The Bear (serie de televisión)

Este artículo se refiere o está relacionado con un programa o serie de televisión reciente o actualmente en curso.
La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes fiables para dar más detalles.

|
|

The Bear

Serie de televisión
Género|  Comedia dramática
Creado por|  Christopher Storer
Protagonistas|

* Jeremy Allen White
* Ebon Moss-Bachrach
* Ayo Edebiri
* Lionel Boyce
* Liza Colón-Zayas
* Abby Elliott
* Matty Matheson

Compositor(es)|

* JAQ
* Johnny Iguana

País de origen|  Estados Unidos
Idioma(s) original(es)|  Inglés
N.º de temporadas|  3
N.º de episodios|  28 (lista de episodios)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)|

* Joanna Calo
* Josh Senior
* Christopher Storer
* Hiro Murai
* Nate Matteson
* Matty Matheson

Productor(es)|  Tyson Bidner
Cinematografía|  Andrew Wehde
Duración|  20–66 minutos
Empresa(s) productora(s)|

* Super Frog
* FXP

Distribuidor|  Disney Platform Distribution
Lanzamiento
Medio de difusión|  FX on Hulu
Primera emisión|  23 de junio de 2022
Última emisión|  presente
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

[editar datos en Wikidata]

The Bear (El Oso en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense de comedia dramática, creada por Christopher Storer. Se estrenó en FX on Hulu el 23 de junio de 2022,[1]​ y está protagonizada por Jeremy Allen White, Ebon Moss-Bachrach, Ayo Edebiri, Lionel Boyce, Liza Colón-Zayas, Abby Elliott y Matty Matheson.[2]​

En julio de 2022, se renovó para una segunda temporada,[3]​ que se estrenó el 22 de junio de 2023 y consta de 10 episodios.[4]​[5]​ En noviembre de 2023, se renovó para una tercera temporada, estrenada el 26 de junio de 2024.[6]​[7]​En marzo de 2024, fue renovada para una cuarta temporada que se grabara inmediatamente de la finalización de la producción de la temporada 3. [8]​

La serie ha recibido elogios de la crítica, particularmente por la dirección, escritura, producción y las actuaciones de su elenco. La primera temporada obtuvo 13 nominaciones a los Emmy, incluido a la Mejor serie de comedia y nominaciones como actores para White, Moss-Bachrach, Edebiri, Jon Bernthal y Oliver Platt. The Bear también ganó cuatro Premios Globo de Oro, con victorias en actuación para White y Edebiri y el Premio Globo de Oro a la Mejor Serie de Televisión - Musical o Comedia en 2024. [9]​

## Sinopsis

[editar]

### Temporada 1

[editar]

Carmen "Carmy" Berzatto, un joven chef de alta cocina, vuelve a casa, a Chicago, para dirigir la casa de bocadillos Italian beef de su familia, después del suicidio de su hermano. Mientras lucha por transformar la tienda, y a sí mismo, trabaja junto a un equipo que al final se revela como su familia elegida.

### Temporada 2

[editar]

La segunda temporada muestra el conteo regresivo de las doce semanas que toma levantar el nuevo restaurante re-bautizado como ‘The Bear‘. Aunque inicialmente se pensaba hacer refacciones mínimas, en el camino es notorio que hay varios problemas estructurales que, a manera de obstáculos, complicarán el día a día de Carmy, Sydney y Natalie, la hermana de la familia que deja sus ocupaciones personales para convertirse en la mano derecha de estos dos. Ellos no solo transformarán el restaurante, sino que también sufrirán cambios en su interior tras enfrentarse al pasado.

### Temporada 3

[editar]

La tercera temporada arranca con el restaurante ya en funcionamiento. Dentro, Carmy se desenvuelve de la misma manera: a los gritos, presionando a todos y al borde de liarse a golpes con Richie, quien casi ha completado su transformación en un impoluto, brillante y educado manager del local. Siempre al lado de Carmy, en ocasiones con voz, pero no necesariamente con voto, Sydney busca abrirse paso apoyándose en sus ya expuestas habilidades. Sin embargo, tal vez consciente de lo opacada que termina por la personalidad y el temperamento de su ‘jefe’. La temporada tiene como puntos de tensión lo personal, lo económico, la expectativa por las críticas de los medios y el caos habitual de servir cenas de nueve pasos todos los días con un menú distinto en un clima laboral bastante malo.

## Elenco y personajes

[editar]

### Principales

[editar]

* Jeremy Allen White como Carmen «Carmy» Berzatto: un galardonado chef de alta cocina de la ciudad de Nueva York, que regresa a su ciudad natal de Chicago para dirigir el restaurante en quiebra de su difunto hermano Michael.
* Ayo Edebiri como Sydney Adamu: una talentosa pero inexperta chef que se une a The Beef como su nueva sous chef bajo la dirección de Carmy.
* Ebon Moss-Bachrach como Richard «Richie» Jerimovich: el gerente de facto del restaurante y el viejo mejor amigo de Michael.
* Lionel Boyce como Marcus Brooks: el panadero de The Beef convertido en pastelero, impulsado por la tutoría de Carmy.
* Liza Colón-Zayas como Tina Marrero: una cocinera veterana mordaz y obstinada.
* Abby Elliott como Natalie «Sugar» Berzatto: la hermana menor de Carmy y Michael y copropietaria renuente de The Beef.
* Matty Matheson como Neil Fak: amigo de la infancia de Carmy y Michael, y a veces personal de mantenimiento del restaurante. (temporada 2-presente, recurrente en temporada 1)

### Recurrente

[editar]

* Oliver Platt como Jimmy «Cicero» Kalinowski: tío de los hermanos Berzatto y principal inversor en el restaurante.
* Edwin Lee Gibson como Ebraheim: un cocinero de línea veterano en The Beef.
* Corey Hendrix como Gary «Sweeps» Woods: un cocinero de línea en The Beef.
* José Cervantes como Angel: lavaplatos en The Beef.
* Richard Esteras como Manny: lavaplatos en The Beef.
* Chris Witaske como Pete: el dócil esposo de Sugar, generalmente disgustado con todos.
* Robert Townsend como Emmanuel Adamu: el padre de Sydney, que tiene problemas para aceptar la elección de Sydney de seguir una carrera culinaria intrínsecamente arriesgada. (temporada 2-presente)
* Molly Gordon como Claire Dunlap: la amiga de la infancia de Carmy y su nuevo interés amoroso. (temporada 2-presente)[10]​
* Ricky Staffieri como Theodore "Teddy" Fak: el hermano de Neil. (invitado en temporada 2, recurrente en temporada 3).
* Adam Shapiro como un chef homónimo que trabaja como jefe de cocina de Ever (invitado en temporada 2, recurrente en temporada 3).[11]​

### Invitados especiales

[editar]

* Jon Bernthal como Michael «Mikey» Berzatto: el difunto hermano de Carmy y Sugar, que se suicidó de un disparo cuatro meses antes de los eventos de la serie.
* Joel McHale como David Fields: el antiguo chef ejecutivo de Carmy en Nueva York, que era abusivo y despectivo
* Amy Morton como Nancy Chore: una escrupulosa inspectora de sanidad (temporada 1)
* Molly Ringwald como la moderadora de las reuniones de Al-Anon a las que asiste Carmy. (temporada 1)
* Will Poulter como Luca: un chef de Copenhague que entrena a Marcus. (temporada 2.presente)[12]​
* Alex Moffat como Josh: un cocinero contratado por The Bear (temporada 2).
* Jamie Lee Curtis como Donna Berzatto: la madre de los hermanos Berzatto (temporada 2).
* Bob Odenkirk como el «Tío» Lee Lane: el novio intermitente de Donna.[13]​
* Sarah Paulson como Michelle Berzatto: prima de Michael, Carmy y Natalie. (temporada 2)
* John Mulaney como Steven: el novio de Michelle. (temporada 2)
* Gillian Jacobs como Tiffany Jerimovich, la exesposa de Richie con la que comparte una hija. (temporada 2).[nota 1]​
* Olivia Colman como la Chef Andrea Terry: la jefa de cocina de Ever, el restaurante de alta cocina al que Richie va a trabajar (temporada 2-presente).
* Sarah Ramos como Jessica: La jefa de camareros de Ever (temporada 2)
* Andrew Lopez como Garrett: El supervisor de Richie en Ever (temporada 2)
* Mitra Jouhari como Kelly (temporada 2)
* Rene Gube como el gerente de Ever (temporada 2)
* David Zayas como David: El marido de Tina (temporada 3).
* John Cena como Sammy Fak: Hermano de Neil y Teddy (temporada 3).
* Brian Koppelman como Nicholas "The Computer" Marshall: Un amigo de la familia Berzatto contratado para ayudar a The Bear a reducir costos (temporada 3).
* Josh Hartnett como Frank: El prometido rico y carismático de Tiff (temporada 3)

