Trouble (canción de Leona Lewis)

«Trouble»

Sencillo de Leona Lewis con Childish Gambino
del álbum Glassheart
Publicación|  5 de octubre de 2012
7 de octubre de 2012
Formato|  Descarga digital
Género(s)|  R&B, trip hop
Duración|  3:42
Discográfica|  Syco Records/RCA
Autor(es)|  Hugo Chegwin, Harry Craze, Shahid Khan, Leona Lewis, Emeli Sandé, Fraser T. Smith
Productor(es)|  Naughty Boy, Fraser T. Smith
Posicionamiento en listas

Ver top 10

* N° 7 Reino Unido
* N° 8 Escocia

Cronología de sencillos de Leona Lewis
| «Collide»
(2011) | «Trouble»
(2012) | «Lovebird»
(2012)

|
|

Videoclip
«Trouble» en YouTube.

[editar datos en Wikidata]

«Trouble» —español: «Problema»— es una canción interpretada por la cantante británica Leona Lewis, lanzada como segundo sencillo de su tercer álbum de estudio, Glassheart (2012). Fue inspirada por el rompimiento de la relación amorosa entre Lewis y Lou Al-Chamaa, y cuenta con la colaboración del rapero estadounidense Childish Gambino. La canción fue compuesta por Hugo Chegwin, Harry Craze, Shahid Khan, Lewis, Emeli Sandé y Fraser T. Smith, con un medio tempo producido por Khan, bajo su nombre artístico Naughty Boy, y Smith. La canción marca nuevos estilos para Lewis, combinando elementos del hip hop y trip hop. Gambino hace su aparición en la canción con un poético rap.

«Trouble» toma influencias del dúo Massive Attack. Su estreno fue realizado el 21 de agosto de 2012 en la BBC Radio 1's Breakfast con Scott, dándola a conocer como la segunda canción "conocida" hasta este entonces de Glassheart, luego del primer sencillo «Collide», con la colaboración del productor y DJ Avicii.

Sony Music público el sencillo de manera mundial el 7 de octubre de 2012, días previos al lanzamiento del álbum.

## Antecedentes

[editar]

Lewis comenzó planeando a Glassheart en junio de 2010, luego del término de su primera gira por Reino Unido e Irlanda The Labyrinth Tour.[1]​ El primer sencillo del álbum «Collide» con Avicii fue lanzado el 15 de julio de 2011,[2]​ pero su sello discográfico Syco Music había lanzado originalmente a «Collide» sin Avicii, pero el mismo DJ dio a conocer tras una demanda, que la canción en cuestión contenía elementos de su canción Penguin.[3]​ Luego de unas semanas, «Collide» fue relanzado incluyendo la colaboración de Avicii.[4]​ Glassheart iba a ser originalmente lanzado en noviembre de 2011, siguiendo al estreno del sencillo «Collide»,[5]​ pero Lewis decidió que su lanzamiento fuese a fines de 2012, debido a querer continuar con grabaciones de este mismo.[6]​[7]​[8]​

«Trouble» es una de dos canciones que grabó con Emeli Sandé y Naughty Boy para Glassheart, el otro título es «Mountains», que fue grabada por la propia Sandé para su primer álbum de estudio Our Version of Events (2012).[9]​ Durante una entrevista con Digital Spy en septiembre de 2011, Lewis confirmó a «Trouble» como segundo sencillo: "Si, Yo pienso que '«Trouble»' debería ser el segundo sencillo. No puedo esperar para que lo escuchen. Estoy realmente emocionada. lo amo."[10]​[11]​ Una nueva versión de la canción con el rapero americano Childish Gambino fue estrenada el 21 de agosto de 2012.[12]​

De acuerdo con Music Week, Sony Music quiso que el lanzamiento oficial del sencillo fuese publicado el mismo día a nivel mundial.[13]​ «Trouble» fue tocado dos veces antes de su estreno, la primera en Music Week magazine, con otras canciones como «Come Alive» y «Unlove Me», mientras que su segunda vez fue en Pop Justice el 16 de agosto de 2012.

