FX (chaîne de télévision)

Pour les articles homonymes, voir FX.

CaractéristiquesCréation|

1er juin 1994

|

Propriétaire|

Walt Disney Television

Slogan|

Fearless

Format d'image|

480i, 720p

Langue|

Anglais

Pays|

États-Unis

Statut|

chaîne spécialisée

Siège social|

New York, Pico Boulevard (en), Texas

Site web|

www.fxnetworks.com

DiffusionAire|

États-Unis

|

Diffusion|

satellite, câble, IPTV

modifier \- modifier le code \- modifier Wikidata

FX (pour Fox Extended Network) est une chaîne de télévision américaine spécialisée qui fait partie du Disney Media Networks. Lancée le 1er juin 1994, elle était initialement, en quelque sorte, la petite sœur du réseau hertzien Fox dans le but de séduire les hommes de 18 à 24 ans. En 2004, elle était reçue par 85 millions de foyers.

La chaîne a des déclinaisons en Australie, Asie, Canada, Grèce, Italie, Amérique latine, Malte, Moyen-Orient, Portugal, Roumanie, Turquie, Afrique du Sud, Suède et Royaume-Uni.

À l'origine, FX diffuse essentiellement des rediffusions de séries de la Fox comme Mariés, deux enfants, X-Files, That '70s Show ou Malcolm. Dans les années 2000, la chaîne commence à se distinguer des autres chaînes du câble en programmant en première diffusion des séries originales et audacieuses telles que The Shield en 2002, Nip/Tuck en 2003, Rescue Me : Les Héros du 11 septembre en 2004, Over There en 2005 ou Damages en 2007. La chaîne n'a pas peur de choquer et récidive avec Dirt en 2006, The Riches en 2007. FX Network diffuse aussi des comédies telles que Philadelphia ou Louie. Cette programmation lui vaut d'être parfois comparée à HBO.

## Histoire

[modifier | modifier le code]

La chaîne a été lancée le 1er juin 1994 à partir d'un grand appartement du Flatiron District de Manhattan et diffusait une grande quantité de programmations originales ainsi que des classiques de la télévision. Ironiquement, FX n'était pas disponible par le câble à New York City, là où étaient produites les émissions en direct, qui ont été annulées les unes après les autreq jusqu'au re-lancement de la chaîne en 1997, faute de budget.

En 1997, la chaîne vise particulièrement les hommes de 18 à 49 ans, et commence à diffuser des drames originaux ainsi que des courses de la NASCAR et des matchs de la Ligue majeure de baseball, ayant comme but de promouvoir la chaîne.

À partir de 2002, la chaîne gagne de la notoriété en diffusant des séries originales telles que The Shield, Nip/Tuck et Rescue Me, poussant les limites sur ce qui peut être diffusé à la télévision. Deux comédies débutées en 2005, Starved et It's Always Sunny in Philadelphia, poussent les limites de dialogue cru dans le genre.

En octobre 2007, la version haute définition de la chaîne est lancée. En 2011, plusieurs sports ont été ajoutés, dont la Ligue des champions de l'UEFA, des matchs de football universitaire et des matchs de la Ultimate Fighting Championship (UFC).

Article détaillé : FXX.

En janvier 2013, Fox annonce que la chaîne Speed deviendra Fox Sports 1 alors que Fuel TV deviendra Fox Sports 2 à compter d'août 2013. Conséquemment, tous les sports diffusés sur FX seront transférés sur Fox Sports, alors que Fox Soccer deviendra FXX, où les comédies de FX seront transférés.

Le 9 août 2017, FX Networks annonce le lancement d'un service de vidéo à la demande payant et sans publicité baptisé FX+ avec le contenu de FX et FXX disponible à partir du 5 septembre aux abonnés de Xfinity de Comcast[1].

Le 12 juillet 2019, Disney annonce la fermeture du service FX+ diffusant le contenu de FX et FXX et son transfert sur le service Hulu à compter du 20 août 2019, quelques mois avant le lancement du service Disney+, prévu en novembre[2],[3].

Le 7 août 2019, lors d'une présentation à la presse, FX Networks désormais filiale de Disney annonce l'augmentation de ses programmes originaux tout en gardant sa ligne éditoriale[4]. Le 17 août 2019, Disney prévoit de diffuser une partie de la compétition de l'UFC sur la chaîne FX, ancien diffuseur, à la suite de l'acquisition de la 21st Century Fox et l'obtention du contrat de gagné par ESPN en 2018[5].

