Haim de Volozhin

BiographieNaissance|

24 mai 1749
Valojyn (république des Deux Nations)

|

Décès|

14 juin 1821 (à 72 ans)
Valojyn (Empire russe)

Nationalités|

russe
république des Deux Nations

Activités|

Philosophe, théologien, rabbin

Fratrie|

Shelomoh Zalman (d)

Enfants|

Yitzhak de Volozhin (en)
Relka Volozhiner (d)

Autres informationsMaître|

Gaon de Vilna

|

Œuvres principales

נפש החיים (d)

Vue de la sépulture.

modifier \- modifier le code \- modifier Wikidata

Haïm de Vologine, également appelé Haïm ben Yitzhok de Vologine, Haïm Rabinovitch ou Haim Ickovicz (Vologine, 21 janvier 1749 — 14 juin 1821) est un rabbin, talmudiste et moraliste orthodoxe. Également connu sous le nom anglais de « Reb Haim de Volozhin », il est né à Valojyn (Wołożyn en polonais, Vologine en translittération française et Volozhin en transcription anglaise), ville se trouvant alors dans la république des Deux Nations et aujourd'hui en Biélorussie. Il passa la plus grande partie de sa vie dans cette ville qui, à sa mort, était passée sous administration de l'Empire russe.

## Élève du Gaon de Vilna

[modifier | modifier le code]

Avec son frère Simha (décédé en 1812), il commence par étudier auprès du Shaagas Aryeh, qui était alors le rabbin de Volojine. Il étudie ensuite auprès du rabbin Raphael Hacohen, l'auteur du Toras Yekusiel. Lorsque celui-ci part pour Hambourg, le jeune Haim, alors âgé de 25 ans, se tourne vers le célèbre Gaon de Vilna et devient l'un de ses disciples les plus dévoués. Sous l'impulsion des méthodes de son nouveau maître, il recommence à étudier du début la Torah, la Michna, le Talmud et même la grammaire hébraïque. Son admiration est sans limite et à la mort du Gaon, le rabbin Haim de Volozhin dira que personne ne sera jamais meilleur que son maître[1].

## La Yechiva de Vologine

[modifier | modifier le code]

Ancienne photo de la Yechiva de Vologine.

Imprégné par les méthodes du Gaon de Vilna, il fonde la Yechiva de Vologine en 1803, appelée « Ets Haim » (l'Arbre de Vie). Rav Haim commence avec dix élèves choisis parmi les jeunes de Volojine, qu'il entretient à ses frais. On dit que sa femme est allée jusqu'à vendre ses bijoux pour financer ce projet et le Rav et sa famille habitent dans le bâtiment même de la yechiva. La réputation de la yéchiva s'étend rapidement et de nombreux élèves veulent l'intégrer, mais les fonds manquent. Le Rav lance alors un appel aux Juifs de Russie et ceux-ci répondent massivement. Grâce à leurs dons, la yechiva continue de grandir jusqu'à accueillir plus de cent élèves. Celle-ci restera en activité pendant presque un siècle, jusqu'en 1892. Pendant toute son existence, elle fut considérée comme « la mère de toutes les yechivot lituaniennes »[2].

La méthode d'enseignement de la yechiva de Volozhin est directement inspirée du Gaon de Vilna. Fondée sur une analyse profonde du texte talmudique, elle cherche à expliciter les intentions et le sens des écrits des Rishonim. Cette approche sera suivie par la plupart des grandes yéchivot lituaniennes, comme Slobodka, Mir, Poniewezh, Kelmė, Kletsk et Telshe.

## Œuvre

[modifier | modifier le code]

L'œuvre principale du rabbin Haïm de Volozhin est le Nefech Ha'Haïm (L'Âme de la vie, mais par un jeu de mots cela peut aussi être traduit par L'Âme de 'Haïm). Contrairement à une croyance répandue, ce n'est pas seulement un texte philosophique traitant de la compréhension complexe de la nature divine, c'est également un écrit sur les secrets de la prière et sur l'importance de l'étude, dont le but est d'« inspirer la crainte du Ciel dans le cœur de ceux qui cherchent la voie de Dieu ». Il présente une vision du monde d'inspiration kabbalistique qui présente d'étonnantes similitudes avec les textes hassidiques de la même époque. Il y développe l'idée que l'homme est responsable de l'univers tout entier. Les premières pages du Nefesh ha'Haim ont bouleversé Levinas.

Bernard-Henri Lévy a souligné l'importance de l'œuvre de Haïm de Volozhin : « Quelle est sa doctrine ? Elle consiste à dire trois choses . Un : Dieu a créé le monde. Deux : une fois la création achevée, il s'en est retiré. Trois : pour que le monde ne s'effondre pas comme un château de sable et qu'il ne se dé-crée pas, il faut que, par leur prière et leur étude, les hommes en soutiennent infatigablement les murailles fragiles. Le monde est menacé de se défaire et seuls les hommes peuvent empêcher ce processus de dé-création », écrit Lévy[3]. Cette analyse de Lévy étant en contradiction totale avec la pensée de l'auteur, qui explique à maintes reprises que Dieu est la vitalité de chaque parcelle de matière et que par sa volonté il maintient continuellement l'existence de la matière pour qu'elle ne revienne pas au néant[4], cela étant l'avis de Lévy a pour intérêt de refléter l'attraction que peut avoir cette œuvre dans le monde intellectuel.