## Composición y letra

[editar]

De izquierda a derecha: Emeli Sandé, letrista; Childish Gambino, intérprete colaborador de «Trouble».

«Trouble» es una canción con un medio tiempo escrito por Lewis, junto a un colectivo de compositores británicos, entre ellos: Hugo Chegwin, Harry Craze, Shahid Khan, Emeli Sandé y Fraser T. Smith.[14]​[15]​ Esto marca un cambio notable en la dirección de Lewis, que combina elementos de trip hop y hip hop, con una impulsada instrumental.[16]​ El representante y ejecutivo de Sony Music describió la canción como una combinación de "Sandé" y la "destreza vocal" de Lewis, afirmando que Lewis y Sande tienen una "química asesina". Takhar dijo que la canción también presenta una vocal "emocional y cruda". El tono y el estado de ánimo de la canción es etéreo.

En un comunicado de prensa, Lewis explicó el propósito y el significado detrás de «Trouble», ella dijo:. "Cuenta la historia de amor que va mal y se convierte con aspectos destructivos, de los cuales todos nos podemos relacionar. Es una canción muy emotiva y conmovedora que tienen una conexión real". De acuerdo con Sunday Mirror, «Trouble» fue inspirado por la ruptura de Lewis y su exnovio de la infancia Lou Al-Chamaa, Letras que hacen referencia a su relación con Chamaa y que incluye las líneas: "Le dije que nunca se acostumbrara a mí, yo me quedo despierta mientras se queda dormido. Soy un montón de problemas, estamos en un montón de problemas..."[17]​

Durante una entrevista con Digital Spy, Lewis explicó además que estaba inspirado e influenciado por Massive Attack. El editor de The Sun, Gordan, también recogió las similitudes, y señaló que «Trouble» suena similar a «Unfinished Sympathy» (1991) y «Teardrop» (1998) de Massive Attack.[18]​ Michael Cragg de The Guardian, dijo que «Trouble» mostraba similitudes con el sencillo de Sandé «Heaven».

## Video musical

[editar]

El video musical para «Trouble», comenzó su producción el 22 de agosto de 2012. Lewis confirmó al actor de Teen Wolf Colton Haynes como parte de su video.[19]​ Esta es la segunda vez que Lewis ha contratado a un actor de Hollywood para jugar un interés amoroso, previamente con Chace Crawford como su galán en el video de «I Will Be» (2007). De acuerdo con MSN, Haynes fue elegido debido a su resemblence físico con el exnovio de Lewis Lou al-Chamaa, quien se cree que es la inspiración para la canción.[20]​

Filmado en Los Ángeles, el clip ve la relación entre Haynes y Lewis desarrollándose en varios escenarios.[21]​[22]​ Las fotos en conjunto muestran a la pareja vestida con un pijama, comiendo, y finalmente, bailando en un bar de la azotea, mientras que otros disfrutan de sus bebidas. En la escena en la azotea, Lewis lleva un vestido de color turquesa dejando ver parte de su cuerpo, por su parte Haynes lleva una camisa a cuadros y jeans. Haynes confirmó que el rodaje se completó en sólo un día. El 29 de agosto de 2012, la letra oficial de la canción fue subida a la página de Lewis en YouTube.[23]​ El 14 de septiembre de 2012, el video oficial fue cargado a su cuenta en VEVO de Youtube.[24]​ El detrás de cámaras del video, fue subido el 4 de octubre de 2012.

## Promoción

[editar]

El 14 de agosto de 2012, fue entregado un boletín informático para todos los fanes aspirantes a músicos, con la información de crear una remezcla exclusiva para el sencillo.[25]​ Lewis dijo a sus seguidores,

> No puedo esperar para que ustedes comiencen el remix de «Trouble». Es una canción tan importante para mí y sé que van a poner todos sus talentos creativos en ella! Estoy ansiosa de escuchar lo que se les ocurrió y no se olviden que se podrán ganar grandes premios también![25]​

Lewis y Fraser T. Smith (coproductor y coescritor de la canción) fueron los jueces y que finalmente tomaron como ganador a Matty Graham, cuya remezcla forma parte del Extended Play del sencillo y publicada en los sitios web MyPlayDirect.com y LeonaLewis.co.uk.