## Episodios

[editar]

Temporada| Episodios| Emisión original

|
|

| 1| 8| 23 de junio de 2022
| 2| 10| 22 de junio de 2023
| 3| 10| 26 de junio de 2024[15]​

### Temporada 1 (2022)

[editar]

Artículo principal: Anexo:Primera temporada de The Bear

N.º en serie| N.º en temp.| Título| Dirigido por| Escrito por| Fecha de emisión original [16]​| Código
de prod.

|
|
|
|
|
|

1| 1| «System»[17]​| Christopher Storer| Christopher Storer| 23 de junio de 2022| XCBV1001
2| 2| «Hands»[18]​| Christopher Storer| Christopher Storer| 23 de junio de 2022| XCBV1002
3| 3| «Brigade»[19]​| Joanna Calo| Christopher Storer| 23 de junio de 2022| XCBV1003
4| 4| «Dogs»[20]​| Christopher Storer| Sofya Levitsky-Weitz| 23 de junio de 2022| XCBV1004
5| 5| «Sheridan»[21]​| Joanna Calo| Karen Joseph Adcock| 23 de junio de 2022| XCBV1005
6| 6| «Ceres»[22]​| Joanna Calo| Catherine Schetina & Rene Gube| 23 de junio de 2022| XCBV1006
7| 7| «Review»[23]​| Christopher Storer| Joanna Calo| 23 de junio de 2022| XCBV1007
8| 8| «Braciole»[24]​| Christopher Storer| Christopher Storer| 23 de junio de 2022| XCBV1008

### Temporada 2 (2023)

[editar]

N.º en serie| N.º en temp.| Título| Dirigido por| Escrito por| Fecha de emisión original [25]​| Código
de prod.

|
|
|
|
|
|

9| 1| «Beef»
«Ternera»| Christopher Storer| Christopher Storer| 22 de junio de 2023| XCBV2001
Carmy y Sydney empiezan a elaborar un menú para The Bear; contratan a Natalie como directora de proyecto para las reformas. Al darse cuenta de que necesitan fondos adicionales, piden un préstamo a Cicero, que accede a prestarles 500 000 dólares con la condición de que devuelvan el dinero en dieciocho meses o Cicero será dueño de la propiedad, cuyo valor se estima en dos millones de dólares. Desarrollan un plan para abrir en tres meses.
10| 2| «Pasta»| Christopher Storer| Joanna Calo| 22 de junio de 2023| XCBV2002
Se producen contratiempos en la construcción, como el descubrimiento de un problema de moho. Sydney cena con su padre, que le expresa su preocupación por su decisión de abrir un restaurante. Ahora que Sydney es la chef principal, le pide a Tina que sea su sous-chef, para deleite de esta última; envía a Tina y a Ebra a la escuela culinaria para aprovechar el personal que ya tienen. Mientras tanto, Carmy se reencuentra con su amiga de la infancia Claire, ahora residente en medicina de urgencias, pero le da a propósito un número de teléfono equivocado.
11| 3| «Sundae»
«Helado»| Joanna Calo| Karen Joseph Adcock & Catherine Schetina| 22 de junio de 2023| XCBV2003
Carmy sigue asistiendo a las reuniones de Alcohólicos Anónimos, donde habla de sus dificultades para encontrar tiempo para el ocio y el disfrute. Él y Sydney preparan su menú pero se dan cuenta de que sus paladares rotos suponen un reto. Después de que Carmy la deja plantada para pasar tiempo con Claire, Sydney se aventura por varios restaurantes de la ciudad para probar platos. Además de inspirarse, recibe la opinión de un antiguo colega que le insiste en la importancia de tener un socio en el que pueda confiar. Sydney regresa a The Bear y se enfada cuando descubre que Carmy ha estado tomando decisiones sin consultarla.
12| 4| «Honeydew»
«Melón»| Ramy Youssef| Stacy Osei-Kuffour| 22 de junio de 2023| XCBV2004
A dos meses de la inauguración, Carmy se entera por Natalie de que está embarazada. Richie y Fak siguen dirigiendo las obras, mientras Sydney empieza a seleccionar a los nuevos empleados. Mientras tanto, Marcus recibe el encargo de desarrollar tres postres únicos para The Bear. Deja temporalmente a su madre que se encuentra en un estado terminal, para viajar a Copenhague y aprender de Luca, un experto pastelero. Luca cuenta que se sintió humillado por su nivel de talento después de trabajar con un chef más experto (que parece ser Carmy) y que desde entonces ha encontrado un mejor equilibrio entre perfeccionar su arte y apreciar la vida fuera de la cocina. La experiencia inspira a Marcus, que siente algo por Sydney.
13| 5| «Pop»| Joanna Calo| Sofya Levitsky-Weitz| 22 de junio de 2023| XCBV2005
Sydney continúa desarrollando el menú con la ayuda de Tina, quien está prosperando en la escuela culinaria, aunque Tina se preocupa cuando Ebra deja de asistir. Natalie convence a Cicero para que acelere las solicitudes de permisos. Claire acompaña a Carmy a entregar una solicitud de licencia de licor, donde la pareja se une. Ella lo convence para que la acompañe a una fiesta, donde Carmy se da cuenta de que Claire representa la liberación y el disfrute que ha estado buscando. Después de la fiesta, Carmy lleva a Claire a ver el restaurante y entra en una discusión sobre Richie robando electricidad de un edificio vecino. Cuando el restaurante se despeja, Carmy y Claire comparten su primer beso.
14| 6| «Fishes»
«Peces»| Christopher Storer| Joanna Calo & Christopher Storer| 22 de junio de 2023| XCBV2006
Aproximadamente cinco años antes de la inauguración de The Bear, Carmy regresa de Copenhague para pasar la Navidad con su familia. Michael y Carmy advierten a Natalie que no le pregunte a su volátil madre Donna si está "bien". Donna, borracha, prepara una comida basada en la Fiesta de los Siete Peces. La prima de Carmy, Michelle, lo anima a quedarse con ella en Nueva York para seguir su carrera, y se da cuenta de cómo le pesa la disfunción de la familia. Mientras esperan la cena, el grupo debate los orígenes ambiguos de la tradición de los Siete Peces. Lee, el novio intermitente de Donna, ofrece su propia interpretación, pero Michael, ebrio, le arroja tenedores repetidamente. Haciendo caso omiso de la advertencia de sus hermanos, Natalie le pregunta a Donna, molesta, si se encuentra bien, lo que lleva a Donna a tener un arrebato emocional. Michael le lanza otro tenedor a Lee cuando desprecia el comportamiento de Donna y casi ocurre una pelea, solo para ser interrumpida cuando Donna choca su auto contra la casa.
15| 7| «Forks»
«Tenedores»| Christopher Storer| Alex Russell| 22 de junio de 2023| XCBV2007
Carmy envía a Richie a Ever, un exclusivo restaurante de alta cocina, durante una semana como educación. Richie es profundamente escéptico con el restaurante y le molesta tener que levantarse antes del amanecer para limpiar meticulosamente los tenedores. Después de ver cuán dedicado es el personal del restaurante a sus clientes, cambia de opinión, se entusiasma y aprende a agilizar un servicio de cena ajetreado. Al final de la semana, Richie está triste por irse y pregunta si puede quedarse permanentemente, creyendo que Carmy está tratando de deshacerse de él. Conoce a la propietaria, Terry, quien le cuenta los orígenes del restaurante y cómo superó los reveses profesionales. Terry revela que Carmy le dijo que cree en Richie y su don con la gente.
16| 8| «Bolognese»
«Boloñesa»| Christopher Storer| Rene Gube| 22 de junio de 2023| XCBV2008
Diez días antes de la apertura, Carmy y Sydney entran en pánico por su incapacidad para pasar la prueba de extinción de incendios. Ebra regresa, se reconcilia con Tina y acepta hacerse cargo de la ventanilla de sándwiches para llevar del restaurante. Richie regresa con un nuevo sentido de propósito y una nueva inclinación por usar trajes; Marcus regresa de Copenhague con una nueva e impresionante carta de postres. Richie se disculpa con Natalie por la forma en que la ha tratado y comienzan a entrevistar a los candidatos principales. Sydney comienza a ver a Claire como una amenaza para la atención de Carmy. Fak se da cuenta de que Michael desactivó el sistema de extinción de incendios cuando intentó cometer fraude al seguro al quemar el restaurante. Fak lo arregla a tiempo para la prueba y pasan, lo que permite que se abra el restaurante. Carmy, al darse cuenta de que ama a Claire, le prepara la cena.
17| 9| «Omelette»| Christopher Storer| Joanna Calo & Christopher Storer| 22 de junio de 2023| XCBV2009
The Bear está preparado para su apertura previa, sólo para familiares y amigos. Sydney se siente presionada a impresionar a su padre. Carmy comienza a cuestionar los planes y se olvida de reemplazar la manija del refrigerador. Natalie le informa a Carmy que ha invitado a su madre. Richie y Natalie ven que el restaurante está lleno durante dos semanas, pero necesitan aumentar las reservas para seguir siendo rentable. Cicero le entrega la licencia comercial oficial a Carmy y le advierte sobre el peligro de distracción. Carmy se disculpa con Sydney por su falta de concentración y le regala una bata de chef personalizada. Con el equipo preparado y el restaurante listo para abrir, el equipo abre The Bear.
18| 10| «The Bear»| Christopher Storer| Kelly Galuska| 22 de junio de 2023| XCBV2010
En la noche de familiares y amigos, Richie se encarga del frente de la casa mientras Sydney se encarga de la cocina. Varios problemas comienzan a acumularse: el restaurante se queda sin tenedores, Sydney y Marcus se ven obligados a ayudar cuando un cocinero desaparece y la manija del refrigerador se rompe, atrapando a Carmy adentro. Pete ve a Donna afuera, quien se niega a entrar porque se siente indigna de ver el éxito de sus hijos. Pete le revela accidentalmente el embarazo de Sugar antes de que ella se vaya. Atrapado en el refrigerador, Carmy cae en un espiral de odio hacia sí mismo y despotrica sobre cómo su relación con Claire ha arruinado su concentración en la cocina. Claire lo escucha y se va llorando. Richie la ve irse y tiene una acalorada discusión con Carmy a través de la puerta del refrigerador. Carmy queda devastado cuando escucha un mensaje de voz perdido de Claire ese mismo día, en el que ella le confiesa su amor. El servicio finalmente termina con éxito, Marcus recibe un regalo de Luca y Sydney se siente envalentonada por la exitosa noche de apertura.

