Ik (langue)

Pour les articles homonymes, voir IK.

Cet article est une ébauche concernant une langue et l’Ouganda.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Icetod

Pays  | Ouganda
Région  | Karamoja
Nombre de locuteurs  | 10 000[1]
Classification par famille

* - langues nilo-sahariennes (famille controversée)
* - langues kuliak (classification controversée)
* - ik

Codes de langue
IETF | `ikx`
ISO 639-3 | `ikx`
État de conservation

Éteinte

EXÉteinte

Menacée

CREn situation critique

SESérieusement en danger

DEEn danger

VUVulnérable

Sûre

NE Non menacée

Langue sérieusement en danger (SE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde

modifier

L'ik (appelée aussi icetot, teuso, teuth, ngulak) est une langue nilo-saharienne parlée par environ 10 000 Iks, dans le nord de l'Ouganda.

## Histoire

[modifier | modifier le code]

L'ik est une langue parlée par des chasseurs-cueilleurs semi-nomades. Jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, ils se déplaçaient dans la vallée du Kidepo. Ils furent déplacés lors de la création du parc national d'Ouganda.

## Répartition géographique

[modifier | modifier le code]

L'ik est parlé dans les montagnes de l'extrême nord de la région Karamoja, au nord-est de l'Ouganda.

## Classification

[modifier | modifier le code]

L'ik est une des trois langues kuliak qui font partie de la famille nilo-saharienne. La position exacte de ces langues dans cette famille est controversée.

## Écriture

[modifier | modifier le code]

Alphabet ik de 2012[2],[3],[4] a | b | ɓ | c | d  | ɗ | dz | e/ɛ | f | g  | h | i/ɨ | j | ʝ | k  | ƙ | l | m | n | ɲ  | ŋ | o/ɔ | p | r | s  | t | ts | tsʼ | u/ʉ | w  | x | y | z | (ʒ)

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

## Exemples

[modifier | modifier le code]

Voir Ik Language Report Assessment[5].

Mot | Traduction | Prononciation standard

|
|

terre |  |
ciel |  | ḡidók
eau |  |
feu |  | ts'aɗ ̚
homme |  | èàkw
femme |  | cçēk
manger |  |
boire |  |
grand |  |
petit |  |
nuit (temporel) |  | mūkú
jour (temporel) |  | ódò

## Notes et références

[modifier | modifier le code]

1. ↑ (en) Fiche langue `[ikx]` dans la base de données linguistique Ethnologue.
2. ↑ Priest 2012.
3. ↑ Schrock 2015.
4. ↑ Schrock 2017, p. 7\.
5. ↑ Wiedmann et Nannyombi 2007.

## Voir aussi

[modifier | modifier le code]

### Bibliographie

[modifier | modifier le code]

* (en) Lorna A. Priest, Proposal to encode LATIN CAPITAL LETTER J WITH CROSSED-TAIL in the BMP, 27 septembre 2012 (lire en ligne)
* (en) Terrill B. Schrock, A grammar of Ik (Icé-tód) : Northeast Uganda’s last thriving Kuliak language (thèse de doctorat), Leiden University Centre for Lingustics (LUCL), coll. « Landelijke Onderzoekschool Taalwetenschap (LOT) », 2014, 713 p. (ISBN 978-94-6093-156-7, présentation en ligne, lire en ligne)
* (en) Terrill B. Schrock, A guide to the developing orthography of Icetod, Lokinene, Uganda, SIL Uganda et Ik Agenda Development Initiative (IADI), 2015 (présentation en ligne, lire en ligne)
* (en) Terrill B. Schrock, The Ik language: Dictionary and grammar sketch, Berlin, Language Science Press, coll. « African Language Grammars and Dictionaries » (no 1), 2017 (ISBN 978-3-944675-95-4 et 978-3-944675-96-1, DOI 10.5281/zenodo.344792, présentation en ligne, lire en ligne)
* (de) Fritz Serzisko, Sprechhandlungen und Pausen : diskursorientierte Sprachbeschreibung am Beispiel des Ik, Tübingen, M. Niemeyer, 1992, 297 p. (ISBN 3-484-30282-8)
* (en) Sabine Wiedemann et Prossy Nannyombi, Ik language assessment report, SIL, coll. « SIL Electronic Survey Reports » (no 2007-024), 2007

### Articles connexes

[modifier | modifier le code]

* linguistique
* liste de langues
* langues par famille
* langues nilo-sahariennes
* langues kuliak
* langues par zone géographique
* langues en Afrique
* langues en Ouganda

### Liens externes

[modifier | modifier le code]

* Notices d'autorité :
* IdRef
* Israël
* Glottocode

* (en) Fiche langue `[ikx]` dans la base de données linguistique Ethnologue.
* (en) Résumé d'un livre écrit par l'anthropologue Colin Turnbull qui étudia les Iks entre 1964 et 1967.

v · m

Langues en Ouganda

Langues officielles |

* Anglais
* Kiswahili

Autres langues |

* Acholi
* Alur
* Amba
* Aringa
* Bangala
* Bari
* Gungu
* Gwere
* Ik
* Kakwa
* Karamojong
* Kiga
* Kinyarwanda
* Kirundi
* Kitara
* Konjo
* Kuku
* Leblango
* Lendu
* Luganda
* Lunyole
* Ma'di
* Masaba
* Mvuba
* Ndo
* Nkore
* Nubi
* Nyoro
* Ruuli
* Samia
* Sapiny
* Sheng
* Soga
* Soo
* Talinga-bwisi
* Teso
* Toro

* Portail des langues
* Portail de l’Ouganda

*[(en)]: Langue : anglais
*[p.]: pages
*[coll.]: collection
*[no]: numéro
*[(de)]: Langue : allemand
*[v]: Voir ce modèle.
*[m]: Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.