Frankenstein (film, 1931)

Pour les articles homonymes, voir Frankenstein.

Frankenstein

Affiche originale de 1931.

Données clés Réalisation |  James Whale

|

Scénario |  Mary Shelley (Frankenstein ou le Prométhée moderne)
Peggy Webling (script)
John L. Balderston (adaptation)
Francis Edward Faragoh
Garrett Fort
Richard Schayer
Robert Florey (non crédité)
John Russell (non crédité)
Musique |  Bernhard Kaun
Acteurs principaux |

Boris Karloff
Colin Clive
Mae Clarke
John Boles

Sociétés de production |  Universal Pictures
Pays de production |  États-Unis
Genre |  Film dramatique
Film de science-fiction
Film d'horreur
Film fantastique
Durée |  71 minutes
Sortie |  1931

Série

La Fiancée de Frankenstein
(1935)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Frankenstein est un film américain réalisé par James Whale, sorti en 1931.

Ce film d'horreur est tiré de la pièce de Peggy Webling (1927), elle-même adaptée du roman Frankenstein ou le Prométhée moderne de Mary Shelley. Le film fait partie de la série des Universal Monsters et révèle l'acteur Boris Karloff, le réalisateur James Whale et le maquilleur Jack Pierce. Deux bobines d'essai avaient été tournées par Robert Florey avec Bela Lugosi dans le rôle-titre. Le film fut un succès public et critique, il engendra de nombreuses suites et devint un film d'horreur emblématique.

## Synopsis

[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Henry Frankenstein, un jeune savant, veut créer artificiellement la vie. Il façonne un corps humain à partir de morceaux de cadavres. Mais au lieu de lui procurer un cerveau sain, son assistant, Fritz, lui fournit celui d'un assassin.

## Fiche technique

[modifier | modifier le code]

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

* Titre : Frankenstein
* Réalisation : James Whale
* Scénario : John L. Balderston, Garrett Fort, Richard Schayer, Francis Edward Faragoh, Robert Florey (non crédité), John Russell (non crédité) d'après la pièce de Peggy Webling, adaptée du roman de Mary Wollstonecraft Shelley
* Musique : Bernhard Kaun (non crédité)
* Direction musicale : David Broekman
* Photographie : Arthur Edeson et Paul Ivano (non crédité)
* Montage : Clarence Kolster
* Supervision du montage : Maurice Pivar
* Direction artistique : Charles D. Hall
* Décors : Herman Rosse
* Maquillage : Jack Pierce
* Effets spéciaux : John P. Fulton
* Production : Carl Laemmle Jr.
* Société de production et de distribution : Universal Pictures
* Pays de production :  États-Unis
* Langue originale : anglais
* Format : noir et blanc — 35 mm — 1,20:1 — son mono (Western Electric Sound System)
* Genre : drame, science-fiction, horreur, fantastique
* Durée : 71 minutes
* Dates de sortie :
* États-Unis : 21 novembre 1931
* France : 17 mars 1932
* Affiche : Boris Grinsson (France)

## Distribution

[modifier | modifier le code]

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

* Colin Clive : Dr Henry Frankenstein (Victor Frankenstein dans le roman original de Mary Shelley)
* Mae Clarke : Elizabeth Frankenstein, fiancée de Henry Frankenstein
* John Boles : Victor Moritz (inspiré de Henry Clerval dans roman de Mary Shelley)
* Boris Karloff : le monstre de Frankenstein
* Edward Van Sloan : le professeur Waldmann
* Frederick Kerr : le baron Frankenstein
* Dwight Frye : Fritz, l'assistant du Dr Frankenstein
* Marylin Harris : la petite Maria
* Lionel Belmore : Vogel, le bourgmestre
* Soledad Jiménez (non créditée) : une pleureuse

## Production

[modifier | modifier le code]

### Développement du projet

[modifier | modifier le code]

Deux bobines d'essai avaient été tournées par Robert Florey avec Bela Lugosi dans le rôle-titre. James Whale remplaça Robert Florey, qui pour compensation se vit offrir la réalisation de Double Assassinat dans la rue Morgue toujours avec Bela Lugosi[1].