Le rabbin Haïm de Volozhin est également l'auteur du Roua'h 'Haïm (Le Souffle de vie), un commentaire sur les Pirke Avot.

## Famille

[modifier | modifier le code]

Rav Haim épouse Sarah Ginzburg, la fille du rabbin Arye Leib Ginzburg. Il aura avec elle cinq enfants :

* Sa fille Esther épouse le rabbin Hillel Fried de Horodno
* Son fils Yossef sera connu sous le nom de Reb Yossi Shershever
* Son fils Isaac lui succède à la tête de la yéchiva en 1821. Lui-même aura pour gendre le rabbin Naftali Tzvi Yehouda Berlin, le Netziv. C'est lui qui est chargé par son père de publier le Nefesh ha'Hayim après son décès. Il écrit une préface qui est un vibrant éloge de Rabbi 'Hayim.
* Sa fille Relke épouse le rabbin Yossef Soloveitchik ; ils seront à l'origine de toute la dynastie Soloveitchik
* Sa fille Hasa épouse Mordehai Kaminetski de Lida

Haïm de Volozhin meurt le 14 Sivan 1821[5]..

Shimon Peres, ancien président de l'État d’Israël, était un descendant du rabbin Haim de Volozhin.

## Bibliographie

[modifier | modifier le code]

* (en) Nefesh Hachaim. Rav Chaim of Volozhin's classic exploration of the fundamentals of Jewish belief. Translated by Rabbi Avraham Yaakov Finkel. The Judaica Press: Brooklyn, New York, 2000. (ISBN 9781607630210)
* (en) Shaul Stampfer. Lithuanian Yeshivas Of The Nineteen Century. Creating a Tradition of Learning. The Littman Library of Jewish Civilization. Oxford; Portland, Oregon, 2012. (ISBN 9781874774792)
* https://vetalmud-torah-kenegued-koulam.webnode.fr/ Site consacré au Nefesh ha'Hayim (en français).

## Notes et références

[modifier | modifier le code]

* (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Chaim Volozhin » (voir la liste des auteurs).

1. ↑ Heschel Levin, Aliyyot Eliyahu, Vilna, 1889, pp. 55-56.
2. ↑ "Chut ha-Meshullash », responsum no 5, publié par son arrière-petit-fils (OCLC 13995133)
3. ↑ Bernard-Henri Lévy, Entretiens, Informations juives, novembre 2007.
4. ↑ (he) Rabbi Haim de Volozhin, Nefesh Hachaim (lire en ligne), Portail 3, Chapitre 1:שאם ח"ו יסלק כחו מהם אפילו רגע אחת אפס מקום קיום וחיות כל העולמות. וכמש"כ ואתה מחיה את כולם והוא פינת יסוד אמונת ישראל כמש"כ הרמב"ם ז"ל בריש ספרו. Traduction lit.: "...Et si -D. nous en préserve- il (Dieu) retire sa force ne serait ce qu'un instant, néant serait l'espace ,l'existence et la vitalité de toute la création. Ainsi qu'il est écrit (Néhémie 9,6): "..et c'est toi qui les fait vivre tous..". Et ceci est une des fondations de la foi juive comme l’écrit Maimonide au début de son livre"
5. ↑ Voir, Rabbi Avraham Yaakov Finkel, en introduction de sa traduction du Nefesh Hachaim, 2000, p. 21.

## Sources

[modifier | modifier le code]

* (en)Jewish Encyclopedia Bibliography : Fuenn, Keneset Yisrael, p. 347-349 ;
* idem, Kiryah Ne'emanah, p. 156-158;
* Lewin, Aliyyot Eliyahu, éd. Stettin, p. 70 ;
* (en) Schechter, Studies in Judaism, Philadelphie, 1896, p. 85 ;
* Jatzkan, Rabbenu Eliyah mi-Wilna', Saint-Pétersbourg, 1901, p. 100-106 ;
* Ha-Shahar, vi. 96 ;
* Eliezer of Botoshan, Kin'at Soferim, p. 796 ;
* Ahiasaf, 5654, p. 260, et 5699, p. 81 ;
* Reines, Ozar ha-Sifrut, iii. ;
* Ha-Kerem, 1887, p. 179-181 ;
* David Tebele, Bet Dawid, Preface, Varsovie, 1854 ;
* Maginne Erez, Preface, Shklov, 1803 ;
* Zedner, Cat. Hebr. Books Brit. Mus. p. 179, 555.S

## Liens externes

[modifier | modifier le code]

*   *   *   * Notices d'autorité :
* VIAF
* ISNI
* BnF (données)
* IdRef
* LCCN
* GND
* Pays-Bas
* Pologne
* Israël
* Vatican
* WorldCat

* (en) JewishGen

* Portail de la Biélorussie
* Portail de la culture juive et du judaïsme
* Portail du XVIIIe siècle
* Portail du XIXe siècle
* Portail de la philosophie
* Portail de l’éducation

*[(en)]: Langue : anglais
*[pp.]: pages
*[no]: numéro
*[(he)]: Langue : hébreu
*[p.]: page
*[XVIIIe]: 18ᵉ siècle
*[XIXe]: 19ᵉ siècle