In Memoriam Dylan Thomas

Statue de Dylan Thomas dans le quartier maritime de Swansea,  Pays de Galles.

* * *

Genre  | chant funèbre, (peut-être équale) ; musique sérielle
Nb. de mouvements  | 3
Musique  | Igor Stravinsky
Texte  | Do not go gentle into that good night
Langue originale  | Anglais
Durée approximative  | 0 h 8 min 0 s
Dédicataire  | Dylan Thomas
Partition autographe  | 1954
Création  | 20 septembre 1954
Monday Evening Concerts, Los Angeles,  États-Unis
Interprètes  | direction de Robert Craft[1]
Représentations notables

Robert Craft (création européenne le 17 octobre 1954 de la même année, au Festival de Donaueschingen, en Allemagne)

modifier

In Memoriam Dylan Thomas est un chant funèbre pour ténor, quatre trombones et quatuor à cordes composé en 1954 par Igor Stravinsky en mémoire du poète gallois Dylan Thomas. La pièce dure approximativement huit minutes.

Sa création eut lieu le 20 septembre 1954 aux Monday Evening Concerts, à Los Angeles, sous la direction de Robert Craft et sa création européenne le 17 octobre de la même année, au Festival de Donaueschingen, en Allemagne, également sous la direction de Robert Craft.

## Histoire

[modifier | modifier le code]

Pancarte au début du chemin Dylan Thomas, à New Quay.

Igor Stravinsky admirait beaucoup l'œuvre poétique de Dylan Thomas, qu'il a découvert sur la suggestion de Wystan Hugh Auden. En mai 1953, l'Université de Boston propose à Stravinsky d'écrire un opéra avec le poète. Dylan Thomas se trouve alors à New York et rejoint le musicien à Boston, où ils se rencontrent pour la première fois. Au cours de cette conversation, ils se plaisent immédiatement l'un à l'autre et commencent le projet de l'opéra qu'ils doivent réaliser ensemble. Malheureusement, l'œuvre ne put être réalisée car le poète, déjà très malade, mourut subitement le 9 novembre de la même année[2]. C'est en souvenir de son ami récemment rencontré et bientôt décédé que Stravinsky a écrit cette œuvre, qu'il a achevée en mars 1954. La première représentation a eu lieu à Los Angeles au Philharmonic Auditorium le 20 septembre 1954 sous la direction de Robert Craft. In Memoriam Dylan Thomas a été joué lors de l'un des "Monday Evening Concerts" dans le cadre d'une commémoration pour Thomas ; outre la courte œuvre de Stravinsky, une cantate de Bach et une série d'œuvres anciennes de la période baroque, dont "Fili mi, Absalon" des "Symphoniae sacrae" (Livre 1) de Heinrich Schütz (comme "In Memoriam", une œuvre avec accompagnement de 4 trombones), ont été interprétées[1] ; la première européenne a eu lieu en Allemagne au Festival de Donaueschingen le 17 octobre de la même année, également sous la direction de Craft.

Après une première approche de la musique sérielle avec le Septuor, où les éléments réalisés s'écartent encore d'une véritable série dodécaphonique, et la Cantate, première véritable approche de la nouvelle musique, Stravinsky fait dans cette œuvre un pas de plus vers la méthode d'Arnold Schoenberg[3].

## Structure

[modifier | modifier le code]

L'œuvre est composée de trois mouvements :

1. Dirge (en) Canons (prélude)
2. Do not go gentle into that good night (chanson)
3. Dirge Canons (postlude)

## Analyse

[modifier | modifier le code]

Cette courte œuvre est divisée en trois parties : un premier Canon qui sert de prélude suivi d'une chanson sur un texte de Dylan Thomas tiré de son Collected Poems intitulé Do not go gentle into that good night et un second Canon qui sert de postlude. Les deux canons sont instrumentaux et les cordes alternent avec les trombones sans jamais se chevaucher. Le chant pour voix de ténor est accompagné par le quatuor à cordes. L'écriture sérielle de cette œuvre est beaucoup plus poussée que dans les œuvres précédentes ; les séries employées ici parviennent à réaliser l'utilisation des douze sons avec l'effet d'un véritable chromatisme[4].

Série de 5 notes de In memoriam Dylan Thomas.

