Episodes

Données clés Genre |  Sitcom

|

Création |  David Crane
Jeffrey Klarik (en)
Production |  David Crane
Acteurs principaux |  Matt LeBlanc
Stephen Mangan
Tamsin Greig
Pays d'origine |  États-Unis
Royaume-Uni
Chaîne d'origine |  Showtime
BBC Two
Nb. de saisons |  5
Nb. d'épisodes |  41
Durée |  28 minutes
Diff. originale |  9 janvier 2011 – 8 octobre 2017
Site web |  http://www.sho.com/episodes

modifier \- modifier le code \- voir Wikidata (aide)

Episodes est une série télévisée américano-britannique en 41 épisodes d'environ 28 minutes créée par David Crane et Jeffrey Klarik, diffusée entre le 9 janvier 2011[1] et le 8 octobre 2017 sur Showtime aux États-Unis, et 24 heures plus tard sur BBC Two au Royaume-Uni et en simultané sur The Movie Network au Canada.

En France, la série est diffusée depuis le 17 décembre 2011 sur OCS[2]. Cependant, elle reste encore inédite dans les autres pays francophones.

## Synopsis

[modifier | modifier le code]

Sean et Beverly Lincoln, un couple de scénaristes britanniques, sont invités à Hollywood par un producteur américain de télévision, Marc Lapidus, pour adapter leur série à succès sur une chaîne de télévision américaine. Tout semble se présenter pour le mieux, mais une fois sur place, le couple va devoir faire face à la réalité.

## Fiche technique

[modifier | modifier le code]

* Titre français et original : Episodes
* Créateur : David Crane
* Réalisation : James Griffiths (saison 1) \- Jim Field Smith (saison 2)
* Scénario : David Crane
* Décors : Clare Andrade et Julie Bolder
* Costumes : Annie Hardinge
* Photographie : Rob Kitzmann
* Montage : Nigel Williams
* Musique : Mark Thomas
* Casting : Kelly Valentine Hendry et Victor Jenkins
* Direction artistique :Louisa Morris
* Production : David Crane et Jeffrey Klarik
* Production exécutive : David Crane, Jeffrey Klarik et Jimmy Mulville
* Sociétés de production : Hat Trick Production
* Sociétés de distribution : Showtime Networks et BBC
* Format : Couleur \- 1,78 : 1 \- Son Dolby Digital
* Pays d'origine :  États-Unis,  Royaume-Uni
* Langue originale : Anglais
* Durée : 28 minutes
* Classification[3] :
* États-Unis : TV-MA
* Royaume-Uni : Interdit aux moins de 15 ans (DVD)
* France : Tous publics ou déconseillé aux moins de 10 ans[4] (selon les épisodes)

## Distribution

[modifier | modifier le code]

Le trio central de la série en 2010, Matt LeBlanc, Tamsin Greig et Stephen Mangan.

### Acteurs principaux

[modifier | modifier le code]

* Matt LeBlanc (VF : Mark Lesser) : Matt LeBlanc
* Stephen Mangan (VF : Guillaume Lebon) : Sean Lincoln
* Tamsin Greig (VF : Dominique Westberg) : Beverly Lincoln
* John Pankow (VF : Michel Papineschi) : Merc Lapidus
* Kathleen Rose Perkins (VF : Sybille Tureau) : Carol Rance
* Mircea Monroe (VF : Marie Zidi) : Morning Randolph

### Acteurs récurrents

[modifier | modifier le code]