### Temporada 3 (2024)

[editar]

N.º en serie| N.º en temp.| Título [26]​| Dirigido por| Escrito por| Fecha de emisión original

|
|
|
|
|

19| 1| «Tomorrow»
«Mañana»| Christopher Storer| Historia de: Christopher Storer & Matty Matheson
Guion de: Christopher Storer| 26 de junio de 2024
Después de ser liberado del refrigerador, Carmy se disculpa con Sydney por abandonar al equipo y promete no volver a cometer el mismo error. También le deja un mensaje a Richie disculpándose por su diatriba. Marcus se entera de que su madre ha muerto y Sydney llama para ofrecerle sus condolencias. Diversos flashbacks relatan el tiempo que Carmy trabajó para chefs de renombre en varios restaurantes, incluido la chef Terry en Ever junto a Luca, René Redzepi en Noma, Daniel Boulud en Daniel y el abusivo David Fields en Empire en Nueva York, donde Sydney era uno de sus clientes. Durante este tiempo, Carmy también lidia con la muerte de Mikey y el posterior funeral, que se revela que Carmy observó desde su automóvil pero no pudo asistir. En el presente, Carmy llega temprano a The Bear y recurre a su experiencia laboral pasada para elaborar una lista de "innegociables" para que el restaurante los siga.
20| 2| «Next»
«Siguente»| Christopher Storer| Historia de: Christopher Storer & Courtney Storer
Guion de: Christopher Storer| 26 de junio de 2024
Los puntos innegociables de Carmy resultan controvertidos entre el resto del personal, en particular su decisión de cambiar el menú todos los días. Carmy le dice a Sydney que le envió un acuerdo de asociación para formalizar su participación en el restaurante. Richie y Carmy siguen en desacuerdo a pesar de las disculpas de este último. Ante la provocación de Richie, Carmy les cuenta a los demás lo que le dijo a Claire. El grupo deja de discutir de inmediato cuando Marcus llega de repente; insiste en centrarse en el trabajo para dejar de pensar en la muerte de su madre. Carmy ofrece su apoyo en privado, pero Marcus dice que está agradecido de haber estado en la cocina cuando murió su madre, ya que siente que es lo que ella hubiera querido. Insta a Carmy a que lleve a The Bear al éxito
21| 3| «Doors»
«Puertas»| Duccio Fabbri| Historia de: Christopher Storer & Will Guidara
Guion de: Christopher Storer| 26 de junio de 2024
Tras el funeral de la madre de Marcus, el equipo pasa por un caótico primer mes de servicio en The Bear. Los cambios diarios en el menú de Carmy aumentan rápidamente los gastos del restaurante, lo que enfurece a Natalie y Cicero, mientras que Richie intenta implementar su propio conjunto de cosas no negociables, para gran disgusto de Carmy. El propio Carmy lucha por mantener la compostura en medio del ambiente de alta presión de la cocina, y Sydney tiene que controlar su temperamento con frecuencia. Carmy y Richie finalmente tienen un altercado físico que hace que las hojas de pedidos del restaurante vuelen de la mesa, lo que hace que Sydney se dé cuenta del alcance de la disfunción de la cocina
22| 4| «Violet»
«Violeta»| Christopher Storer| Christopher Storer| 26 de junio de 2024
Sydney consigue un nuevo apartamento, a pesar de las preocupaciones de su padre de que es más caro y hay que viajar más lejos del restaurante que vivir con él. Más tarde, Sydney es abordada en la calle por el chef de Ever Adam Shapiro, quien revela que visitó discretamente The Bear y observó el caos en la cocina, mientras elogia las habilidades de Sydney. Richie tiene una conversación incómoda con el prometido de Tiff, Frank, lo que le hace preguntarse si su presencia en la vida de su hija la está confundiendo, pero Natalie lo anima a seguir estando allí para ella. Natalie recibe la noticia de que The Chicago Tribune planea escribir una reseña de The Bear, lo que hace que el personal se dé cuenta de que su crítico gastronómico ya ha visitado el restaurante
23| 5| «Children»
«Niños»| Christopher Storer| Christopher Storer| 26 de junio de 2024
Mientras el equipo prepara el restaurante para ser fotografiado para la reseña, Cicero trae a un amigo de la familia, Nicholas "The Computer" Marshall, para ayudar al restaurante a reducir costos y eliminar ineficiencias. Una de sus recomendaciones es despedir a Marcus o reducir su salario, algo que Natalie rechaza rápidamente. El equipo también se apresura a preparar un plato de pato mencionado en la reseña, cuyos ingredientes no tienen a mano debido a los cambios diarios en el menú. La chef Terry cierra inesperadamente Ever, lo que hace que Carmy dude del propio futuro de The Bear.
24| 6| «Napkins»
«Servilletas»| Ayo Edebiri| Catherine Schetina| 26 de junio de 2024
Algunos años antes de los acontecimientos de la serie, Tina es despedida de su antiguo trabajo de oficina durante un período financiero difícil para su familia. Mientras sigue con su rutina diaria criando a su hijo Louie con su esposo David, viaja a diferentes empresas en todo Chicago tratando de encontrar trabajo y enfrentando rechazo en todas partes. Perdiendo la esperanza, hace una parada en The Original Beef para tomar un café, y Richie le ofrece un sándwich por cuenta de la casa. Mikey la nota llorando en el comedor y le ofrece un oído comprensivo mientras se compadecen de cómo el mundo los ha golpeado, señalando que aún encuentran esperanza en la generación más joven: Tina expresa su admiración a regañadientes por algunos de los trabajadores más jóvenes que ha visto en su búsqueda de trabajo, mientras que Mikey menciona su orgullo por Carmy. Mikey le ofrece un trabajo como cocinera de línea
25| 7| «Legacy»
«Legado»| Joanna Calo| Christopher Storer| 26 de junio de 2024
