Beyoncé

Vous lisez un « bon article » labellisé en 2010.

Pour les articles homonymes, voir Knowles.

Beyoncé

Beyoncé en concert en 2023.

Informations générales Surnom  |  Queen B, Harmonies by The Hive, Third Ward Trill, Honey Bee, Bey, B, Yoncé

|

Nom de naissance  |  Beyoncé Giselle Knowles
Naissance  |  4 septembre 1981 (43 ans)
Houston, États-Unis
Nationalité  |  Américaine
Activité principale  |  Chanteuse, rappeuse, productrice, actrice, femme d'affaires
Genre musical  |  RnB, pop, hip-hop, afrobeats, house, country
Instruments  |  Voix
Années actives  |  Depuis 1997
Labels  |  Parkwood, Columbia, Music World
Site officiel  |  www.beyonce.com www.beyonce.com
Signature de Beyoncé

Logo de Beyoncé.

modifier

Beyoncé (prononcé : [biˈjɑnseɪ][1]), parfois appelée par son nom complet Beyoncé Giselle Knowles, voire par son nom d'épouse Beyoncé Carter (née le 4 septembre 1981 à Houston, au Texas), est une chanteuse, rappeuse, autrice-compositrice-interprète, danseuse, productrice, actrice et femme d’affaires américaine. Elle est désignée en 2009 comme étant l'artiste de la décennie 2000 par The Guardian[2], tandis que NME la voit comme l'une des artistes ayant défini la décennie 2010[3]. En 2013, les critiques musicales du New Yorker décrivent Beyoncé comme étant la musicienne la plus populaire, la plus importante et la plus influente de ce début de XXIe siècle[4]. En 2013, le magazine Forbes la classe 17e dans la liste des femmes les plus puissantes et 4e dans la liste des stars les plus puissantes du monde, ce qui fait d'elle la deuxième chanteuse la plus puissante au monde, derrière Lady Gaga et devant Madonna[5]. En 2014, elle figure en tête de la liste établie par le magazine Forbes des célébrités les plus influentes au monde[6]. En 2022, le magazine Rolling Stone la déclare plus grande artiste musicale de la décennie passée[7].

En novembre 2024, elle dénombre plus de 350 millions de disques vendus dans le monde[8], en solo et avec les Destiny's Child.

Beyoncé remporte de nombreuses récompenses au fil de sa carrière ; elle est la deuxième artiste la plus récompensée au monde juste après Michael Jackson[9]. Aux Grammy Awards, elle est l'artiste la plus récompensée avec 35 récompenses. En 2025, Beyoncé totalise 99 nominations, ce qui fait d'elle l'artiste la plus nommée de l'histoire des Grammy Awards[10]. En 2007, elle marque l'histoire en devenant la première artiste féminine à gagner le prix de l'artiste internationale aux American Music Awards. Elle est classée comme la quatrième artiste des années 2000 selon Billboard[11] et le 11 décembre 2009, le magazine Billboard la classe comme l'artiste féminine ayant eu le plus de succès et comme l'artiste la plus diffusée en radio lors de la décennie 2000-2009[12]. Son tube Formation sorti en 2016 devient la chanson la plus récompensée de toute l'histoire, surpassant le tube Thriller de Michael Jackson.

Le 21 janvier 2013, elle chante l'hymne national lors de la seconde investiture du président américain Barack Obama. En février 2013, elle chante lors de la mi-temps du Super Bowl XLVII[13]. Elle chantera à nouveau lors du Superbowl 50 en février 2016 accompagnée de Coldplay et Bruno Mars. Les deux spectacles font partie des mi-temps les plus vues de tous les temps. Elle est aujourd’hui l’une des seules artistes, avec Bruno Mars et Justin Timberlake, à s’être produit 2 fois lors de la mi-temps du Super Bowl.

Beyoncé Knowles a également une carrière d'actrice : elle apparaît pour la première fois à l'écran en 2001 dans le film musical Carmen: A Hip Hopera, puis Dreamgirls en 2006 pour lequel elle obtient deux nominations aux Golden Globes. Elle interprète également l’un des premiers rôles du thriller Obsessed en 2009.

Beyoncé et sa mère Tina lancent leur ligne de mode familiale, House of Deréon, en 2004. Elle fait également de la publicité pour des marques comme Pepsi, Tommy Hilfiger, Giorgio Armani et L'Oréal.

## Biographie

[modifier | modifier le code]

### Jeunesse et débuts

[modifier | modifier le code]

Beyoncé Giselle Knowles naît le 4 septembre 1981 à Houston[14] au Texas[15]. Elle est la fille de Mathew Knowles, alors directeur commercial chez Xerox, et de Celestine Ann « Tina » Beyoncé, styliste, couturière et coiffeuse d'origine créole de Louisiane[16]. Par sa mère, Beyoncé est une descendante du chef acadien Joseph Brossard[17],[18], et possède des origines bretonnes[19], irlandaises[20] et wallones[21]. Beyoncé est prénommée ainsi en hommage à sa mère dont le nom de jeune fille est « Beyoncé ». Sa sœur cadette Solange Knowles est aussi chanteuse et actrice.

Beyoncé est scolarisée à l'école primaire St. Mary's of the Purification Catholic Montessori School à Houston, où elle suit des cours de danse. Son talent pour le chant est découvert quand sa professeure de danse, Darlette Johnson, commence à fredonner une chanson qu'elle termine en atteignant des notes aiguës[22]. L'intérêt de Beyoncé pour la musique et le spectacle naît après sa participation à un spectacle scolaire[23] où elle chante Imagine de John Lennon et remporte le concours[24],[25], devant des compétiteurs âgés de quinze et seize ans. À sept ans, Beyoncé commence à attirer l'attention de la presse, comme le Houston Chronicle qui la mentionne pour sa nomination aux Sammy Awards, des récompenses locales pour les arts du spectacle[26].

À l'automne 1990, alors âgée de neuf ans, Beyoncé est inscrite à l'école primaire Parker, une école à Houston spécialisée dans la musique, où elle s'exerce sur scène avec la chorale de l'école[22]. Elle intègre plus tard à la Kinder High School for the Performing and Visual Arts de Houston[27] et entre ensuite à la Alief Elsik High School, située à Alief, une municipalité de la banlieue de Houston[28],[29]. En parallèle, elle est soliste dans la chorale de son église, l'Eglise méthodiste unie St. John[22], où elle chante pendant deux ans[30]. En guise de premier petit boulot, Beyoncé passe le balai dans le salon de coiffure de sa mère, et y performe occasionnellement devant les clients[31].

À neuf ans, Beyoncé rencontre LaTavia Roberson lors d'une audition pour rejoindre un groupe de divertissement entièrement féminin[32]. Avec LaTavia et sa cousine Kelly Rowland, elles rejoignent toutes trois un groupe de six jeunes filles qui fait du rap et de la danse, appelé à l'origine Girl's Tyme[22]. Le producteur RnB de la côte Ouest Arne Frager se rend à Houston pour les rencontrer, et, convaincu, les emmène enregistrer dans son studio The Plant Recording Studios, en Californie du Nord, avec la voix de Beyoncé en vedette[22]. Dans le cadre des efforts pour faire signer un contrat à Girl's Tyme chez un label majeur, la stratégie de Frager est au début de les faire participer à Star Search[23], la plus grande émission de recherche de talents du moment[22]. Girl's Tyme participe à la compétition, mais échoue parce que, selon Beyoncé, la chanson interprétée n'était pas la bonne[33],[34]. Beyoncé connaît son premier « échec professionnel » avec cette défaite, mais retrouve confiance après avoir appris que les pop stars Britney Spears et Justin Timberlake avaient, eux aussi, vécu la même humiliation.

Pour gérer le groupe, le père de Beyoncé, à cette époque vendeur d'équipement médical, démissionne, en 1995, de son travail[35], il met en place un « camp d'entraînement » pour leur formation[23]. Ce qui réduit de moitié le budget de la famille de Beyoncé, et ses parents sont forcés de déménager dans des appartements séparés[28]. Peu de temps après l'inclusion de Rowland, Matthew réduit le groupe à quatre[22], avec LeToya Luckett qui les rejoint en 1993[32]. Répétant dans le salon de coiffure de Tina et dans son arrière-boutique, le petit groupe continue à se produire, comme pour la première partie d'un concert de groupes RnB féminin de cette époque[32] ; Tina contribue en créant leurs costumes, ce qu'elle continuera à faire pendant toute l'ère Destiny's Child. Grâce au soutien continu de Matthew, elles auditionnent auprès des maisons de disques et signent finalement chez Elektra Records. Elles déménagent à Atlanta pour travailler sur leur premier enregistrement, avant que la maison de disques ne rompe le contrat en 1995. Le groupe retourne à la maison pour recommencer à zéro et le nom du groupe est changé en Destiny's Child[28]. Ceci apporte la discorde chez les Knowles, les parents de Beyoncé se séparent brièvement quand elle a 14 ans. En 1996, la famille se reforme, et au même moment, les filles signent un contrat avec Columbia Records sous le nom de Destiny's Child[36].

### Destiny's Child (1997-2001)

[modifier | modifier le code]

Les Destiny's Child qui interprètent leur single de 2000 Say My Name durant leur tournée d'adieu, Destiny Fulfilled… and Lovin' It.

Le groupe change son nom en Destiny's Child en 1997 d'après un passage du Livre d'Isaïe[32]. Ensemble, elles se produisent dans des concerts locaux et, après quatre ans sur la route, le groupe signe chez Columbia Records à la fin de l'année 1997. Cette même année, Destiny's Child enregistre leur première chanson, Killing Time, pour la bande-originale du film de 1997 Men in Black[32],[34]. L'année suivante, le groupe sort son premier album[33], qui contient leur premier tube, No, No, No. Cet album installe le groupe dans l'industrie musicale, avec des ventes modérées et faisant gagner au groupe trois Soul Train Lady of Soul Awards pour le « Meilleur single RnB/soul » avec No, No, No, le « Meilleur album RnB/soul de l'année » et le « meilleur nouvel artiste RnB/soul ou rap »[32]. Le groupe sort son second album qui sera plusieurs fois disque de platine, The Writing's on the Wall, en 1999. Le disque comporte certaines des chansons les plus connues du groupe telles que Bills, Bills, Bills, le premier single numéro un du groupe, Jumpin', Jumpin', et Say My Name, qui va devenir leur chanson remportant le plus de succès à ce moment-là, et qui restera une de leurs chansons phares. Say My Name remporte le prix de la Meilleure prestation RnB par un duo ou un groupe avec chant et le prix de la Meilleure chanson RnB lors de la 43e cérémonie des Grammy Awards en 2001[32]. The Writing's on the Wall s'est vendu à plus de huit millions d'exemplaires[33].

L'étoile des Destiny's Child sur l'Hollywood Walk of Fame.

Luckett et Roberson découvrent sur le clip de Say My Name qu'elles ont été remplacées par Michelle Williams et Farrah Franklin. Elles intentent alors un procès au groupe pour rupture de contrat[32]. Finalement, Luckett et Roberson quittent le groupe. Franklin les suit cinq mois plus tard[33], comme en témoignent ses absences lors des promotions et des concerts. Elle attribue son départ à des ondes négatives dans le groupe, résultant de la séparation[32]. Après la décision sur leur nombre définitif, le trio enregistre Independent Women Part I, qui apparaît en 2000 sur la bande originale du film Charlie et ses drôles de dames. Il devient leur single le mieux classé, restant en tête du classement officiel des singles américains pendant onze semaines consécutives[32]. Plus tard dans l'année, Luckett et Roberson retirent leur plainte contre les nouveaux anciens membres du groupe, tout en continuant leur procès contre Mathew. Les deux parties se mettent d'accord : ils conviennent de cesser leur dénigrement public[32]. Luckett et Roberson déposent à nouveau plainte après la sortie du troisième album des Destiny's Child, Survivor qui est sorti en mai 2001, en faisant valoir que les chansons de l'album les visaient[32]. L'album débute numéro un au Billboard 200 américain avec 663 000 exemplaires vendus[37]. Deux ans plus tard, Survivor a été vendu à plus de dix millions d'exemplaires dans le monde entier, dont plus de 40 % uniquement aux États-Unis[38]. L'album engendre d'autres singles numéro un comme Bootylicious et le titre éponyme de l'album, Survivor ; ce dernier vaudra au groupe un Grammy Award de la meilleure prestation R&B par un duo ou un groupe avec chant. Après la sortie de leur album de Noël, 8 Days of Christmas, le groupe annonce prendre une pause pour que chacune poursuive des projets en solo[32].

### Dangerously In Love et dissolution du groupe (2000-2005)

[modifier | modifier le code]

Les Destiny's Child lors du Destiny Fulfilled... and Lovin' It en 2005.

Avant de se lancer dans une carrière solo, lorsqu'elle était encore avec les Destiny's Child, Beyoncé faisait déjà des apparitions en solo. Elle fait notamment un duo avec son partenaire de label Marc Nelson sur la chanson After All Is Said and Done pour la bande originale du film de 1999 The Best Man. Au début de 2001, alors que les Destiny's Child terminent l'enregistrement de Survivor, Beyoncé décroche un des rôles principaux dans le téléfilm de MTV, Carmen: A Hip Hopera, aux côtés de l'acteur américain Mekhi Phifer. Tourné à Philadelphie, le film est une interprétation moderne de l'opéra du XIXe siècle Carmen écrit par le compositeur français Georges Bizet[39].

En 2002, Beyoncé est la covedette de la comédie Austin Powers dans Goldmember, en jouant Foxxy Cleopatra aux côtés de Mike Myers[40] et enregistre son premier single solo, Work It Out, pour la bande originale de ce film[41]. L'année suivante, elle joue aux côtés de Cuba Gooding Jr. dans la comédie romantique The Fighting Temptations, et enregistre de nombreuses chansons pour la bande originale du film, dont Fighting Temptation et une reprise de Fever[42],[43].

Cette même année, Beyoncé est présente sur le single de son petit ami Jay-Z, 03 Bonnie & Clyde. Elle enregistre également une version de In da Club de 50 Cent qui sort en mars 2003[44]. Luther Vandross et Beyoncé reprennent le duo The Closer I Get to You, qui a été originellement enregistré par Roberta Flack et Donny Hathaway en 1977[45]. Leur version gagne un Grammy Award de la meilleure prestation R&B par un duo ou un groupe avec chant l'année suivante, tandis que Dance with My Father, une reprise de Vandross, récompense Beyoncé avec le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B masculine[46],[47].

Après que Williams et Rowland ont sorti leur album respectif en solo, Beyoncé sort à son tour son premier album solo, Dangerously in Love, en juin 2003. Avec de nombreux collaborateurs musicaux, l'album contient une combinaison de chansons comprenant des rythmes élevés et des mélodies RnB. L'album débute à la première place du Billboard 200, se vendant à 317 000 exemplaires dans sa première semaine. Certifié quadruple disque de platine le 5 août 2004 par le Recording Industry Association of America[48], l'album s'est vendu à 6,7 millions d'exemplaires à ce jour aux États-Unis[49]. L'album a produit deux singles numéro un. Crazy in Love, contenant un couplet rappé de Jay-Z, est diffusé comme premier single de l'album et est resté numéro un dans le Billboard Hot 100 pendant huit semaines consécutives[50] et dans de nombreux classements dans le monde. Beyoncé a également été simultanément en tête des classements des singles et des albums au Royaume-Uni[51],[52]. Le second single de l'album, Baby Boy, dans lequel intervient le chanteur de dancehall Sean Paul, devient également un des plus grands succès de 2003, dominant le classement des diffusions dans les radios américaines et restant pendant neuf semaines numéro un au Billboard Hot 100 soit une semaine de plus que Crazy in Love[53],[54]. Comme ce dernier, les trois singles suivants deviennent également des succès commerciaux, ce qui propulse l'album au sommet des classements et l'y maintient, le disque finissant par être certifié multi-disque de platine[55]. Beyoncé remporte le nombre record à cette époque de cinq Grammy Awards lors de la 48e cérémonie des Grammy Awards en 2004 pour son travail en solo, qui comprend le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B féminine pour Dangerously in Love 2, celui de la meilleure chanson RnB pour Crazy in Love, et celui du meilleur album de 'B contemporain. Elle partage ce record avec quatre autres artistes féminines : Lauryn Hill en 1999, Alicia Keys en 2002, Norah Jones en 2003 et Amy Winehouse en 2008. Elle bat son propre record en 2010, avec 6 Grammy Awards en une seule cérémonie. En 2004, elle gagne un Brit Award pour l'artiste internationale féminine solo[56]. Au début de l'année 2004, Beyoncé interprète l'hymne national américain au Super Bowl XXXVIII au Reliant Stadium de Houston[57]. Elle participe le 27 février 2005 à la 77e cérémonie des Oscars en interprétant Vois sur ton chemin, la chanson du film Les Choristes de Christophe Barratier nommée pour l'Oscar de la meilleure musique de film[58].

Elle prévoit ensuite de sortir une suite à Dangerously in Love, qui utilisera certains de ses enregistrements laissés de côté. Cependant, ses aspirations musicales ont été mises en pause en raison d'un agenda chargé, notamment par l'enregistrement avec les Destiny's Child de ce qui sera leur dernier album[59]. Après trois ans consacrés à des projets solo, Beyoncé, Rowland et Williams sortent Destiny Fulfilled en novembre 2004[32]. L'album atteint la deuxième place du Billboard 200, et engendre trois singles qui entrent dans le top 40 dont Lose My Breath et Soldier[60]. Pour accompagner l'album, les Destiny's Child lancent en 2005 la tournée mondiale Destiny Fulfilled… And Lovin' It, qui se déroule d'avril à septembre. Lors de leur visite à Barcelone, le groupe annonce sa dissolution après la fin de la partie nord-américaine de la tournée[32],[61]. En octobre 2005, le groupe sort une compilation, appelée Number 1's, qui comporte tous les singles numéro un des Destiny's Child et la plupart de leurs chansons connues. La compilation inclut également trois nouvelles chansons. Destiny's Child est honoré par une étoile sur le Hollywood Walk of Fame en mars 2006[57]. Elles ont été également reconnues comme le groupe féminin ayant vendu le plus dans le monde de tous les temps par les World Music Awards[62],[63].

### B'Day et Dreamgirls (2006-2007)

[modifier | modifier le code]

Beyoncé lors de l'avant première de Dreamgirls en 2007.

Continuant sa carrière au cinéma, Beyoncé joue le rôle de Xania, une pop star internationale dans le film La Panthère rose, aux côtés de Steve Martin, qui joue l'inspecteur Jacques Clouseau[64],[65]. Le film sort le 10 février 2006, et débute numéro un au box-office, avec 21,7 millions de dollars en recette dans sa première semaine[25]. Beyoncé enregistre Check on It pour la bande originale du film, avec Slim Thug, et atteint la première place du Billboard Hot 100[64]. À la fin 2005, elle met à nouveau son deuxième album en attente après avoir décroché un rôle dans Dreamgirls, une adaptation cinématographique de la comédie musicale de Broadway du même nom datant de 1981 qui évoque un groupe des années 1960, librement inspiré par le groupe entièrement féminin de la Motown, The Supremes. Dans le film, elle joue un personnage inspiré par Diana Ross, Deena Jones[64],[66]. Dreamgirls, dont les têtes d'affiche sont Jamie Foxx, Eddie Murphy, et Jennifer Hudson, sort en décembre 2006. Beyoncé enregistre plusieurs chansons pour la bande originale du film, dont la chanson Listen[67]. Le 14 décembre 2006, Beyoncé est proposée pour deux Golden Globes grâce au film : le Golden Globe de la meilleure actrice dans un film musical ou une comédie et le Golden Globe de la meilleure chanson originale pour Listen[68]. Inspirée par son rôle dans Dreamgirls, Beyoncé travaille sur son second album sans plan précis, indiquant à MTV News, « [Lorsque le tournage s'est terminé] J'avais tant de choses refoulées, tant d'émotions, tant d'idées »[69]. Beyoncé s'entoure de ses anciens collaborateurs musicaux, dont Rich Harrison, Rodney Jerkins et Sean Garrett, aux Sony Music Studios à New York. Elle coécrit et coproduit la quasi-totalité des chansons de l'album, qui est enregistré en trois semaines[70]. B'Day sort dans le monde le 4 septembre 2006, et le lendemain aux États-Unis pour coïncider avec la célébration de son vingt-cinquième anniversaire. L'album débute à la première place dans le Billboard 200, avec plus de 541 000 exemplaires vendus dans la première semaine, son plus haut score de ventes en première semaine en tant qu'artiste solo[71]. L'album a été certifié trois fois disque de platine aux États-Unis par le Recording Industry Association of America (RIAA)[48]. Le premier single, Déjà Vu, en duo avec Jay-Z est numéro un au Royaume-Uni. Irreplaceable sort en octobre 2006 comme le second single de l'album dans le monde et le troisième single aux États-Unis. La chanson prend la tête du Billboard Hot 100 pendant 10 semaines consécutives, le record de Beyoncé[72]. Bien qu'il ait été un succès commercial, la production relativement courte de l'album fait l'objet de critiques[73],[74].