### Scénario

[modifier | modifier le code]

Le scénario se base moins sur le roman de Mary Shelley que sur l'adaptation théâtrale montée en 1927 et écrite par Peggy Webling. Dans cette pièce, la créature porte déjà le nom de Frankenstein[2].

### Casting et maquillage

[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le maquillage du monstre est créé par le maquilleur Jack Pierce[3]. À défaut de trouver une description précise dans le roman de Shelley, Pierce s'inspire des opérations du cerveau, lorsque les chirurgiens découpent le sommet du crâne[3]. Il aplatit le haut du crâne et ajoute des agrafes[3]. Pierce recouvre les cheveux de Karloff par une calotte[3]. Il lui dessine un crâne et un front carré à l'aide de coton imbibé de collodion[3]. L'acteur trouve que son regard reste trop vif[3]. Pierce confectionne des paupières en cire[3].

### Tournage

[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

* Budget : 291 000 $ (estimation)
* Recettes : 5 000 000 $
* Tournage : du 24 août 1931 au 3 octobre 1931

## Accueil

[modifier | modifier le code]

* Financièrement, il a constitué l'un des plus gros succès de la période 1931-1932, prouvant ainsi aux dirigeants de Universal Pictures qu'il y avait un public pour ce genre de production[4].
* Frankenstein est bien accueilli par la critique et par le public à sa sortie et est largement considéré comme l'un des meilleurs films de 1931[5],[6],[7],[8], ainsi que l'un des plus grands films de tous les temps[9],[10]. Il reçoit une note de 100 % d'approbations positives sur le site de Rotten Tomatoes[11]. En 1991, le film a été sélectionné pour la conservation dans les États-Unis National Film Registry comme étant jugé « culturellement, historiquement ou esthétiquement important ». En 2004, le New York Times a placé le film parmi les 1 000 meilleurs films jamais réalisé[12].
* Frankenstein a également reçu la reconnaissance de l'American Film Institute. Il a été nommé 87e meilleur film sur une période de 100 ans.
* La réplique : « Il est vivant ! Il est vivant ! » a été classé comme la 49e plus célèbre citation de film dans le cinéma américain.
* En France, si son statut de film culte s'est imposé auprès des cinéphiles, des voix discordantes se sont néanmoins fait entendre ; ainsi Fereydoun Hoveyda écrivait en 1958 dans les Cahiers du cinéma : « On se demande comment le public de 1931 a pu ressentir quelque peur devant ces images »[13]. Puis, cinquante ans plus tard, Pierre Murat écrivait dans Télérama : « À le revoir, le Frankenstein, de James Whale, ne vaut vraiment pas tripette »[14].

## Postérité

[modifier | modifier le code]

* Boris Karloff a déclaré : « On m'a demandé plusieurs fois : Quel est le meilleur film « d'horreur » que vous avez fait ? Je dirais, sans aucun doute, le premier Frankenstein[C 1],[15] ».
* L'Esprit de la ruche (El Espíritu de la colmena), film espagnol réalisé par Víctor Erice, raconte la fascination d'une petite fille pour le film.
* L'épisode Prométhée post-moderne de la série télévisée X-Files : Aux frontières du réel rend largement hommage au film dans son scénario et son style visuel[16].

## Notes, citations et références

[modifier | modifier le code]

### Citations originales

[modifier | modifier le code]

1. ↑ I have been asked many times : What is the best « horror » film you have made ? I would say, without a doubt, the original Frankenstein.