Lewis presentó «Trouble» en vivo en la novena temporada del programa The X Factor de Reino Unido, el mismo que lanzó la carrera de Lewis a la fama hace siete años antes. El sitio Music Week fue el primero en revelar que Lewis llevaría una presentación el fin de semana del 6 y 7 de octubre, inmediatamente antes de lanzamiento de la canción. El 12 de octubre, Lewis se presentó en Alan Carr: Chatty Man, y un día después en G-A-Y nightclub de Londres. Finalmente Lewis participó en la segunda temporada y noche final del show The Voice de Alemania, en dónde realizó un dueto con el finalista Michael Lane.[26]​[27]​[28]​[29]​

Durante mayo y abril de 2013 «Trouble» fue interpretada como la séptima canción de la gira de Lewis, The Glassheart Tour.[30]​

## Formato

[editar]

* Digitales

Extended Play[31]​|

|

N.º| Título| Duración|
1.| «Trouble» (con Childish Gambino) | 3:42
2.| «Trouble» (accoustic) | 3:41
3.| «Trouble» (con Childish Gambino) (Wookie Remix) | 3:05
4.| «Trouble» (Wideboys Radio Mix) | 3:46
5.| «Trouble» (Matty Graham Remix) (Leona Lewis Music Store Bonus Track[32]​) | 3:56
Album version[33]​|

|

N.º| Título| Duración|
1.| «Trouble»| 3:41

* Materiales

Sencillo en CD|

|

N.º| Título| Duración|
1.| «Trouble» (con Childish Gambino) | 3:42
2.| «Trouble» (Acoustic) | 3:41

## Funcionamiento en las listas

[editar]

Según la edición semanal del 14 de octubre de 2012 de The Official UK Charts Company, «Trouble» debutó en la séptima posición en la principal lista del Reino Unido, UK Singles Chart, donde se convirtió en el novento top diez de Lewis.[34]​

## Rankings

[editar]

### Semanales

[editar]

País | Ranking | Posición  | Ref.

|
|
|

Europa
Alemania | Top 100 canciones | 27
Austria | Top 75 canciones | 32
Escocia | Top 100 canciones | 8  | [35]​
Irlanda | Top 50 canciones | 21
Reino Unido | UK R&B Chart | 2  | [36]​
Top 75 canciones | 7  | [37]​
Suiza | Top 75 canciones | 75
Asia
Corea del Sur | Gaon Chart | 23  | [38]​
Oceanía
Australia | Top 50 canciones | 75  | [39]​

## Historial de lanzamientos

[editar]

Lista de fechas con lanzamiento, mostrando al país, sello discográfico, y su formato respectivo.  Región  | Fecha  | Formato  | Discografía  | Ref.

|
|
|
|

Reino Unido | 21 de agosto de 2012  | Estreno radial | Syco Music | [40]​
Irlanda | 5 de octubre de 2012  | Digital Extended play | Sony Music | [41]​
Austria | 7 de octubre de 2012  | [42]​
Países Bajos | [43]​
Reino Unido | Syco Music  |
Alemania | 14 de diciembre de 2012  | Sencillo en CD, Digital Extended play  | Sony Music  | [44]​
Países Bajos | Sencillo digital | [45]​

## Referencias

[editar]