Beyoncé sort à nouveau B'Day le 3 avril 2007, dans une édition de luxe[75], comprenant cinq nouvelles chansons et les versions en espagnoles de Irreplaceable, et de Listen[76]. En même temps, la B'Day Anthology sort avec 10 clips vidéos[76],[77]. En parallèle de l'album, Beyoncé entame la longue tournée de concerts The Beyoncé Experience, qui visite plus de quatre-vingt-dix sites dans le monde entier, et est filmé pour le concert en DVD The Beyoncé Experience Live![78]. À la 49e cérémonie des Grammy Awards en 2007, B'Day fait gagner à Beyoncé le prix du meilleur album de RnB contemporain[79]. L'artiste marque l'histoire lors de la 35e cérémonie annuelle des American Music Awards en devenant la première femme à gagner le prix de l'artiste internationale[57].

### I Am… Sasha Fierce et Cadillac Records (2008-2010)

[modifier | modifier le code]

Beyoncé - Newcastle - 2009.

Beyoncé sort son troisième album studio, I Am... Sasha Fierce, le 18 novembre 2008[80]. Elle déclare que Sasha Fierce est le nom de la personnalité qu'elle adopte quand elle est sur scène[81]. L'album est précédé par la sortie de ses deux singles, If I Were a Boy et Single Ladies (Put a Ring on It)[82]. Alors que If I Were a Boy est en tête de nombreux classements dans le monde, surtout dans les pays européens, Single Ladies (Put a Ring on It) s'est classée numéro un au classement Billboard Hot 100, pour quatre semaines non-consécutives, donnant à Beyoncé son cinquième single numéro un aux États-Unis.

Beyoncé joue le rôle de la chanteuse de blues Etta James dans le film biographique musical, Cadillac Records. Sa prestation dans le film lui vaut des éloges de la part des critiques[83]. La chanson Once in a Lifetime, qui est une collaboration avec le chanteur britannique Scott McFarnon, est proposée pour un Grammy Award et un Golden Globe. Beyoncé joue également avec Ali Larter et Idris Elba dans un thriller intitulé Obsessed, qui était en production depuis mai 2008. Le film s'avère être un succès commercial, sort aux États-Unis le 24 avril 2009 et rapporte 11,1 millions de dollars le jour de sa sortie[84]. Il termine le week-end d'ouverture à la première place, avec un total de 28,6 millions de dollars[84].

Halo, le quatrième single de I Am… Sasha Fierce prend la cinquième position dans le Billboard Hot 100, devenant le 12e single dans le top 10 de ce classement de Beyoncé en tant qu'artiste solo. Cela fait de Beyoncé l'artiste féminine avec le plus de top dix dans le Hot 100 cette décennie[85],[86]. Elle est également l'artiste féminine avec le plus de semaines cumulées à la première place de ce classement cette décennie, avec un total de 36 semaines à la première place, le plus de top cinq et également le plus de top dix de la décennie avec quatorze[85],[86], ainsi que le plus de singles dans le top 40 pendant la décennie avec 19 singles[87].

Beyoncé remporte le prix de la meilleure artiste féminine aux NAACP Image Awards 2009[88]. Elle gagne aussi le prix de la meilleure artiste RnB lors des Teen Choice Awards 2009\. Beyoncé est le 18 janvier 2009, aux festivités du Lincoln Memorial en l'honneur de l'investiture de Barack Obama, le 44e président des États-Unis. Elle chante également sa version de la plus célèbre chanson de RnB classique de Etta James, At Last, au président Obama et à sa femme Michelle qui font à cette occasion leur première danse en tant que président et première dame d'Amérique, le 20 janvier 2009, au Neighborhood Inaugural Ball.

En soutien de l'album, Beyoncé lance la longue tournée de concerts I Am… World Tour à partir de l'été 2009, parcourant le monde entier. Elle conclut la partie nord-américaine de sa tournée avec un engagement de quatre jours limité au très intime théâtre Encore de 1 500 places au complexe Encore de Steve Wynn à Las Vegas, du 30 juillet jusqu'au 2 août 2009. Au 2 août 2009, la tournée de Beyoncé est officiellement classée l'attraction numéro un grâce aux records de fréquentation et un parcours inédit avec de nombreuses étapes.

Beyoncé lors du I Am… World Tour en mai 2009.

Le clip vidéo de Single Ladies (Put a Ring on It) remporte le BET Awards 2009 de la vidéo de l'année. De plus, il est proposé pour un total de neuf récompenses lors des MTV Video Music Awards 2009, et finalement remporte celle de la vidéo de l'année ainsi que deux autres prix, même si son échec dans la catégorie Meilleure vidéo féminine remporté par Taylor Swift et sa chanson You Belong with Me conduit à une controverse lors de la cérémonie[89],[90],[91]. En octobre 2009, Beyoncé reçoit le prix de la « femme de l'année » du magazine Billboard[92]. En novembre 2009, elle est annoncée comme la gagnante du concours de la chaîne anglaise 4Music appelé « Les plus grandes popstars du monde ». Plus de 100 000 personnes ont voté[93].

Après le séisme de 2010 à Haïti, Beyoncé participe au téléthon Hope for Haiti Now: A Global Benefit for Earthquake Relief. Elle apparaît à Londres avec Jay-Z, Rihanna, Bono et The Edge de U2, où elle interprète une version acoustique de sa chanson Halo[94]. Beyoncé domine la 52e cérémonie des Grammy Awards, en recevant 10 nominations, dont le Grammy Award de l'album de l'année pour I Am… Sasha Fierce, celui de l'enregistrement de l'année pour Halo, et celui de la chanson de l'année pour Single Ladies (Put a Ring on It). Ses deux autres nominations sont le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B traditionnel pour At Last et la meilleure chanson écrite pour un film, la télévision ou un autre média visuel pour Once in a Lifetime tirée de Cadillac Records en 2009[95]. Ainsi, elle atteint avec Lauryn Hill le plus de nominations aux Grammy Awards pour une seule cérémonie par une artiste féminine[96]. Elle établit finalement le record du plus grand nombre de Grammy Awards remportés lors d'une seule cérémonie par une artiste féminine le 31 janvier 2010, où elle remporte six prix sur ses dix nominations[97]. Elle gagne le prix de la chanson de l'année, de la meilleure chanson RnB, et la meilleure prestation vocale RnB féminine pour Single Ladies (Put a Ring on It), la meilleure prestation vocale pop féminine pour Halo, le meilleur album de RnB contemporain pour I am… Sasha Fierce et la Grammy Award de la meilleure prestation vocale RnB traditionnel pour At Last[98].

Les deux dernières semaines de la tournée I Am… World Tour ont lieu en février 2010 en Amérique du Sud et dans les Caraïbes[99]. En mars 2010, le single de Lady Gaga Telephone, où Beyoncé apparaît, passe à la première place du classement Pop Songs, devenant le sixième numéro un dans ce classement pour les deux chanteuses. Avec cette performance, elles égalent le record obtenu par Mariah Carey pour le plus de numéros un depuis le lancement en 1992 du classement Nielsen BDS basé sur les diffusions à la radio[100]. Telephone devient le cinquième titre numéro un de Beyoncé dans le UK Singles Chart, en tant qu'artiste solo, comme artiste principal ou pas.

Plus tôt dans l'année, Beyoncé déclare dans une interview pour USA Today qu'elle prendra une pause musicale en 2010 : « Il est certainement temps de prendre une pause, de recharger mes batteries. Je voudrais prendre environ six mois et ne pas aller en studio. J'ai juste besoin de vivre ma vie, d'être inspirée par de nouvelles choses. » Beyoncé déclare également vouloir aller au restaurant, prendre des cours, aller voir des films, des spectacles de Broadway et prévoir également de passer plus de temps avec son neveu, Julez (le fils de sa sœur, Solange Knowles)[101],[102],[103],[104],[105].

Durant sa pause, Beyoncé est interviewée par le magazine Allure en février 2010 où elle révèle que « Sasha Fierce n'est plus. Je l'ai tuée. » Elle poursuit en disant qu'elle est assez à l'aise avec elle-même pour s'assumer sans alias. Elle explique en outre : « Je n'ai plus besoin de Sasha Fierce, parce que j'ai grandi et maintenant je suis capable d'unifier les deux[106]. » Aux BET Awards 2010, Beyoncé remporte le BET Award de la vidéo de l'année pour sa collaboration avec Lady Gaga sur Video Phone.

### 4 (2011-2012)

[modifier | modifier le code]

Beyoncé - Good Morning America's Summer - Concert - 2011.

En janvier 2011, il est annoncé que Beyoncé jouera dans un remake d'Une étoile est née, réalisé et produit par Clint Eastwood pour Warner Bros.[107] Le remake sera la quatrième adaptation de l'histoire de Une étoile est née et la plus récente depuis la version de 1976 avec Barbra Streisand et Kris Kristofferson[107]. Toutefois, le 9 octobre 2012, Beyoncé déclare à E! News qu'elle a abandonné son rôle prévu dans le film à cause de problèmes de calendrier. Elle affirme : « Depuis des mois, nous avons essayé de coordonner nos emplois du temps afin d'amener ce remake à la vue mais c'est tout simplement impossible. Espérons que dans le futur, nous aurons une chance de travailler ensemble »[108]. En février 2011, des documents obtenus par le site web WikiLeaks révèlent que Beyoncé avec Usher, Mariah Carey et Nelly Furtado avaient reçu pas moins de 1 million de dollars pour chanter devant les membres de la famille du dirigeant libyen, à ce moment-là, Mouammar Kadhafi[109],[110]. Le magazine Rolling Stone a signalé que l'industrie musicale les a exhortés de rendre l'argent qu'ils ont gagné pour ce concert[109]. Le 2 mars 2011, un porte-parole de la chanteuse déclare à The Huffington Post qu'elle avait reversé l'argent au Clinton Bush Haiti Fund qui a été créé pour aider les victimes du séisme de 2010 à Haïti[109]. Le 28 mars 2011, il est annoncé que le père de Beyoncé et manager de longue date Matthew Knowles ne gère plus sa carrière[111]. L'attaché de presse de la chanteuse adresse un communiqué à Associated Press, indiquant qu'elle et son père se sont séparés « sur le plan professionnel »[111]. Elle se gère désormais elle-même et a embauché sa propre équipe de management[112]. En juin 2011, Forbes la place à la huitième place de sa liste des « célébrités de moins de 30 ans les mieux payés » pour avoir gagné 35 millions de dollars entre mai 2010 et mai 2011. Le magazine explique que le faible classement de Beyoncé est dû au fait qu'elle a passé la plupart de cette période sur la route et qu'elle était en train d'enregistrer son quatrième album[113].

Le quatrième album studio de Beyoncé, 4, sort le 24 juin 2011. L'album est inspiré par différents artistes dont Fela Kuti, The Stylistics, Lauryn Hill, Stevie Wonder et Michael Jackson[114]. Il débute à la première place du Billboard 200 avec 310 000 exemplaires vendus en première semaine[115]. Cela donne à la chanteuse son quatrième album consécutif à la première place des albums aux États-Unis et elle devient la seconde artiste féminine et la troisième artiste, à avoir ses quatre premiers albums studio à la première place du Billboard 200[115]. Cependant, les ventes en première semaine de 4 sont les plus faibles ventes en première semaine de Beyoncé avec un album studio à ce jour[115]. Son premier single Run the World (Girls) atteint la 29e place du Billboard Hot 100[116] et devient le premier single le moins bien classé de la chanteuse en tant qu'artiste solo. Le second single de l'album Best Thing I Never Had sort le 1er juin 2011. Il atteint la 16e place du Billboard Hot 100[116]. Elle chante également au festival T in the Park Festival en Écosse le 9 juillet 2011[117] et le Oxegen Festival en Irlande le lendemain[118]. Beyoncé monte sur la scène du Roseland Ballroom de New York pour quatre soirs de concerts spéciaux. La programmation des concerts de 4 Intimate Nights with Beyoncé est l'ensemble de l'album 4. Durant quatre soirées, le 14, 16, 18 et 19 août, elle interprète ses nouvelles chansons à un public debout[119].

Beyoncé durant le 4 Intimate Nights with Beyoncé en août 2011 à New York.

Le 28 août, aux MTV Video Music Awards 2011, Beyoncé annonce qu'elle et Jay-Z attendent leur premier enfant. Elle en fait l'annonce durant son apparition sur le tapis rouge et à la fin de son interprétation de Love on Top en frottant son ventre[120],[121]. The Huffington Post confirme plus tard que la chanteuse était enceinte de 5 mois et que cette annonce de grossesse bat le record du « plus de tweets enregistrés par seconde pour un seul évènement » sur Twitter avec 8 868 tweets par seconde[122]. MTV rapporte que la prestation de Beyoncé sur Love on Top et l'annonce de sa grossesse lors de la cérémonie de prix a aidé les MTV Video Music Awards 2011 à devenir le programme le plus vu dans l'histoire de MTV avec 12,4 millions de téléspectateurs[123]. En plus, les données de Google Insights montrent que le terme le plus recherché du 29 août au 4 septembre 2011 était « Beyoncé enceinte » qui atteint des niveaux d'« éclatement » — un terme utilisé par Google pour décrire une recherche avec une augmentation de plus de 5 000 %[124]. L'annonce par Beyoncé de sa grossesse a entraîné une augmentation des ventes de ses disques, en particulier 4, qui s'était vendu à 700 000 exemplaires en août 2011[125]. L'album est certifié disque de platine par la RIAA[126]. 4 s'est vendu à 1 400 000 exemplaires aux États-Unis[127] et à plus de 3 millions d'exemplaires dans le monde entier[128].

Le 8 octobre, une prestation préenregistrée de Beyoncé interprétant I Wanna Be Where You Are de Michael Jackson est diffusée au concert hommage Michael Forever au Millennium Stadium à Cardiff au Pays de Galles[129]. En novembre 2011, Beyoncé Knowles est désignée comme l'interprète qui gagne le plus à la minute dans le monde par le site web de médias sociaux, en gagnant 1,25 million de livres sterling pour un concert de cinq chansons lors d'une fête pour le réveillon du nouvel an 2010 sur l'île de Saint-Barthélemy, ce qui équivaut à 71 040 livres par minute passée sur scène[130]. Le 30 novembre 2011, elle reçoit deux nominations pour la 54e cérémonie des Grammy Awards : une pour la meilleure collaboration rap/chant pour Party et celle de la meilleure vidéo musicale de format long pour le I Am... World Tour[131]. En décembre 2011, la chanteuse se place à la quatrième place de la liste 2011 du magazine Forbes des « femmes les mieux payées dans la musique » pour avoir gagné 35 millions de dollars[132]. Le 20 décembre 2011, il est révélé que Knowles a travaillé avec le producteur The-Dream pour enregistrer de nouvelles chansons[133]. Dans une interview avec The Boombox, The-Dream explique : « Elle est prête à travailler ... Elle est folle ! Elle n'arrête jamais de faire quelque chose. Je sais pas si [la grossesse] va la ralentir. Elle est tout simplement incroyable de faire des choses, je ne sais pas comment elle va le faire, elle est juste folle ... dans le bon sens[133]. »

### The Mrs. Carter World Tour et Beyoncé (2013-2015)

[modifier | modifier le code]

Beyoncé à Montreal lors du Mrs. Carter Show World Tour en juillet 2013.

Le 21 janvier 2013, Beyoncé chante l'hymne national lors de la seconde investiture du président américain Barack Obama[134]. Le 29 janvier 2013, les Destiny's Child sortent une compilation intitulée Love Songs avec une chanson inédite Nuclear, leur première chanson originale depuis leur séparation en 2005[135]. Le 3 février 2013, elle chante lors de la mi-temps du Super Bowl XLVII qui est devenue une des mi-temps les plus vues de tous les temps avec 104 millions de téléspectateurs[136] et est le deuxième évènement le plus commenté sur Twitter[137]. Quelques jours plus tard, lors de la 55e cérémonie des Grammy Awards, elle remporte le prix de la meilleure chanson RnB traditionnelle pour Love on Top[138].

Elle apparaît dans son propre documentaire qu'elle réalise et produit intitulé Life Is But a Deam diffusé sur HBO le 16 février 2013 où elle parle de sa vie professionnelle et personnelle dont sa grossesse[139],[140]. Le DVD, accompagné d'un live faisant partie du Revel Presents: Beyoncé Live sort en novembre 2013 avec une chanson exclusive; God Made You Beautiful[141].

Beyoncé entame sa cinquième tournée de 132 dates The Mrs. Carter Show World Tour le 15 avril 2013 à Belgrade en Serbie[142] et qui s'achève le 27 mars 2014, à Lisbonne, au Portugal. Sa tournée est une des tournées les plus rentables de tous les temps[143].

Le 4 avril 2013, elle figure dans une publicité Embrace your past, but live for now pour la marque de boisson Pepsi-Cola où une partie du titre inédit Grown Woman est diffusée[144]. Le lendemain, est diffusée dans une publicité pour la marque de vêtements H&M, une nouvelle chanson Standing on the Sun[145]. En mai 2013, elle participe à la bande originale produite par Jay-Z de Gatsby le Magnifique en reprenant Back to Black d'Amy Winehouse en collaboration avec André 3000[146]. Elle prête sa voix à Queen Tara dans le film d'animation Epic : La Bataille du royaume secret qui sort le 24 mai 2013[147], et elle enregistre le titre Rise-Up co-écrit avec Sia pour le film[148]. En juillet 2013, elle est présente sur l'album Jay-Z, Magna Carta... Holy Grail avec le titre Part II (On the Run) qui sera le troisième single de l'album en février 2013[149].

Le 13 décembre 2013, Beyoncé fait paraître son cinquième album éponyme BEYONCÉ incluant 14 chansons et 17 vidéos, sans annonce, ni promotion qui est arrivé en tête du Billboard 200 durant trois semaines consécutives[150] et elle devient la première artiste féminine ayant cinq albums consécutifs ayant atteint la première place du classement[151]. Après 3 jours de vente sur iTunes, il a réussi à se classer numéro 1 dans 104 pays, et le total d'albums vendus est de 828 773 exemplaires en trois jours, ce qui devient le record mondial absolu sur une période aussi courte[152]. L'album s'est vendu à 420 000 exemplaires en 24 heures juste aux États-Unis[153] et la sortie surprise de son opus a généré 1,2 million de tweets en 12 heures[154]. En cinq jours, il se vend à un million d'exemplaires sur iTunes[155]. À compter de novembre 2014, l'album a été vendu à plus de 5 millions d'exemplaires dans le monde[156].

Les deux premiers singles de l'album sortent quelques jours après la sortie de ce dernier, XO arrive à la quarante-cinquième place du Billboard Hot 100[157] tandis que Drunk in Love en collaboration avec Jay-Z connaît un grand succès commercial, se classant à la deuxième place de classement[157] et le couple interprète la chanson en performance d'ouverture de la 56e cérémonie des Grammy Awards[158]. Le 25 février 2014 sort Partition qui se classe vingt-troisième du classement[157], suivi de Pretty Hurts le 10 juin 2014 qui, comme Partition, arrive en tête du Hot Dance Club Songs[159]. Une réédition de l'album sort le 24 novembre 2014; dont est extrait trois singles: un remix de Flawless en collaboration avec Nicki Minaj le 12 août 2014, puis 7/11 le 24 novembre 2014 qui s'est placé à la treizième place du Billboard Hot 100[157] et en tête du Hot Dance Club Songs[159] ainsi que du Hot R&B/Hip-Hop Songs[160], ainsi que Ring Off qui sort quelques jours plus tard[161]. Le 2 juin 2014 sort sa collaboration avec Kelly Rowland et Michelle Williams, Say Yes qui figure sur l'album de cette dernière Journey to Freedom sorti en septembre 2014[162].

En avril 2014, après plusieurs semaines de rumeurs[163], Beyoncé et Jay-Z annonce leur tournée commune de vingt-et-une dates intitulée On The Run Tour qui a débuté aux États-Unis le 25 juin 2014[164] et s'est achevée au Stade de France les 12 et 13 septembre 2014[165]. Lors de la 57e cérémonie des Grammy Awards, elle est nommée dans six catégories dont elle en remporte trois ; celle de la meilleure performance RnB et de la meilleure chanson RnB pour Drunk in Love et du meilleur album son surround pour son album éponyme[166], elle ne remporte cependant pas le prix de l'album de l'année, à la surprise générale[167],[168].

### Lemonade et Everything is Love (2016-2018)

[modifier | modifier le code]

Beyoncé en Caroline du Nord, lors du Formation World Tour en 2016.

Le 6 février 2016, elle sort le single Formation dont le clip est diffusé en exclusivité sur Tidal[169], qui a atteint la dixième place du Billboard Hot 100[170]. Le jour suivant, elle chante la chanson lors du Superbowl où elle fait le spectacle de la mi-temps en compagnie de Coldplay et de Bruno Mars[171]. À la suite de cette performance elle annonce sa septième tournée mondiale, Formation World Tour qui a débuté le 27 avril 2016[172].