Carmy asiste a una reunión de Al-Anon donde otro asistente expresa dudas sobre el valor de las disculpas debido a tener que lidiar con las consecuencias de las acciones anteriores del que se disculpa, mientras que otro asistente insiste en que dejar que una disculpa tácita se agrave es peor. Adam le revela a Sydney que quiere abrir su propio restaurante y le ofrece un trabajo como su CDC, lo que complica aún más su vacilación para firmar su acuerdo con Carmy. Carmy comparte con Marcus sus pensamientos sobre cómo los chefs definen sus legados en función de los diferentes restaurantes en los que trabajan. The Bear vuelve a contratar a algunos de los antiguos empleados de Mikey para ayudar a Ebra a administrar la ventana de sándwiches, y Ebra vuelve a encontrar la alegría en su trabajo en el proceso. Sydney comienza a resentirse con Carmy por socavar su autoridad en la cocina. Natalie viaja para obtener suministros para el restaurant, solo para ponerse de parto en el estacionamiento.
26| 8| «Ice Chips»
«Trocitos de hielo»| Christopher Storer| Joanna Calo| 26 de junio de 2024
Incapaz de comunicarse con Pete o con alguien en el restaurante debido al comienzo del servicio, Natalie llama a regañadientes a su madre para que la reciba en el hospital. Aunque su reunión comienza con dificultades, Donna logra calmar a Natalie durante sus contracciones. Mientras espera que llegue Pete, Donna la anima contándole historias de los nacimientos de Mikey, Carmy y ella. Natalie confiesa que inicialmente no le contó a Donna sobre su embarazo por temor a contagiar la disfunción familiar a su hijo; Donna expresa su pesar por su comportamiento y promete que está tratando de mejorar. Cuando llega Pete, Donna, emocionalmente agotada, sale silenciosamente de la habitación del hospital para esperar en la recepción, donde los Faks la consuelan
27| 9| «Apologies»
«Disculpas»| Christopher Storer| Alex Russell| 26 de junio de 2024
Los Faks le piden a Carmy que se disculpe con Claire, lo cual él considera pero pospone continuamente. Carmy invita a Sydney a la cena de clausura de Ever. El personal espera ansiosamente la reseña del periódico. Cicero advierte a Carmy que, con las finanzas en apuros, probablemente tendrá que retirarse si es negativo. Richie reflexiona sobre si asistir a la boda de Tiff y Frankie, y Tiff lo insta a hacerlo. Con el restaurante cerrado por el día para que Carmy, Sydney y Richie puedan asistir a la cena de Ever, Marcus y Tina se ayudan mutuamente a experimentar con sus propios platos. Sydney entrega comida a Pete y Natalie, y descubre por Pete que Carmy le ofrece menos dinero y menos beneficios como socia de los que obtendría trabajando para Adam. Los Faks visitan a Claire en su trabajo y le imploran que se comunique con Carmy, diciéndole que lo siente pero que está demasiado nervioso para hablar con ella.
28| 10| «Forever»
«Para siempre»| Christopher Storer| Christopher Storer| 26 de junio de 2024
Carmy, Sydney y Richie asisten a la cena de clausura de Ever. Richie pasa tiempo con Garrett y Jessica mientras ellos se encargan del servicio, mientras que Carmy se reencuentra con Luca, quien planea quedarse en Chicago durante unos meses para visitar a su hermana. Sydney conversa con Luca y varios chefs de renombre mientras comparten sus historias de cocinas pasadas, y se sorprende por su aversión a los entornos de cocina disfuncionales. Carmy se enfrenta a David Fields, su ex jefe abusivo, y lo acusa de arruinar su autoestima; Fields afirma sarcásticamente que Carmy debería agradecerle, ya que su abuso lo convirtió en un mejor chef. Adam le recuerda a Sydney su oferta anterior, a la que ella afirma que todavía está interesada. La chef Terry le explica a Carmy que su decisión de cerrar el restaurante, se debe a que estaba cansada del estrés constante y quería terminar su carrera en sus propios términos. Después del servicio, Sydney organiza una fiesta posterior en su apartamento a la que asisten Luca, la chef Terry y miembros del personal de The Bear y Ever. Al darse cuenta de la antigua reseña de cuatro estrellas de Original Beef y pensar en cómo ha cambiado el personal desde entonces, Sydney sale corriendo de su apartamento y sufre un ataque de pánico. Carmy revisa su teléfono y descubre que hay varias llamadas perdidas de Cicero y Computer, junto con la reseña del periódico.

## Producción

[editar]

FX ordenó un piloto para The Bear en marzo de 2021, que fue escrito y dirigido por el creador Christopher Storer. [27]​ FX luego dio luz verde a la serie en octubre de 2021 para una fecha de estreno en 2022. [28]​ El interior del restaurante se basa en la tienda real de Chicago Mr. Beef en Orleans, en River North. El creador era cliente habitual y amigo del hijo del dueño.[29]​

En julio de 2022, se renovó para una segunda temporada,[3]​ que se estrenó el 22 de junio de 2023 y consta de 10 episodios.[4]​[5]​ En noviembre de 2023, se renovó para una tercera temporada.[6]​En marzo de 2024, fue renovada para una cuarta temporada que se grabara inmediatamente de la finalización de la producción de la temporada 3. [8]​

## Lanzamiento

[editar]

The Bear se estrenó en Hulu en los Estados Unidos el 23 de junio de 2022. [30]​ Está disponible internacionalmente en la sección Star en Disney+, [31]​ misma plataforma donde está disponible en España y Latinoamérica; en Latinoamérica originalmente sus 2 primeras temporadas se estrenaron en Star+. La segunda temporada de 10 episodios se estrenó el 22 de junio de 2023.[4]​ La tercera temporada se estrenó el 26 de junio de 2024, adelantándose a su fecha original de lanzamiento, el 27 de junio. [7]​

## Música

[editar]