* Genevieve O'Reilly (VF : Malvina Germain) : Jamie Lapidus
* Joseph May (VF : Paolo Domingo) : Andy Button
* Daisy Haggard (en) (VF : Pauline de Meurville) : Myra Licht
* Fiona Glascott (VF : Nathalie Kanoui) : Diane
* Oliver Kieran-Jones (VF : Olivier Chauvel) : Andrew Lesley
* Sam Palladio (VF : Adrien Larmande) : Stoke (saison 2)
* Harry McEntire (VF : Gabriel Bismuth-Bienaimé) : Jason (saison 2)
* Jacob Anderson : Kevin (saison 2)
* Laurie Calvert (VF : Benjamin Gasquet) : l'assistant de Carol (saison 2)
* Sophie Rundle (VF : Audrey Sablé) : Labia (saison 2)
* James Purefoy (VF : Alexandre Bacon) : Rob (saison 2)
* Nigel Planer (VF : Philippe Catoire) : Sanford Shamiro (saison 2)
* Michael Brandon (VF : Hervé Jolly) : Elliot Salad (saison 2)
* Chris Diamantopoulos (VF : Alexis Victor) : Castor Sotto[5] (saison 3, invité saison 4)
* John Ross Bowie (VF : Mathieu Buscatto) : le psychiatre de Castor Sotto (saison 3)
* Roger Bart (VF : Arnaud Bedouët) : agent de Matt LeBlanc (saison 3)
* Lucien Laviscount (VF : Fabrice Lelyon) : Brian (saison 3)
* Andrea Rosen (en) (VF : Valérie Siclay) : Eileen Jaffee (saison 3)
* Andrea Savage : Helen Basch[6] (saison 4)

### Invités

[modifier | modifier le code]

* Richard Griffiths : Julian Bullard[7] (saison 1, épisode 1)
* James Michael Tyler : lui-même (saison 2, épisode 6)
* Jay Leno : lui-même (saison 3, épisode 4)
* Merrin Dungey : productrice du Tonight Show (saison 3, épisode 4)
* Tracy Spiridakos (VF : Dorothée Pousséo) : Dawn Randolph[8] (saison 3, épisode 6)

* Version française
* Société de doublage : Dubbing Brothers[9],[10]
* Direction artistique : Barbara Tissier[10]
* Adaptation des dialogues : Emmanuelle Martiano et Christine de Cherisey[10]

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[9] et Doublage Séries Database[10]

## Production

[modifier | modifier le code]

Le projet de Matt LeBlanc a débuté à la fin septembre 2009[11].

Le casting a débuté en mars 2010, dans cet ordre : Claire Forlani (Beverly), Kathleen Rose Perkins et Stephen Mangan[12], Thomas Haden Church (Merc Lapidus)[13] et Mircea Monroe[14].

À la fin avril 2010, Claire Forlani est remplacée par Tamsin Greig alors que Thomas Haden Church quitte la série[15].

En août 2015, BBC ne participe plus à la production de la cinquième saison[16].

## Épisodes

[modifier | modifier le code]

### Première saison (2011)

[modifier | modifier le code]

1. Épisode un (Episode 1)
2. Épisode deux (Episode 2)
3. Épisode trois (Episode 3)
4. Épisode quatre (Episode 4)
5. Épisode cinq (Episode 5)
6. Épisode six (Episode 6)
7. Épisode sept (Episode 7)

### Deuxième saison (2012)

[modifier | modifier le code]

Le 28 février 2011, Showtime et la BBC ont renouvelé la série pour une deuxième saison[17] de neuf épisodes qui a débuté le 11 mai 2012 au Royaume-Uni[18] et le 1er juin 2012[19] aux États-Unis.

1. Épisode huit (Episode 1)
2. Épisode neuf (Episode 2)
3. Épisode dix (Episode 3)
4. Épisode onze (Episode 4)
5. Épisode douze (Episode 5)
6. Épisode treize (Episode 6)
7. Épisode quatorze (Episode 7)
8. Épisode quinze (Episode 8)
9. Épisode seize (Episode 9)

### Troisième saison (2014)

[modifier | modifier le code]

Le 13 septembre 2012, la série a été renouvelée pour une troisième saison de neuf épisodes[20], diffusée depuis le 12 janvier 2014[21] aux États-Unis.