Le 23 avril 2016, elle crée l'évènement avec la sortie surprise de son sixième album studio, Lemonade[173]. Elle avait annoncé le 16 avril 2016 qu'un documentaire de 60 minutes appelé Lemonade sera diffusé sur HBO sans dire la nature du projet, même si les fans et les médias viennent rapidement a déduire que ce sera un album[174]. Le même jour que l'opus est diffusé sur Tidal et sort officiellement dans le monde le lendemain. Il débute à la première place du Billboard 200 se vendant à 653 000 exemplaires lors de sa première semaine de sortie[175]. Elle a battu le record de DMX étant la seule artiste à avoir ses six premiers albums en tête de ce classement[175] et bat également Taylor Swift étant la première artiste à avoir douze chansons du même album classés dans le Billboard Hot 100 (celui de Taylor était de onze)[176]. L'album est acclamé par la critique et est son projet le mieux reçu toutes critiques confondus[177]. Le 3 mai 2016, elle sort le deuxième single, Sorry[178] qui atteint la onzième place du Billboard Hot 100[179], puis suivi par le troisième single Hold Up qui atteint la treizième place de ce même classement[180]. Beaucoup de médias et de fans relatent que cet album est un sous-entendu à l'infidélité de son mari Jay-Z, malgré leurs multiples collaborations. Lors des MTV Video Music Awards en août 2016 elle remporte huit prix sur ses onze nominations dont le plus important celui du clip de l'année pour Formation et devient l'artiste la plus récompensé de l'histoire de cette cérémonie[181]. En janvier 2017, L'annonce de sa grossesse Instagram devient la photo la plus aimée du site en moins de quelques heures[182].

Lors de la 59e cérémonie des Grammy Awards en février 2017, elle est l'artiste la plus nommée comptabilisant neuf nominations[183], ce qui lui permet d'être l'artiste féminine la plus nommé de l'histoire de cette cérémonie[184]. Elle n'a remporté que deux prix : celui de meilleur clip pour Formation et du meilleur album urbain pour Lemonade[185]. Elle n'a pas remporté, et ce encore une fois à la surprise générale, le prix de l'album de l'année pour Lemonade ce qui a été sujet à la controverse par les médias et les réseaux sociaux[186],[187],[188]. Le prix a été remporté par Adele qui a déclaré lors de son discours que Lemonade méritait le prix et l'a cassé pour donner l'autre partie à Beyoncé[189],[190]. En septembre 2017 Beyoncé sort le remix de Mi Gente en collaboration avec J Balvin et Willy William[191]. Tous les bénéfices de cette musique furent reversés à des associations d’aide aux victimes des ouragans Harvey et Irma qui ont touché le Texas, le Mexique, Porto Rico et d’autres îles des Caraïbes[192]. Mi Gente est considéré par Billboard comme l’une des 100 chansons qui ont défini les années 2010 après s’être placé troisième sur le Hot 100[193].

Le 10 novembre 2017, Eminem dévoile Walk on Water, le single principal de son album Revival, en collaboration avec Beyoncé[194].

Le 30 novembre, Ed Sheeran annonça que Beyoncé chantera dans le remix de sa musique Perfect qui est publiée le 1er décembre 2017 sous le nom de Perfect Duet[195]. La chanson devient la numéro 1 du classement Billboard. C’est la sixième chanson de la carrière solo de Beyoncé à accomplir cela[196].

Le 4 janvier 2018, le vidéo-clip de la collaboration entre Beyoncé et Jay-Z sur le nouvel album de ce dernier, 4: 44, Family Feud est publié. Il est réalisé par Ava DuVernay[197].

Le 1er mars 2018, DJ Khaled dévoile Top Off en collaboration avec Beyoncé, Jay-Z et Future. C'est premier single de l'album Father of Asahd de DJ Khaled[198],[199],[200].

Beyoncé et Jay-Z sur la scène du US Bank Stadium à Minneapolis (Etats-Unis), durant le OTR II Tour.

Le 5 mars 2018, l’annonce d’un tour commun entre Beyoncé et Jay-Z fuite sur Facebook[201]. Mais ce n’est que le 12 mars que le couple annonce officiellement sa tournée mondiale, On the Run II Tour[202] à travers une bande-annonce sur Youtube[203].

Le 20 mars 2018, Beyoncé et Jay-Z partent pour la Jamaïque pour y tourner un clip réalisé par Melina Matsoukas[204],[205].

Les 14 et 21 avril 2018, Beyoncé participe au Coachella Festival en Californie et réalise deux performances considérées par la critique comme engagées et historiques pour la communauté afro-américaine. Elle devient la première femme noire à être la tête d'affiche du festival californien[206]. 125 000 personnes voient ainsi Beyoncé entourée d'un orchestre live, de plus de 100 danseurs et de ses amies de Destiny’s Child qui la rejoignent pour une partie du show. Ce festival marque ainsi le retour de Beyoncé après avoir été enceinte de ses jumeaux[207],[208],[209].

Le 6 juin 2018, Beyoncé et son mari Jay-Z entament le On the Run II Tour à Cardiff, au Royaume-Uni. Dix jours après, lors de leur dernière prestation à Londres, le duo dévoile Everything is Love, leur album commun crédité sous le nom de The Carters (« Les Carter » en français). Le couple publie aussi sur la chaîne Youtube de Beyoncé un vidéo-clip pour le principal single de l’album, Apeshit, tourné au Musée du Louvre[210],[211]. Everything is Love reçoit principalement des critiques positives[212],[213], et débute deuxième des charts américains avec 123 000 équivalents-albums (pour 70 000 albums physiques vendus)[214].

Le 2 décembre 2018, Beyoncé et Jay-Z sont têtes d’affiche du festival Global Citizen : Mandela 100 qui se déroule au FNB Stadium de Johannesburg en Afrique du Sud. Leur prestation de deux heures adopte une structure similaire à leur tournée On the Run II Tour, et Beyoncé est saluée pour ses tenues qui rendent hommage à la diversité africaine[215],[216].

Le 30 mars 2019, elle remporte, face à Chadwick Boseman, LeBron James, Regina King et Ryan Coogler, le prix spécial Entertainer of the Year, lors de la 50e cérémonie des NAACP Image Awards[217].

### Homecoming, The Lion King, Black is King (2019-2021)

[modifier | modifier le code]

Le 17 avril 2019 sort sur Netflix Homecoming, un documentaire-concert qui retrace la performance historique de Beyoncé au festival de Coachella en 2018[218]. La sortie du film est accompagnée de la sortie surprise d’un album live Homecoming : The Live Album[219]. On a su plus tard que Beyoncé et Netflix avait signé un accord de 60 millions de dollars pour produire trois projets différents dont Homecoming[220]. Homecoming est nommé dans 6 catégories de la 71e cérémonie des Creative Arts Emmy Awards[221].

Beyoncé double la voix de Nala dans la version originale du remake du Roi Lion sorti en salle le 19 juillet 2019[222],[223]. La chanteuse participe aussi à la bande originale du film avec par exemple la publication le 11 juillet 2019 d’une reprise de Can You Feel the Love Tonight avec Donald Glover, Billy Eichner et Seth Rogen[224], originellement composée par Elton John[225]. Beyoncé crée aussi des chansons originales pour ce film comme "Spirit"[226], publié en tant que single principal à la fois de la bande originale du film et du nouveau projet de Beyoncé : The Lion King :The Gift. Ce dernier est un album produit et sous la direction de Beyoncé[227]. La chanteuse a dit s’être inspirée de R&B, pop, hip hop et Afro Beat. Les chansons sont toutes produites avec des producteurs africains afin de trouver « l’authenticité et le cœur » (Beyoncé) de ce film qui se déroule en Afrique[228],[229].

Le 29 avril 2020, Megan Thee Stallion publie le remix de sa chanson Savage en collaboration avec Beyoncé[230],[231]. Cette musique — la première de 2020 pour Beyoncé — se hisse en numéro un du Billboard Hot 100 et devient la onzième chanson de Beyoncé à avoir ce succès[232].

Le 19 juin 2020, en plein mouvement de Black Lives Matter aux Etats-Unis, Beyoncé sort Black Parade, une chanson engagée qui rappelle la valeur culturelle et artistique des personnes noires dans le pays. Les bénéfices de cette chanson sont reversés en soutien aux commerces noirs notamment affectés par la crise du COVID-19[233].

Le 31 juillet 2020, Disney+ diffuse Black Is King, un album visuel, soit un ensemble de vidéo-clips pour les musiques de The Lion King : The Gift. Le film est produit par Disney et Parkwood Entertainment[234],[235]. Avec ce dernier album, Beyoncé est l’artiste reçoit le plus de nomination à la 63e cérémonie des Grammy Awards et repart avec quatre d’entre eux, ce qui fait d’elle la chanteuse la plus primée, l’artiste féminine la plus primée et la seconde artiste la plus primée de tous les temps aux Grammy[236].

Le 4 septembre 2021, Beyoncé annonce dans le magazine Harper's Bazaar qu'elle prépare son nouvel album[237].

Le 12 novembre 2021, Beyoncé sort Be Alive, chanson qu’elle a écrit et enregistré pour le film biographique sur La Méthode Williams [238] et qui est présélectionnée aux Oscars[239],[240]. Le 27 mars 2022, Beyoncé fait sa première performance live en deux ans en chantant cette chanson à la 94e cérémonie des Oscars[241]

### Trilogie (depuis 2022)

[modifier | modifier le code]

Beyoncé annonce en 2022 qu’elle prévoit de diffuser plusieurs albums durant les années à suivre, qui sont donnés sous forme d'une trilogie, il y aura alors l’acte I, qui est Renaissance, l’act II Cowboy Carter, puis l’acte III.

Le 10 juin 2022, les fans de Beyoncé et certains médias remarquent des mises à jour sur son site et sur ses réseaux sociaux qui pourraient annoncer une publication imminente d'album[242],[243]. Ces spéculations sont confirmées le 16 juin 2022 par l'annonce de la plateforme de streaming Tidal, puis de la chanteuse elle-même sur son site web et ses réseaux d'un nouvel album, Renaissance, prévu pour le 29 juillet 2022[244]. Le magazine British Vogue consacre sa une de juillet à la star américaine et laisse entendre que cet album sera notamment un hommage aux sonorités house[245]. Le single principal de l'album, Break My Soul, inspiré de la house music des années 1990 sort le 21 juin 2022[246],[247],[248] et devient la chanson la plus diffusée à la radio américaine de l'année[249].

Le 1er juillet 2022, Beyoncé dévoile la pochette de l'album[250].

L'album sort le 29 juillet 2022 et est disponible à l'écoute sur les plateformes en ligne. Au style house, il comprend notamment une reprise de I Feel Love de Donna Summer et Giorgio Moroder[251]. La semaine de sa sortie, Renaissance devient l'album le plus écouté en France[252], ce qui est une première pour Beyoncé, et aux États-Unis[253].

Sous le feu d'une controverse, l'équipe de Beyoncé annonce réenregistrer une partie de la chanson Heated afin de remplacer le terme spaz, jugé offensant pour les personnes souffrant de handicap[254].

Le 12 août 2022, Beyoncé publie le teaser officiel des visuels de son album[255],[256].

En janvier 2023, elle annonce une tournée mondiale avec deux dates prévues en France, à Paris et Marseille (26 mai et 11 juin 2023)[257].

Le 1er décembre 2023, son film Renaissance : a film by Beyonce sort dans les cinémas de plusieurs pays. Le même jour, un nouveau single nommé My House est disponible sur toutes les plateformes de streaming, qui est le son diffusé à la fin du film pendant le générique.

Le 12 février 2024, Beyoncé annonce lors d’une pub de Verizon diffusée durant le Super Bowl aux États-Unis la sortie de nouveaux titres. Elle publie alors sur son compte Instagram un teaser, mettant en place une ambiance country, et qui annonce à la fin la publication de l’act II. Elle publie le même jour deux nouveaux singles, Texas Hold 'Em et 16 Carriages. Elle annonce le 12 mars 2024, sur son compte Instagram le nom de l'acte II qui s'intitulera Cowboy Carter. Il sort le 29 mars 2024.

[réf. nécessaire]

## Style musical et image

[modifier | modifier le code]

### Musique et voix

[modifier | modifier le code]

Beyoncé a toujours été identifiée comme la pièce maîtresse des Destiny's Child[258]. Jon Pareles du New York Times estime que c'est elle qui définit le groupe, et qualifie sa voix de « veloutée mais acidulée, avec un trémolo insistant et des réserves de soul époustouflante »[259]. D'autres critiques font l'éloge de sa gamme vocale et de sa puissance. En examinant son deuxième album B'Day, Jody Rosen de Entertainment Weekly écrit : « Beyoncé Knowles est une tempête déguisée en chanteuse. Sur son second album solo, B'Day, les chansons arrivent en énormes rafales de rythme et d'émotion, avec la voix de Beyoncé ondulant sur des rythmes claquants ; il faut chercher loin — peut-être dans les salles du Metropolitan Opera – pour trouver un chanteur qui chante avec une force aussi pure... Personne – pas même R. Kelly, ni Usher, pour ne rien dire de ses rivales divas pop — ne peut égaler le génie de Beyoncé pour glisser sa voix sur un rythme hip-hop »[260].

Chris Richards du Washington Post écrit, « Même quand elle est en roue libre, elle plane au-dessus de ses imitateurs. Tout est dans sa voix, un instrument surhumain capable de ponctuer tous les rythmes avec des chuchotements à donner la chair de poule ou d'énormes rugissements de diva. Affligée, méprisée, amoureuse ou hostile, Beyoncé fait passer tout cela avec une virtuosité indéniable[261]. »

Le magazine Cove classe Beyoncé septième sur sa liste des « 100 meilleurs chanteurs pop », en lui donnant 48 des 50 points possibles en fonction de plusieurs critères allant de ses capacités vocales à son harmonie[262]. Beyoncé a souvent été critiquée pour faire trop d'ornements en chantant. Ce qui lui vaut de fréquentes comparaisons avec des artistes comme Mariah Carey, dont les enjolivements vocaux sont jugés par certains, comme « nuisibles » à la mélodie de ses chansons[263]. Eye Weekly écrit : « Il ne fait aucun doute que Beyoncé est l'une des meilleures chanteuses de pop, peut-être l'une des meilleures en vie... [Cependant] aussi judicieux que son chant puisse être, l'effet global donne toujours l'impression d'une main de fer dans un gant de velours[264]. »

La musique de Beyoncé est généralement qualifiée de RnB contemporain, mais elle intègre également d'autres genres comme de la pop, du funk, du hip-hop, et de la soul. Même si la chanteuse sort presque exclusivement des morceaux en anglais, Beyoncé a enregistré quelques chansons en espagnol pour la ressortie de B'Day. Destiny's Child avait déjà enregistré une chanson espagnole et a reçu un accueil favorable de la part de leurs fans latins. Beyoncé a appris l'espagnol à l'école quand elle était jeune, mais il ne lui en reste pas grand-chose. Avant l'enregistrement des titres en espagnol pour la réédition de B'Day, elle est coachée phonétiquement par le producteur de disque américain Rudy Perez[77].

### Composition et production

[modifier | modifier le code]

Dès les Destiny's Child, Beyoncé s'implique artistiquement[32]. Elle coécrit la plupart des chansons enregistrées par le groupe, ainsi que les siennes. Connue pour son écriture personnelle et pour ses compositions ayant pour thème le pouvoir des femmes, elle déclare que la présence de Jay-Z dans sa vie a changé quelque peu ses pensées sur le rapport entre les hommes et les femmes[265]. Certaines de ses chansons sont autobiographiques, ou tirées d'expériences de ses amis[266].

Beyoncé coproduit également la plupart des enregistrements dans lesquels elle est impliquée, en particulier durant sa période en solo. Si elle ne compose pas elle-même la musique, elle apporte généralement des mélodies et des idées durant la production[267]. Beyoncé est reconnue autrice-compositrice durant le fonctionnement des Destiny's Child dans les années 1990 et jusqu'au milieu des années 2000. Elle gagne le prix de l'autrice-compositrice pop de l'année aux American Society of Composers, Authors and Publishers Pop Music Awards 2001, devenant la première femme afro-américaine et la deuxième femme autrice-compositrice de tous les temps à accomplir cet exploit[28],[266]. Beyoncé compose la même année Irreplaceable, Grillz (Soldier est samplé sur la chanson) et Check on It, devenant l'unique femme à effectuer cela depuis Carole King en 1971 et Mariah Carey en 1991. En termes de crédits, elle est à égalité avec Diane Warren à la troisième place avec neuf singles numéro un[268].

### Scène

[modifier | modifier le code]

Beyoncé lors du Beyoncé Experience en 2007, avec son groupe de tournée entièrement féminin, Suga Mama.

En 2006, Beyoncé présente son groupe de tournée entièrement féminin Suga Mama, qui comprend des bassistes, des batteurs, des guitaristes, des joueuses de cor, des claviéristes et des percussionnistes[269]. Le groupe débute lors des BET Awards 2006 et il réapparaît dans le clip vidéo de Irreplaceable et de Green Light[77]. Le groupe accompagne Beyoncé dans ses prestations en direct, notamment sur la tournée mondiale The Beyoncé Experience en 2007, et le I Am… World Tour en 2009.

Dans un article intitulé Born to Entertain, Beyoncé, aux côtés d'artistes classiques et contemporains, reçoit des louanges pour ses prestations scéniques[270]. Jarett Wieselman du New York Post classe la chanteuse à la première place de sa liste des cinq meilleures chanteurs/danseuses et écrit « la mégastar consacre systématiquement chaque once d'elle à la chorégraphie[271]. » En examinant le I Am… World Tour en 2009, Alice Jones du Independent écrit, « Regarder Beyoncé chanter et se pavaner peut au mieux nous faire se sentir intimidés, ou, au pire, halluciner. Elle prend son rôle d'artiste tellement au sérieux qu'elle est presque trop belle »[272]. The New York Times écrit : « il y a une élégance à couper le souffle dans son désir aigu de divertir »[273]. Renee Michelle Harris du South Florida Times écrit que Beyoncé « s'approprie la scène avec arrogance et intensité... Elle met en avant sa voix puissante sans manquer une note, tout en effectuant vigoureusement des mouvements de danse parfaitement exécutés... Personne, ni Britney [Spears], ni Ciara [Harris] et ni Rihanna ne peuvent offrir ce qu'elle fait, — un assortiment complet de voix, de mouvements et de présence[274]. » Le Daily Mail écrit : « de nombreux experts de l'industrie ont élevé Beyoncé au rang de « prochain Michael Jackson ». Bien qu'il soit beaucoup trop tôt pour de telles comparaisons, elle a certainement prouvé qu'elle est l'une des artistes les plus passionnantes et talentueuses et peut ainsi prétendre entrer dans l'histoire en tant que telle. »[275]

Beyonce interprétant la chanson If I Were a Boy lors du passage de son I Am… World Tour à Rio de Janeiro.

Les critiques font aussi l'éloge de ses qualités vocales sur scène. En examinant une de ses prestations, Jim Farber du The Daily News écrit : « Beyoncé a fait entendre des cordes vocales dures comme de l'acier. Quand la mélodie au cor s'atténue, elle se met à planer sur la mélodie avec une facilité athlétique. La manière dont Beyoncé utilisé son corps intensifie encore le sentiment de triomphe. Avec ses cheveux en tresses Medusa taquinés, un roulement de bassin perpétuel et des jambes suffisamment longues pour que Tina Turner soit fière, la présence de Beyoncé ponctue son chant avec un point d'exclamation. »[276] Stephanie Classen du StarPhoenix déclare : « Beyoncé n'est pas une interprète ordinaire... Dès la première note, la véritable pile électrique de 27 ans s'élève au-dessus de tous les gadgets, maîtrisant le spectacle comme une princesse alien suprême et sexy. Seules des origines extraterrestres pourraient expliquer cette voix... [Beyoncé] pourrait ridiculiser n'importe quelle autre pop star d'aujourd'hui. »[277] Newsday écrit : « elle prouve qu'une chorégraphie sexy et une voix puissante n'ont pas à être mutuellement exclusives... Pas de souci de playback ici[278]. »

Beyoncé a également été critiquée pour sa chorégraphie suggestive. Son interprétation sur la tombe de l'ancien président des États-Unis Ulysses S. Grant le 4 juillet 2003 a été pour certains trop lascive ; d'ailleurs les descendants de Grant ont eu des réactions mitigées à propos de ceci[279].