## Identité visuelle (logo)

[modifier | modifier le code]

* Ancien logo de FX

* Actuel logo de FX

## Déclinaisons internationales

[modifier | modifier le code]

### Canada

[modifier | modifier le code]

Article détaillé : FX Canada.

FX Canada est une chaîne spécialisée de catégorie B appartenant à Rogers Media (66,64 %) et à FX Networks[6] (33.36 %) lancée le 31 octobre 2011.

Une version canadienne de FXX est ensuite aussi lancée le 1er avril 2014[7].

Avant le lancement de FX Canada, les productions originales de FX étaient achetées par les diffuseurs canadiens, la plupart se retrouvant sur Showcase.

### Royaume-Uni

[modifier | modifier le code]

En 2004, Fox a annoncé son intention de lancer une version britannique de FX sur le bouquet de télévision par satellite BSkyB.

## FX on Hulu

[modifier | modifier le code]

Article détaillé : FX sur Hulu.

FX on Hulu est une chaîne virtuelle incluse dans l'abonnement pour Hulu et accessible uniquement via le service. Elle a été lancée en mars 2020, à la suite du rachat de la chaîne câblée FX et l'obtention du contrôle total de Hulu par The Walt Disney Company[8].

Cette chaîne propose les séries diffusées sur les chaînes câblées FX et FXX et propose également les séries en cours, le lendemain de la diffusion d'un nouvel épisode[8].

FX on Hulu propose également des séries originales produites par la chaîne mais diffusées, dans un premier temps, exclusivement sur le service. Contrairement aux autres séries originales d'Hulu, ces séries sont bien présentées comme des séries originales d'FX malgré leurs diffusion originale sur le service[9].

À partir de 2022, les créations FX on Hulu deviennent des créations FX. Ces créations seront diffusées sur la plateforme Hulu comme avant mais considérées comme des séries originales FX à la suite de l'exploitation de la marque FX à l'international via le service Disney+.

## Séries originales

[modifier | modifier le code]

### Séries diffusées actuellement

[modifier | modifier le code]

#### Drames

[modifier | modifier le code]

* American Horror Story (2011–en cours)
* Fargo (2014–en cours)
* American Crime Story (2016–en cours)
* The Old Man (2022–en cours)
* Justified: City Primeval (2023–en cours)
* Feud (2017-en cours)
* Shōgun[10] (2024-en cours)
* American Sports Story (2024-en cours)
* Grotesquerie (2024-en cours)

#### Comédies

[modifier | modifier le code]

* It's Always Sunny in Philadelphia (2005–en cours, sur FXX)
* What We Do in the Shadows[11] (comédie basée sur le film Vampires en toute intimité, depuis le 27 mars 2019)[12]
* Breeders[13] (depuis le 2 mars 2020)[14]
* Dave (depuis le 4 mars 2020 sur FXX)[15]
* English Teacher (2024-en cours)

#### Animation

[modifier | modifier le code]

* Archer (2009–en cours, sur FXX)
* Little Demon (en) (2022–en cours, sur FXX)

#### Documentaires

[modifier | modifier le code]

* Welcome to Wrexham (en) (2022–en cours)

### Séries à venir

[modifier | modifier le code]

* American Love Story (série dérivée d'American Horror Story et d'American Crime Story, prévu pour 2025)

### Anciennes séries

[modifier | modifier le code]

#### Drames

[modifier | modifier le code]

* The Americans (2013–2018)
* The Bastard Executioner (2015)
* The Bridge (2013–2014)
* Damages (2007–2010)
* Dirt (2007–2008)
* Fosse/Verdon[16] (mini-série dramatique sur Bob Fosse et Gwen Verdon, 8 épisodes, 2019)[17]
* Justified (2010–2015)
* Legion (2017–2019)
* Lights Out (en) (2011)
* Mayans M.C.[18] (suite de Sons of Anarchy, 2018–2023)[19]
* Mr Inbetween[20] (coproduction australienne, 2018–2021)[21]
* Nip/Tuck (2003–2010)
* Over There (2005)
* Pose (2018–2021)
* Rescue Me : Les Héros du 11 septembre (Rescue Me) (2004-2011)
* The Riches (2007–2008)
* The Shield (2002–2008)
* Snowfall (2017–2023)
* The Strain (2014–2017)
* Sons of Anarchy (2008–2014)
* Taboo (coproduction britannique, 2017)
* Terriers (2010)
* Thief (2006)
* Trust (2018)
* Tyrant (2014–2016)

