The Captain

Ficha técnica
Dirección|

* Andrew Lau

Producción|  Jiang Defu
Quji Xiaojiang
Guion|  Yu Yonggan
Música|

* Chan Kwong-wing
* Yu-Peng Chen

Fotografía|

* Edmond Fung
* Andrew Lau

Protagonistas|  Zhang Hanyu
Oho Ou
Du Jiang
Yuan Quan
Zhang Tian'ai
Li Qin
Zhang Yamei
Yang Qiru
Gao Ge
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País|  China
Año|  30 de septiembre de 2019
Género|  Drama, Aviación
Duración|  111min.
Idioma(s)|  Mandarín
Compañías
Productora|  Bona Film Group Limited
Alibaba Pictures
Huaxia Film Distribution
Distribución|  Bona Film Group Limited
Presupuesto|  $411 millones[1]​[2]​
Recaudación|  414 270 000 dólares estadounidenses
Ficha en IMDb

[editar datos en Wikidata]

The Captain (chino simplificado: 中国机长, chino tradicional: 中國機長, pinyin: Zhōngguó Jīzhǎng, también conocida como The Chinese Pilot, en español: “El Capitán”), es una película china estrenada el 30 de septiembre de 2019.[3]​

La película está basada en el aterrizaje de emergencia del vuelo 8633 de Sichuan Airlines ocurrido en mayo de 2018.[4]​[5]​

## Sinopsis

[editar]

Cuando el parabrisas de su avión comercial se rompe a 30,000 pies en el aire, un piloto y su equipo de vuelo trabajan para garantizar la seguridad de los pasajeros y aterrizar el avión.

El 14 de mayo de 2018 el capitán Liu Changjian se prepara para un vuelo estándar desde la ciudad sureña de Chongqing a Lhasa la capital del Tíbet, junto con sus dos copilotos, Xu Yichen y Liang Dong y las azafatas Huang Jia, Zhou Yawen, Zhang Qiuyue, Yang Hui supervisadas por Bi Nan. Los pasajeros abordan el avión "Airbus A319" y todo parece ir en orden, sin embargo 40 minutos después del despegue, a una altitud de 32,000 pies, mientras el capitán y el primer piloto conversan, de pronto y sin previo aviso el parabrisas se rompe, casi mandando a uno de los copilotos fuera de la aeronave.[6]​

De pronto el avión sufre una despresurización y la radio está inoperable, para empeorar las cosas, el vuelo no puede aterrizar en el lugar de aterrizaje de emergencia más cercano debido a una tormenta, por lo que la única esperanza de sobrevivir de los 119 pasajeros, es el capitán y su tripulación.

## Personajes

[editar]

### Personajes principales

[editar]

Actor  | Personaje  | Notas

|
|

Zhang Hanyu | Liu Changjian[7]​ | Es el capitán del vuelo.
Oho Ou | Xu Yichen | Es el primer oficial (copiloto) del vuelo.
Du Jiang | Liang Dong | Es el segundo oficial (copiloto) del vuelo.
Yuan Quan | Bi Nan | Es la auxiliar principal del vuelo y supervisora.
Zhang Tian'ai | Huang Jia | Es una auxiliar del vuelo.
Li Qin | Zhou Yawen | Es una auxiliar del vuelo.
Zhang Yamei | Zhang Qiuyue | Es una auxiliar del vuelo.
Yang Qiru | Yang Hui | Es una auxiliar del vuelo.
Gao Ge (高戈) | Wu Yan | Es el oficial de seguridad del vuelo.

### Apariciones especiales

[editar]