The Bear ha sido elogiado por la crítica por su banda sonora de clásicos del rock convencional y alternativo de las décadas de 1980, 1990 y 2000, seleccionados por el creador del programa, Christopher Storer y el productor ejecutivo Josh Senior. Algunas de las canciones que aparecen en el programa incluyen a Wilco con "Spiders (Kidsmoke)", "Impossible Germany", "Via Chicago" y "Handshake Drugs", R.E.M. con "Oh my Heart", "Strange Currencies" y "Half a World Away", Radiohead con "Let Down", Van Morrison con "Saint Dominic's Preview" y "Here Comes the Night", Pearl Jam con "Animal", The Breeders con "Saints", Refused con "New Noise", Serengeti, Mavis Staples, The Budos Band, Counting Crows, Tangerine Dream, Genesis, John Mayer, The Beach Boys, LCD Soundsystem, The Durutti Column, The Psychedelic Furs, Liz Phair, Pretenders, Weezer, Smashing Pumpkins, Ramones, Crowded House, Nine Inch Nails, George Harrison, Otis Redding, AC/DC, The Pixies, Fine Young Cannibals, David Byrne, John Cale and Brian Eno, entre otros.[32]​

Estas son las canciones que componen la banda sonora de The Bear para cada una de sus dos temporadas:

###### Canciones de la Temporada 1

[editar]

1. New Noise - Refused
2. Old Engine Oil - The Budos Band
3. Don’t Give a Damn - Serengeti
4. Don’t Blame Steve - Serengeti
5. Via Chicago - Wilco
6. Bulls On Parade for Orchestra - Walt Riberio
7. Animal - Pearl Jam
8. Mi loco tango - Rocco and His Brothers
9. Ajai Finale - Kenny Segal & Serengeti
10. Black Venom - The Budos Band
11. Have You Seen Me Lately? - Counting Crows
12. Saint Dominic’s Preview - Van Morrison
13. Saints - The Breeders
14. The Dream Is Always the Same - Tangerine Dream
15. In Too Deep - Genesis
16. Heat Not Heat - Serengeti
17. Oh My Heart - R.E.M.
18. One Fine Day - David Bryne & Brian Eno
19. Help Me, Rhonda - The Beach Boys
20. Loved By You - KIRBY
21. Check It Out - John Mellencamp
22. Wish I Was - Kim Deal
23. Da Doo Ron Ron - The Crystals
24. Sisyphus - Andrew Bird
25. Impossible Germany - Wilco
26. Call the Police - LCD Soundsystem
27. Beat City - The Flowerpot Men
28. Peace Blossom Boogy - The Babe Rainbow
29. Aphasia - The Budos Band
30. Last Train Home - John Mayer
31. Chicago - Sufjan Stevens
32. Spiders (Kidsmoke) - Wilco
33. Homicide - 999
34. Sashimi - Serengeti
35. Let Down - Radiohead

###### Canciones de la Temporada 2

[editar]

1. The Show Goes On - Bruce Horns- & The Range
2. Handshake Drugs - Wilco
3. Transcendental Blues - Steve Earle
4. New Noise - Refused
5. She Drives Me Crazy - Fine Young Cannibals
6. Ba-, I’m a Big Star Now - Counting Crows
7. You Are Not Alone - Mavis Staples
8. Strange Currencies - R.E.M.
9. Good-e Girl - Squeeze
10. Secret Teardrops - Martin Rev
11. Twenty Five Miles - Edwin Starr
12. Future Perfect - The Durutti Column
13. Make You Happy - Tommy McGee
14. I Like the Things About Me - Mavis Staples
15. Holiday Road - Lindsey Buckingham
16. I’ve Been Loving You Too Long (To Stop Now) [Live] - Otis Redding
17. Tezeta - Mulatu Astatke
18. Beneath the Surface - Bob Bradley & Mia Bradley
19. Welcome - Harmonia & Eno ’76
20. Bastards of Young - The Replacements
21. Total Control - The Motels
22. Anytime - Neil Finn
23. Pretty in Pink - The Psychedelic Furs
24. Tonight Tonight - Smashing Pumpkins
25. Before the Next Teardrop Falls - Freddy Fender
26. Here Comes the Night [Live] - Van Morrison
27. Strange Currencies - R.E.M.
28. Can’t Hardly Wait - The Replacements
29. It’s the Most Wonderful Time of the Year - Andy Williams
30. All Alone on Christmas - Darlene Love
31. Merry Christmas (I Don’t Want To Fight Tonight) - Ramones
32. Got My Mind Set on You - George Harrison
33. Still the Night - BoDeans
34. Citta vuota - Mina
35. The Little White Duck - Dorothy Olsen
36. Dominick the Donkey - Lou Monte
37. I Want You - Lindsey Buckingham
38. A Marshmallow World - Dean Martin
39. Something So Wrong - Crowded House
40. When I Fall - Steve Earle
41. The Things We Did Last Summer - Dean Martin
42. The Christmas Song - Weezer
43. Glass Concrete & Stone - David Byrne
44. Diamond Diary - Tangerine Dream
45. Love Story (Taylor’s Version) - Taylor Swift
46. Lay My Love - Brian Eno and John Calle
47. Stop Your Sobbing - Pretenders
48. The Crane Wife 3 - The Decemberists
49. Throw Your Arms Around Me - Neil Finn & Eddie Vedder
50. The Day the World Went Away - Nine Inch Nails
51. Strange Currencies - R.E.M.
52. New Noise - Refused
53. Come Back (Live) - Pearl Jam
54. If You Want Blood - AC/DC
55. Supernova - Liz Phair
56. Velouria - The Pixies
57. Vega-Tables - Brian Wilson
58. Spiders (Kidsmoke) - Wilco
59. Animal - Pearl Jam
60. Half a World Away - R.E.M.

## Recepción

[editar]

### Respuesta crítica

[editar]

Temporada| Rotten Tomatoes| Metacritic

|
|

| 1| 100% (78 reseñas)[33]​| 88 (24 reseñas)[34]​
| 2| 99% (96 reseñas)[35]​| 92 (42 reseñas)[36]​
| 3| 89% (87 reseñas)| 80 (44 reseñas)

Las dos temporadas de The Bear han recibido elogios por parte de la crítica. En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes, la serie cuenta con un 99% de aprobación.[37]​ Mientras que en Metacritic, que utiliza una media ponderada, la serie en general ha recibido una puntuación de 90 sobre 100.[38]​

#### Temporada 1

[editar]

Para la primera temporada, en Rotten Tomatoes tiene un índice de aprobación del 100%, basándose en 78 reseñas con una calificación media de 8.7/10. El consenso crítico dice: «Al igual que un sándwich confeccionado por expertos, The Bear reúne una mezcla perfecta de ingredientes y los apila para obtener una satisfacción óptima, y afortunadamente mantiene la corteza para darle más sabor».[33]​ En Metacritic, tiene una puntuación media ponderada de 88 de 100, basada en 24 reseñas, indicando «aclamación universal».[34]​

El American Film Institute lo nombró uno de los diez mejores programas de televisión del año.[39]​ The Guardian la nombró número uno de las 100 mejores series de televisión de 2022 y la describió como «el mejor drama laboral desde Mad Men».[40]​[41]​ The Bear apareció entre los diez primeros en las listas de «Lo mejor de 2022» de numerosas publicaciones, incluyendo el primer puesto para The A.V. Club, BBC, People, y TVLine, entre otras.[42]​

#### Temporada 2

[editar]

Para la segunda temporada, en Rotten Tomatoes tiene un índice de aprobación del 99%, basándose en 96 reseñas con una calificación media de 9.3/10. El consenso crítico dice: «En lugar de reinventar el menú, la segunda temporada de The Bear opta sabiamente por meter a sus entrañables personajes en otra sartén de adversidades, dejar que se cocinen y servir otro plato sumamente satisfactorio».[35]​ En Metacritic, tiene una puntuación media ponderada de 92 de 100, basada en 42 reseñas, indicando «aclamación universal».[36]​

#### Temporada 3

[editar]