#### Comédies

[modifier | modifier le code]

* Anger Management (2012–2014)
* Atlanta (2016–2022)
* Baskets (2016–2019)
* Better Things (2016–2022)
* The Comedians (en) (2015)
* The League (2009–2012, 2013–2015 sur FXX)
* Legit (2013 sur FX, 2014 sur FXX)
* Louie (2010–2015)
* Lucky (2003)
* Man Seeking Woman (2015–2017)
* Married (en) (2014–2015)
* Partners (en) (2014)
* Sex&Drugs&Rock&Roll (2015–2016)
* Son of the Beach (2000–2002)
* Starved (en) (2005)
* Testees (en) (2008)
* Wilfred (2011–2013, 2014 sur FXX)
* You're the Worst (2014 sur FX, 2015–2019, sur FXX)

#### Animation

[modifier | modifier le code]

* Cake (en) (2019–2021 sur FXX)[22]
* Chozen (en) (2014)
* Dicktown (en) (2020–2022 sur FXX)
* Unsupervised (en) (2012)

### Séries FX Originals sur Hulu

[modifier | modifier le code]

* Devs[23] (mini-série dramatique) (2020)
* Mrs. America[24] (2020)[25]
* A Teacher (en)[26] (mini-série basée sur le film A Teacher (en)) (2020)
* American Horror Stories (depuis 2021)
* Y[27] (série basée sur Y, le dernier homme) (2021)
* The Premise (2021)
* Reservation Dogs (2021- 2023)
* The Bear (depuis 2022)
* The Patient (2022)
* Anatomie d'un divorce / Fleishman a des problèmes (Fleishman Is in Trouble) (mini-série) (2022)
* Sur ordre de Dieu (Under the Banner of Heaven) (2022)
* Liens de sang (2022)
* De grandes espérances (mini-série) (2023)
* FBI Promotion 2009 (mini-série) (2023)
* The Full Monty (2023)
* Un meurtre au bout du monde (2023)
* The veil (2024)
* Clipped (mini-série) (2024)
* Say Nothing (depuis 2024)

## Téléfilms

[modifier | modifier le code]

* Intention criminelle (Deliberate Intent) (6 août 2000)
* A Glimpse of Hell (en) (18 mars 2001)
* La Rançon de la haine (en) (Sins of the Father) (6 janvier 2002)
* Big Shot : Confession d'un bookmaker (Big Shot: Confessions of a Campus Bookie) (31 mars 2002)
* RFK (en) (25 août 2002)
* Les Hommes du Pentagone (en) (The Pentagon Papers) (9 mars 2003)
* 44 minutes de terreur (44 Minutes: The North Hollywood Shoot-Out) (1er juin 2003)
* Rédemption : Itinéraire d'un chef de gang (Redemption: The Stan Tookie Williams Story) (11 avril 2004)
* Terreur Nucléaire (en) (Meltdown) (6 juin 2004)
* Smallpox 2002 (en) (2 janvier 2005)
* Oil Storm (en) (5 juin 2005)
* A Christmas Carol[28] (coproduction avec la BBC, 19 décembre 2019)[29]

## Notes et références

[modifier | modifier le code]