1. Épisode dix-sept (Episode 1)
2. Épisode dix-huit (Episode 2)
3. Épisode dix-neuf (Episode 3)
4. Épisode vingt (Episode 4)
5. Épisode vingt-et-un (Episode 5)
6. Épisode vingt-deux (Episode 6)
7. Épisode vingt-trois (Episode 7)
8. Épisode vingt-quatre (Episode 8)
9. Épisode vingt-cinq (Episode 9)

### Quatrième saison (2015)

[modifier | modifier le code]

Le 11 décembre 2013, la série a été renouvelée pour une quatrième saison de neuf épisodes[22], diffusée depuis le 11 janvier 2015[23] aux États-Unis.

1. Épisode vingt-six (Episode 1)
2. Épisode vingt-sept (Episode 2)
3. Épisode vingt-huit (Episode 3)
4. Épisode vingt-neuf (Episode 4)
5. Épisode trente (Episode 5)
6. Épisode trente-et-un (Episode 6)
7. Épisode trente-deux (Episode 7)
8. Épisode trente-trois (Episode 8)
9. Épisode trente-quatre (Episode 9)

### Cinquième saison (2017)

[modifier | modifier le code]

Le 10 juin 2015, la série a été renouvelée pour une cinquième[24] et dernière saison[25] de sept épisodes, diffusée à partir du 20 août 2017[26] aux États-Unis.

1. Épisode trente-cinq (Episode 1)
2. Épisode trente-six (Episode 2)
3. Épisode trente-sept (Episode 3)
4. Épisode trente-huit (Episode 4)
5. Épisode trente-neuf (Episode 5)
6. Épisode quarante (Episode 6)
7. Épisode quarante-et-un (Episode 7)

## Commentaires

[modifier | modifier le code]

* Cette série marque le retour de Matt LeBlanc (Joey dans Friends et Joey) à la télévision.
* En France, les deux premiers épisodes de la version française ont été diffusés en avant-première lors du Festival de Deauville le 3 et 4 septembre 2011[27] avant de l'être sur Orange Cinénovo.

## Distinctions

[modifier | modifier le code]

### Récompense

[modifier | modifier le code]

* Golden Globe Awards 2012 : Meilleur acteur dans une sitcom pour Matt Leblanc.

### Nominations

[modifier | modifier le code]

* British Academy Television Awards 2013 : meilleure sitcom
* Golden Globe Awards 2013 : meilleur acteur dans une sitcom pour Matt Leblanc
* British Academy Television Awards 2015 : meilleure actrice dans une sitcom pour Tamsin Greig

## Notes et références

[modifier | modifier le code]