Para la tercera temporada, en Rotten Tomatoes tiene un índice de aprobación del 89% basado en 87 reseñas, con una calificación promedio de 7.9/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Después de haber establecido un estándar de excelencia extremadamente alto para sí mismo, The Bear pasa su tercera temporada hirviendo, cocinándose y desprendiendo un aroma que abre el apetito". [43]​ El sitio web también informó que la temporada fue "tan audaz como siempre" y "todavía parece seguir brindando televisión convincente y a menudo intensa con actuaciones que son tan confiablemente brillantes que ni siquiera se mencionan en la mayoría de las críticas. En cambio, en este punto de la vida de un programa, es más fácil encontrar fallas en su uniformidad o cambios, o en sus intentos de repetirse o superarse a sí mismo". [44]​ Metacritic le asignó una puntuación promedio ponderada de 80 sobre 100 basada en 44 críticas.[45]​

### Audiencia

[editar]

Según el agregador de streaming Reelgood, The Bear fue el segundo programa más visto en todas las plataformas durante la semana del 13 de julio de 2022,[46]​ el programa más visto durante la semana del 22 de julio de 2022, y el séptimo programa más visto durante la semana del 27 de julio de 2022.[47]​ Según el agregador de transmisión JustWatch, The Bear fue la segunda serie de televisión más vista en todas las plataformas en los Estados Unidos, durante la semana que finalizó el 3 de julio de 2022, y el segundo durante la semana que terminó el 17 de julio de 2022.[48]​ Según FX, la primera temporada fue la serie de comedia más vista en la historia de la cadena.[49]​[50]​[51]​

Para la segunda temporada, según el agregador de streaming Reelgood, The Bear fue el segundo programa más visto en todas las plataformas de Estados Unidos durante la semana del 22 de junio de 2023,[52]​[53]​[54]​ y el más visto durante la semana del 29 de junio de 2023.[55]​ Según JustWatch, The Bear fue la serie de televisión más vista en streaming en todas las plataformas de Estados Unidos durante la semana que terminó el 25 de junio de 2023.[56]​ Según FX, la segunda temporada fue el estreno más visto de la historia de la cadena.[57]​[58]​

### Premios y nominaciones

[editar]

Año  | Premiación  | Categoría  | Nominado(s)  | Resultado  | Ref.

|
|
|
|
|

2022  | Premios del American Film Institute | Los 10 mejores programas del año  | The Bear | Ganadora  | [39]​
Premios Gotham | Mejor actuación en una nueva serie  | Ayo Edebiri | Nominada  | [59]​
Premios People's Choice | Mejor serie para maratonear del 2022  | The Bear | Nominada  | [60]​
2023  | Premios AACTA | Mejor serie de drama  | The Bear | Nominada  | [61]​
Mejor actor en una serie  | Jeremy Allen White | Nominado
Premios Black Reel | Mejor actuación en una serie de comedia  | Ayo Edebiri  | Pendiente  | [62]​
Premios de la Academia Británica de la Televisión | Mejor programa internacional  | The Bear | Nominada  | [63]​
Premios Cinema Audio Society | Mejor mezcla de sonido para series de televisión: de media hora  | Scott D. Smith, Steve Giammaria, Patrick Christensen, Ryan Collison y Connor Nagy (por «Review») | Nominados  | [64]​
Premios de la Crítica Televisiva | Mejor serie de comedia | The Bear | Nominada  | [65]​
Mejor actor en una serie de comedia | Jeremy Allen White  | Ganador
Mejor actriz de reparto en una serie de comedia | Ayo Edebiri  | Nominada
Premios del Sindicato de Directores | Mejor dirección en una serie de comedia | Christopher Storer (por «Review») | Nominado  | [66]​
Premios Dorian  | Mejor serie de comedia  | The Bear | Nominada  | [67]​[68]​
Mejor actuación en una serie de comedia  | Ayo Edebiri  | Ganadora
Premios Globo de Oro | Mejor serie de comedia o musical | The Bear | Nominada  | [69]​
Mejor actor en una serie de comedia o musical | Jeremy Allen White  | Ganador
Mejor actriz en una serie de comedia o musical  | Ayo Edebiri  | Ganadora
Premios Golden Reel  | Mejor edición de sonido en un cortometraje audiovisual  | Steve "Major" Giammaria, Jonathan Fuhrer, Evan Benjamin, Annie Taylor, Leslie Bloome (por «Review») | Ganadores  | [70]​
Premios de la Asociación de Críticos de Hollywood a las Artes Creativas | Mejor casting en una serie de comedia  | The Bear | Pendiente  | [71]​
Mejor actor invitado en una serie de comedia  | Jon Bernthal | Pendiente
Premios de la Asociación de Críticos de Hollywood | Mejor serie de streaming, Comedia  | The Bear | Pendiente
Mejor actor en una serie de streaming, Comedia  | Jeremy Allen White  | Pendiente
Mejor actor de reparto en una serie de streaming, Comedia  | Ebon Moss-Bachrach | Pendiente
Mejor actriz de reparto en una serie de streaming, Comedia  | Ayo Edebiri  | Pendiente
Mejor dirección en una serie de streaming, Comedia  | Christopher Storer (por «Review») | Pendiente
Mejor guion en una serie de streaming, Comedia  | Christopher Storer (por «System») | Pendiente
Premios Independent Spirit | Mejor serie guionizada  | The Bear | Ganadora  | [72]​
Mejor interpretación de reparto de serie guionizada  | Ayo Edebiri  | Ganadora
Ebon Moss-Bachrach  | Nominado
Premios Primetime Emmy a las Artes Creativas  | Mejor actor invitado en una serie de comedia | Jon Bernthal (por «Braciole») | Pendiente  | [9]​
Oliver Platt (por «Dogs») | Pendiente
Mejor diseño de producción para un programa narrativo (media hora o menos)  | Sam Lisenco, Eric Dean, y Emily Carte (por «System») | Pendiente
Mejor casting en una serie de comedia  | Jeanie Bacharach, Jennifer Rudnicke, Mickie Paskal y AJ Links  | Pendiente
Mejor fotografía en una serie monocámara  | Joanna Naugle (por «System») | Pendiente
Mejor edición de sonido en una serie de comedia, drama (media hora) y animación  | Steve "Major" Giammaria, Evan Benjamin, Jonathan Fuhrer, Annie Taylor, Chris White, Leslie Bloome, Shaun Brennan (por «Review») | Pendiente
Mejor mezcla de sonido en una serie de comedia, drama (media hora) y animación  | Steve "Major" Giammaria, Scott D. Smith (for "Review") | Pendiente
Premios Primetime Emmy | Mejor serie de comedia | The Bear | Ganadora
Mejor actor en una serie de comedia | Jeremy Allen White  | Ganadora
Mejor actor de reparto en una serie de comedia | Ebon Moss-Bachrach  | Ganadora
Mejor actriz de reparto en una serie de comedia | Ayo Edebiri  | Ganadora
Mejor dirección en una serie de comedia | Christopher Storer (por «Review») | Ganadora
Mejor guion en una serie de comedia | Christopher Storer (por «System») | Ganadora
Premios del Sindicato de Productores de América | Mejor serie de comedia  | The Bear | Ganadora  | [73]​
Premios Satellite | Mejor serie de drama  | The Bear | Nominada  | [74]​
Mejor actor en una serie de drama  | Jeremy Allen White  | Nominado
Premios de la Sociedad de Decoradores de Estados Unidos | Mejor logro en decoración/diseño de una serie de una sola cámara de media hora  | Eric Frankel, Merje Veski  | Nominados  | [75]​
Premios del Sindicato de Actores | Mejor reparto en una serie de comedia | Lionel Boyce, Liza Colón-Zayas, Ayo Edebiri, Abby Elliott, Edwin Lee Gibson, Corey Hendrix, Matty Matheson, Ebon Moss-Bachrach, y Jeremy Allen White  | Nominados  | [76]​
Mejor actor en una serie de comedia | Jeremy Allen White  | Ganador  | [77]​
Television Critics Association Awards | Programa del año | The Bear | Nominada  | [78]​
Mejor programa nuevo | Ganadora
Logro excepcional en comedia  | Ganadora
Logro individual en comedia | Ayo Edebiri  | Nominada
Jeremy Allen White  | Nominado
Premios WGA | Serie de comedia  | Karen Joseph Adcock, Joanna Calo, Rene Gube, Sofya Levitsky-Weitz, Alex O'Keefe, Catherine Schetina y Christopher Storer  | Ganadores  | [79]​
Nueva serie  | Nominados
Episodio de comedia  | Joanna Calo y Christopher Storer (por «Braciole») | Nominados