Dans cette composition sérielle, Stravinsky s'est limité à une série restreinte de cinq notes (mi-mi -do-do -ré), ce qui confère à l'œuvre un caractère vaguement tonal[5] : « Les intervalles de ma série sont attirés par la tonalité ; je compose verticalement, ce qui signifie, dans un sens au moins, composer tonalement[6]. » Les cinq tons comprennent une tierce majeure, décomposée en demi-tons

## Discographie sélective

[modifier | modifier le code]

* In Memoriam Dylan Thomas in 'Igor Stravinsky Edition' – 'Opera and Songs', Alexander Young, ténor, Columbia Chamber Ensemble o.l.v. Igor Stravinsky, (Sony Classical, SM2K 46 298)
* In Memoriam Dylan Thomas (avec plusieurs airs de Stravinsky), Robert Tear, ténor, Ensemble InterContemporain o.l.v. Pierre Boulez, (Deutsche Grammophon, 431 751-2)

## Bibliographie

[modifier | modifier le code]

* (en) André Boucourechliev, Stravinsky, New York, Holmes & Meier, 1982.
* (en) Edward Campbell et Peter O'Hagan (dir.), The Cambridge Stravinsky Encyclopedia, Cambridge, Cambridge University Press, 2021.
* (en) Paul Griffiths, Stravinsky : The Master Musicians-reeks, New York, Schirmer Books, 1993.
* (en) Stephen Walsh (en), Stravinsky. The Second Exile – A Creative Spring. Russia and France, 1882-1934, Londres, Jonathan Cape, 2000.
* (en) Eric Walter White, Stravinsky. The Composer and his Works, Londen, Faber and Faber, 1979.

## Notes et références

[modifier | modifier le code]

1. ↑ a et b Programme du 20 septembre 1954 – Dylan Thomas Memorial Program
* A. Gabrieli – Ricercare del 12 tono
* Purcell – Funeral Music for Queen Mary
* Willaert – Ricercar for Instruments
* Schütz – Symphonia Sacra: “Fili mi, Absalon”
* Gesualdo – Six Madrigals for five voices
* Aldous Huxley – A word about Dylan Thomas (1914-1953)
* Three Poems by DYLAN THOMAS, recorded by himself
* Poem in October,
* In my Craft or Sullen Art,
* Do not go gentle into that good night
* Stravinsky – In Memoriam Dylan Thomas (1954) Dirge-Canons and Song, “Do not go gentle into that good night"
* Stravinsky – In Memoriam Dylan Thomas (1954) (Repeated)
* J.S. Bach – Cantata No. 106: “Gottes Zeit ist die allerbeste Zeit"
Robert Craft, conductor ; Hoyt Bohannon, Francis Howard, Lloyd Ulyate, Seymour Zeldin, trombone ; Grace-Lynne Martin, soprano ; Marilyn Horne, mezzo-soprano ; Florine Hemmings, contralto ; Richard Robinson, tenor ; Charles Scharbach, bass, Israel Baker, Sol Babitz, violin ; Cecil Figelski, viola ; George Neikrug cello ; Arthur Gleghorn, Sheridon Stokes, flute ; Wesley Kuhnle, harpsichord ; Magdeleno Rivera, doublebass ((en) « Chronologie » [archive du 8 décembre 2021] [PDF], sur mondayeveningconcerts.org).
2. ↑ (en) Igor Stravinsky et Robert Craft, Talks with Stravinsky, Turin, Einaudi, 1977.
3. ↑ Robert Siohan, Stravinsky, Paris, Éditions du Seuil, 1959.
4. ↑ (it) Roman Vlad, Strawinsky, Turin, Einaudi, 1958.
5. ↑ White 1979, p. 479\.
6. ↑ Griffiths 1993, p. 164\.

## Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Voir aussi Wikimedia Commons: [1]

## Liens externes

[modifier | modifier le code]

*   * Ressources relatives à la musique :
* International Music Score Library Project
* AllMusic
* BRAHMS
* MusicBrainz (œuvres)
* Muziekweb
*   * Notices d'autorité :
* VIAF
* BnF (données)
* Israël

* Portail de la culture russe
* Portail de la musique classique

*[h]: heure
*[min]: minutes
*[s]: seconde
*[(en)]: Langue : anglais
*[dir.]: directeur de publication
*[[PDF]]: Document au format Portable Document Format (PDF) d'Adobe
*[(it)]: Langue : italien
*[p.]: page(s)