1. ↑ «Leona Lewis - Under The Skin Interview 28th Feb 2010 Pt.2» (video). YouTube. 28 de febrero de 2010. Consultado el 19 de abril de 2010.
2. ↑ Love, Ryan (14 de julio de 2011). «Leona Lewis announces new single 'Collide'.». Digital Spy (Hachette Filipacchi UK). Consultado el 15 de julio de 2011.
3. ↑ Halliday, Josh (16 de agosto de 2011). «Leona Lewis resolves legal dispute with Swedish DJ over new single». The Guardian (Guardian News and Media). Consultado el 19 de junio de 2012.
4. ↑ «Leona Lewis resolves dispute with DJ Avicii over new single». The Daily Telegraph (Telegraph Media Group). 17 de agosto de 2011. Consultado el 19 de junio de 2012.
5. ↑ «Leona Lewis - Leona Lewis' Album Pushed Back Again». Contact Music. 25 de enero de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2012.
6. ↑ Corner, Lewis (20 de septiembre de 2011). «Leona Lewis album Glassheart release date announced». Digital Spy. Consultado el 15 de julio de 2011.
7. ↑ «Leona Lewis article in todays Daily Star rehab column on Twitpic». Twitpic.com. Consultado el 23 de junio de 2012.
8. ↑ Corner, Lewis; Martinovic, Martin (23 de junio de 2012). «Leona Lewis discusses new tracks at Hackney Weekend - Music News». Digital Spy'. Hachette Filipacchi UK. Consultado el 16 de agosto de 2012.
9. ↑ Corner, Lewis (15 de agosto de 2012). «Music». Digital Spy (Hearst Media). Consultado el 16 de agosto de 2012. Texto « Leona Lewis demos leak online - listen » ignorado (ayuda)
10. ↑ «Leona Lewis Interview: I want to Give People the Best of Me». Digital Spy'. Hachette Filipacchi UK. 6 de septiembre de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2012.
11. ↑ «Exclusive: Leona Lewis discusses new tracks at Hackney Weekend». DigitalSpy. 23 de junio de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2012.
12. ↑ Hammersmith, Andrei (16 de agosto de 2012). «Leona Lewis's New Song Reveals She's Trouble for her Lovers». The Metro. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2012.
13. ↑ Corner, Lewis (16 de agosto de 2012). «Leona Lewis confirms Childish Gambino for new single 'Trouble'.». Digital Spy (Hearst Media). Consultado el 16 de agosto de 2012.
14. ↑ «Leona Lewis returns with her brand new single – ‘Trouble’ featuring Childish Gambino». Syco Music & Sony Music through DawBell Press & Media. agosto de 2012. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2012. Consultado el 17 de agosto de 2012.
15. ↑ Hart, Tina (17 de agosto de 2012). «Leona causing 'Trouble' with comeback». Music Week. Consultado el 17 de agosto de 2012.
16. ↑ Dawson, Kim (18 de agosto de 2012). «First Listen – Leona Lewis "Trouble"». Daily Star. Northern & Shell Media.
17. ↑ Corner, Lewis (1 de mayo de 2011). «Leona Lewis 'records songs about split'.». Digital Spy (Hearst Media). Consultado el 16 de agosto de 2012.
18. ↑ Smart, Gordon (17 de agosto de 2012). «Long wait is over for Leona's Trouble». The Sun. News Group. Consultado el 18 de agosto de 2012.
19. ↑ «Leona Lewis Scores Teen Wolf's Colton Haynes for Trouble Video». Digital Spy (Hearst Media). 21 de agosto de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2012.
20. ↑ Thistlethwaite, Felicity (24 de agosto de 2012). «Leona Lewis Has No Trouble Casting Colton Haynes». Music.UK.MSN.Com (Microsoft). Archivado desde el original el 29 de agosto de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2012.
21. ↑ Anoisibi, J.J. (23 de agosto de 2012). «Teen Wolf Star Colton Haynes plays Leona Lewis Boyfriend – New music Video – Trouble». Daily Mail. Associated Media. Consultado el 23 de agosto de 2012.
22. ↑ MusicBiz (23 de agosto de 2012). «Leona Lewis has no Trouble Finding a New Man». The Sun. News International. Consultado el 23 de agosto de 2012.