Actor  | Personaje  | Notas

|
|

Huang Zhizhong | - | Es un oficial de control de tráfico aéreo.
Li Xian | - | Es un controlador del tráfico aéreo.
Yu Jieping | - | Es un controlador del tráfico aéreo.
Zhu Yawen | - | Es un oficial de la oficina de administración de Sichuan.
Chen Shu | - | Es la esposa del capitán Liu Changjian.
Wu Yue (吴樾) | - | Es el director adjunto del centro de comando de emergencia del aeropuerto Internacional Chengdu Shuangliu Co., Ltd.
Jiao Junyan (焦俊艳) | - | Es una trabajadora del centro meteorológico de aviación civil.
Kan Qingzi (阚清子, Adi Kan) | - | Es una controladora de la terminal del centro de control del tráfico aéreo del suroeste.
Guan Xiaotong | - | Es una fanática de la aviación.
Zhang Xiaoqian (张晓谦) | - | Es un fanático de la aviación.
Angelababy | - | Es una azafata en Chuanhang y la esposa de Liang Dong.
Feng Wenjuan (冯文娟) | Liu Weiqiang | Es un miembro de la sala de control del tráfico aéreo del suroeste.
Yu Ailei (余皑磊) | - | Es el líder de la oficina de control de tráfico aéreo de la fuerza aérea.
Yu Peishan (余沛杉) | - | Es un controlador del espacio aéreo de la fuerza aérea.
Li Mincheng (李岷城) | - | Es un miembro de la sala de control de la terminal de la Oficina de Control de Tráfico Aéreo del Sudoeste.
Zhou Bo (周波) | - | Es un miembro de la oficina de control de tráfico aéreo del suroeste.
Li Zilin (李梓琳) | - | Es la hija del capitán Liu Changjian.
Meng Ziyi (孟子义) | - | Es una pasajera.
Zhang Lei | - | Es un pasajero.
Lu Yongzhuo | - | Es un pasajero.
Andrew Lau (刘伟强) | - | Es el capitán del Tibet Airlines (西藏航空), quien ayuda a los controladores a llamar a la tripulación del vuelo 3U8633.
小爱 | - | Es un pronosticador del tiempo en el centro meteorológico y miembro de la oficina de control de tráfico aéreo del suroeste.

### Otros personajes

[editar]

Actor  | Personaje  | Notas

|
|

Liu Hao (刘浩) | - |
Alex Pychtin (亚历克斯·皮希汀) | - |
Ilar Parsa (伊拉尔·帕萨) | - |
Zhao Liang (赵亮) | - |
Sharon Zhang (莎伦·张) | - |

## Música

[editar]

No. | Intérprete | Canción | Notas

|
|
|

1 | Mao Amin (毛阿敏) | "我爱祖国的蓝天" |
2 | Hu Xia (胡夏) | "翱翔天地" |
3 | Alan (阿兰·达瓦卓玛) | "远飞的大雁" |

## Premios y nominaciones

[editar]

Año | Categoría | Premio | Nominado (a) | Resultado

|
|
|
|

2020 | Best Supporting Actress | 33rd Golden Rooster Award | Yuan Quan | Ganó
2020 | Best Actor | 35th Hundred Flowers Award | Zhang Hanyu | Nominado
2020 | Best Newcomer | 35th Hundred Flowers Award | Zhang Yamei | Nominada
2020 | Best Supporting Actress | 35th Hundred Flowers Award | Yuan Quan | Ganó
2020 | Best Visual Effects | 39th Hong Kong Film Award | Ellen Poon | Nominada
2020 | Best Sound Design | 39th Hong Kong Film Award | Victor Ray Ennis | Nominado
2019 | Best Actor | 332nd Tokyo International Film Festival - Gold Crane Award | Zhang Hanyu | Ganó[8]​
2019 | Most Popular Actress | 32nd Tokyo International Film Festival - Gold Crane Award | Zhang Tian'ai | Ganó
2019 | Best Supporting Actress | 32nd Tokyo International Film Festival - Gold Crane Award | Li Qin | Ganó
2019 | Best Supporting Actress (Drama) | 2nd Cultural and Entertainment Industry Congress | Li Qin | Nominada
2019 | Best Producer | Golden Angel Award - Chinese American Film Festival (C.A.F.F.) | Dong Yu | Ganó
2019 | Best Film | Golden Angel Award - Chinese American Film Festival (C.A.F.F.) | The Captain | Ganó

## Producción

[editar]

La película también es conocida como "The Chinese Pilot".

Fue dirigida por Andrew Lau (Andrew Lau Wai-keung, 刘伟强), quien contó con el apoyo del guionista Yu Yonggan (于勇敢).

Mientras que la producción fue realizada por Jiang Defu (蒋德富) y Quji Xiaojiang (曲吉小江).

El rodaje inició el 3 de enero del 2019 y finalizó el 4 de marzo del 2019.[9]​ La película fue apoyada y asistida por la Administración de Aviación Civil China (en inglés: "Civil Aviation Administration of China") donde cientos de profesionales del sistema de aviación civil participaron en la creación y filmación de la película.[10]​

El primer póster de la película fue lanzado el 5 de mayo del 2019 y el primer avance oficial se lanzó el 5 de agosto del mismo año.