### Sasha Fierce

[modifier | modifier le code]

Après la sortie de son troisième album studio I Am... Sasha Fierce, Beyoncé présente son alter-ego Sasha Fierce au monde. Beyoncé dit que Sasha est née pendant le tournage de son succès de 2003 Crazy in Love. Dans une interview avec le magazine People, Beyoncé affirme que son alter-ego est strictement pour la scène, avec le rédacteur de l'article qui décrit Sasha Fierce comme l'alter-ego sensuel et agressive de la chanteuse[280]. Elle explique plus tard à MTV : « Sasha Fierce est amusante, la plus sensuelle, la plus agressive, le côté le plus franc et le côté encore plus glamour qui sort quand je travaille et quand je suis sur scène. »[281]. Plus tard interviewé par Marie Claire, elle révèle qu'elle se sent possédé par son alter-ego sur scène: « J'ai créé un alter ego: ce que je fais quand je suis sur scène, je ne ferais jamais normalement. Je révèle des choses sur moi-même que je ne ferais pas dans une interview. J'ai des expériences hors de mon corps [sur scène]. Si je me suis coupé les jambes, si je tombe, je ne l'ai même pas senti. Je suis tellement sans peur, que je ne suis pas consciente de mon visage ou de mon corps. »[282].

### Image

[modifier | modifier le code]

Beyoncé aux MTV Video Music Awards 2009.

Elle déclare : « J'aime m'habiller sexy et je me comporte comme une dame », mais elle explique également que la façon dont elle s'habille sur scène est « uniquement pour la scène[283]. » Fan de mode, Beyoncé combine ses éléments artistiques avec ses clips vidéos et ses spectacles. Selon le couturier italien Roberto Cavalli, elle utilise différents styles et essaye de les harmoniser avec la musique lors des spectacles[284]. Le B'Day Anthology Video Album montre de nombreuses séquences orientées sur la mode, présentant une garde-robe allant du classique au contemporain[285]. Le magazine People reconnaît que Beyoncé est la célébrité la mieux habillée en 2007[286]. La mère de Beyoncé publie un livre en 2002, appelé Destiny's Style: Bootylicious Fashion, Beauty and Lifestyle Secrets From Destiny's Child, qui explique de quelle façon la mode a eu un impact sur le succès des Destiny's Child[287].

Son style de beauté est cependant parfois critiqué comme étant une apologie de la beauté « blanchie ». En effet, la chanteuse a l'habitude d'apparaître en public avec des cheveux ouvertement décolorés dans des teintes européennes, ou avec des extensions de cheveux, là encore dans des teintes et formes totalement artificielles pour une Afro-Américaine. Le scandale de sa transformation dans les médias a été mis en lumière lors de l'épisode de la publicité pour la marque L’Oréal : elle apparaît avec un teint éclairci, des cheveux lisses et châtains, ainsi que des yeux qui sembleraient naturels, mais ont en fait été éclaircis en marron via un logiciel de retouche numérique (ses vrais yeux étant noirs)[288]. La marque s'est par la suite excusée d'avoir autant modifié le cliché.

En tant qu'une des célébrités féminines noires les plus exposées aux États-Unis, Beyoncé a souvent reçu des critiques que certains pensent être du racisme ou du sexisme[289]. Le journaliste Toure du magazine Rolling Stone a déclaré que depuis la sortie de Dangerously in Love, « [Beyoncé] est devenue à moitié un sex-symbol à la Halle Berry... »[290] En 2007, elle est en vedette sur la couverture de Sports Illustrated Swimsuit Issue, devenant la première femme ni mannequin, ni athlète, à poser pour le magazine et la seconde afro-américaine à le faire, après Tyra Banks[57]. La même année, Beyoncé apparaît sur les panneaux publicitaires et les journaux à travers les États-Unis la montrant un porte-cigarettes ancien à la main. Utilisée pour la couverture arrière de B'Day, l'image provoque la réaction d'un groupe anti-tabac, indiquant qu'elle n'avait pas besoin d'ajouter le porte-cigarettes « pour paraître plus sophistiqué »[291].

Le 24 avril 2009, Beyoncé apparaît dans le Larry King Live, où elle se donne une image plus politique et parle de tout, de sa chanson lors de l'inauguration du président Barack Obama au racisme auquel elle a dû faire face à cause de ses origines. Elle dit que Michelle Obama est « très chic », et a même précisé qu'avoir chanté pour la première danse des Obama a été le point culminant de sa carrière[292].

### Influences et héritage

[modifier | modifier le code]

Beyoncé sur scène lors de son I Am… World Tour.

De nombreux artistes ont influencé le style musical de Beyoncé. Elle a grandi en écoutant les chansons de Anita Baker et Luther Vandross, avec qui elle finira par collaborer, mais elle mentionne souvent son héros pop, Michael Jackson[293], et l'icône pop Madonna comme les raisons pour lesquelles elle fait de la musique[294]. Elle a été également exposée au jazz de Rachelle Ferrell, après avoir chanté ses morceaux pendant ses cours de chant[295]. Beyoncé cite ses influences d'artistes américains tels que Tina Turner, Aaliyah, Prince, Aretha Franklin, Whitney Houston, Janet Jackson, Selena, Mary J. Blige, Diana Ross, Donna Summer, Mariah Carey et la chanteuse colombienne Shakira[296]. Elle a également indiqué qu'une de ses artistes préférées est la chanteuse britannique Sade[297].

Beyoncé influence aussi de nombreux artistes contemporains. De plus, le premier single de la gagnante de la saison 6 d'American Idol, Jordin Sparks, appelé Tattoo, ainsi que son premier album ont été décrits comme très ressemblants au style de Beyoncé[298] ; certains critiques ont même dit que Tattoo pourrait être « une arnaque flagrante » du single de Beyoncé Irreplaceable[299]. Stephen Thomas Erlewine d'AllMusic trouve que les chansons de la chanteuse pop américaine Katharine McPhee, sur son premier album éponyme, sont lourdement influencées par la musique de Beyoncé[300]. Kelly Rowland est également inspirée par la voix de Beyoncé lors de l'enregistrement de son deuxième album, Ms. Kelly[301]. Miley Cyrus explique au magazine américain Seventeen Magazine : « Je veux être comme Beyoncé. Elle est la femme ultime. Vous la regardez et vous ne vous demandez pas à quoi pourrait ressembler sa vie privée. Vous la voyez et vous vous dites : « cette fille-là sur la scène est une superstar ». Vous ne vous souciez de rien d'autre ; seule sa musique compte. J'espère donc que ça sera moi à l'avenir[302]. » Par ailleurs, Cheryl Cole explique à Hello Magazine qu'elle voit en Beyoncé « l'aspiration que chaque femme devrait avoir[303]. » En juin 2010, Michael Menachem de Billboard magazine fait l'éloge de la chanson Impossible chantée par la barbadienne Shontelle, comparant le caractère poignant et la précision technique avec la chanson de Beyoncé Irreplaceable[304]. Beyoncé est l'artiste féminine la plus nommée aux Grammy Awards avec 53 nominations[10]. En 2004, elle devient l'une des cinq femmes à gagner 5 Grammy Awards en une seule cérémonie avant de battre son propre record en 2010 avec 6 Grammys en une seule soirée, un record pour une artiste féminine.

Beyoncé devient la première femme à gagner le prix de l'artiste internationale aux American Music Awards. Aux World Music Awards 2008, Beyoncé est honorée d'un prix de légende pour Contribution exceptionnelle aux arts[305]. De plus, Beyoncé est la principale chanteuse d'un des groupes féminins ayant réalisé le plus de ventes de disques dans le monde : les Destiny's Child[306]. Son premier album fait partie du classement final des 200 meilleurs albums de l'histoire de la musique dans le Rock and Roll Hall of Fame. La chanteuse fait partie des rares artistes de sa génération à être mentionnés sur cette liste[307]. Beaucoup de statues de cire ont été réalisées à l'image de Beyoncé, notamment une dans le musée de cire Madame Tussauds[308]. Mo'Nique présente les BET Awards 2003, 2004 et 2007 et a apparemment été inspirée par Beyoncé, puisqu'elle décide d'ouvrir la cérémonie de 2004 en interprétant la chanson de Beyoncé, Crazy in Love. Elle réitère en 2007 avec Déjà Vu. En décembre 2009, Beyoncé est classée par le Billboard magazine comme l'artiste féminine la plus brillante de la décennie 2000-2010[309]. Elle a également, à égalité avec sa collègue pop star Rihanna, le plus de singles numéro un aux États-Unis durant la décennie 2000-2010[310]. Beyoncé est classée par le RIAA comme l'artiste la plus certifiée de cette même décennie[311].

Single Ladies (Put a Ring on It) acquiert une grande popularité[312], et les critiques la comparent souvent à la chanson d'Aretha Franklin Respect ou à I Will Survive de Gloria Gaynor. Beaucoup de personnes ont posté des vidéos d'eux-mêmes sur YouTube en essayant de faire la chorégraphie du clip vidéo[313].

En 2016, la chanteuse Beyoncé continue de faire figure de proue pour le Black Panther Party et elle fait la fierté des anciennes activistes comme Ericka Huggins[314]. Elle rend hommage au BPP lors du 50è Super Bowl[315].

### Accusations de plagiat

[modifier | modifier le code]

En octobre 2011, Beyoncé est accusée de plagiat par Anne Teresa De Keersmaeker à propos du clip Countdown[316],[317], qui reprend largement les chorégraphies, les décors et les costumes de deux films tirés de pièces de la chorégraphe flamande : Rosas danst Rosas (1983) et Achterland (1990). La chanteuse réagit par un communiqué où elle admet s'être inspirée du travail de Keersmaeker[318].

## Autres activités

[modifier | modifier le code]

### House of Deréon

[modifier | modifier le code]

Logo de House of Deréon.

En 2005, Beyoncé et sa mère lancent House of Deréon, une ligne contemporaine de prêt-à-porter pour femmes. Le concept est inspiré par trois générations de femmes dans leur famille, avec le nom Deréon qui rend hommage à la grand-mère de Beyoncé, Agnèz Deréon, qui a travaillé comme couturière[319],[320]. Selon Tina Knowles, le style général de la ligne reflète au mieux le goût et le style de Beyoncé[321]. Lancé en 2006, les produits de House of Deréon ont pu être aperçus durant les spectacles et tournées du groupe pendant la période Destiny Fulfilled[320],[322],[323]. Les magasins, qui sont présents aux États-Unis et au Canada, vendent des vêtements de sport, des vestes en fourrure, et des vêtements et accessoires dont des sacs à main[320]. Beyoncé fait aussi équipe avec House of Brands, une entreprise locale de chaussures, pour produire une gamme de chaussures pour House of Deréon[324]. En 2004, Beyoncé et sa mère fondent leur entreprise familiale Beyond Productions, qui prévoit l'octroi des licences et la gestion de la marque House of Deréon[325]. Au début de 2008, elles lancent Beyoncé Fashion Diva, un jeu sur mobile avec une fonction en ligne de réseau social, avec House of Deréon[325].

L'organisation pour les droits des animaux People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) a critiqué Beyoncé pour son usage de la fourrure animale dans sa ligne de vêtements[28]. L'organisation a envoyé des lettres de protestation et a invité la célébrité à un dîner sur la question. Beyoncé n'a jamais répondu[326].

### Produits et publicité

[modifier | modifier le code]

Beyoncé lors du lancement du parfum du chanteur Usher en 2007.

En 2002, Beyoncé signe un contrat promotionnel avec Pepsi-Cola[327]. Ce contrat comprend des publicités télévisées, à la radio et sur Internet. Elle est engagée par l'entreprise pour aider à atteindre une couverture démographique plus large[328]. Une publicité télévisée de Pepsi en 2004 dans le thème de « Gladiateurs » met en vedette Beyoncé et les chanteurs Enrique Iglesias, Britney Spears et Pink[329]. L'année suivante, elle apparaît avec Jennifer Lopez et David Beckham dans une publicité appelée « Samurai »[330]. La gamme des produits avec lesquels Beyoncé a des accords commerciaux comprend également des produits de beauté et des parfums, bien que la chanteuse soit allergique au parfum[331]. Beyoncé travaille avec L'Oréal depuis l'âge de dix-huit ans[332]. Elle lance le parfum de Tommy Hilfiger True Star en 2004 et chante une reprise de Wishing on a Star pour les publicités de True Star, pour lesquelles elle obtient 250 000 dollars[333]. Elle lance également True Star Gold de Hilfiger en 2005 et Diamonds de Emporio Armani en 2007[334]. Le magazine Forbes indique que Beyoncé a gagné 80 millions de dollars entre juin 2007 et juin 2008, entre son album, sa tournée, son business dans la mode et ses contrats publicitaires. Cela fait d'elle la seconde personnalité de la musique la mieux payée au monde pendant ce laps de temps[335]. En 2009, Forbes classe Knowles quatrième dans sa liste des 100 célébrités les plus puissantes et influentes dans le monde, troisième de sa liste concernant les musiciens, et numéro un de sa liste des célébrités de moins de 30 ans les mieux payées avec plus de 87 millions de dollars de gains entre 2008 et 2009[336]. Le même magazine classe Beyoncé à la troisième place de sa liste des célébrités les plus puissantes de 2010 avec 87 millions de dollars bruts grâce à la tournée mondiale de 93 dates, ses contrats avec Nintendo et L'Oréal et sa ligne de vêtements House of Deréon. Beyoncé est également listée à la deuxième position sur la liste des 100 célébrités les plus puissantes et influentes dans le monde et par la suite s'est avérée être l'artiste féminine la mieux payée[337],[338].

Un mannequin montrant le parfum Heat de Beyoncé au lancement du parfum au Brésil.

Knowles lance son premier parfum, Heat[339], en 2010. Dans le cadre de la campagne de publicité du parfum, Knowles réédite sa reprise de Fever pour les publicités de Heat. Knowles avait sorti pour la première fois Fever pour son film de 2003 The Fighting Temptations. Les experts du secteur estiment que le parfum pourrait faire 100 millions de dollars de vente au détail au niveau mondial dans sa première année. Beyoncé explique le concept du parfum : « Beaucoup de mes concerts impliquent l'usage du feu, nous avons donc pensé à « Heat ». Également, le rouge est une de mes couleurs préférées, comme l'or. Tout, du design de la bouteille au nom en passant par les idées pour les publicités, vient de moi[340]. » Beyoncé explique également à propos du parfum : « Pour moi, un parfum reflète l'attitude d'une femme et son sens personnel du style ; alors que j'adore différents parfums, je n'en ai jamais trouvé un qui me caractérise vraiment comme une femme. Travaillant avec Coty, j'ai été capable de matérialiser mon parfum idéal en créant un parfum séduisant et sophistiqué ; celui qui reflète ma force intérieure[341]. » En mars 2013, H&M annonce que Beyoncé est la nouvelle égérie de sa collection 2013 de maillots de bain.

### Ligne de vêtements Sasha Fierce

[modifier | modifier le code]

Le 1er juillet 2009, Beyoncé et sa mère styliste, Tina, lancent une ligne de vêtements féminins de back-to-school inspirée par les costumes de la tournée pour l'album[342]. La collection se compose également de vêtements de sport, de vêtements de plein air, de sacs à mains, de chaussures, de lunettes, de lingerie et de bijoux à l'exception du gant de métal et de l'éventail de billets de Sasha Fierce. La série de tenues est censée coller à l'image du personnage de la pop star sur scène. Le look est épuré, très moulant avec beaucoup d'accessoires métalliques, dont un body noir et beaucoup de leggings. Beyoncé explique : « La ligne dégage vraiment une autre facette de ma personnalité, dont je suis reconnaissante que je peux exprimer. La ligne Sasha Fierce fait ressortir la confiance, la sensualité et le côté audacieux d'une femme[343]. »

## Engagements

[modifier | modifier le code]

Durant les vingt premières années de sa carrière, elle s'abstient de tout engagement politique public[344]. On pointe au contraire une prestation rémunérée à 2 millions de dollars pour Hannibal Kadhafi, fils du dirigeant libyen Mouammar Kadhafi, le soir du Nouvel An à Saint-Barthélémy en 2010[345].

Visite surprise de Beyoncé au bureau des bénévoles du candidat à la présidentielle Barack Obama au Boulevard Sistrunk à Fort Lauderdale (Floride), le dernier jour du vote anticipé.

Elle s'affirme comme féministe en 2013, à l'occasion de la sortie de son cinquième album studio Beyoncé[344],[346]. L'année suivante, lors des MTV Music Awards, le terme Feminist s'affiche en grandes lettres lorsqu'elle est sur scène : selon l’autrice Sandrine Galand dans son ouvrage Le féminisme pop (éditions du Remue-ménage), « ce que fait Beyoncé le soir du 24 août 2014, c’est projeter le féminisme sur la scène mainstream », alors que la parole féministe est encore marginale ou cantonnée à des cercles militants bien identifiés[346].

Son engagement féministe est cependant discuté entre d'un côté un affichage décomplexé et sexualisé de son corps, revendiqué dans des titres comme (Blow, Partition), et des tenues sexy sur scène comme des mini-shorts ou des décolletés plongeants, et de l'autre des chansons ouvertement féministes comme Run the World (Girls) ou Flawless[347]. L'intellectuelle féministe bell hooks dénonce en 2014 l’hypersexualisation de l’artiste et déclare qu’« une partie de Beyoncé » lui apparaît comme étant « en réalité anti-féministe [et même] terroriste, particulièrement en termes d’impact sur les jeunes filles » ; elle nuance plus tard ses propos tout en gardant des réserves sur le féminisme de Beyoncé[346]. La féministe nigériane Chimamanda Ngozi Adichie, dont Beyoncé a repris une partie du discours en faveur du droit des filles dans la chanson Flawless, se désolidarise de l'artiste en 2016, déclarant que Jay-Z prend trop de place dans sa vie[348].

Elle dénonce les violences policières racistes dans son titre Formation durant la mi-temps du Super Bowl en février 2016[344]. Cet engagement se prolonge dans l'album Lemonade publié quelques semaines plus tard, où elle s'engage clairement contre les violences policières aux États-Unis dont les Noirs sont les premières victimes, tout en insistant : « Quiconque perçoit mon message comme anti-police se trompe complètement. J'ai tellement d'admiration et de respect pour les policiers et les familles de policiers qui se sacrifient pour notre sécurité. Mais soyons clairs : je suis contre la brutalité et l'injustice de la police. Ce sont deux choses différentes »[349]. Après les décès d'Alton Sterling et Philando Castile à Dallas en juillet 2016 suivis des meurtres de policiers blancs, elle participe au clip collectif 23 Ways You Could be Killed If You’re Black[350]. Tête d'affiche du festival Coachella en 2018, elle entonne Lift Every Voice and Sing, considéré comme l'hymne national des Afro-Américains, et en 2020 son clip Black Parade fait écho au meurtre de George Floyd et aux manifestations antiracistes qui se sont ensuivies[344]. L'universitaire Keivan Djavadzadeh estime qu'elle est « l'une des figures les plus visibles de la pop culture parmi celles engagées au côté de Black Lives Matter » et que « son militantisme n'est pas tiède : elle fait des dons et relaie les messages du mouvement, dont la stratégie repose justement sur la visibilisation du racisme systémique »[344].

Comme son mari, elle soutient la candidate démocrate Hillary Clinton pour l'élection présidentielle de 2016[351]. Dans les derniers jours de la campagne présidentielle 2020, elle apporte un soutien explicite au candidat démocrate Joe Biden[352].

Elle soutient également la cause LGBT avec Jay-Z et rend hommage à son oncle Johnny, qu'elle cite être « le gay le plus fabuleux que j'ai jamais connu qui a participé à mon éducation et celle de ma sœur[353] », en faisant un discours aux GLAAD Media Awards en 2019[354].

## Œuvres caritatives

[modifier | modifier le code]

Beyoncé lors de l'ouverture du Beyoncé Cosmetology Center.

Dès son enfance, Beyoncé prend conscience des problèmes sociaux. Son père l'emmenait parfois dans des associations caritatives, notamment dans la société afro-américaine[22]. Beyoncé et la membre des Destiny's Child, Kelly Rowland, ainsi que la famille de cette dernière, ont fondé la fondation Survivor, un organisme de bienfaisance créé pour fournir des logements de transition aux victimes de l'ouragan Katrina de 2005 et les évacués des tempêtes dans la zone de Houston au Texas[28]. La Survivor Foundation prolonge ainsi la mission humanitaire du centre pour jeunes « Knowles-Rowland », un centre communautaire polyvalent de sensibilisation situé au centre de Houston[28]. Beyoncé donne 100 000 dollars au Gulf Coast Ike Relief Fund, pour les victimes de l'ouragan Ike dans la zone de Houston. Elle organise une collecte de fonds au bénéfice des victimes de l'ouragan Ike par le biais de la Survivor Foundation[355].

En 2001, elle participe avec les danseurs Marie Bellois & Brice Aggeri, ainsi qu'une trentaine de grandes stars à What More Can I Give, une chanson de Michael Jackson dont les recettes des ventes digitales ont été au profit d'associations pour les enfants américains[356].

En 2005, le producteur de musique David Foster, sa fille Amy Foster-Gillies, et Beyoncé écrivent Stand Up for Love, pour servir d'hymne à la journée mondiale des enfants, un évènement qui a lieu chaque année dans le monde entier le 20 novembre pour sensibiliser et augmenter les fonds pour la cause des enfants. Les Destiny's Child prêtent leur voix et soutiennent cette cause en étant les ambassadrices mondiales lors du programme de la journée mondiale des enfants 2005[28]. En 2008, Beyoncé enregistre avec différents artistes Just Stand Up!, un single de charité pour l'organisme de bienfaisance Stand U Cancer. D'autres chanteurs y participent, parmi lesquels Mariah Carey, Leona Lewis, Rihanna, LeAnn Rimes et Mary J. Blige.