1. ↑ (en) « Biggest Sunday Ever on Showtime! Shameless, Episodes & Californication to Premiere January 9th », sur TheFutonCritic, 22 septembre 2010
2. ↑ « Episodes diffusé dès le 17 décembre 2011 sur Orange Cinénovo » consulté le 4 novembre 2011
3. ↑ [vidéo] « Episodes (Série télévisée 2011–2017) - Guide parental - IMDb » (consulté le 26 juillet 2025)
4. ↑ « [https://medias.lenodal.com/video.php?id=11370 vid�o : Bande-annonce ce soir - No�l - Orange Cinehappy (2011)] », sur medias.lenodal.com (consulté le 26 juillet 2025)
5. ↑ (en) Lesley Goldberg, « Episodes Enlists Office Alum for Season-Long Arc », sur HollywoodReporter, 3 juin 2013
6. ↑ (en) « Andrea Savage Joins Showtime Comedy Episodes », sur Deadline, 18 août 2014
7. ↑ (en) « See Matt LeBlanc audition to play himself for BBC2 », sur What's On TV, 13 mai 2010
8. ↑ (en) Gberkshire, « Episodes Season 3 welcomes Revolution star Tracy Spiridakos », sur Zap2It, 20 juin 2013
9. ↑ a et b « Fiche du doublage de la série » sur RS Doublage, consulté le 18 décembre 2011
10. ↑ a b c et d « Fiche du doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 17 janvier 2014, m-à-j le 22 juin 2014
11. ↑ (en) « Matt Leblanc Makes Friends of Showtime & BBC in Sitcom Satire », sur TheFutonCritic, 30 septembre 2009
12. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Trio joins Matt LeBlanc series Episodes », sur HollywoodReporter, 2 mars 2010
13. ↑ (en) Cat Parker, « Thomas Haden Church Joins Showtime's Episodes », sur MovieWeb, 21 mars 2010
14. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Veronica Mars alum to star in NBC pilot », sur HollywoodReporter, 30 mars 2010
15. ↑ (en) Nellie Andreeva, « Claire Forlani And Thomas Haden Church Exit Showtime's Episodes », sur Deadline, 28 avril 2010
16. ↑ (en) Nellie Andreeva et Nancy Tartaglione, « Showtime Takes Over Production Of Episodes; BBC 2 Still Will Air Season 5 », sur Deadline, 27 août 2015
17. ↑ (en) « New Hit Showtime(R) Series Shameless and Episodes Get Second Season Pick-Ups », sur TheFutonCritic, 28 février 2011
18. ↑ (en) « BBC Two - Episodes, series 2 » consulté le 14 mai 2012
19. ↑ (en) « Season 8 of Weeds and Season 2 of Episodes to Debut Sunday, July 1st on Showtime », sur TheFutonCritic, 14 mars 2012
20. ↑ (en) « Showtime(R) Renews Episodes for Third Season », sur TheFutonCritic, 13 septembre 2012
21. ↑ (en) « Showtime(R) Announces January 2014 Premiere Schedule », sur TheFutonCritic, 30 juillet 2013
22. ↑ (en) « Showtime(R) Orders Fourth Season of Episodes », sur TheFutonCritic, 11 décembre 2013
23. ↑ (en) « New Seasons of Hit Showtime(R) Comedy Series Shameless, House of Lies and Episodes to Return Sunday, January 11th », sur TheFutonCritic, 1er octobre 2014
24. ↑ (en) « Showtime(R) Orders More Episodes », sur TheFutonCritic, 10 juin 2015
25. ↑ (en) « Episodes ending on Showtime after Season 5 », sur TV By The Numbers by zap2it.com, 11 avril 2016 (consulté le 12 avril 2016)
26. ↑ (en) « Showtime(R) Sets Summer Premiere Dates for Hit Series Ray Donovan and Episodes », sur TheFutonCritic, 28 avril 2017
27. ↑ « Festival de Deauville 2011 » consulté le 17 février 2012

## Voir aussi

[modifier | modifier le code]

### Liens externes

[modifier | modifier le code]

* Ressources relatives à l'audiovisuel :
* Allociné
* IMDb
* LUMIERE
* OFDb
* Rotten Tomatoes
* (en) Site officiel de Showtime
* (en) Site officiel de BBC

v · m

Séries télévisées de Showtime

Anciennes séries |  | Années 1980 |

* Bizarre (1980–86)
* 33 Brompton Place (1982)
* Faerie Tale Theatre (1982–87)
* Thunderbirds 2086 (1982)
* The Paper Chase (1983–86)
* Brothers (1984–89)
* OWL/TV (1985–94)
* Tall Tales & Legends (1985–86)
* It's Garry Shandling's Show (1986–90)
* Showtime Championship Boxing (1986-2023)
* Super Dave (1987–92)
* Nightmare Classics (1989)

|

Années 1990 |

* Red Shoe Diaries (1992–97)
* Ready or Not (1993–97)
* Rebel Highway (1994)
* The Busy World of Richard Scarry (1994–97)
* Chris Cross (1994–95)
* Au-delà du réel (1995–02)
* Beverly Hills Bordello (1996–98)
* Poltergeist: The Legacy (1996–99)
* Women: Stories of Passion (1996–99)
* Dead Man's Gun (1997–99)
* Stargate SG-1 (1997–07)
* Linc's (1998–00)
* Rude Awakening (1998–01)
* Beggars and Choosers (1999–00)
* The Hoop Life (1999–00)
* Total Recall 2070 (1999)