La película fue estrenada en Beijing el 25 de septiembre del 2019 y en China el 30 de septiembre del mismo año.[11]​

También contó con las compañías productoras "Bona Film Group Limited", "Alibaba Pictures" y "Huaxia Film Distribution". Mientras que la distribución estuvo a cargo de "Bona Film Group Limited".

### Recepción

[editar]

La película es considerada como parte de una trilogía de películas conocidas como el "orgullo de China" junto a The Bravest y Mao Zedong 1949.[12]​[13]​

La película fue bien recibida, también fueron bien criticados las impresionantes imágenes, los efectos CGI, las secuencias de acción y la actuación de los actores.[14]​[15]​[16]​

### Taquilla

[editar]

La película recaudó 55,15 millones de yuanes (alrededor de 7,80 millones de dólares estadounidenses) en el penúltimo día de su preventa.[17]​

### Estreno internacional

[editar]

País | Título | Fecha de Estreno

|
|

China continental | 中国机长 | 30 de septiembre de 2019[18]​

## Referencias

[editar]

1. ↑ «The Captain (2019)». Box Office Mojo. Consultado el 24 de noviembre de 2019.
2. ↑ «The Captain (2019)». The Numbers. Consultado el 24 de noviembre de 2019.
3. ↑ «The Captain (2019)». DramaList (en inglés). Consultado el 24 de noviembre de 2019.
4. ↑ «"The Climbers", "The Captain" and "My People, My Country" on recommendation list of key movies for PRC anniversary celebrations». xinhuanet. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2019. Consultado el 24 de noviembre de 2019.
5. ↑ «Avión de Sichuan Airlines aterriza por ventana rota en cabina». =A21. Consultado el 25 de noviembre de 2019.
6. ↑ «Copiloto de Sichuan Airlines casi sale volando tras romperse el parabrisas de la cabina». =CNN Español. Consultado el 25 de noviembre de 2019.
7. ↑ «‘Best of the best’: pilot Liu Chuanjian said to have drawn on air force training to land Sichuan Airlines jet». Scmp. Consultado el 24 de noviembre de 2019.
8. ↑ «东京电影节中国电影周“金鹤奖”揭晓». Sina (en chino).
9. ↑ «zh:李沁晒《中国机长》杀青照 baby出镜或客串». 163.com (en chino). Consultado el 24 de noviembre de 2019.
10. ↑ «zh:《中国机长》杀青定档930 张涵予等重现川航事件». sina (en chino). Consultado el 24 de octubre de 2019.
11. ↑ Elaine Yau. «Chinese national day holiday box office winners: from My People, My Country to The Captain, patriotism rules». South China Morning Post. Consultado el 24 de noviembre de 2019.
12. ↑ «Three films released for the PRC’s 70th anniversary are successful». China Film Insider (en inglés). Consultado el 24 de noviembre de 2019.
13. ↑ «The Box Office for China's National Day Movies - The Captain 中国机长». DramaPanda (en inglés). Consultado el 24 de noviembre de 2019.
14. ↑ «Film Review: The Captain (2019) by Andrew Lau». Asian Movie Pulse (en inglés). Consultado el 24 de noviembre de 2019.
15. ↑ «Film Review: ‘The Captain’». Variety (en inglés). Consultado el 24 de noviembre de 2019.
16. ↑ «The Captain film review: Andrew Lau returns to form with air-disaster movie based on real-life accident». Scmp (en inglés). Consultado el 24 de noviembre de 2019.
17. ↑ «"The Captain" on presale tops Chinese mainland daily box office». xinhuanet. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2019. Consultado el 25 de noviembre de 2019.
18. ↑ «'The Captain' at a screen near you». Consultado el 24 de noviembre de 2019.

## Enlaces externos

[editar]

* Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre The Captain.
*   * The Captain en Internet Movie Database (en inglés). (inglés)
* Baidu - The Captain (中国机长) (chino)
* The Captain at Douban (chino)

Control de autoridades|

* Proyectos Wikimedia
* Datos: Q69082264
* Cine
* IMDb: tt10218664

|

* Datos: Q69082264