### Notes et références

[modifier | modifier le code]

1. ↑ Rauger 2012, p. 143.
2. ↑ (en) Donald F. Glut, The Frankenstein Archive : Essays on the Monster, the Myth, the Movies, and More, McFarland, 2002, 225 p. (ISBN 978-0-7864-8069-2, lire en ligne), p. 133.
3. ↑ a b c d e f et g Pinteau 2003, p. 286-287.
4. ↑ Bojarski et Beale 1976, p. 63.
5. ↑ http://www.filmsite.org/1931.html |The Greatest Films of 1931.
6. ↑ The Best Movies of 1931 by Rank.
7. ↑ The Best Films of 1931.
8. ↑ Most Popular Feature Films Released in 1931.
9. ↑ AFI's 100 Years... 100 Movies.
10. ↑ title= 5-Star Movies by Rank.
11. ↑ Frankenstein Movie Reviews, Pictures.
12. ↑ (en) The Best 1,000 Movies Ever Made.
13. ↑ Les Cahiers du cinéma No 86, août 1958.
14. ↑ Télérama du 02/07/2008.
15. ↑ Films and Filmings, novembre 1957.
16. ↑ (en) Andy Meisler, Resist or Serve : The Official Guide to The X-Files, Vol. 4, HarperCollins, 1999, 288 p. (ISBN 978-0-06-107309-0), p. 84-85.

## Voir aussi

[modifier | modifier le code]

### Bibliographie

[modifier | modifier le code]

* Jean-François Rauger, Universal, 100 ans de cinéma, Paris, La Martinière, octobre 2012, 1re éd., 280 p. (ISBN 978-2-7324-5392-7)
* Pascal Pinteau, Effets spéciaux : Un siècle d'histoire, Genève, Minerva, septembre 2003, 1re éd., 568 p. (ISBN 2-8307-0683-8)
* Richard Bojarski et Kenneth Beale, Boris Karloff, Paris, Henri Veyrier, juin 1976, 1re éd., 288 p. (ISBN 2-85199-123-X)
* Jean-Jacques Lecercle, Frankenstein : mythe et philosophie, Paris, Presses Universitaires de France, coll. "Philosophies", 1988, 132 p.

### Articles connexes

[modifier | modifier le code]

* 1931 en science-fiction

### Liens externes

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

* Frankenstein (film, 1931), sur Wikimedia Commons
* Frankenstein (film, 1931) en anglais, sur Wikiquote

*   * Ressources relatives à l'audiovisuel :
* AllMovie
* Allociné
* American Film Institute
* BFI National Archive
* Centre national du cinéma et de l'image animée
* Ciné-Ressources
* Cinémathèque québécoise
* Filmweb.pl
* IMDb
* LUMIERE
* Movie Review Query Engine
* OFDb
* Oscars du cinéma
* Rotten Tomatoes
* The Movie Database
* Ressource relative à la littérature :
* The Encyclopedia of Science Fiction
* Ressource relative à plusieurs domaines :
* Metacritic
* Ressource relative à la bande dessinée :
* Comic Vine
* Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
* Britannica

* Notices d'autorité :
* VIAF
* LCCN
* Israël
* WorldCat

* (en) www.frankensteinfilms.com \- Frankenstein: films et roman et jeux (en anglais)

v · m

James Whale

Réalisateur |

* La Fin du voyage (1930)
* Les Anges de l'enfer (1930)
* Waterloo Bridge (1931)
* Frankenstein (1931)
* Impatient Maiden (1932)
* Une soirée étrange (1932)
* Le Baiser devant le miroir (1933)
* L'Homme invisible (1933)
* Court-circuit (1933)
* One More River (1934)
* La Fiancée de Frankenstein (1935)
* Cocktails et Homicides (1935)
* Show Boat (1936)
* Après (1937)
* Le Grand Garrick (1937)
* Port of Seven Seas (1938)
* Sinners in Paradise (1938)
* Femmes délaissées (1938)
* L'Homme au masque de fer (1939)
* L'Enfer vert (1940)
* They Dare Not Love (1941)

v · m

Universal Monsters

Dr. Jekyll et Mr. Hyde |

* Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1913)
* Deux Nigauds contre le Dr Jekyll et Mr Hyde (1953)