Années 2000 |

* Queer as Folk (2000–05)
* Resurrection Blvd. (2000–02)
* Soul Food (2000–04)
* The Chris Isaak Show (2001–04)
* On the Road Again (2001–02)
* Leap Years (2001–02)
* Jeremiah (2002–04)
* Odyssey 5 (2002)
* Queer Duck (2002–04)
* Bullshit! (2003–10)
* Dead Like Me (2003–04)
* Family Business (2003–06)
* Free for All (2003)
* Out of Order (2003)
* American Candidate (2004)
* Huff (2004–06)
* The L Word (2004–09)
* Barbershop (2005)
* Fat Actress (2005)
* Les Maîtres de l'horreur (2005–07)
* Sleeper Cell (2005–06)
* Weeds (2005–12)
* Brotherhood (2006–08)
* Dexter (2006–13)
* The Underground (2006)
* Californication (2007–14)
* Cape Wrath (2007)
* Les Tudors (2007–10)
* This American Life (2007–09)
* Body Language (2008–10)
* State of the Union (2008–10)
* Nurse Jackie (2009–15)
* United States of Tara (2009–11)

Années 2010 |

* Beach Heat: Miami (en) (2010–12)
* The Big C (2010–13)
* The Green Room with Paul Provenza (en) (2010–11)
* La La Land (2010)
* Look: The Series (en) (2010)
* The Real L Word (2010–12)
* Episodes (2011–17)
* The Borgias (2011–13)
* Gigolos (en) (2011–16)
* The Franchise (en) (2011–12)
* Web Therapy (2011–15)
* Homeland (2011–20)
* Dave's Old Porn (en) (2011–12)
* Shameless (2011-2021)
* House of Lies (2012–16)
* Inside Comedy (en) (2012–15)
* Ray Donovan (2013–20)
* Polyamory: Married & Dating (en) (2012–13)
* Masters of Sex (2013–16)
* Time of Death (en) (2013)
* Penny Dreadful (2014–16)
* The Affair (2014–19)
* Happyish (2015)
* Dark Net (en) (2016–17)
* Dice (2016–17)
* Submission (2016)
* Roadies (2016)
* Billions (2016-2023)
* Guerrilla (en) (2017)
* Twin Peaks (saison 3, 2017)
* I'm Dying Up Here (2017–18)
* White Famous (2017)
* SMILF (2017–19)
* Patrick Melrose (2018)
* Who Is America? (2018)
* Escape at Dannemora (2018)
* Kidding (2018-2020)
* Our Cartoon President (en) (2018-2020)
* The Loudest Voice (2019)
* Becoming a God (2019)
* Black Monday (2019-2021)
* Back to Life (en) (2019-2021)
* Work in Progress (2019-2021)
* City on a Hill (2019-2022)
* The L Word: Generation Q (2019-2023)

Années 2020 |

* Penny Dreadful: City of Angels (2020)
* The Comey Rule (2020)
* The Good Lord Bird (2020)
* Your Honor (2020-2023)
* Dexter: New Blood (2021-2022)
* American Gigolo (2022)
* The Curse (2023-2024)

En cours de diffusion |

* The Chi (depuis 2018)
* Yellowjackets (depuis 2021)
* Super Pumped (depuis 2022)
* The Agency (2024)

Prochainement |

* Dexter: Original Sin (2025)

* Portail des séries télévisées américaines
* Portail de la télévision britannique
* Portail de l’humour
* Portail des années 2010

*[Nb.]: Nombre
*[Diff. originale]: Diffusion originale
*[VF]: Version française
*[(en)]: Langue : anglais
*[[vidéo]]: Vidéo au format MPEG, AVI...
*[1er]: premier
*[v]: Voir ce modèle.
*[m]: Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.