## Notas

[editar]

1. ↑ Aunque sin acreditar, Jacobs también proporcionó la voz de Tiffany cuando Richie llega a su buzón de voz en el episodio «Braciole».[14]​

## Referencias

[editar]

1. ↑ Pedersen, Erik (13 de mayo de 2022). «FX Summer Premiere Dates: 'Reservation Dogs', 'What We Do In The Shadows', New Series 'The Old Man' & 'The Bear', More». Deadline Hollywood (en inglés estadounidense). Consultado el 24 de junio de 2022.
2. ↑ Grobar, Matt (31 de mayo de 2022). «'The Bear' Trailer: Jeremy Allen White's Chef Takes Over Family Sandwich Shop In FX Comedy». Deadline Hollywood (en inglés estadounidense). Consultado el 24 de junio de 2022.
3. ↑ a b Nemetz, Dave (14 de julio de 2022). «The Bear Renewed for Season 2». TVLine (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 14 de julio de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022.
4. ↑ a b c Shanfeld, Ethan (8 de mayo de 2023). «‘The Bear’ Announces Season 2 Premiere Date». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2023.
5. ↑ a b Shafer, Ellise (13 de enero de 2023). «‘The Bear’ Sets Season 2 for Early Summer With 10 Episodes». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 21 de enero de 2023.
6. ↑ a b White, Peter (6 de noviembre de 2023). «'The Bear' Renewed For Season 3 At FX/Hulu». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 6 de noviembre de 2023.
7. ↑ a b White, Peter (24 de junio de 2024). «‘The Bear’: FX Moves Up Season 3 Premiere By Three Hours». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de junio de 2024.
8. ↑ a b Rice, Nellie Andreeva,Lynette (14 de marzo de 2024). «‘The Bear’ Quietly Renewed For Season 4 To Film Back To Back With Season 3 – The Dish». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 14 de marzo de 2024.
9. ↑ a b Moreau, Jordan; Schneider, Michael (12 de julio de 2023). «Emmys 2023: The Complete Nominations List». Variety (en inglés). Consultado el 12 de julio de 2023.
10. ↑ Petski, Denise (5 de mayo de 2023). «‘The Bear’: Molly Gordon Joins Season 2 Of FX Series As Recurring». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de junio de 2023.
11. ↑ «A guide to all the real-life chefs who appear in ‘The Bear’ Season 3». TODAY.com (en inglés). 2 de julio de 2024. Consultado el 19 de julio de 2024.
12. ↑ Herman, Alison (19 de junio de 2023). «‘The Bear’ Season 2 Keeps Up the Heat and Wisely Gets Out of the Kitchen: TV Review». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 19 de junio de 2023. Consultado el 20 de junio de 2023.
13. ↑ Shanfeld, Ethan (26 de abril de 2023). «Bob Odenkirk Joins ‘The Bear’ Season 2 (EXCLUSIVE)». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de junio de 2023.
14. ↑ Chaney, Jen (7 de julio de 2023). «Pretty Much Everyone Was Dying to Guest-Star on The Bear». Vulture (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2023.
15. ↑ «The Bear, temporada 3: teaser y fecha de estreno confirmada». El comercio. 9 de mayo de 2024. Consultado el 9 de mayo de 2024.
16. ↑ «The Bear - Listings». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2022.
17. ↑ «(#101) "System"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2022.
18. ↑ «(#102) "Hands"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2022.
19. ↑ «(#103) "Brigade"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2022.
20. ↑ «(#104) "Dogs"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2022.
21. ↑ «(#105) "Sheridan"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2022.
22. ↑ «(#106) "Ceres"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2022.
23. ↑ «(#107) "Review"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2022.
24. ↑ «(#108) "Braciole"». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2022.
25. ↑ Error en la cita: Etiqueta `<ref>` no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas `TFC`
26. ↑ «"(#301-310) "Season 3""». www.thefutoncritic.com. Consultado el 11 de junio de 2024.
27. ↑ Petski, Denise (19 de marzo de 2021). «FX Orders ‘The Bear’ Pilot From ‘Ramy’ Director Christopher Storer». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de junio de 2024.
28. ↑ Otterson, Joe (12 de octubre de 2021). «FX Orders Restaurant Comedy Series ‘The Bear’ Starring ‘Shameless’ Alum Jeremy Allen White». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de junio de 2024.
29. ↑ Simon, Scott (23 de julio de 2022). «The Bear puts a spotlight on Chicago's Italian beef». NPR (en inglés). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2022. Consultado el 13 de enero de 2023.
30. ↑ Pedersen, Erik (13 de mayo de 2022). «FX Summer Premiere Dates: ‘Reservation Dogs’, ‘What We Do In The Shadows’, New Series ‘The Old Man’ & ‘The Bear’, More». Deadline (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de enero de 2024.
31. ↑ «DISNEY+ SETS LAUNCH DATE FOR THE CRITICALLY-ACCLAIMED ORIGINAL SERIES “THE BEAR” IN THE UK AND IRELAND». UK Press (en inglés británico). Consultado el 26 de enero de 2024.
32. ↑ «Inside The Delightful Dad Rock Soundtrack Of ’The Bear’». UPROXX (en inglés estadounidense). 11 de julio de 2022. Consultado el 11 de noviembre de 2022.
33. ↑ a b «The Bear: Season 1 (2022)». Rotten Tomatoes (en inglés). Consultado el 17 de julio de 2023.
34. ↑ a b «The Bear: Season 1». Metacritic (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2022.
35. ↑ a b «The Bear: Season 2 (2023)». Rotten Tomatoes (en inglés). Consultado el 17 de julio de 2023.
36. ↑ a b «The Bear: Season 2». Metacritic (en inglés). Consultado el 17 de julio de 2023.
37. ↑ «The Bear». Rotten Tomatoes (en inglés). Consultado el 17 de julio de 2023.
38. ↑ «The Bear». Metacritic (en inglés). Consultado el 17 de julio de 2023.
39. ↑ a b Lewis, Hilary (9 de diciembre de 2022). «AFI Best Film, TV Shows of 2022 Include Avatar Sequel, Women Talking, The Bear and Mo». The Hollywood Reporter (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022. Consultado el 10 de diciembre de 2022.
40. ↑ Mangan, Lucy (21 de diciembre de 2022). «The 50 best TV shows of 2022: No 1 – The Bear». The Guardian (en inglés). Archivado desde el original el 18 de marzo de 2023. Consultado el 1 de enero de 2023.
41. ↑ Heritage, Stuart (25 de diciembre de 2022). «'Best workplace drama since Mad Men': the sandwich-makers who shook the world». The Guardian (en inglés). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023. Consultado el 1 de enero de 2023.
42. ↑ Dietz, Jason (5 de diciembre de 2022). «Best of 2022: Television Critic Top Ten Lists». Metacritic (en inglés). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2022. Consultado el 16 de diciembre de 2022.
43. ↑ «The Bear: Season 3 | Rotten Tomatoes». www.rottentomatoes.com (en inglés). Consultado el 18 de julio de 2024.
44. ↑ «The Bear: Season 3 First Reviews: Still One of the Best Shows on TV» (en inglés estadounidense). Consultado el 18 de julio de 2024.
45. ↑ «The Bear season 3». www.metacritic.com (en inglés). Consultado el 18 de julio de 2024.
46. ↑ Gruenwedel, Erik (15 de julio de 2022). «Reelgood: 'Stranger Things,' 'The Bear,' 'Doctor Strange 2' Top Weekly Streaming». Media Play News (en inglés estadounidense). Consultado el 11 de noviembre de 2022.
47. ↑ Gruenwedel, Erik (29 de julio de 2022). «Reelgood: Netflix's 'The Gray Man' Topped Streaming Content Through July 27». Media Play News (en inglés estadounidense). Consultado el 11 de noviembre de 2022.