Beyoncé effectue des collectes de nourriture pendant les pauses dans sa tournée The Beyoncé Experience à Houston le 14 juillet, à Atlanta le 20 juillet, à Washington D.C. le 9 août, à Toronto le 15 août, à Chicago le 18 août, et enfin à Los Angeles le 2 septembre 2006[357]. Le 4 octobre 2008, Beyoncé assiste au concert de charité Miami Children's Hospital Diamond Ball & Private Concert au American Airlines Arena à Miami, où elle est intronisée à l’International Pediatric Hall of Fame. Ethan Bortnick, âgé de 7 ans, interprète Over the Rainbow, qu'il dédicace à Beyoncé[358]. Après le bouclage du film Cadillac Records, Beyoncé donne son cachet complet à Phoenix House, une organisation nationale de centres de désintoxication. Beyoncé visite Brooklyn à New York, afin de préparer son rôle de la chanteuse Etta James, qui a été accro à l'héroïne[359]. Le 5 mars 2010, Beyoncé et sa mère, Tina Knowles, ouvrent le Beyoncé Cosmetology Center au Brooklyn Phoenix House. Le programme offre une formation de sept mois de cours de cosmétologie pour les hommes et les femmes. L'Oréal fait don de tous les produits qui sont utilisés au centre, et Beyoncé, accompagnée de sa mère, promet de faire un don de 100 000 dollars par an[360].

Plus récemment, Beyoncé fait équipe avec l'initiative contre de la faim « Show Your Helping Hand » et le General Mills Hamburger Helper. L'objectif est de lutter contre la faim en Amérique en offrant plus de 3,5 millions de repas aux banques alimentaires locales. Beyoncé encourage ses fans à apporter leur nourriture non périssable lors de ses dates de concert aux États-Unis[361].

Beyoncé est choisie afin de figurer sur l'édition limitée du tee-shirt « Fashion For Haiti » par le Council of Fashion Designers of America. Le tee-shirt, où l'on peut lire : « To Haiti With Love », a été conçu par Peter Arnell, qui a également créé le tee-shirt « Fashion for America » qui recueille deux millions de dollars après le 11 septembre[362].

En octobre 2020, Beyoncé a déclaré qu'elle collaborait avec la Feminist Coalition pour aider les partisans du mouvement End SARS au Nigeria, notamment en couvrant les frais médicaux des manifestants blessés, les frais juridiques des manifestants arrêtés et en fournissant de la nourriture, des abris d'urgence, des moyens de transport et des télécommunications à ceux qui en ont besoin. Beyoncé a également manifesté son soutien à ceux qui luttent contre d'autres problèmes en Afrique, tels que la crise anglophone au Cameroun, ShutItAllDown en Namibie, Zimbabwean Lives Matter au Zimbabwe et l'urgence nationale en matière de viol au Liberia[363].

En décembre 2020, Beyoncé a fait don de 500 000 dollars pour aider à atténuer la crise du logement aux États-Unis causée par l'arrêt du moratoire sur les expulsions, en accordant 100 subventions de 5 000 dollars à des personnes et des familles confrontées à des saisies et des expulsions[364].

## Vie privée

[modifier | modifier le code]

Couverture de Ms. magazine à l'été 2013 avec Beyonce en couverture.

Concernant la tourmente des Destiny's Child en 2000, Beyoncé admet en décembre 2006[365] qu'elle avait souffert de dépression à cause d'une accumulation de luttes. Le départ de LeToya Luckett et LaTavia Roberson du groupe, les attaques des médias, les critiques et les blogs provoquent son effondrement[366], en plus de la rupture avec un petit ami de longue date (qu'elle avait eu entre ses 12 ans et ses 19 ans)[367]. Celui-ci, dénommé Lyndall Locke, révelera plus tard que la carrière grandissante de Beyoncé a eu raison de leur relation car elle les avait éloignés et qu'il ne se sentait plus à la hauteur[368].

La dépression est si grave qu'elle dure deux ans. Elle restait parfois dans sa chambre pendant des jours et refusait de manger quoi que ce soit. Beyoncé déclare qu'elle avait du mal à parler de sa dépression parce que les Destiny's Child venaient de remporter leur premier Grammy Award et elle craignait que personne ne la prenne au sérieux[369]. Tous ces évènements la font se remettre en cause et lui font douter de ses amis. Elle décrit sa sensation : « Maintenant que je suis célèbre, j'ai peur de ne jamais trouver quelqu'un de nouveau qui m'aime pour qui je suis. J'avais peur de me faire de nouveaux amis. »[367] Elle se rappelle que sa mère, Tina Knowles, lui a finalement dit pour l'aider à sortir de sa dépression : « Pourquoi penses-tu que personne ne puisse t'aimer ? Tu ne vois pas comme tu es intelligente, belle et douce[367] ? »

Depuis 2001[370],[371], Beyoncé est en relation avec Jay-Z, avec qui elle collaborera à plusieurs reprises. Des rumeurs commencent à circuler au sujet de leur relation après leur duo sur '03 Bonnie & Clyde sorti en octobre 2002[25]. En dépit de rumeurs persistantes, ils restent discrets à ce sujet[372],[373]. En 2005, des rumeurs se répandent à propos du mariage du couple. Beyoncé les fait taire affirmant qu'elle et Jay-Z ne sont même pas fiancés[265]. Lorsqu'on lui pose la question en septembre 2007, Jay-Z répond : « Un jour, bientôt, disons ça comme ça[374]. » Laura Schreffler, rédacteur en chef du magazine OK!, écrit : « Ces gens tiennent beaucoup à leur vie privée »[375].

Le 4 avril 2008, Beyoncé et Jay-Z se marient à New York. L'évènement est rendu public le 22 avril 2008[376]. Beyoncé ne montre pas publiquement son alliance jusqu'au concert Fashion Rocks le 5 septembre 2008 à New York[377]. Elle révèle finalement leur mariage par un montage vidéo d'ouverture à la soirée d'écoute de I Am… Sasha Fierce au Sony Club à Manhattan[378].

Un reportage diffusé dans 60 Minutes en 2010 montre qu'elle fait l'instruction à domicile quand elle était enfant et qu'elle prie avant chaque représentation[379].

Le 7 janvier 2012, Beyoncé donne naissance à son premier enfant, une petite fille prénommée Blue Ivy, à New York[380]. Le 1er février 2017, Beyoncé annonce qu'elle attend des jumeaux[381],[382],[383] avec une série de photographies et un poème intitulé I have 3 hearts jouant sur des codes religieux[384]. L'annonce de sa grossesse sur Instagram devient la photo la plus aimée du site en moins de quelques heures[182].

Dans le documentaire Homecoming, Beyoncé révèle que durant sa seconde grossesse, elle souffre de toxémie et de pré-éclampsie[385]. Le 13 juin 2017, elle donne naissance à ses jumeaux, un garçon, Sir Carter et une fille, Rumi Carter.

## Discographie

[modifier | modifier le code]

Articles détaillés : Discographie de Beyoncé et Discographie des Destiny's Child.

### Albums studios en solo

[modifier | modifier le code]

* 2003 : Dangerously in Love
* 2006 : B'Day
* 2008 : I Am... Sasha Fierce
* 2011 : 4
* 2013 : Beyoncé
* 2016 : Lemonade
* 2022 : Renaissance
* 2024 : Cowboy Carter

### Album studio en collaboration

[modifier | modifier le code]

* 2018 : Everything Is Love (avec Jay-Z)

### Album studio - compilation

[modifier | modifier le code]

* 2016 : Back to Béy-sic
* 2019 : The Lion King: The Gift
* 2020 : The Lion King : The Gift (Deluxe Edition)

## Tournées

[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Liste des tournées de Beyoncé.

### En tête d'affiche

[modifier | modifier le code]

* Dangerously in Love World Tour (2003)
* The Beyoncé Experience (2007)
* I Am… World Tour (2009—2010)
* I Am… Yours (2009)
* Live at Roseland: Elements of 4 (2011)
* The Mrs. Carter Show World Tour (2013)
* The Formation World Tour (2016)
* Homecoming, at Coachella (2018)
* Renaissance World Tour (2023)
* Cowboy Carter Tour (2025)

### Avec d'autres

[modifier | modifier le code]

* Verizon Ladies First Tour avec Alicia Keys et Missy Elliott (2004)
* On The Run Tour avec Jay-Z (2014)
* On The Run Tour ll avec Jay-Z (2018)

## Prix et nominations

[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Liste des récompenses et nominations de Beyoncé Knowles.

Beyoncé Knowles est l'artiste la plus récompensée de l'histoire des Grammy Awards, avec un total de 32 victoires. Elle est également l’artiste la plus nommée de l’histoire des Grammy Awards avec 99 nominations. Son huitième album, "Cowboy Carter", est d'ailleurs l'album ayant reçu le plus de nominations à cette prestigieuse cérémonie. Cet album reçoit le prix de l'album de l'année lors de la 67è édition des Grammy Awards[386].

## Filmographie

[modifier | modifier le code]

### Cinéma

[modifier | modifier le code]

* 2001 : Carmen: A Hip Hopera de Robert Townsend : Carmen
* 2002 : Austin Powers dans Goldmember de Jay Roach : Foxxy Cleopatra
* 2004 : The Fighting Temptations de Jonathan Lynn : Lilly
* 2006 : La Panthère Rose de Shawn Levy : Xania
* 2007 : Dreamgirls de Bill Condon : Deena Jones
* 2008 : Cadillac Records de Darnell Martin : Etta James
* 2009 : Obsessed de Steve Shill : Sharon Charles
* 2009 : Wubb Idol (en) de Larry Hall, James Burks, Steve Daye, Ron Crown : Shine
* 2013 : Epic : La Bataille du royaume secret de Chris Wedge : Reine Tara (voix originale)
* 2013 : Mademoiselle C. de Fabien Constant : Elle-même
* 2013 : Life Is But a Dream de Beyoncé, Ed Burke, Ilan Y. Benatar : Beyoncé
* 2019 : Homecoming, sur Netflix
* 2019 : Le Roi Lion de Jon Favreau : Nala
* 2020 : Black is King de Beyoncé : guide spirituelle
* 2023 : Renaissance: a film by Beyonce

### Voix francophones

[modifier | modifier le code]

Pour les versions françaises, Beyoncé est notamment doublée par Maïk Darah (Austin Powers dans Goldmember et Cadillac Records), Ingrid Donnadieu (Epic : La Bataille du royaume secret et Dreamgirls)[387] et Claire Beaudoin (The Fighting Temptations[388]). Au Québec, Hélène Mondoux est la voix la plus régulière de l'actrice (La Panthère rose, Austin Powers, etc.)[389]. Pour Epic, il s'agit de Geneviève Désilets[389].

### Courts métrages

[modifier | modifier le code]

* 2014 : Run de Melina Matsoukas : Elle-même

### Homecoming

[modifier | modifier le code]

Beyonce sort le documentaire Homecoming sur la plateforme numérique Netflix le 17 avril 2019. Ce film, réalisé par elle-même, est composé de son concert historique au festival californien Coachella en 2018 ainsi que des images des coulisses.

## Notes et références

[modifier | modifier le code]

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Beyoncé » (voir la liste des auteurs).