23. ↑ «Trouble Official Lyric Video». YouTube (Google.com). 29 de agosto de 2012. Consultado el 29 de agosto de 2012.
24. ↑ «Leona Lewis – Trouble». Vevo. (Google). 14 de septiembre de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2012.
25. ↑ a b Lewis, Leona; Sony Music Entertainment. (24 August 2012). Remix brand new track 'Trouble' for Leona Lewis. [Fan Newsletter]. Retrieved 28 August 2012.
26. ↑ Anon. (8 de octubre de 2012). «Leona Lewis Looks Perfect in Purple as she Debuts New Single Live X Factor». Daily Mail. Associated Newspapers. Consultado el 8 de octubre de 2012.
27. ↑ Anon. «Episode 9.5 – Cheryl Cole, McFly, Leona Lewis». Comedy.co.uk. Consultado el 28 de septiembre de 2012.
28. ↑ Anon. «Sat 13th Oct – LEONA LEWIS + The 1st Act To Be Voted Off The X FACTOR». G-A-Y.co.uk. Consultado el 27 de septiembre de 2012.
29. ↑ «Leona Lewis & Michael Lane - Trouble (The Voice Finale)». The Voice of Germany. ProSieben / Sat.1. 14 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2012. Consultado el 23 de diciembre de 2012.
30. ↑ Corner, Lewis (17 de abril de 2013). «Leona Lewis begins 'Glassheart' tour in Germany – pictures». Digital Spy'. Hearst Corporation. Consultado el 17 de abril de 2013.
31. ↑ «iTunes UK - Leona Lewis - Trouble (feat. Childish Gambino) [Remixes EP]». UK iTunes Store (Apple Inc). Consultado el 20 de agosto de 2012.
32. ↑ «Leona Lewis – Trouble (featuring Childish Gambino) (Single)». MyPlayDirect.com. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2012.
33. ↑ «iTunes – Leona Lewis – Glassheart (Deluxe Edition)». UK iTunes Store (Apple, Inc.). Consultado el 27 de septiembre de 2012.
34. ↑ Sexton, Paul (15 de diciembre de 2011). «Swedish House Mafia Holds Off Adele, Snags First U.K. No. 1 Single» (en inglés). Billboard. Consultado el 15 de octubre de 2012.
35. ↑ «R&B Singles Top 40 - 20th October 2012». Official Charts Company. 15 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2012.
36. ↑ «Scottish Singles Top 40 - 20th October 2012». Official Charts Company. 15 de octubre de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2012.
37. ↑ «Official UK Singles Top 100 - 20th October 2012». Official Charts Company. 15 de octubre de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2012.
38. ↑ «South Korea Gaon International Chart (Week: November 25, 2012 to December 1, 2012». Gaon Chart. 25 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012. Consultado el 6 de diciembre de 2012.
39. ↑ http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Leona+Lewis+feat.+Childish+Gambino&titel=Trouble&cat=s
40. ↑ «BBC Radio 1 Playlist». BBC Radio 1. (British Broadcasting Corporation). 12 de septiembre de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2012.
41. ↑ «Leona Lewis set to make musical comeback with ‘massive hit’». Independent.ie. 17 de agosto de 2012. Consultado el 19 de agosto de 2012.
42. ↑ «Leona Lewis feat. Childish Gambino / Trouble» (en alemán). at.7digital. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2012.
43. ↑ «Leona Lewis feat. Childish Gambino / Trouble (EP)» (en alemán). de-ch.7digital. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2012.
44. ↑ German Single Releases for "Trouble" by Leona Lewis and featuring Childish Gambino:
* «Leona Lewis / Trouble (featuring Childish Gambino) (CD Single)». Amazon.de. Consultado el 9 de diciembre de 2012.
* «Leona Lewis / Trouble (featuring Childish Gambino) (Digital Download)». Amazon Mp3 (Amazon.de). Consultado el 9 de diciembre de 2012.
45. ↑ «Leona Lewis feat. Childish Gambino / Trouble (Single)» (en alemán). de-ch.7digital. Archivado desde el original el 7 de abril de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2012.

Control de autoridades|

* Proyectos Wikimedia
* Datos: Q2083627

|

* Datos: Q2083627