Le Fantôme de l'Opéra |

* Le Fantôme de l'Opéra (1925)
* Le Fantôme de l'Opéra (1943)

Dracula |

* Dracula (1931)
* Drácula (1931)
* La Fille de Dracula (1936)
* Le Fils de Dracula (1943)

Frankenstein |

* Frankenstein (1931)
* La Fiancée de Frankenstein (1935)
* Le Fils de Frankenstein (1939)
* Le Fantôme de Frankenstein (1942)

Edgar Allan Poe |

* Double Assassinat dans la rue Morgue (1932)
* Le Chat noir (1934)
* Le Corbeau (1935)
* Le Chat noir (1941)
* Le Mystère de Marie Roget (1942)

La Momie |

* La Momie (1932)
* La Main de la momie (1940)
* La Tombe de la Momie (1942)
* Le Fantôme de la Momie (1944)
* La Malédiction de la Momie (1944)
* Deux Nigauds et la momie (1955)

L'Homme invisible |

* L'Homme invisible (1933)
* Le Retour de l'homme invisible (1940)
* La Femme invisible (1940)
* L'Agent invisible contre la Gestapo (1942)
* La Vengeance de l'homme invisible (1944)
* Deux Nigauds contre l'homme invisible (1951)

Le Loup-garou |

* Le Loup-garou (1913)
* Le Monstre de Londres (1935)
* Le Loup-garou (1941)
* La Femme loup (1946)

Crossovers |

* Frankenstein rencontre le loup-garou (1943)
* La Maison de Frankenstein (1944)
* La Maison de Dracula (1945)
* Deux Nigauds contre Frankenstein (1948)

La Femme gorille |

* La Femme gorille (1943)
* L'Atavisme qui tue (1944)
* The Jungle Captive (1945)

Les Mystères d'Inner Sanctum |

* Le Docteur de la mort (1943)
* Le Suicide du Professeur X (1944)
* Les Yeux d'un mort (1944)
* Les Yeux qui tuent (1945)
* Strange Confession (1945)
* Pillow of Death (1945)

La Créature |

* L'Étrange Créature du lac noir (1954)
* La Revanche de la créature (1955)
* La créature est parmi nous (1956)

Autres |

* Notre-Dame de Paris (1923)
* La Volonté du mort (1927)
* L'Homme qui rit (1928)
* Le Dernier Avertissement (1929)
* Erik le mystérieux (1929)
* The Cat Creeps (1930)
* La Voluntad del muerto (1930)
* Une soirée étrange (1932)
* The Mystery of Edwin Drood (1935)
* Le Rayon invisible (1936)
* Alerte la nuit (1937)
* La Tour de Londres (1939)
* Vendredi 13 (1940)
* Horror Island (1941)
* L'Échappé de la chaise électrique (1941)
* The Mad Doctor of Market Street (1942)
* Night Monster (1942)
* The Mad Ghoul (1943)
* La Passion du docteur Hohner (1944)
* The Cat Creeps (1946)
* Le Retour de la femme-araignée (1946)
* House of Horrors (1946)
* The Brute Man (1946)
* Le Château de la terreur (1951)
* Le Mystère du château noir (1952)
* Le Météore de la nuit (1953)
* Le Culte du cobra (1955)
* Les Survivants de l'infini (1955)
* Tarantula ! (1955)
* Quand la jungle s'éveille (1956)
* Le Peuple de l'enfer (1956)
* La chose surgit des ténèbres (1957)
* L'Homme qui rétrécit (1957)
* La Cité pétrifiée (1957)
* Le Monstre des abîmes (1958)
* Le Décapité vivant (1958)
* Dans les griffes du vampire (1959)
* La Femme sangsue (1960)

Remakes |

* Dracula (1979)
* Dracula (1992)
* Frankenstein (1994)
* La Momie (1999)
* Wolfman (2010)
* Dracula Untold (2014)