1. ↑ Prononciation en anglais américain retranscrite selon la norme API.
2. ↑ (en-GB) Caspar Llewellyn Smith, « Beyoncé: artist of the decade », The Guardian, 29 novembre 2009 (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le 1er janvier 2020).
3. ↑ (en-GB) « NME's 10 Artists Who Defined The Decade: The 2010s », sur NME Music News, Reviews, Videos, Galleries, Tickets and Blogs | NME.COM, 3 décembre 2019 (consulté le 1er janvier 2020).
4. ↑ (en) Jody Rosen, « Her Highness », The New Yorker, 20 février 2013 (ISSN 0028-792X, lire en ligne, consulté le 1er janvier 2020).
5. ↑ (en) Kate Pierce, « Beyoncé, Shakira And The World's Most Powerful Female Celebrities », forbes woman, sur forbes.com, 22 mai 2013.
6. ↑ « The World’s Most Powerful Celebrities », sur forbes.com (consulté le 20 mars 2015).
7. ↑ (en) Jonathan Bernstein, Clarissa Brooks, Mankapr Conteh, Jon Dolan, Ellice Ellis, Sydney Gore, Andy Greene, Kory Grow, Brian Hiatt, Christian Hoard, Dalyah Jones, Ilana Kaplan, Julyssa Lopez, Angie Martoccio, Robyn Mowatt, Moises Mendez Ii, Noah Shachtman, Lisa Tozzi, Kia Turner, Desmond Vincent, Simon Vozick-Levinson et Alison Weinflash, « The 70 Greatest Beyoncé Songs », Rolling Stone, 26 juillet 2022 (lire en ligne, consulté le 28 juillet 2022).
8. ↑ (en) « Donald Trump Supporters Boo Mention of Beyoncé at Green Bay Rally », Billboard, 1er novembre 2024 (lire en ligne)
9. ↑ (en) « 100 Most Award-Winning Artists », sur tvtango.com (consulté le 6 août 2010).
10. ↑ a et b (en) « Grammy History »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Grammy.com.
11. ↑ (en) Billboard, « Artists Of The Decade Music Chart », Prometheus Global Media (consulté le 6 août 2010).
12. ↑ (en) Billboard, « Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Prometheus Global Media, 31 décembre 2009 (consulté le 6 août 2010).
13. ↑ (en) Phil Gallo, « Beyonce's Super Bowl Halftime Show Draws Estimated 104 Million Viewers », news, sur billboard.com, 4 février 2013.
14. ↑ (en-US) « Beyoncé Knowles », sur Biography (consulté le 5 novembre 2019).
15. ↑ (en) « Beyonce | Biography, Songs, Movies, & Facts », sur Encyclopedia Britannica (consulté le 29 décembre 2019).
16. ↑ (en-US) « Beyoncé Knowles Biography - life, family, childhood, children, parents, name, mother, young », sur www.notablebiographies.com (consulté le 5 novembre 2019).
17. ↑ (en) « A Peek into Blue Ivy Carter's Past », sur HuffPost, 12 janvier 2012 (consulté le 21 avril 2023).
18. ↑ (en-CA) « Les racines acadiennes et cajuns de Beyoncé », sur The French-Canadian Genealogist (consulté le 17 janvier 2022).
19. ↑ « Beyoncé : ses racines sont en Bretagne ! », sur Le Point, 1er septembre 2013 (consulté le 29 juillet 2025)
20. ↑ (en) Jack Beresford, « Beyoncé's little-known Irish heritage revealed », sur The Irish Post (consulté le 29 juillet 2025)
21. ↑ « Beyoncé a des origines belges ! - RTBF Actus », sur RTBF (consulté le 29 juillet 2025)
22. ↑ a b c d e f g et h [vidéo] « Beyoncé: All New ».
23. ↑ a b et c (en) « Driven », VH1 (consulté le 6 août 2010).
24. ↑ (en) Biography Today, Détroit (Michigan), Omnigraphics, 2010 (ISBN 978-0-7808-1058-7), p. 10.
25. ↑ a b et c (en) « Beyoncé Knowles: Biography - Part 1 », People (consulté le 6 août 2010).
26. ↑ (en) Andrew Gillings, « Destiny's Child: Soul-Survivors », Essence, 22 avril 2001 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
27. ↑ (en) « Distinguished HISD Alumni »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Houstonisd.org (consulté le 6 août 2010).
28. ↑ a b c d e f g et h (en) « Beyoncé Knowles' Biography », Fox News, 15 avril 2008.
29. ↑ (en) « Famous Alumni - Elsik High School »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), ElsikAlumni.com (consulté le 25 mars 2015).
30. ↑ (en) « Cameo: Fat Joe Interviews Beyoncé and Mike Epps »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), MTV News (consulté le 6 août 2010).
31. ↑ (en) « Beyonce's First Job Was Sweeping Hair In Her Mum's Salon. Now, We Await Her Celebrity Haircare Brand », sur www.ndtv.com (consulté le 30 juillet 2025)
32. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o et p (en) Gil Kaufman, « Destiny's Child's Long Road To Fame (The Song Isn't Called "Survivor" For Nothing) », MTV News, 13 juin 2005 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
33. ↑ a b c et d (en) Christopher John Farley, « Call Of The Child », TIME, 15 janvier 2001 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
34. ↑ a et b (en) « All Grown Up », sur Yahoo (consulté le 10 mai 2015).
35. ↑ (en) Josh Tyrangiel, « Destiny's Adult », TIME, 30 juin 2003 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
36. ↑ (en) Biography Today, Détroit (Michigan), Omnigraphics, 2010 (ISBN 978-0-7808-1058-7), p. 11.
37. ↑ (en) Todd Martens, « Beyoncé, Branch Albums Storm The Chart », Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 2 juillet 2003 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
38. ↑ (en) Troy Carpenter, « Destiny's Child Slapped With Infringement Suit », Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 22 octobre 2003 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
39. ↑ (en) David Basham, « Beyoncé To Star In Carmen Remake », MTV News, 18 janvier 2001 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
40. ↑ (en) Corey Moss, « Beyoncé Records Song Written By Mike Myers For 'Powers' Flick », MTV News, 6 décembre 2001 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
41. ↑ (en) Corey Moss, « Beyoncé, Britney Serve Up First Singles From "Goldmember" », MTV News, 23 mai 2002 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
42. ↑ (en) Ryan J. Downey, « Beyoncé Teams With Diddy, Destiny On "Temptations" Soundtrack », MTV News, 14 août 2003 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
43. ↑ (en) Correy Moss, « Beyoncé: Genuinely In Love - Part 1 », MTV News (consulté le 6 août 2010).
44. ↑ (en) Shaheem Reid, « Beyoncé's First Solo Single Will Be A Club Banger », MTV News, 7 avril 2003 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
45. ↑ (en) Corey Moss, « Beyoncé Pushes Up Release Date Of Solo Debut », MTV News, 2 juin 2003 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
46. ↑ (en) James Sullivan, « Beyoncé, OutKast Top Grammys », Rolling Stone, 9 février 2004 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
47. ↑ (en) Corey Moss, « Beyoncé, Ruben Studdard To Appear In Luther Vandross Video », MTV News, 21 juillet 2003 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
48. ↑ a et b « États-Unis certifications – Beyoncé », Recording Industry Association of America (consulté le 21 avril 2023).
49. ↑ (en) Hope Clover, « Beyoncé To Celebrate "B'Day" In September », Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 30 mai 2006 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
50. ↑ (en) Fred Bonson, « Chart Beat Chat »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 17 février 2006 (consulté le 6 août 2010).
51. ↑ (en) Paul Sexton, « Beyoncé Continues U.K. Chart Dominance », Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 21 juillet 2003 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
52. ↑ (en) Paul Sexton, « Beyoncé Rules Again On U.K. Charts », Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 14 juillet 2003 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
53. ↑ (en) Todd Martens, « Beyoncé, Sean Paul Creep Closer To No. 1 », Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 11 septembre 2003 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
54. ↑ (en) Todd Martens, « "Stand Up" Ends "Baby Boy" Reign », Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 28 novembre 2003 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
55. ↑ (en) Stacy-Deanne, Kelly Kenyatta et Natasha Lowery, Alicia Keys, Ashanti, Beyoncé, Destiny's Child, Jennifer Lopez & Mya : Divas of the New Millennium, Amber Books Publishing, 2005, 152 p. (ISBN 0-9749779-6-9, lire en ligne), p. 60–61.
56. ↑ (en) « Brit Awards 2004 winners », BBC UK, 17 février 2004 (consulté le 6 août 2010).
57. ↑ a b c et d (en) People, « Beyoncé Knowles: Biography - Part 2 », sur people.com (consulté le 6 août 2010).
58. ↑ (fr) Allociné, « Oscars 2005 : Beyoncé chante Les Choristes ! », sur Allociné.
59. ↑ (en) Joseph Patel, « Beyoncé Puts Off Second Solo LP To Reunite Destiny's Child », MTV News, 7 janvier 2004 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
60. ↑ (en) Margo Whitmire, « Eminem Thankful To Remain No. 1 », Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 24 novembre 2004 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
61. ↑ (en) Jonathan Cohen, « Destiny's Child To Split After Fall Tour », Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 12 juin 2005 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
62. ↑ (en) « Beyoncé Knowles », TIME, 20 avril 2007 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
63. ↑ (en) « Destiny's World Domination », sur Yahoo, 9 janvier 2005 (consulté le 10 mai 2015).
64. ↑ a b et c (en) Jeff Otto, « Interview: Beyoncé Knowles », IGN, 8 février 2006 (consulté le 6 août 2010).
65. ↑ (en) Corey Moss, « Beyoncé To Star Opposite Steve Martin In Pink Panther », MTV News, 25 mars 2004 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
66. ↑ (en) Brandee J. Tecson, « Beyoncé Slimming Down And "Completely Becoming Deena" », MTV News, 3 février 2006 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
67. ↑ (en) Shaheem Reid, « Beyoncé Wants End To Drama Over New Drama Dreamgirls ; Sets Tour », MTV News, 13 décembre 2006 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
68. ↑ (en) « Nominees for the 2007 Golden Globe Awards in full », Times Online, Londres, 15 décembre 2006 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
69. ↑ (en) Shaheem Reid, « Be All You Can, B. », MTV News, / (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
70. ↑ (en) Jennifer Vineyard, « Beyoncé's Triple Threat: New Album, Film, Fashion Line Before Year's End », MTV News, 31 mai 2006 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
71. ↑ (en) Katie Hasty, « Beyoncé's B'Day Makes Big Bow At No. 1 », Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 13 septembre 2006 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
72. ↑ (en) Katie Hasty, « Beyoncé Makes It Ten Weeks At No. 1 With 'Irreplaceable' », Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 8 février 2007 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
73. ↑ (en) Sarah Rodman, « Beyoncé shows rage and range on new release », The Boston Globe, The New York Times Company, 4 septembre 2006 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
74. ↑ (en) Andy Kellman, « Album Review: B'Day », Allmusic (consulté le 6 août 2010).
75. ↑ (en) « For The Record: Quick News On Mariah, Notorious B.I.G., Paul Wall, Beyoncé, Shakira, Fall Out Boy & More », MTV News, 13 février 2007 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
76. ↑ a et b (en) « For The Record: Quick News On Mariah, Notorious B.I.G., Paul Wall, Beyoncé, Shakira, Fall Out Boy & More », MTV News, 13 février 2007 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
77. ↑ a b et c (en) Jennifer Vineyard, « Beyoncé: Behind The B'Day Videos 1 », MTV News (consulté le 6 août 2010).
78. ↑ (en) « The Beyoncé Experience Live DVD », Answers.com (consulté le 6 août 2010).
79. ↑ « 49th Annual Grammy Award Winnerslist », sur USA Today (consulté le 10 mai 2015).
80. ↑ (en) Jennifer Vineyard, « Beyoncé Releases Two Tracks From I Am..., Inspired By Jay-Z And Etta James », sur mtv.com, 8 octobre 2008 (consulté le 6 août 2010).
81. ↑ (en) Tom Horan, « Beyoncé: dream girl », The Telegraph, Londres, 11 août 2008 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
82. ↑ (en) Jonathan Cohen, « New Beyoncé Album Arriving In November »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Billboard (consulté le 6 août 2010).
83. ↑ (en) Lawrie Masterson, « Is Beyoncé beyond her best? », Daily Telegraph, 12 avril 2009 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
84. ↑ a et b (en) « Box Office Mojo », sur boxofficemojo.com (consulté le 6 août 2010).
85. ↑ a et b (en) « Chart Beat: Depeche Mode, Pet Shop Boys, Oak Ridge Boys, Hannah Montana »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur billboard.com, 30 avril 2009 (consulté le 6 août 2010).
86. ↑ a et b (en) « Flo Rida Has Sweet Week On Billboard Hot 100 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur billboard.com, 30 avril 2009 (consulté le 6 août 2010).
87. ↑ (en) « Chart Beat Thursday: Whitney Houston, Black Eyed Peas, Demi Lovato »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Billboard, 30 juillet 2009 (consulté le 6 août 2010).
88. ↑ (en) « Hudson tops winners at NAACP Image Awards », CBC, 13 février 2009 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
89. ↑ (en) Rolling Stone, « Kanye West Storms the VMAs Stage During Taylor Swift's Speech »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur rollingstone.com, 13 septembre 2009 (consulté le 6 août 2010).
90. ↑ (en) Lisa Respers, « Anger over West's disruption at MTV awards », CNN, 14 septembre 2009 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
91. ↑ (en) « Adam Lambert, Donald Trump, Joe Jackson Slam Kanye West's VMA Stunt »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), MTV, 13 septembre 2009 (consulté le 6 août 2010).
92. ↑ (en) Billboard et Mariel Concepcion, « Beyoncé Accepts Billboard's Woman Of the Year Award, Lady Gaga Is Rising Star », Nielsen Business Media, Inc, 2 octobre 2009 (consulté le 6 août 2010).
93. ↑ « World's Greatest Popstars », 4Music, 29 août 2009 (consulté le 6 août 2010).
94. ↑ (en) « Beyoncé Added to Haiti Telethon », Rap-Up.com, 20 janvier 2010 (consulté le 6 août 2010).
95. ↑ (en) « 52nd Grammy Awards: Nominees »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Grammy.com (consulté le 6 août 2010).
96. ↑ (en) About.com, « Beyoncé Tied With Lauryn Hill For Most Grammy Nominations In a Single Year by a Female Artist », sur top40.about.com (consulté le 6 août 2010).
97. ↑ (en) « Beyoncé breaks Grammy record », MSN (consulté le 6 août 2010).
98. ↑ (en) Ann Donahue, « Beyoncé, Taylor Swift, Peas Lead Grammy Award Nominations », Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 2 décembre 2009 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
99. ↑ (en) « Beyoncé: ‘Sasha Fierce Is Done!’ », Rap-Up.com, 26 février 2010 (consulté le 6 août 2010).
100. ↑ (en) Gary Trust, « Lady Gaga, Beyoncé Match Mariah's Record »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Billboard, 15 mars 2010 (consulté le 6 août 2010).
101. ↑ (en) « Beyoncé to Take A Break in 2010 », ThatGrapeJuice.net (consulté le 6 août 2010).
102. ↑ (en) « Beyoncé is poised to take a well deserved break in 2010 », USATODAY.com (consulté le 6 août 2010).
103. ↑ (en) « Beyoncé takes a break from music », Rap-Up.com, 2010 (consulté le 6 août 2010).
104. ↑ (en) All the Single Ladies Now Unsure What To Do, « Beyoncé To Take A Break From Music in 2010 », sur prefixmag.com (consulté le 6 août 2010).
105. ↑ (en) Celebrity-gossip.net, « Beyoncé Knowles: Taking Musical Break », sur celebrity-gossip.net (consulté le 6 août 2010).
106. ↑ (en) « Beyoncé Knowles (Mtv.com) »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur mtv.com (consulté le 6 août 2010).
107. ↑ a et b (en) Kara Warner, « Beyonce To Star In Clint Eastwood's 'A Star Is Born' Remake », MTV News, MTV Networks, 20 janvier 2011 (lire en ligne, consulté le 5 février 2012).
108. ↑ (en) Jocelyn Vena, « Beyoncé Leaves Clint Eastwood's A Star Is Born Remake »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), MTV News, 10 octobre 2012 (consulté le 5 février 2013).
109. ↑ a b et c (en) Gil Kaufman, « Beyonce Donated Gadhafi Money To Haiti Relief Last Year », MTV News, MTV Networks, 3 mars 2011 (lire en ligne, consulté le 5 février 2012).
110. ↑ (en) Steve Knopper, « Industry Lashes out at Mariah Carey, Beyoncé and Others Who Played For Qaddafis Fammily », Rolling Stone, Jann Wenner, 25 février 2011 (lire en ligne, consulté le 5 février 2012).
111. ↑ a et b (en) Rap-Up, « Beyoncé Cuts Management Ties with Father », Devin Lazerine, 28 mars 2011 (consulté le 5 février 2012).
112. ↑ (en) Jordan Zakarin, « Beyoncé Talks Dad No Longer Being Her Manager », The Huffington Post, AOL, 11 mai 2011 (lire en ligne, consulté le 5 février 2012).
113. ↑ (en) Charley Rogulewski, « Beyoncé, More Make Forbes' Best-Paid Celebrities Under 30 », The Boombox, AOL, 14 juin 2011 (lire en ligne, consulté le 5 février 2012).
114. ↑ (en) Jocelyn Vena, « Beyoncé Inspired by Michael Jackson, Lauryn Hill for New Album », MTV News, MTV Networks, 23 novembre 2010 (lire en ligne, consulté le 5 février 2012).
115. ↑ a b et c (en) Keith Caulfield, « Beyoncé Notches 4th Billboard 200 No. 1 with '4' », Billboard, Prometheus Global Media, 6 juillet 2011 (lire en ligne, consulté le 5 février 2012).
116. ↑ a et b (en) Billboard, « Beyonce Hot 100 Chart History », Prometheus Global Media.
117. ↑ (en) BBC News, « T in the Park: Foo Fighters bring festival to a close », BBC, 10 juillet 2011 (consulté le 30 mars 2014).
118. ↑ (en) Steven Carroll, « Oxegen gears up for the final day », The Irish Times, Irish Times Trust, 10 juillet 2011 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2014).
119. ↑ (en) « Beyoncé To Perform 4 Intimate Nights With Beyoncé At New York's Roseland Ballroom », sur The Official Beyoncé Site, Beyoncé Knowles' Official Website, 5 août 2011 (consulté le 30 mars 2014).
120. ↑ (en) Ellie Krupnick, « Beyoncé Pregnant, Flaunts Baby Bump On VMA Red Carpet », The Huffington Post, AOL, 28 août 2011 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2014).
121. ↑ (en) People, « Beyoncé & Jay-Z Expecting a Baby », Time Inc, 28 août 2011.
122. ↑ (en) Catharine Smith, « Beyoncé Pregnancy: New Twitter Record Set At MTV VMAs », The Huffington Post, AOL, 29 août 2011 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2014).
123. ↑ (en) John Mitchell, « Beyoncé's Album Sees Sales Surge After VMA Performance Of 'Love On Top' », MTV Newsroom, MTV Networks, 30 août 2011 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2014).
124. ↑ (en) Yahoo! News, « News of Beyoncé’s pregnancy grips Google users, US Open, ESPN popular »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Yahoo!, 5 septembre 2011 (consulté le 30 mars 2014).
125. ↑ (en) Matthew Perpetua, « Beyoncé's Pregnancy Boosts Her Record Sales », Rolling Stone, Jann S. Wenner, 31 août 2011 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2014).
126. ↑ (en) « Gold and Platinum », Recording Industry Association of America (consulté le 6 août 2010).
127. ↑ (en) Cyrus Langhorne, « Adele Can't Get Knocked Off The Top, Drake Loses Top 10 Status, Lil Wayne Hits A Milli, A Milli », SOHH, 22 février 2012 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2014).
128. ↑ (pt) Infoglobo Comunicação e Participações S.A., « Adele domina lista dos discos mais vendidos de 2011 », O Globo (consulté le 30 mars 2014).
129. ↑ (en) Rap-Up, « Beyoncé Covers Michael Jackson Classic at Tribute Concert (Video) », Devin Lazerine, 8 octobre 2011 (consulté le 30 mars 2014).
130. ↑ (en) « Beyoncé Knowles highest paid performer per minute », STV (consulté le 10 mai 2013).
131. ↑ (en) « 54th Annual Grammy Awards »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Grammy.com. National Academy of Recording Arts and Sciences.
132. ↑ (en) NME, « Lady Gaga named highest-earning female artist »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), IPC Media, 15 décembre 2011 (consulté le 30 mars 2014).
133. ↑ a et b (en) Latifah Muhammad, « The Dream: Beyoncé Is a 'Maniac' Even During Pregnancy », The Boombox, AOL, 20 décembre 2011 (lire en ligne, consulté le 30 mars 2014).
134. ↑ (en) Chris Richards, « Beyonce to sing ‘The Star-Spangled Banner’ at inauguration », sur The Washington Post, 10 janvier 2013 (consulté le 30 mars 2014).
135. ↑ (en) Christina Garibaldi, « Destiny’s Child Drop New Single ‘Nuclear’ »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur MTV News, 11 janvier 2013 (consulté le 30 mars 2014).
136. ↑ (en) Phil Gallo, « Beyonce's Super Bowl Halftime Show Draws Estimated 104 Million Viewers », sur Billboard, 4 février 2013.
137. ↑ « https://www.npr.org/blogs/alltechconsidered/2013/08/12/211410644/the-biggest-twitter-moments-ever-feature-beyonce-romney » (consulté le 30 mars 2014).
138. ↑ (en) « List of winners at the 55th Grammy Awards », sur Rap-Up, 10 février 2013 (consulté le 30 mars 2014).
139. ↑ (en) « Beyoncé Reveals Herself in 'Life Is But a Dream' HBO Documentary (Trailer », sur Rap-Up, 11 janvier 2013 (consulté le 30 mars 2014).
140. ↑ (en) « Beyoncé Documentary Coming to HBO in February », sur Rap-Up, 26 novembre 2013 (consulté le 30 mars 2014).
141. ↑ « Beyoncé delivers “Life is but a dream” documentary & concert dvd », sur This is RnB, 30 octobre 2013 (consulté le 30 mars 2014).
142. ↑ (en) « Beyoncé Announces 'The Mrs. Carter Show World Tour' Dates and promotes her fifth album yet to be released », sur Rap-Up, 3 février 2013 (consulté le 30 mars 2014).
143. ↑ (en) Mike Wass, « Beyonce Wraps Up The Mrs. Carter Show World Tour In Lisbon, Portugal: 7 Celebratory Pics », sur Idolator, 28 mars 2014 (consulté le 30 mars 2014).
144. ↑ « Beyoncé dévoile son nouveau single "Grown Woman" dans sa nouvelle pub Pepsi », sur chartsinfrance.net (consulté le 15 avril 2023).
145. ↑ (en) Erika Ramirez, « Beyonce Previews New Song, 'Standing On The Sun': Listen », sur Billboard, 25 avril 2013 (consulté le 30 mars 2014).
146. ↑ (en) Marc Malkin, « Beyoncé Covering Amy Winehouse for The Great Gatsby », sur E News, 1er avril 2013 (consulté le 30 mars 2014).
147. ↑ (en) James Montgomery, « Beyoncé Cast As Queen Tara In 3-D Animated Film 'Epic' »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur MTV news, 31 mai 2012 (consulté le 30 mars 2013).
148. ↑ (en) « Beyoncé Creates Original Song Rise Up for the Upcoming Motion Picture EPIC »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Yahoo! (consulté le 30 mars 2013).
149. ↑ « Top 40 Mainstream Releases » (consulté le 30 mars 2013).
150. ↑ (en) « Beyonce On Course for Third Week at No. 1 on Billboard 200 Chart », sur Billboard, 28 décembre 2013 (consulté le 25 mars 2015).
151. ↑ (en) « It's Official: Beyoncé Makes History With Fifth No. 1 Album », sur Billboard, 17 décembre 2013 (consulté le 25 mars 2015).
152. ↑ (en) BEYONCÉ Shatters iTunes Store Records With 828,773 Albums Sold in Just Three Days, Apple.com, consulté le 25 mars 2015.
153. ↑ « Beyoncé : 80.000 ventes US en trois heures et numéro un partout », sur chartsinfrance.net (consulté le 15 avril 2023).
154. ↑ « Beyonce's Surprise Album Generated 1.2 Million Tweets in 12 Hours », sur mashable.com, 13 décembre 2013 (consulté le 2 septembre 2020).
155. ↑ (en) Beyonce's Album Sales Cross 1 Million In iTunes \- The Huffington Post.com.
156. ↑ (en) Rob Copsey, « Beyonce’s surprise album 1 year on: 10 amazing #ChartFacts », sur Official Charts Company, 24 novembre 2014 (consulté le 20 mars 2015).
157. ↑ a b c et d (en) « Beyonce Album & Song Chart History »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Billboard (consulté le 10 mai 2015).
158. ↑ (en) « Beyonce and Jay Z Open Grammys With Steamy Drunk in Love Performance », sur Rolling Stone, 26 janvier 2014 (consulté le 25 février 2014).
159. ↑ a et b « Beyoncé - Chart History »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Billboard (consulté le 25 février 2014).
160. ↑ « Beyonce Album & Song Chart History »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) (consulté le 23 février 2014).
161. ↑ (it) « BEYONCE' – Ring Off (Columbia) », sur Radio Airplay SRL (consulté le 2 février 2013).
162. ↑ (en) « The Destiny's Child reunion », sur vox.com (consulté le 2 février 2012).
163. ↑ (en) Stephanie Smith, « Beyoncé & Jay Z touring together this summer », sur Page Six, 15 avril 2014.
164. ↑ (en) Christopher Rosen, « Beyonce & Jay Z Announce On The Run Tour, Dates », sur The Huffington Post, 28 avril 2014.
165. ↑ (en) « Pollstar Year End Top 100 International Boxsoffice », sur Pollstar, 9 janvier 2015 (consulté le 2 février 2013).
166. ↑ (en) Christopher Rosen, « Beyoncé's Powerful Grammys Performance Brings The House Down », sur The Huffington Post, 8 février 2015 (consulté le 10 février 2015).
167. ↑ (en) « Kanye West attacks Beck post-Grammys; Beck praises Kanye »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Fox News, 9 février 2015 (consulté le 10 février 2015).
168. ↑ Hermance Murgue, « VIDEO. Les fans de Beyoncé et de Beck s'écharpent à cause de Kanye West », sur lexpress.fr, 10 février 2015 (consulté le 10 février 2015).
169. ↑ « Watch Beyonce's Surprise New Video 'Formation' », 6 février 2016 (consulté le 27 juin 2016).
170. ↑ « Desiigner Holds Off Drake Atop Hot 100, Prince & Beyonce Hit Top 10 » (consulté le 27 juin 2016).
171. ↑ « Super Bowl 50 Review: Coldplay, Beyonce & Bruno Mars Turn on an Electric Halftime Show » (consulté le 27 juin 2016).
172. ↑ « Beyonce to Embark on 'Formation' Stadium Tour » (consulté le 27 juin 2016).
173. ↑ « Beyonce Posts Video Teaser for 'Lemonade' Project: Watch » (consulté le 27 juin 2016).
174. ↑ « Beyoncé Teases ‘Lemonade’ Premiere on HBO, Doing Her Best to Snatch Next Weekend Away From Game of Thrones », sur Vulture (consulté le 27 juin 2016).
175. ↑ a et b « Beyonce Earns Sixth No. 1 Album on Billboard 200 Chart With 'Lemonade' » (consulté le 27 juin 2016).
176. ↑ « All 12 of Beyonce's 'Lemonade' Tracks Debut on Hot 100 » (consulté le 27 juin 2016).
177. ↑ Lemonade by Beyoncé (lire en ligne).
178. ↑ (en-US) « TThank you, Beyoncé: 'Sorry' is 'Lemonade's' next single, and you can watch the triumphant video here » (consulté le 27 juin 2016).
179. ↑ « All 12 of Beyonce's 'Lemonade' Tracks Debut on Hot 100 » (consulté le 9 septembre 2016).
180. ↑ « Desiigner Holds Off Drake Atop Hot 100, Prince & Beyonce Hit Top 10 » (consulté le 9 septembre 2016).
181. ↑ Megan McCluskey, « Beyoncé Has Now Won More VMAs Than Any Other Artist Ever », sur time.com (consulté le 9 septembre 2016).
182. ↑ a et b (en-GB) « Beyoncé's pregnancy announcement shatters world record for most liked image on Instagram », Guinness World Records, 2 février 2017 (lire en ligne, consulté le 13 février 2017).
183. ↑ (en-US) Chris Morris, « 2017 Grammy Awards: Adele, Beyonce Lead Nominations », Variety, 6 décembre 2016 (lire en ligne, consulté le 13 février 2017).
184. ↑ « Beyoncé Is Now The Most-Nominated Woman Artist In Grammy History », sur The FADER (consulté le 13 février 2017).
185. ↑ (en-GB) « Adele's speech made Beyoncé cry », The Independent, 13 février 2017 (lire en ligne, consulté le 13 février 2017).
186. ↑ (en) « Grammys 2017: Twitter reacts to Beyonce losing Album of the Year to Adele », sur REVOLT TV (consulté le 13 février 2017).
187. ↑ « Grammys 2017: Here's How the Internet Reacted to Adele's Win », sur Time (consulté le 13 février 2017).
188. ↑ (en-US) Monica Sisavat, « Adele Beat Out Beyoncé at the Grammys, and the Internet Collectively Lost Its Chill », POPSUGAR Celebrity, 13 février 2017 (lire en ligne, consulté le 13 février 2017).
189. ↑ (en) « Beyoncé Loses Album of the Year to Adele and Even Adele Thinks It’s a Travesty », Vogue, 13 février 2017 (lire en ligne, consulté le 13 février 2017).