1. ↑ (en) DTVE Reporter, « Fox to launch SVOD service FX+ with Comcast », sur digitaltveurope.com, 9 août 2017 (consulté le 30 avril 2020)
2. ↑ (en) Todd Spangler, « Disney Shutting Down FX Plus Subscription Service », sur Variety, 12 juillet 2019 (consulté le 30 avril 2020)
3. ↑ (en) Dade Hayes, « Disney Unplugs FX Plus Subscription Service After Fox Merger, Hulu Consolidation », sur deadline.com, 12 juillet 2019 (consulté le 30 avril 2020)
4. ↑ (en) Jason Lynch, « FX Is Increasing Original Output Under Disney While Maintaining Its ‘Curatorial Filter’ », sur adweek.com, 7 août 2019 (consulté le 3 août 2020)
5. ↑ (en) Brian Steinberg, « Disney Plans UFC Broadcast for FX », sur Variety, 17 août 2019 (consulté le 5 août 2020)
6. ↑ « Décision de radiodiffusion CRTC 2011-783 », sur CRTC, 16 décembre 2011
7. ↑ (en) « Rogers Media Announces Launch of New Premium Specialty Channel FXX, April 1 », sur Rogers Media, 14 janvier 2014
8. ↑ a et b (en) « John Landgraf: FX Has ‘Hit a Ceiling,’ Hulu Will Fortify Brand », sur Variety, 9 janvier 2020
9. ↑ (en) « FX to Produce Original Series for Hulu as Brands Become More Closely Intertwined », sur Variety, 7 novembre 2019
10. ↑ (en) « FX Orders Limited Series Shogun », sur The Futon Critic, 3 août 2018
11. ↑ (en) « FX Places Order for Comedy Series What We Do in the Shadows », sur The Futon Critic, 3 mai 2018
12. ↑ (en) « FX Sets Premiere Date for What We Do in the Shadows », sur The Futon Critic, 2 février 2019
13. ↑ (en) « Breeders Ordered to Series at FX - New Comedy Starring Martin Freeman and Daisy Haggard Takes a Modern Day Look at Parenthood », sur The Futon Critic, 14 octobre 2018
14. ↑ (en) Nick Caruso, « What We Do in the Shadows, Fargo, Better Things and Martin Freeman Comedy Among FX Premiere Dates », sur TVLine, 9 janvier 2020
15. ↑ (en) Pilot Viruet, « Archer Season 11 and Lil Dicky's Dave Among FXX Premiere Dates », sur TVLine, 9 janvier 2020
16. ↑ (en) « FX Orders The Untitled Fosse/Verdon Limited Series », sur The Futon Critic, 24 juillet 2018
17. ↑ (en) « FX Announces Premiere Date for Fosse/Verdon », sur The Futon Critic, 23 janvier 2019
18. ↑ (en) « FX Picks Up Mayans MC to Series », sur The Futon Critic, 5 janvier 2018
19. ↑ (en) Dave Nemetz, « FX Sets Fall Premiere Dates for Mayans, Horror Story, Always Sunny and More », sur TVLine, 28 juin 2018
20. ↑ (en) « FX Places Series Order for Half-Hour Drama Mr Inbetween », sur The Futon Critic, 11 mai 2018
21. ↑ (en) Lisa de Moraes, « Mr Inbetween Creator/Star Scott Ryan “Surprised” By FX Pickup – TCA », sur DeadLine, 3 août 2018
22. ↑ (en) « FXX Sets Premiere Date for Cake », sur The Futon Critic, 29 août 2019
23. ↑ (en) « FX Picks Up New Limited Series Devs », sur The Futon Critic, 3 août 2018
24. ↑ (en) « FX Orders Limited Series Mrs. America \- Starring Academy(R) Award and Golden Globe(R) Winner Cate Blanchett », sur The Futon Critic, 30 octobre 2018
25. ↑ (en) Kimberly Roots, « Devs, Cate Blanchett's Mrs. America Get Premiere Dates at 'FX on Hulu' », sur TVLine, 9 janvier 2020
26. ↑ (en) « FX Orders Limited Series A Teacher », sur The Futon Critic, 30 juillet 2019
27. ↑ (en) « FX Places Order for Drama Series Y », sur The Futon Critic, 4 février 2019
28. ↑ (en) « FX and BBC One Partner on New Adaption of Charles Dickens' Classic A Christmas Carol », sur The Futon Critic, 9 mai 2019
29. ↑ (en) « FX's A Christmas Carol Premieres Thursday, December 19th at 7:30 p.m. ET/PT on FX », sur The Futon Critic, 20 novembre 2019

## Liens externes

[modifier | modifier le code]