Dark Universe
(reboot de la série) |

* La Momie (2017)

Hommages |

* Mad Monster Party? (1967)
* Scooby-Doo (1969–1970)
* Mad Mad Mad Monsters (1972)
* Le Croque-monstres Show (1972)
* Frankenstein Junior (1974)
* The Ghost Busters (1975)
* The Monster Squad (1987)
* Darkman (1990)
* Dracula, mort et heureux de l'être (1995)
* L'Antre de Frankenstein (1997)
* Van Helsing (2004)
* Frankenweenie (2012)
* Hôtel Transylvanie (2012)
* Hôtel Transylvanie 2 (2015)

v · m

Les films adaptés de Frankenstein

Années 1910-1920 |

* Frankenstein (1910)
* Life Without Soul (1915)
* Il mostro di Frankenstein (1921)

Années 1930-1940 |

* Frankenstein (1931)
* La Fiancée de Frankenstein (1935)
* Le Fils de Frankenstein (1939)
* Hellzapoppin' (1941)
* Le Fantôme de Frankenstein (1942)
* Frankenstein rencontre le loup-garou (1943)
* La Maison de Frankenstein (1944)
* La Maison de Dracula (1945)
* Deux Nigauds contre Frankenstein (1948)

Années 1950-1960 |

* Frankenstein s'est échappé (1957)
* I Was a Teenage Frankenstein (1957)
* Frankenstein contre l'homme invisible (1958)
* La Revanche de Frankenstein (1958)
* L'Empreinte de Frankenstein (1964)
* Frankenstein vs. Baragon (1965)
* La Guerre des monstres (1966)
* Casino Royale (1967)
* Frankenstein créa la femme (1967)
* Mad Monster Party? (1967)
* Le Retour de Frankenstein (1969)

Années 1970-1980 |

* Les Horreurs de Frankenstein (1970)
* Lady Frankenstein, cette obsédée sexuelle (1971)
* Mad Mad Mad Monsters (1972)
* Frankenstein '80 (1972)
* Chair pour Frankenstein (1973)
* Blackenstein (1973)
* Frankenstein (ABC, 1973)
* Frankenstein (NBC, 1973)
* L'Esprit de la ruche (1973)
* Frankenstein et le Monstre de l'enfer (1974)
* Frankenstein Junior (1974)
* Terror of Frankenstein (1976)
* La Promise (1985)
* The Monster Squad (1987)
* Frankenstein General Hospital (1988)
* Remando al viento (1988)

Années 1990-2000 |

* La Résurrection de Frankenstein (1990)
* Frankenhooker (1990)
* Frankenstein (1992)
* Frankenstein (1994)
* Alvin et les Chipmunks contre Frankenstein (1999)
* Rock N Roll Frankenstein (1999)
* Van Helsing (2004)
* Frankenstein (2004)
* Frankenstein Reborn (2005)
* Igor (2008)
* Stan Helsing (2009)

Années 2010-2020 |

* Frankenweenie (2012)
* Hôtel Transylvanie (2012)
* Frankenstein's Army (2013)
* I, Frankenstein (2014)
* Frankenstein (2015)
* Frankenstein vs. The Mummy (2015)
* Hôtel Transylvanie 2 (2015)
* Docteur Frankenstein (2015)
* Hôtel Transylvanie 3 : Des vacances monstrueuses (2018)
* Depraved (2019)
* Lisa Frankenstein (2024)
* Frankenstein (2025)
* The Bride (2025)

* Portail du cinéma américain
* Portail de la science-fiction
* Portail de l’horreur
* Portail des années 1930

*[Dr]: Docteur
*[$]: dollar
*[87e]: Quatre-vingt-septième (huitante-septième / octante-septième)
*[49e]: Quarante-neuvième
*[p.]: pages
*[(en)]: Langue : anglais
*[No]: Numéro
*[1re]: première
*[éd.]: édition
*[v]: Voir ce modèle.
*[m]: Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.