190. ↑ (en) Christopher Hooton, « Adele broke her Grammy award in two after saying it belonged to Beyoncé », The Independent, 13 février 2017 (lire en ligne, consulté le 13 février 2017).
191. ↑ J Balvin, « J Balvin, Willy William - Mi Gente ft. Beyoncé », sur YouTube, 29 septembre 2017.
192. ↑ Manon Bricard, « Beyoncé sort une version remixée de "Mi Gente" pour les victimes des ouragans », sur RTL, 29 septembre 2017.
193. ↑ (en-US) Leila Cobo, « Songs That Defined the Decade: J Balvin & Willy William’s ‘Mi Gente’ », sur Billboard, 21 novembre 2019.
194. ↑ EminemMusic, « Eminem - Walk On Water (Official Video) », sur YouTube, 24 décembre 2017.
195. ↑ Ed Sheeran, « Ed Sheeran - Perfect Duet (with Beyoncé) [Official Audio] », sur YouTube, 1er décembre 2017.
196. ↑ Gary Trust, « Ed Sheeran & Beyonce’s ‘Perfect’ Tops Billboard Hot 100 » , sur Billboard, 27 octobre 2017 (consulté le 22 décembre 2021).
197. ↑ Jay-Z, « JAY-Z - Family Feud ft. Beyoncé », sur YouTube, 5 janvier 2018 (consulté le 22 décembre 2022).
198. ↑ « DJ Khaled, Future, Jay-Z et Beyoncé réunis sur «Top Off» pour le New Hits Friday », sur NRJ.fr, 2 mars 2018 (consulté le 22 décembre 2022).
199. ↑ (en-US) Gil Kaufman, « Stream DJ Khaled’s ‘Top Off’ Featuring JAY-Z, Future & Beyonce », sur Billboard, 2 mars 2018 (consulté le 22 décembre 2021).
200. ↑ DJ Khaled, « DJ Khaled - Top Off (Audio) ft. JAY Z, Future, Beyoncé », sur YouTube, 17 mai 2019.
201. ↑ (en) « New Beyoncé, Jay-Z On The Run Tour Info Leaked »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur GRAMMY.com, 7 mars 2018 (consulté le 22 décembre 2021).
202. ↑ (en-US) Ryan Reed et Ryan Reed, « Beyonce, Jay-Z Unite for Joint OTR II Stadium Tour », sur Rolling Stone, 12 mars 2018 (consulté le 22 décembre 2021).
203. ↑ Beyoncé, « OTR II », sur YouTube, 12 mars 2018.
204. ↑ « Beyoncé et Jay-Z tournent leur nouveau clip en Jamaïque », sur NRJ.fr, 21 mars 2018.
205. ↑ (en-US) Jordan Crucchiola, « Beyoncé and Jay-Z Have Gone ‘On the Run’ to Film a Video in Jamaica », sur Vulture, 20 mars 2018 (consulté le 22 décembre 2021).
206. ↑ « Beyoncé à Coachella: une performance historique », sur La Presse, 17 avril 2018 (consulté le 23 décembre 2021).
207. ↑ « Beyoncé à Coachella : sa performance historique », sur Madmoizelle, 16 avril 2018 (consulté le 22 décembre 2021).
208. ↑ Mikael Wood, « Review: Beyoncé’s Coachella performance was incredible — and she knew it », sur latimes.com, 15 avril 2018.
209. ↑ Suzy Exposito, « From Coachella to #Beychella: Beyonce Schools Festivalgoers in Her Triumphant Return », sur rollingstone.com, 15 avril 2018.
210. ↑ La Rédaction, « Beyoncé et Jay-Z (The Carters) dévoilent l’album surprise « Everything Is Love » », sur Rolling Stone, 17 juin 2018 (consulté le 22 décembre 2021).
211. ↑ « THE CARTERS - APESHIT (Official Video) », sur YouTube, 16 juin 2018.
212. ↑ « Everything is Love : Jay-Z et Beyoncé s'aiment à perdre la raison », sur LEFIGARO, 25 juin 2018 (consulté le 22 décembre 2021).
213. ↑ « Beyoncé and Jay-Z visited the Louvre to shoot a video and somehow kept it a secret », sur CBC Radio, 23 juin 2018.
214. ↑ (en-US) Keith Caulfield, « 5 Seconds of Summer Earn Third No. 1 Album on Billboard 200 Chart With ‘Youngblood’ », sur Billboard, 24 juin 2018 (consulté le 22 décembre 2021).
215. ↑ (en) « WATCH | Beyoncé & Jay-Z leave their hearts on stage & gave us EVERYTHING! », sur TimesLIVE (consulté le 22 décembre 2021).
216. ↑ (en-US) Nerisha Penrose, « Beyonce's Global Citizen Outfits Celebrated the Diversity of Africa », sur ELLE, 3 décembre 2018 (consulté le 22 décembre 2021).
217. ↑ (en-US) Reid Nakamura, « NAACP Image Awards 2019: The Complete Winners List ».
218. ↑ Odile de Plas, « Avec “Homecoming”, Beyoncé offre un joyau noir à Netflix », sur Telerama, 17 avril 2019.
219. ↑ (en) Joshua Bote et Sidney Madden, « Beyoncé Surprise-Drops Live Coachella Album; Netflix Doc Now Streaming », NPR, 17 avril 2019 (lire en ligne, consulté le 22 décembre 2021).
220. ↑ Lucie Valais, « Beyoncé : avec "Homecoming" sur Netflix, un contrat à 60 millions de dollars ? », sur www.linternaute.com (consulté le 22 décembre 2021).
221. ↑ (en-US) « The complete list of 2019 Emmy nominations », sur Los Angeles Times, 16 septembre 2019 (consulté le 22 décembre 2021).
222. ↑ « Beyoncé : la chanteuse prête sa voix à Nala dans le film Le Roi Lion », sur RAPRNB, 4 juin 2019 (consulté le 22 décembre 2021).
223. ↑ Ouest France, « Beyoncé se dévoile en Nala dans la dernière bande-annonce du Roi Lion », sur ouest-france.fr, 4 juin 2019.
224. ↑ DisneyMusicVEVO, « Can You Feel the Love Tonight (From "The Lion King"/Audio Only) », sur YouTube, 11 juillet 2019.
225. ↑ (en-GB) « Sir Elton John confirms new Tim Rice collaboration for Disney's The Lion King remake », sur Digital Spy, 10 février 2018.
226. ↑ Beyoncé, « Beyoncé - SPIRIT (From Disney's "The Lion King" - Official Video) », sur YouTube, 17 juillet 2019.
227. ↑ (en) « The Lion King: The Gift by Beyoncé », sur Genius (consulté le 22 décembre 2021).
228. ↑ (en-US) Condé Nast, « Listen to Beyoncé’s Song “Spirit” From New Lion King Album », sur Pitchfork, 9 juillet 2019 (consulté le 22 décembre 2021).
229. ↑ Balla Fofana, « La tête au cauris » , sur Libération, 29 janvier 2021.
230. ↑ Megan Thee Stallion, « Megan Thee Stallion - Savage Remix (feat. Beyoncé) [Official Audio] », sur YouTube, 29 avril 2019.
231. ↑ (en-US) Heran Mamo, « Here Are the Lyrics to Megan Thee Stallion’s ‘Savage,’ Feat. Beyoncé », sur Billboard, 13 mai 2020 (consulté le 22 décembre 2021).
232. ↑ (en-US) Gary Trust, « Megan Thee Stallion & Beyonce’s ‘Savage’ Surges to No. 1 on Billboard Hot 100 », sur Billboard, 26 mai 2020.
233. ↑ (en-US) Daniel Kreps et Daniel Kreps, « Beyoncé Drops Surprise New Song 'Black Parade' on Juneteenth », sur Rolling Stone, 20 juin 2020.
234. ↑ Jacky Goldberg, « Pourquoi “Black is King” de Beyoncé est un film fascinant - Les Inrocks », sur lesinrocks.com, 4 août 2020.
235. ↑ Todd Spangler, « Beyoncé Visual Album ‘Black Is King’ Coming to Disney Plus », sur Variety, 28 juin 2020.
236. ↑ « Grammy Awards : Beyoncé bat le record de récompenses pour une artiste féminine au cours de sa carrière », sur Franceinfo, 15 mars 2021.
237. ↑ Kaitlyn Greenidge, « Beyoncé's Evolution », sur Harper's Bazaar, 10 août 2021.
238. ↑ Benjamin Pierret, « Beyoncé dévoile "Be Alive", un morceau inédit », sur BFMTV, 12 novembre 2021.
239. ↑ « Beyoncé et Jay-Z présélectionnés aux Oscars, la France et "Titane" hors course », sur ladepeche.fr, 22 décembre 2021.
240. ↑ (en-US) Paul Grein, « Beyonce and Jay-Z on Shortlist of 15 Original Songs Competing for 2022 Oscar: Full List », sur Billboard, 21 décembre 2021.
241. ↑ Sarah Deslandes, « Beyoncé a fait un retour fracassant aux Oscars, son premier live en 2 ans », Huffington Post, 28 mars 2022 (lire en ligne).
242. ↑ S.dlf, « Beyoncé de retour? : elle supprime ses photos de profil des réseaux sociaux », 10 juin 2022.
243. ↑ (en) Kenna McCafferty, « Beyoncé Is Up to Something » [« Beyoncé prépare quelque chose »], Paper Magazine, 11 juin 2022 (lire en ligne).
244. ↑ Camille Belsoeur, « Beyoncé annonce son retour avec "Renaissance", son premier album depuis 2016 », sur francetvinfo.fr, 16 juin 2022.
245. ↑ (en) EDWARD ENNINFUL, « B Ready: Beyoncé Is Poised For Her Next Evolution », sur www.vogue.co.uk, 16 juin 2022.
246. ↑ Rania Hoballah, « Beyoncé fait un retour fracassant avec le single "Break my soul" », sur tf1info.fr, 21 juin 2022.
247. ↑ (en) Beyoncé, « Beyoncé - BREAK MY SOUL (Official Lyric Video) », sur youtube.com, 21 juin 2022.
248. ↑ « “Break my Soul” : pour son retour, Beyoncé offre une magistrale leçon de house music », sur Télérama, 21 juin 2022 (consulté le 29 juillet 2022).
249. ↑ (en) « QUEEN BEY RULES THE AIRWAVES ONCE MORE », sur hitsdailydouble.com, 29 juin 2022.
250. ↑ MARTHE MABILLE, « Beyoncé dévoile la couverture de son nouvel album Renaissance », sur www.vogue.fr, 1er juillet 2022.
251. ↑ Matteu Maestracci, « Beyoncé : on a écouté son nouvel album "Renaissance" », sur Franceinfo, 29 juillet 2022 (consulté le 29 juillet 2022).
252. ↑ Carla Loridan, « "RENAISSANCE": BEYONCÉ NUMÉRO UN DU TOP ALBUMS EN FRANCE POUR LA PREMIÈRE FOIS DE SA CARRIÈRE », sur BFMTV.
253. ↑ (en) Gary Trust, « Beyonce's 'Break My Soul' Soars to No. 1 on Billboard Hot 100 » [archive du 9 août 2022], sur Billboard, 8 août 2022.
254. ↑ AFP, « Vivement critiquée, Beyonce va devoir réenregistrer une chanson de son dernier album », sur parismatch.com, 2 août 2022 (consulté le 5 août 2022).
255. ↑ Hannah Dailey, « Beyoncé Drops Video Teaser for ‘Renaissance’ Opener ‘I’m That Girl’: Watch », sur Billboard Magazine, 12 août 2022 (consulté le 3 septembre 2022).
256. ↑ Beyoncé, « Beyoncé - I’M THAT GIRL (Official Teaser) », sur Youtube, 12 août 2022.
257. ↑ « Beyoncé annonce une tournée de concerts et deux dates en France », sur LEFIGARO, 1er février 2023 (consulté le 2 février 2023).
258. ↑ (en)Diane Cardwell, « FAME; In Sync », The New York Times, 9 septembre 2001 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
259. ↑ (en)Jon Pareles, « Empowerment, Allure and a Runway's Flair », The New York Times, 1er août 2005 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
260. ↑ (en)« Music Review: B'Day », Entertainment Weekly, 1er septembre 2006 (consulté le 6 août 2010).
261. ↑ (en) Chris Richards, « Beyoncé's 'B'Day' Is Nothing to Celebrate », Washington Post, 6 septembre 2006 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
262. ↑ (en) « 100 Outstanding Pop Vocalists »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Teamsugar (consulté le 6 août 2010).
263. ↑ (en) « Technical Virtuosity confused with Quality »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Arizona Daily Star, 22 août 2003 (consulté le 6 août 2010).
264. ↑ (en) « Beyoncé @ Molson Amphitheatre, July 20 », Eye Weekly, 21 juillet 2009 (consulté le 8 juin 2010).
265. ↑ a et b (en) Jennifer Vineyard, « Beyoncé Shoots Down Jay-Z Marriage Rumors In Vanity Fair Interview », MTV News, 4 octobre 2005 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
266. ↑ a et b (en) « Beyoncé Tries For Timeless », CBS News, 9 juillet 2003 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
267. ↑ (en) Correy Moss, « Beyoncé: Genuinely In Love \- Part 2 »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), MTV News (consulté le 6 août 2010).
268. ↑ (en) Billboard, « Chart Beat Chat »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Nielsen Business Media, Inc, 8 décembre 2006 (consulté le 6 août 2010).
269. ↑ (en) Staff de MTV News, « For The Record: Quick News On Beyoncé, Madonna, Michael Jackson, Taylor Hicks, JC Chasez, Beth Orton, Slayer & More », MTV News, 8 juin 2006 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
270. ↑ (en) Steve Holsey, « Born to entertain »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Michigan Chronicle, 27 février 2008 (consulté le 6 août 2010).
271. ↑ (en) Jarett Wieselman, « The Five Best Singer/Dancers », New York Post, Paul Carlucci, 4 mars 2011 (lire en ligne).
272. ↑ (en) Alice Jones, « Beyoncé, 02 Arena, London:Diva who answers the call of booty », The Independent, 27 mai 2009 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
273. ↑ (en) Ben Ratliff, « Flash, Concepts and, Yes, Songs », The New York Times, 22 juin 2009 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
274. ↑ (en) Renee Michelle Harris, « Beyoncé Wows Crowd at BankAtlantic Center », South Florida Times, 3 juillet 2009 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
275. ↑ (en) Tamara Hardingham-Gill, « Unstoppable Beyoncé brings Jay Z and Kanye West along for mindblowing free concert », Daily Mail', 19 novembre 2009 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
276. ↑ (en) Jim Farber, « Beyoncé shows 'Fierce' and softer sides in tour kickoff at the Garden »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), New York Daily News, 21 juin 2009 (consulté le 6 août 2010).
277. ↑ (en) Stéphanie Classen, « Beyoncé no ordinary performer », Star Phoenix, 28 mars 2009 (consulté le 6 août 2010).
278. ↑ (en) « Beyoncé @ Madison Square Garden, 6.21.09 » (consulté le 10 mai 2015).
279. ↑ (en) Gary Susman, « Independence Woman », Entertainment Weekly, 14 juillet 2003 (consulté le 6 août 2010).
280. ↑ (en) Emmet Sullivan, « Beyoncé Still Can't Believe Justin Was Her Backup Dancer », People, 18 novembre 2008 (lire en ligne, consulté le 22 août 2010).
281. ↑ (en) Jennifer Vineyard, « Beyonce Album Preview: I Am... Sasha Fierce Shines Light On B's Alter Ego - News Story »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Mtv.com, 23 octobre 2008 (consulté le 22 août 2010).
282. ↑ (en) Alisis, « Beyonce On Marie Claire October Magazine 2008 », Marie Claire et Hearst Corporation, 3 septembre 2008 (consulté le 28 mai 2010).
283. ↑ (en) « Beyoncé Knowles »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Glamour (consulté le 6 août 2010).
284. ↑ (en) « Beyoncé wearing one of my dresses is harmony », Times Online, London, 8 août 2007 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
285. ↑ (en) Jennifer Vineyard, « Beyoncé: Behind The B'Day Videos 3 », MTV News, 2007 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
286. ↑ (en) Belinda Goldsmith, « Beyoncé tops fashion list », Reuters, 13 septembre 2007 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
287. ↑ (en) ABC News, « Book Excerpt: Destiny's Style », sur abcnews.go.com (consulté le 6 août 2010).
288. ↑ « L'Oréal "blanchit" Beyoncé et fait scandale », sur 7sur7.be, 8 août 2008 (consulté le 2 septembre 2020).
289. ↑ (en) Vanessa E. Jones, « Bewitched. Bothered. Beyoncé. 1 », The Boston Globe, Globe Newspaper Company, 5 août 2007 (consulté le 6 août 2010).
290. ↑ (en) Toure, « Cover Story: A Woman Possessed »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Rolling Stone, 4 mars 2004 (consulté le 6 août 2010).
291. ↑ (en) Luke Dennehy, « Beyoncé's ad fires up critics », News.com.au, 20 février 2007 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
292. ↑ (en) Simon Vocick, « Beyoncé on Larry King », sur ew.com (consulté le 6 août 2010).
293. ↑ (en) « Beyoncé's Tribute to Michael Jackson », Popculturefix, 27 juin 2009 (consulté le 6 août 2010).
294. ↑ (en) « Beyoncé, Top Stars Tip Their Hats to Michael Jackson », People, 27 juin 2009 (consulté le 6 août 2010).
295. ↑ (en) Margeaux Watson, « Influences: Beyoncé », Entertainment Weekly, 29 août 2006 (consulté le 6 août 2010).
296. ↑ (en) « On top », sur newyorker.com (consulté le 6 août 2010).
297. ↑ (en) « On top », sur beyonceonline.com (consulté le 6 août 2010).
298. ↑ (en) Hector Saldaña, « 'American Idol' singers get ready for performance », MySa.com et San Antonio Express-News, 16 juillet 2007 (consulté le 6 août 2010).
299. ↑ (en) « Jordin Sparks Rips Off Beyoncé ».
300. ↑ (en) Stephen Thomas Erlewine et AllMusic, « Katharine McPhee: Album Review », Macrovision Company (consulté le 6 août 2010).
301. ↑ (en) Corey Moss, « Kelly Rowland Scraps Sappy Story, Picks Up Snoop », MTV News, 27 septembre 2006 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
302. ↑ (en) « Move over, Beyoncé », Teen Music, 23 novembre 2009 (consulté le 6 août 2010).
303. ↑ (en) « Cheryl Cole: 'I Am Obsessed With Beyonce' », starpulse.com, 29 septembre 2009 (consulté le 6 août 2010).
304. ↑ (en) Michael Menachem, « Shontelle, "Impossible" », sur Billboard magazine, (Nielsen Business Media, Inc), 18 juin 2010 (consulté le 6 août 2010).
305. ↑ (en) « World Music Awards », sur worldmusicawards.com (consulté le 6 août 2010).
306. ↑ (en) « R&B stars Destiny's Child split », BBC News, 13 juin 2005 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
307. ↑ (en) « Definitive 200 », sur rockhall.com (consulté le 6 août 2010).
308. ↑ (en) « Beyoncé to get wax figure at Madame Tussauds », sur screenindia.com, 9 mars 2009 (consulté le 6 août 2010).
309. ↑ (en) « Beyoncé ranked by Billboard magazine as the most successful female artist of the 2000s decade », beyonceonline.com (consulté le 6 août 2010).
310. ↑ (en) « Artists with the Most No. 1s - Usher, Alicia Keys, Beyoncé Knowles, Music », Beyonceblips.dailyradar.com (consulté le 6 août 2010).
311. ↑ (en) « Beyoncé tied with fellow pop star Rihanna for having the most number-one singles in the United States during the 2000s decade. », singersroom.com (consulté le 6 août 2010).
312. ↑ (en) « First Listen: Beyoncé's 'If I Were a Boy' and 'Single Ladies' », Los Angeles Times, 8 octobre 2008.
313. ↑ (en) Laura Barnett, « Forget Beyoncé's new dance », The Guardian, London, 14 janvier 2009 (lire en ligne).
314. ↑ (en) Bené Viera, « The Truth You DON'T Know About the Black Panthers, As Told From a Former Party Member », sur teenvogue.com, 12 février 2016.
315. ↑ Jessica Elgot, « Beyoncé unleashes Black Panthers homage at Super Bowl 50 », sur theguardian.com, 8 février 2016.
316. ↑ « Beyoncé accusée de plagiat par la chorégraphe De Keersmaeker », Libération, 10 octobre 2011 (lire en ligne).
317. ↑ « Beyoncé accusée de plagiat par la chorégraphe Anne Teresa De Keersmaeker », Le Point, 10 octobre 2011.
318. ↑ « Beyoncé admet s'être inspirée d'Anne Teresa De Keersmaeker », RTBF Info, 12 octobre 2011 (consulté le 29 septembre 2019).
319. ↑ (en) Stephen Silverman, « Beyoncé Unveils Her New Fashion Line », People, 16 novembre 2005 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
320. ↑ a b et c (en) Alyssa Rashbaum, « Tina Knowles - House of Dereon », VIBE, 19 décembre 2005 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
321. ↑ (en) « The Beyoncé Experience », Cosmopolitan (consulté le 6 août 2010).
322. ↑ (en) Adenike Adenitire, « Destiny's Child Put On A Fashion Show At U.K. Concert », MTV News, 8 juin 2005 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
323. ↑ (en) Corey Moss, « Beyoncé In Talks For Potential "Dream" Film Role », MTV News, 12 avril 2005 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
324. ↑ (en) Meredith Butler, « Rancho Bernardo company teams with singer », North Country Times, 15 août 2005 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
325. ↑ a et b (en) « Beyoncé Fashion Diva Hits the Runway as the Most Stylish Game for Phones », Business Wire, Reuters, 15 janvier 2008 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
326. ↑ (en) « Showbiz Tonight », Cable News Network, 20 juin 2006 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
327. ↑ (en) Nat Ives, « Britney Spears has been supplanted as the most prominent voice of the Pepsi generation by Beyoncé Knowles of the vocal group Destiny's Child. », Pepsi, 18 décembre 2002 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
328. ↑ (en) Nat Ives, « Pepsi Switches To a New Voice Of a Generation », The New York Times, 18 décembre 2002 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
329. ↑ (en) « Pop Stars Clash in U.K. Pepsi Ad » (consulté le 10 mai 2015).
330. ↑ (en) « For The Record: Quick News On Britney Spears, Paris Hilton, Sum 41, Lil' Kim, Gerald Levert, Morrissey & More », MTV News, 28 février 2005 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
331. ↑ « 50 infos insolites sur vos stars préférées - Elle », sur elle.fr (consulté le 22 décembre 2021).
332. ↑ (en) Gail Mitchell, « Beyoncé: The Billboard Q&A », sur Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 2 octobre 2009 (consulté le 6 août 2010).
333. ↑ (en) Monique, et al. Jessen, « Beyoncé Launches New True Star Fragrance », Entertainment Weekly, 22 juin 2004 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
334. ↑ (en) Robin Givhan, « The Aura of a Pinup: Beyoncé's Winning Image », The Washington Post, 18 mai 2007 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
335. ↑ (en) Lacey Rose, « World's Best-Paid Music Stars », Forbes, 22 septembre 2008 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
336. ↑ (en) « #4 Beyoncé Knowles », sur forbes.com, 3 juin 2009 (consulté le 6 août 2010).
337. ↑ (en) « Lady Gaga, Beyonce, Oprah Top Forbes 2010 Celebrity Power List »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), mtv.com, 29 juin 2010 (consulté le 6 août 2010).
338. ↑ (en) « U2, Beyoncé, Britney make forbes top earning »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur billboard.com (consulté le 6 août 2010).
339. ↑ (en) Amina Akhtar, « Beyoncé Unveils Her New Fragrance », New York, 18 décembre 2009 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
340. ↑ (en) « Beyoncé Catches Heat in Fragrance Ads », Rap-Up.com (consulté le 6 août 2010).
341. ↑ (en) « Beyonce Fragrance Arriving This Spring » (consulté le 6 août 2010).
342. ↑ (en) « Beyonce launches a 'Sasha Fierce' clothing line », Latimesblogs.latimes.com, 1er juillet 2009 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
343. ↑ (en) « Beyoncé's 'Sasha Fierce' Clothing Line - Launching for House of Deréon », sur stylelist.com (consulté le 6 août 2010).
344. ↑ a b c d et e Marie-Violette Bernard, « Elle mène la "Black Parade" : comment Beyoncé est devenue l'une des porte-voix de la communauté afro-américaine », sur francetvinfo.fr, 21 mars 2021 (consulté le 21 mars 2021).
345. ↑ « Hannibal Kadhafi s’offre un réveillon avec Beyoncé », sur Gala, 7 janvier 2010 (consulté le 16 février 2020).
346. ↑ a b et c Faïza Zerouala, « Le jour où Beyoncé est devenue féministe », sur Mediapart, 25 décembre 2022 (consulté le 26 décembre 2022).
347. ↑ Ariane Nicolas, « Beyoncé est-elle une féministe en carton ? », sur francetvinfo.fr, 21 décembre 2013 (consulté le 21 mars 2021).
348. ↑ Judith Korber, « Chimamanda Ngozi Adichie : la féministe qui a inspiré "Flawless" tacle Beyoncé », sur tf1info.fr, 17 octobre 2016 (consulté le 26 décembre 2022).
349. ↑ Alice Deverley, « Beyoncé se bat «contre la brutalité et l'injustice de la police» », lefigaro.fr, 6 avril 2016 (consulté le 18 juillet 2016).
350. ↑ (en) Melissa Chan, « Watch Alicia Keys, Beyoncé and Other Celebrities Describe 23 Ways You Could be Killed If You’re Black », sur time.com, 13 juillet 2016 (consulté le 18 juillet 2016).
351. ↑ Constance Jamet, « Hillary Clinton, invitée surprise de Jay Z et Beyonce », lefigaro.fr, 5 novembre 2016.
352. ↑ « Beyoncé soutient Joe Biden... », sur 20minutes.fr, 3 novembre 2020 (consulté le 21 mars 2021).
353. ↑ « the most fabulous gay man I’ve ever known who helped raise me and my sister. », cité par (en) « Beyoncé : "LGBTQI rights are human rights" », GayNatio, 8 avril 2019 (consulté le 28 novembre 2020).
354. ↑ (en) « Beyoncé And Jay-Z Take A Stand For LGBTQ Rights At GLAAD Media Awards », Atlanta's CW69, 29 mars 2019 (consulté le 28 novembre 2020).
355. ↑ (en) Jocelyn Vena, « Beyoncé's Survivor Foundation Helps Hurricane Ike Victims », MTV, 15 octobre 2008 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
356. ↑ (en) « Jackson Charity Single Finally Available », Billboard, 27 octobre 2003 (consulté le 10 décembre 2010).
357. ↑ (en) NewsBlaze, « The Beyoncé Experience Tour Offers Food Drives in Conjunction With Pastor Rudy Rasmus, Capital Area Food Bank, and the Survivor Foundation », sur newsblaze.com, 20 juin 2006 (consulté le 6 août 2010).
358. ↑ (en) « Beyonce Among Stars Who Headlined Miami Children's Hospital Diamond Ball », 5 octobre 2008 (consulté le 10 mai 2015).
359. ↑ (en) Danielle Harling, « Beyoncé Donates Movie Salary To Drug Treatment Centers », BET, 5 janvier 2009 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
360. ↑ (en) Wil Longbottom, « Beautiful and kind too: Beyoncé opens beauty therapy centre for recovering drug addicts », Mail Online, 5 mars 2010 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
361. ↑ (en) « Beyoncé lends helping hand », beyonceonline.com (consulté le 6 août 2010).
362. ↑ (en) « Beyonce Named Face of Fashion for Haiti T-Shirt », 10 février 2010 (consulté le 10 mai 2015).
363. ↑ (en) « My thoughts and prayers remain with our Nigerian brothers and sisters fighting to end SARS » [archive], sur Beyoncé, 30 octobre 2020
364. ↑ (en-US) « BeyGOOD Impact Fund Housing Assistance »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur Beyoncé (consulté le 10 avril 2022).
365. ↑ (en) « Access Hollywood - Beyonce Speaks About Her Past Depression », sur accesshollywood.com, 15 décembre 2006 (consulté le 6 août 2010).
366. ↑ (en) « Contact Music - Beyonce: "I was depressed at 19" », sur contactmusic.com, 12 janvier 2008 (consulté le 6 août 2010).
367. ↑ a b et c (en) « CBS News - Beyonce On Love, Depression and Reality… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur cbsnews.com, 13 décembre 2006 (consulté le 6 août 2010).
368. ↑ Jessica E., « Tout ce qu'il faut savoir sur Beyonce - Blaque », sur Blaque.fr, 10 février 2022 (consulté le 10 février 2022).
369. ↑ (en) « Female First - Beyonce Knowles Opens Up About Depression », sur femalefirst.co.uk, 18 décembre 2006 (consulté le 6 août 2010).
370. ↑ (en) « Beyonce On Why She Waited To Walk Down The Aisle With Jay-Z » , sur NBC Washington, 21 novembre 2008.
371. ↑ (en) Aimée Lutkin, « A Complete Timeline of Beyoncé and Jay-Z's Relationship » , 31 janvier 2023.
372. ↑ (en) « Beyonce keeps 'em guessing », The Times of India, 9 mars 2008 (consulté le 6 août 2010).
373. ↑ (en) Jem Aswad, « Jay-Z And Beyonce Take Out Marriage License: Reports », MTV News, 2 avril 2008 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
374. ↑ (en) « Jay-Z And Beyonce Are Getting Married ... "One Day Soon," Jay Says »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), MTV News, 6 septembre 2007 (consulté le 6 août 2010).
375. ↑ (en) Gil Kaufman, « Jay-Z And Beyonce Are Still Staying Quiet About Their Reported Wedding … But Why? », MTV News, 15 avril 2008 (consulté le 6 août 2010).
376. ↑ (en) Steve Helling, « Beyoncé and Jay-Z File Signed Marriage License », People, 22 avril 2008 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
377. ↑ (en) « Beyoncé's ring revealed! », People magazine, 12e série, vol. 70, 22 septembre 2008, p. 26.
378. ↑ (en) Ivory Jeff Clinton, « Beyoncé Dishes on Her Sassy Alter-Ego », People, 23 octobre 2008 (lire en ligne, consulté le 6 août 2010).
379. ↑ (en) « How Gradual # Numbered list item Success Helped Beyoncé - 60 Minutes »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), CBS News, 31 janvier 2010 (consulté le 6 août 2010).
380. ↑ « Beyoncé et Jay-z sont parents d’une petite fille ! (réactualisé) »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur premiere.fr, 8 janvier 2012 (consulté le 8 janvier 2012).
381. ↑ http://www.eonline.com/news/826097/beyonce-is-pregnant-with-twins
382. ↑ (en) Maxwell Strachan, « Beyoncé Announces She's Pregnant With Twins », sur huffingtonpost.com, HuffPost, 1er février 2017 (consulté le 15 avril 2023).
383. ↑ (en) « Beyonce Is Pregnant With Twins! », sur Us Weekly, 1er février 2017 (consulté le 2 septembre 2020).
384. ↑ Fabien Bièvre-Perrin, « I have three hearts – Beyoncé as Black Venus », Antiquipop, 5 février 2017 (lire en ligne, consulté le 25 février 2017).
385. ↑ (en) Good Morning America, « Beyonce opens up about pregnancy complications with twins », sur Good Morning America (consulté le 5 octobre 2019).
386. ↑ « Grammy Awards 2025 : Beyoncé et Kendrick Lamar grands gagnants de la soirée », sur euronews, 3 février 2025 (consulté le 10 mars 2025)
387. ↑ « Ingrid Donnadieux », sur AlloDoublage (consulté le 29 septembre 2018).
388. ↑ « Claire Beaudoin », sur RS-Doublage (consulté le 29 septembre 2018).
389. ↑ a et b « Comédiennes ayant doublé Beyoncé au Québec », sur doublage.qc.ca (consulté le 29 septembre 2018).