* (en) Site officiel
*   *   *

v · m

Séries télévisées et émissions de FX

Anciennes séries |  | Années 1990 |

* Backchat (1995–2007)
* Baseball, Minnesota (1996)
* Bobcat's Big Ass Show (1998)
* Penn & Teller's Sin City Spectacular (1998)
* The Dick & Paula Celebrity Special (1999–2000)
* The X Show (1999–2001)

|

Années 2000 |

* The New Movie Show with Chris Gore (2000)
* Son of the Beach (2000–02)
* NASCAR on Fox (2001–06)
* The Shield (2002–08)
* Lucky(2003)
* Nip/Tuck (2003–10)
* NASCAR Drivers: Non-Stop (2004–06)
* Rescue Me (2004–11)
* 30 Days (2005–08)
* Over There (2005)
* Starved (en) (2005)
* Black. White. (2006)
* Thief (2006)
* Damages (2007–12)
* Dirt (2007–08)
* The Riches (2007–08)
* Sons of Anarchy (2008–14)
* Testees (2008)
* The League (2009–15)

Années 2010-2020 |

* Justified (2010–15)
* Louie (2010–15)
* Terriers (2010)
* Lights Out (2011)
* Wilfred (2011–14)
* Anger Management (2012–14)
* Brand X with Russell Brand (en) (2012–13)
* Totally Biased with W. Kamau Bell (2012–13)
* Unsupervised (2012)
* The Bridge (2013–14)
* Legit (2013)
* The Americans (2013–18)
* Chozen (2014)
* Married (en) (2014–15)
* Partners (en) (2014)
* Saint George (2014)
* Sex&Drugs&Rock&Roll (2014–15)
* Tyrant (2014–16)
* The Strain (2014–17)
* You're the Worst (2014–19)
* The Bastard Executioner (2015)
* The Comedians (en) (2015)
* Baskets (2016–19)
* Legion (2017-19)
* Feud (2017)
* Fosse/Verdon (2019)
* Y, le dernier homme (2021)
* The Old Man (2022)

En cours de diffusion |

* Philadelphia (depuis 2005, FXX)
* Archer (depuis 2009, FXX)
* American Horror Story (depuis 2011)
* Fargo (depuis 2014)
* American Crime Story (depuis 2016)
* Atlanta (depuis 2016)
* Better Things (depuis 2016)
* Taboo (depuis 2017)
* Snowfall (depuis 2017)
* Trust (depuis 2018)
* Pose (depuis 2018)
* Mayans M.C. (depuis 2018)
* Mr Inbetween (depuis 2018)
* What We Do in the Shadows (depuis 2019)
* Welcome to Wrexham (en) (depuis 2022)
* Justified: City Primeval (2023)

FX on Hulu |

* Devs (2020)
* Mrs. America (2020)
* A Teacher (2020)
* American Horror Stories
* The Full Monty, la série (2023)

v · m

* Disney Media Networks
* Fox Networks Group

Fox Networks Group
(Les chaînes) |

* FX
* FXX
* FXM
* Fox Crime
* Fox Life
* Baby TV
* Voyage (fermé)
* Fox Play (fermé)
* Fox (Royaume-Uni et Irlande) (fermé)

National Geographic Partners (75%) |

* National Geographic Channel
* National Geographic Wild
* Nat Geo Play (fermé)

Autres divisions de Disney Media Networks :

* ABC
* Disney Channel
* ESPN (80 %)
* Fox Networks
* National Geographic Partners (73 %)
* A&E Networks (50 %)

Autres divisions de la Walt Disney Company :

* The Walt Disney Studios
* Disney Parks, Experiences and Products
* Direct-to-Consumer and International

v · m

Disney Media Networks

en italique les entités disparues
Chaînes de Walt Disney Television |  | ABC |

* ABC Television Network
* ABC News
* Freeform
* Localish
* Anciennes
* ABC Family
* ABC1
* SOAPnet

|

Disney Channel |

* Disney Channel
* Disney Jr.
* Disney+
* Anciennes
* Jetix
* Playhouse Disney
* Toon Disney
* Disney XD
* Disney Cinema
* Disney Cinemagic

Fox Networks Group |

* FX
* FXX
* Fox Crime
* Fox Life
* Fox Retro
* Baby TV
* Voyage

STAR TV (Inde) |

* Star India
* Star China Media
* MAA TV

UTV (Inde) |

* UTV Bindass
* UTV Movies
* UTV World Movies
* UTV Action
* Bloomberg UTV

Autres chaînes |

* Hungama TV (Inde)
* Das Vierte (Allemagne)