48. ↑ Gruenwedel, Erik (18 de julio de 2022). «JustWatch: 'Everything Everywhere All at Once' Tops 'Jurassic World Dominion' Streaming at Home». Media Play News (en inglés estadounidense). Consultado el 11 de noviembre de 2022.
49. ↑ tvmojoe (7 de diciembre de 2022). «Apparently Hulu has been very good for FX». X (antes Twitter) (tuit) (en inglés). Consultado el 10 de diciembre de 2022.
50. ↑ Zornosa, Laura (19 de junio de 2023). «Everything To Remember About The Bear Before Season 2». Time (en inglés). Consultado el 29 de junio de 2023.
51. ↑ Echebiri, Makuochi (27 de junio de 2023). «'The Bear' Season 2 Is FX's Most-Watched Debut Ever on Hulu». Collider (en inglés). Consultado el 29 de junio de 2023.
52. ↑ Gruenwedel, Erik (30 de junio de 2023). «Reelgood: Disney's 'Secret Invasion' Tops Hulu's 'The Bear' in Respective Streaming Debuts». Media Play News (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de julio de 2023.
53. ↑ Vissman, Donna (1 de julio de 2023). «Looking for Something to Stream? Here are the Top Ten Titles this Week - June 26, 2023». WilsonCountySource.com (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de julio de 2023.
54. ↑ Griffith, Eric (30 de junio de 2023). «Must Watch: The Most-Streamed TV Shows and Movies This Week». PCMag (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de julio de 2023.
55. ↑ Gruenwedel, Erik (7 de julio de 2023). «Reelgood: Hulu's 'The Bear' Switches Spots With Disney+'s 'Secret Invasion' Atop Weekly Streaming Chart». Media Play News (en inglés estadounidense). Consultado el 9 de julio de 2023.
56. ↑ Gruenwedel, Erik (27 de junio de 2023). «JustWatch: Second Season of Hulu's 'The Bear' Tops Weekly Episodic Streaming Through June 25». Media Play News (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de junio de 2023.
57. ↑ Zorrilla, Mónica Marie (27 de junio de 2023). «'The Bear' Season 2 Debut Marks FX on Hulu's Most-Watched Premiere Ever». The Messenger (en inglés). Consultado el 29 de junio de 2023.
58. ↑ Jacobs, Meredith (27 de junio de 2023). «'The Bear' Season 2 Is FX's Most-Watched Debut Ever on Hulu». TV Insider (en inglés estadounidense). Consultado el 29 de junio de 2023.
59. ↑ Lewis, Hilary (28 de noviembre de 2022). «Everything Everywhere All at Once Tops Gotham Awards; Full Winners List». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 28 de noviembre de 2022.
60. ↑ Piña, Christy (6 de diciembre de 2022). «People's Choice Awards: Doctor Strange 2, Don't Worry Darling Take Top Prizes». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022. Consultado el 7 de diciembre de 2022.
61. ↑ Shackleton, Liz (15 de diciembre de 2022). «The Banshees Of Inisherin, Everything Everywhere All At Once Head Nominations For Australia's AACTA International Awards». Deadline Hollywood (en inglés). Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2022. Consultado el 15 de diciembre de 2022.
62. ↑ Complex, Valerie (15 de junio de 2023). «Black Reel 7th Annual Television Awards Featuring Gender Neutral Categories Announces Nominations; ‘The Best Man: Final Chapters’ Leads With 18 Noms». Deadline (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2023.
63. ↑ Ritman, Alex (22 de marzo de 2023). «BAFTA TV Awards: This is Going to Hurt, The Responder Lead Pack of Nominees». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023.
64. ↑ Pedersen, Erik (10 de enero de 2023). «Cinema Audio Society Awards Nominations Set: Avatar: The Way Of Water, Top Gun: Maverick, Elvis & More». Deadline Hollywood (en inglés). Archivado desde el original el 10 de enero de 2023. Consultado el 10 de enero de 2023.
65. ↑ Nordyke, Kimberly (15 de enero de 2023). «Critics Choice Awards: Full List of Winners». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 16 de enero de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2023.
66. ↑ Pedersen, Erik; Hipes, Patrick (10 de enero de 2023). «DGA Awards Sets TV, Documentary And Commercials Nominations For 75th Anniversary Edition». Deadline Hollywood (en inglés). Archivado desde el original el 10 de enero de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023.
67. ↑ Coates, Tyler (26 de junio de 2023). «‘Succession,’ ‘Abbott Elementary,’ ‘The Other Two’ Among Dorian TV Award Winners». The Hollywood Reporter (en inglés estadounidense). Consultado el 29 de junio de 2023.
68. ↑ Petski, Denise (26 de junio de 2023). «‘Succession’, ‘Abbott Elementary’ Top 2023 Dorian TV Awards Winners List». Deadline Hollywood (en inglés estadounidense). Consultado el 29 de junio de 2023.
69. ↑ Kirsten, Chuba; Lewis, Hilary (12 de diciembre de 2022). «Golden Globes: List of Nominees». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2022. Consultado el 12 de diciembre de 2022.
70. ↑ Giardina, Carolyn (9 de enero de 2023). «Everything Everywhere All At Once Leads Sound Editors' Golden Reel Nominations». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 9 de enero de 2023. Consultado el 9 de enero de 2023.
71. ↑ Anderson, Erik (11 de julio de 2023). «'The Boys', 'Yellowjackets', 'Abbott Elementary' lead 2023 HCA TV Awards nominations». AwardsWatch (en inglés). Consultado el 11 de julio de 2023.
72. ↑ Lewis, Hilary; Coates, Tyler (13 de diciembre de 2022). «Film Independent Spirit Award TV Nominations: Abbott Elementary, The Bear, Severance, Station Eleven Lead». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022. Consultado el 13 de diciembre de 2022.
73. ↑ Davis, Clayton (12 de enero de 2023). «PGA Awards Nominations: The Whale and Four Blockbuster Sequels Recognized, Films Directed by Women Shut Out». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 12 de enero de 2023. Consultado el 12 de enero de 2023.
74. ↑ «IPA Reveals Nominations for the 27th Satellite™ Awards» (en inglés). International Press Academy. 8 de diciembre de 2022. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022. Consultado el 8 de diciembre de 2022.
75. ↑ «Set Decorators Society of America Announces Nominations for 2022 Television Awards». Below the Line (en inglés). 14 de junio de 2023. Consultado el 21 de junio de 2023.
76. ↑ Hipes, Patrick (11 de enero de 2023). «SAG Awards Nominations». Deadline Hollywood (en inglés). Archivado desde el original el 11 de enero de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023.
77. ↑ Shafer, Ellise (26 de febrero de 2023). «SAG Awards 2023 Winners List». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 26 de febrero de 2023.
78. ↑ «TCA Awards: Succession and The Bear Lead Winners; Natasha Lyonne and Rhea Seehorn Snag Major Trophies». TVLine (en inglés). 7 de agosto de 2023. Consultado el 8 de agosto de 2023.
79. ↑ Coates, Tyler (11 de enero de 2023). «WGA Awards 2023: Abbott Elementary, Andor, The Bear and Severance Among New Series Nominees». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 12 de enero de 2023. Consultado el 11 de enero de 2023.

## Enlaces externos

[editar]

* The Bear en FX
* The Bear en Hulu
*   * The Bear en Internet Movie Database (en inglés).

Control de autoridades|

* Proyectos Wikimedia
* Datos: Q112761982
* Cine
* FilmAffinity: 948192
* IMDb: tt14452776

|

* Datos: Q112761982

*[N.º]: Número
*[N.º en temp.]: Número en temporada
*[prod.]: producción
*[Ref.]: Referencias