## Liens externes

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

* Beyoncé, sur Wikimedia Commons
* Beyoncé, sur Wikiquote

* (en-US) Site officiel
* Ressources relatives à la musique :
* AllMusic
* Billboard
* Carnegie Hall
* Discogs
* Grove Music Online
* Last.fm
* Munzinger Pop
* MusicBrainz
* Muziekweb
* Rate Your Music
* Rolling Stone
* Shazam
* Songfacts
* Songkick
* SoundCloud
* Ressources relatives à l'audiovisuel :
* AllMovie
* Allociné
* American Film Institute
* British Film Institute
* Ciné-Ressources
* Disney A to Z
* France 24
* IMDb
* Rotten Tomatoes
* Ressources relatives à la mode :
* The Business of Fashion
* Elle
* Models.com
* Ressources relatives au spectacle :
* Internet Broadway Database
* L’Officiel des spectacles
* Ressource relative à plusieurs domaines :
* Radio France
* Ressource relative à la bande dessinée :
* Comic Vine
* Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
* Britannica
* Brockhaus
* Den Store Danske Encyklopædi
* Deutsche Biographie
* Dictionnaire universel des créatrices
* Enciclopedia italiana
* Gran Enciclopèdia Catalana
* Nationalencyklopedin
* Store norske leksikon
* Treccani
* Visuotinė lietuvių enciklopedija

* Notices d'autorité :
* VIAF
* ISNI
* BnF (données)
* IdRef
* LCCN
* GND
* Japon
* CiNii
* Espagne
* Pays-Bas
* Pologne
* Israël
* NUKAT
* Catalogne
* Suède
* Australie
* Norvège
* Tchéquie

v · m

Beyoncé

Albums studio |

* Dangerously in Love
* B'Day
* I Am... Sasha Fierce
* 4
* Beyoncé
* Lemonade
* Everything Is Love
* Renaissance
* Cowboy Carter

Albums en collaboration |  | Destiny's Child |

* Destiny's Child
* The Writing's on the Wall
* Survivor
* 8 Days of Christmas
* Destiny Fulfilled

|

The Carters |

* Everything Is Love

Albums bande-son |

* Dreamgirls
* Cadillac Records
* The Lion King: The Gift

Albums remix et EPs |

* Irreemplazable
* Above and Beyoncé
* 4: The Remix
* More

Album lives |

* The Beyoncé Experience Live
* I Am... Yours
* I Am... World Tour
* Homecoming

Albums visuels |

* B'Day Anthology
* Above and Beyoncé
* Elements of 4
* Beyoncé
* Lemonade
* Black Is King

Documentaires |

* Life Is But a Dream

Concerts filmés |

* The Ultimate Performer
* Live at Wembley
* The Beyoncé Experience Live
* I Am... Yours
* I Am... World Tour
* Live at Roseland
* Beyoncé: Live in Atlantic City
* Live
* On the Run
* Homecoming
* Renaissance

Tournées |

* Dangerously in Love Tour
* Verizon Ladies First Tour
* The Beyoncé Experience
* I Am...
* The Mrs. Carter Show World Tour
* On the Run Tour
* The Formation World Tour
* On the Run II Tour
* Renaissance World Tour
* Cowboy Carter Tour

Performances lives |

* I Am... Yours
* Beyoncé 2011 Glastonbury performance
* 4 Intimate Nights with Beyoncé
* Revel Presents: Beyoncé Live
* Super Bowl XLVII
* Super Bowl 50
* Beychella
* Beyoncé 2023 Dubai performance

Marques et produits dérivés |

* True Star
* House of Deréon
* Heat
* Rise
* Tidal
* Ivy Park
* Cécred

Famille |

* Angela Beyincé
* Blue Ivy Carter
* Jay-Z
* Mathew Knowles
* Solange Knowles
* Tina Knowles

Articles liés |

* BeyGood
* EveryBODYisflawless
* Let's Move! Flash Workout
* Parkwood Entertainment
* Premier Tower
* Scaptia beyonceae
* Suga Mama

* Discographie
* Vidéographie
* Récompenses et nominations
* Portail
* Projet

v · m

Singles de Beyoncé

Dangerously in Love |

* Crazy in Love
* Baby Boy
* Me, Myself and I
* Naughty Girl

#1's | Check on It
B'Day |

* Déjà Vu
* Ring the Alarm
* Irreplaceable
* Beautiful Liar
* Get Me Bodied
* Green Light

I Am... Sasha Fierce |

* If I Were a Boy
* Single Ladies (Put a Ring on It)
* Diva
* Halo
* Ego
* Sweet Dreams
* Broken-Hearted Girl
* Video Phone

4 |

* Run the World (Girls)
* Best Thing I Never Had
* Countdown
* Love on Top
* I Care
* End of Time

Beyoncé |

* XO
* Drunk in Love
* Partition (en)
* Pretty Hurts
* 7/11
* Flawless

Lemonade |

* Formation
* Sorry
* Hold Up
* Freedom
* Daddy Lessons
* All Night

Everything Is Love |

* Apeshit

Renaissance |

* Break My Soul
* Cuff It

Cowboy Carter |

* Texas Hold 'Em
* II Most Wanted
* Bodyguard

Collaborations |

* I Got That
* '03 Bonnie & Clyde
* What More Can I Give
* Hollywood
* Amor Gitano
* Until the End of Time
* Love in This Club Part II
* Just Stand Up!
* Put It in a Love Song
* Telephone
* Lift Off
* Part II (On the Run)
* Walk on Water
* Savage

Singles promotionnels |

* Upgrade U
* Fever
* Why Don't You Love Me
* 1+1
* Party

Singles BO |

* Work It Out
* Fighting Temptation
* Listen
* At Last
* Be Alive

Autres chansons |

* Dangerously in Love 2
* In da Club
* The Closer I Get to You
* Grillz
* What More Can I Give
* Just Stand Up!
* Irreplaceable (Live de Glastonbury)
* Summertime

* Discographie
* Vidéographie
* Récompenses et nominations

v · m

Destiny's Child

* Beyoncé
* Kelly Rowland
* Michelle Williams
LaTavia Roberson
* LeToya Luckett
* Farrah Franklin

Albums studio |

* Destiny's Child
* The Writing's on the Wall
* Survivor
* 8 Days of Christmas
* Destiny Fulfilled

Autres albums |

* Single Remix Tracks
* Love: Destiny
* This Is the Remix
* Number 1's
* Mathew Knowles & Music World Present Vol.1: Love Destiny

Singles |

* No, No, No
* With Me
* Get on the Bus
* Bills, Bills, Bills
* Bug a Boo
* Say My Name
* Jumpin', Jumpin'
* Independent Women
* Survivor
* Bootylicious
* Emotion
* 8 Days of Christmas
* Nasty Girl
* Rudolph the Red-Nosed Reindeer
* Lose My Breath
* Soldier
* Girl
* Cater 2 U
* Stand Up for Love

Tournées |

* Destiny's Child World Tour
* Destiny Fulfilled ... And Lovin' It

DVD |

* The Platinum's on the Wall
* World Tour
* Live in Atlanta

Discographie

v · m

Artistes ayant vendu le plus de disques

Plus de 400 millions de disques vendus |

* The Beatles
* Michael Jackson
* Elvis Presley
* Madonna

Plus de 200 millions de ventes certifiées |

* Rihanna
* Eminem
* Taylor Swift
* Justin Bieber
* Katy Perry
* Elton John
* Mariah Carey
* Bruno Mars
* Queen

Plus de 100 millions de ventes certifiées |

* Garth Brooks
* Coldplay
* Led Zeppelin
* Eagles
* Britney Spears
* Céline Dion
* Kanye West
* Nicki Minaj
* Pink Floyd
* Whitney Houston
* AC/DC
* U2
* Adele
* Billy Joel
* Bruce Springsteen
* Maroon 5
* Lady Gaga
* Jay-Z

Plus de 50 millions de ventes certifiées |

* Barbra Streisand
* The Rolling Stones
* Metallica
* Phil Collins
* Aerosmith
* Bon Jovi
* Linkin Park
* Beyoncé
* Lil Wayne
* Rod Stewart
* Fleetwood Mac
* Shania Twain
* Guns N' Roses
* George Strait
* Backstreet Boys
* Flo Rida
* Bee Gees
* Neil Diamond
* Ayumi Hamasaki
* Van Halen
* Prince
* Journey
* Santana
* Kenny Rogers
* ABBA
* Paul McCartney
* Red Hot Chili Peppers
* The Black Eyed Peas
* Janet Jackson
* Kenny G
* Usher
* Tupac Shakur
* Julio Iglesias
* Robbie Williams
* Enya

* Portail du hip-hop
* Portail de Houston
* Portail de Beyoncé
* Portail du cinéma américain
* Portail des Afro-Américains

Cet article est reconnu comme « bon article » depuis sa version du 30 août 2010 (comparer avec la version actuelle).
Pour toute information complémentaire, consulter sa page de discussion et le vote l'ayant promu.

La version du 30 août 2010 de cet article a été reconnue comme « bon article », c'est-à-dire qu'elle répond à des critères de qualité concernant le style, la clarté, la pertinence, la citation des sources et l'illustration.
*[XXIe]: 21ᵉ siècle
*[17e]: Dix-septième
*[4e]: Quatrième
*[43e]: Quarante-troisième
*[XIXe]: 19ᵉ siècle
*[48e]: Quarante-huitième
*[77e]: Soixante-dix-septième (septante-septième)
*[49e]: Quarante-neuvième
*[35e]: Trente-cinquième
*[12e]: douzième
*[44e]: Quarante-quatrième
*[52e]: Cinquante-deuxième
*[29e]: Vingt-neuvième
*[1er]: premier
*[16e]: Seizième
*[54e]: Cinquante-quatrième
*[59e]: Cinquante-neuvième
*[71e]: Soixante et onzième (septante et unième)
*[63e]: Soixante-troisième
*[etc.]: et cetera
*[(en)]: Langue : anglais
*[(en-GB)]: Langue : anglais britannique
*[(en-US)]: Langue : anglais américain
*[(en-CA)]: Langue : anglais canadien
*[[vidéo]]: Vidéo au format MPEG, AVI...
*[p.]: page
*[(fr)]: Langue : français
*[(pt)]: Langue : portugais
*[(it)]: Langue : italien
*[vol.]: volume
*[v]: Voir ce modèle.
*[m]: Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.