Leo Levi

Pour les articles homonymes, voir Levi.

Leo Levi

Leo Levi à la Synagogue italienne de Jérusalem en 1952

BiographieNaissance|

15 juin 1912
Casale Monferrato

|

Décès|

29 avril 1982 (à 69 ans)
Jérusalem

Nationalité|

israélienne

Activité|

Musicologue

modifier \- modifier le code \- modifier Wikidata

Leo Levi (en hébreu, Leʾw Lewiy ou Leyʾw Lewiy) est un musicologue italien puis israélien, né le 15 juin 1912 à Casale Monferrato et mort le 29 avril 1982 à Jérusalem[1].

## Biographie

[modifier | modifier le code]

Leo Levi a été le premier à étudier les traditions musicales orales de la communauté juive italienne[2],[3]. Petit-fils d'un rabbin, il a tenté de soumettre à l'Université de Turin une thèse sur la musique dans les synagogues italiennes, mais cette tentative a échoué du fait de l'émergence du fascisme et de l'antisémitisme en Italie. Il a été arrêté à deux occasions durant ses études universitaires pour activités subversives. Il a émigré en Palestine mandataire en 1936[4].

Il est retourné en Italie après la Seconde Guerre mondiale et s'est consacré à l'étude de la musique juive italienne. Il a collaboré avec le Centro Nazionale Studi di Musica Popolare de l'Académie nationale Sainte-Cécile à Rome, ainsi qu'avec d'autres ethnomusicologues italiens, comme Giorgio Nataletti. Il a participé activement à des projets d'enregistrements pour la RAI pour collectionner et préserver la musique italienne traditionnelle. Le résultat a été conservé dans les archives de Sainte-Cécile.

Levi était chercheur au Jewish Music Research Centre de l'Université hébraïque de Jérusalem en Israël. Certaines de ces archives sont disponibles sur un CD sorti en 2001 intitulé Italian Jewish Musical Traditions from the Leo Levi Collection (1954-1961). La côte correspondante du Jewish Music Research Centre est AMTI CD 0102, à l'Académie nationale Sainte-Cécile à Rome[5].

Leo Levi est le père de Yemima Rosenthal, historienne et archiviste[6], et de Natan Levi.

## Publications

[modifier | modifier le code]

* Les Neumes, les notations bibliques et le chant protochrétien, 1958.
* Les Neumes, les notations bibliques et le chant protochrétien, 1959.
* Canti tradizionali e tradizioni liturgiche: ricerche e studi sulle tradizioni musicali ebraiche e sui loro rapporti con il canto cristiano, 1954-1971.
* Contro i dinosauri: scritti civili, 1931-1972.
* Furlana, avec Roberto Leydi, 1995.
* Italian Jewish musical traditions from the Leo Levi collection, 2001.
* Canti tradizionali e tradizioni liturgiche, 2002.

## Voir aussi

[modifier | modifier le code]

* Leo Levi, the Man with the Nagra, par Yaala Levi Zimmerman, 90 minutes, DVD en hébreu et italien, sous-titres en anglais, Jérusalem, Israël, Ruth Diskin Ltd., 2011[7],[8].

## Références

[modifier | modifier le code]

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Leo Levi » (voir la liste des auteurs).

1. ↑ (en) Leo Levi on the music of the Jews of Italy, sur www.j-italy.org.
2. ↑ (en) Leo Levi, italian musicologist, 1912-1982, par Francesco Spagnolo, sur le site du Jewish Music Research Centre de Jérusalem.
3. ↑ (en) Thomas May, A Composer Deals in Drama and Dialogue, The New York Times, 21 octobre 2020.
4. ↑ (en) « Levi, Leo | Encyclopedia.com », sur www.encyclopedia.com (consulté le 21 octobre 2020)
5. ↑ (it) « Fondazione CDEC - Milano », sur web.archive.org, 19 janvier 2018 (consulté le 21 octobre 2020)
6. ↑ Leo Levi, sur data.bnf.fr.
7. ↑ (en) Journal of American Folklore. Leo Levi, the Man with the Nagra., par Steve Sipporin, sur le site du Centre Primo Levi de New-York.
8. ↑ Leo Levi: Ha'Ish im HaNagra (2013), sur le site IMDb.

## Liens externes

[modifier | modifier le code]

* Notices d'autorité :
* VIAF
* ISNI
* BnF (données)
* IdRef
* LCCN
* GND
* Italie
* Israël
* Brésil
* WorldCat

*   * Ressource relative à la musique :
* Bait La Zemer Ha-Ivri

* Portail de la musique classique
* Portail de la culture juive et du judaïsme
* Portail de l’Italie
* Portail d’Israël

*[(en)]: Langue : anglais
*[(it)]: Langue : italien