Chaînes par participations |  | ESPN (80%) |

* ESPN
* ESPN2
* ESPN3
* ESPNews
* ESPNU
* ESPN Classic
* ESPN Deportes
* Longhorn Network
* SEC Network
* ACC Network

|

National Geographic Partners (73%) |

* National Geographic
* National Geographic Wild
* Abu Dhabi
* Farsi
* Canada
* Corus
* Wild Canada (Corus)

A&E (50%) |

* A&E
* Crime & Investigation
* FYI
* History Channel
* History en Español
* H2
* Military History
* Lifetime
* Lifetime Movies
* Lifetime Real Women
* Vice TV

Autres participations |

* RTL Super (50%)
* UTH Russia (49%)
* RTL ZWEI (15,75%)
* Vice Media (15%)

Anciennes participations |

* Fusion (vendue à Univision)

Autres filiales |  | Production |

* Disney Television Studios
* ABC Signature
* Disney Television Animation
* Buena Vista Productions
* 20th Television
* Touchstone Television
* TeleColombia

|

Distribution et

Syndication |

* Disney-ABC Cable Network Group
* Disney-ABC Domestic Television
* Disney-ABC International Television

Autres médias |

* Radio Disney
* ABC Radio

transférées |

à Walt Disney Direct-to-Consumer and International :

* Disney+
* DisneyLife
* Disney+ Hotstar
* ESPN+
* Movies Anywhere
* Disney Streaming Services (75%)
* Hulu (60%)
* Disney Digital Network (ex-Maker Studios)
* Disney Platform Distribution (commercialisation)

à Disney Consumer Products :

* Disney Publishing Worldwide (édition)

Autres divisions de Disney Media Networks :

* ABC
* Disney Channel
* ESPN (80 %)
* Fox Networks
* National Geographic Partners (73 %)
* A&E Networks (50 %)

Autres divisions de la Walt Disney Company :

* The Walt Disney Studios
* Disney Parks, Experiences and Products
* Direct-to-Consumer and International

v · m

Télévision aux États-Unis

Émissions |

* Émissions
* Séries télévisées
* Téléfilms

Séries :

* années 1940
* 1950
* 1960
* 1970
* 1980
* 1990
* 2000
* 2010
* par réseau
* Séries d'animation

Téléfilms :

* années 1950
* 1960
* 1970
* 1980
* 1990
* 2000
* 2010

Personnalités |

* Acteurs
* Actrices
* Animateurs
* Animatrices
* Présentateurs de JT
* Réalisateurs
* Producteurs
* Scénaristes

Chaînes |

Réseaux :

* ABC
* CBS
* NBC
* FOX
* The CW
* PBS
* Telemundo
* Univision

Câble :

* A&E
* AMC
* BET
* Bravo
* Cartoon Network
* Cinemax
* CMT
* CNN
* Comedy Central
* Discovery Channel
* Disney Channel
* E!
* ESPN
* Freeform
* FX
* FXX
* HBO
* Lifetime
* MTV
* NewsNation
* Nickelodeon
* OWN
* Paramount
* Showtime
* Starz
* Syfy
* TBS
* TLC
* TNT
* TV Land
* Universo
* USA Network
* VH1

* Chaînes par ordre alphabétique
* par état

Organisations |

* Academy of Television Arts and Sciences (National
* International)
* American Cinema Editors
* American Society of Cinematographers
* Art Directors Guild
* Casting Society of America
* Costume Designers Guild
* Directors Guild of America
* Producers Guild of America
* Screen Actors Guild
* Visual Effects Society
* Writers Guild of America
* Sociétés de production

Récompenses |

* Emmy Awards (Primetime
* Daytime
* Sports
* International
* Creative Arts)
* Golden Globes
* ASC Awards
* Critics' Choice Television Awards
* DGA Awards
* Eddie Awards
* NAACP Image Awards
* Peabody Awards
* People's Choice Awards
* PGA Awards
* SAG Awards
* Satellite Awards
* Saturn Awards
* TCA Awards
* WGA Awards
* Liste

Articles connexes |

* Broadcasting Board of Governors
* Grève de la Writers Guild of America de 2007
* de 2023
* Owned-and-operated
* Conséquences de la pandémie de Covid-19 sur la télévision aux États-Unis

* Portail de la télévision
* Portail des États-Unis
* Portail Disney

*[Mrs.]: Mistress
*[1er]: premier
*[(en)]: Langue : anglais
*[v]: Voir ce modèle.
*[m]: Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.