revolution of the Daleks - Official Ratings». Doctor Who News. Consultado el 9 de enero de 2021.
23. ↑ «Weekly top programmes on four screens (from Sept 2018) | BARB» (en inglés británico). Consultado el 12 de enero de 2021.
24. ↑ Smith, Ian (10 de enero de 2020). «Doctor Who: Revolution of the Daleks Climbs the +7 Viewing Figures Chart». Consultado el 27 de marzo de 2021.
25. ↑ «Ratings Guide». Doctor Who News. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2019. Consultado el 5 de diciembre de 2018.
26. ↑ «UPDATED: SHOWBUZZDAILY's Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 1.1.2021 | Showbuzz Daily». www.showbuzzdaily.com. Archivado desde el original el 5 de enero de 2021. Consultado el 9 de enero de 2021.
27. ↑ a b «Doctor Who: Revolution of the Daleks». Rotten Tomatoes. Consultado el 5 de enero de 2021.
28. ↑ «Doctor Who Revolution of the Daleks (2020/2021 Special)». Consultado el 11 de septiembre de 2020 - via Amazon.
29. ↑ «Doctor Who: Revolution of the Daleks». Consultado el 5 de enero de 2021 - via BBC.
30. ↑ «Doctor Who - Revolution of the Daleks». Sanity. Consultado el 29 de enero de 2021.

## Enlaces externos

[editar]

*   * Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Revolution of the Daleks.
*   * Revolution of the Daleks en Internet Movie Database (en inglés).

Control de autoridades|

* Proyectos Wikimedia
* Datos: Q86965526
* Cine
* IMDb: tt11892730

|

* Datos: Q86965526

*[n.º]: número