Maigret (série télévisée, 2016)

Ne doit pas être confondu avec Les Enquêtes du commissaire Maigret ou Maigret (série télévisée, 1991).

Pour les articles homonymes, voir Maigret (homonymie).

Maigret

Données clés Type de série |  série télévisée

|

Genre |  Policier
Création |  Stewart Harcourt
Production |  Ealing Studios
Maigret Productions
Acteurs principaux |  Rowan Atkinson
Lucy Cohu
Shaun Dingwall
Leo Staar (en)
Aidan McArdle
Musique |  Samuel Sim
Pays d'origine |  Royaume-Uni
Chaîne d'origine |  ITV
Nb. de saisons |  2
Nb. d'épisodes |  4
Durée |  87-88 minutes
Diff. originale |  28 mars 2016 – 24 décembre 2017
Site web |  http://www.itv.com/hub/maigret

modifier \- modifier le code \- voir Wikidata (aide)

Maigret est une série télévisée britannique en quatre épisodes d'environ 90 minutes, créée par Stewart Harcourt d'après l’œuvre homonyme de Georges Simenon et diffusée du 28 mars 2016 au 24 décembre 2017 sur ITV.

En France, la série est diffusée depuis le 19 février 2017 sur France 3. Au Québec, la série est diffusée sur ICI Radio-Canada Télé.

Cette série met en scène les enquêtes du célèbre commissaire Maigret. Elle apporte un soin particulier à la reconstitution d'une ambiance années 1950 : costumes, automobiles, trains à vapeur et jusqu'au mobilier.

## Synopsis

[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

## Distribution

[modifier | modifier le code]

* Rowan Atkinson (VF : Guy Chapellier) : le commissaire Jules Maigret
* Lucy Cohu (VF : Ivana Coppola) : Mme Maigret
* Shaun Dingwall (VF : Jean-Pascal Quilichini) : l'inspecteur Janvier
* Leo Staar (en) (VF : Olivier Chauvel) : l'inspecteur LaPointe
* Aidan McArdle (VF : Bernard Gabay) : le juge Comeliau
* Mark Heap (VF : Bernard Bollet) : Dr Moers
* Wright Rufus (VF : Éric Aubrahn) : le ministre Morel
* Grant Stimpson (VF : Telly Remande) : le barman

* Version française
* Société de doublage : Nice Fellow[1],[2]
* Direction artistique : Brigitte Aubry
* Adaptation des dialogues : ?

## Production

[modifier | modifier le code]

### Développement et genèse

[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

### Choix des interprètes

[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

### Tournage

[modifier | modifier le code]

L'équipe du tournage débute les scènes en mars 2016 à Budapest et Szentendre, en Hongrie pour simuler les décors des quartiers de Paris de l'époque[3],[4].

### Fiche technique

[modifier | modifier le code]

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

* Titre original et français : Maigret
* Création : Stewart Harcourt
* Réalisation : Jon East, Sarah Harding, Thaddeus O'Sullivan et Ashley Pearce
* Scénario : Stewart Harcourt, d'après l’œuvre éponyme de Georges Simenon
* Direction artistique : Dominic Hyman
* Décors : Biljana Jovanovic et János Szárnyas
* Costumes : Lucinda Wright
* Photographie : Dirk Nel
* Montage : Ulrike Münch
* Musique : Samuel Sim
* Production : Paul Aggett, Stewart Harcourt, Ben Latham-Jones, John Simenon[5] et Barnaby Thompson
* Sociétés de production : Ealing Studios, Maigret Productions
* Société de distribution : Independent Television (ITV) ; France Télévisions Distribution (France)
* Pays d'origine :  Royaume-Uni
* Langue originale : anglais
* Format : couleur \- 16:9 1080i \- son stéréo
* Genre : policier
* Durée : 87-88 minutes
* Nombre de saisons : 2
* Nombre d'épisodes : 4
* Dates de première diffusion :
* Royaume-Uni : 28 mars 2016 sur ITV
* France : 19 février 2017 sur France 3

## Épisodes

[modifier | modifier le code]

### Première saison (2016)

[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 1 de Maigret.

1. Maigret tend un piège (Maigret Sets a Trap)
2. Maigret et son mort (Maigret's Dead Man)

### Deuxième saison (2017)

[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Saison 2 de Maigret.

1. Maigret et la nuit du carrefour (Night at the Crossroads)
2. Maigret au « Picratt's » (Maigret in Montmartre)

## Accueil

[modifier | modifier le code]

### Audiences

[modifier | modifier le code]

#### Royaume-Uni

[modifier | modifier le code]

Épisodes | Date de diffusion | Téléspectateurs | Parts de marché | sources

|
|
|
|

1 | Maigret Sets a Trap | 28 mars 2016 | 7 170 000 | 28,8 % | [6]
2 | Maigret's Dead Man | 25 décembre 2016 | 5 480 000 | ? | [réf. nécessaire]
3 | Night at the Crossroads | 16 avril 2017 | 5 470 000 | ? |
4 | Maigret in Montmartre | 24 décembre 2017 | 5 070 000 | ? |

#### France

[modifier | modifier le code]

En France, le premier épisode de la série est au second rang des audiences de la première partie de soirée du dimanche 19 février 2017, suivi par 3,4 millions téléspectateurs, soit 13,3 % de parts de marché, derrière Sur la piste du Marsupilami d'Alain Chabat sur TF1 (4,6 millions)[7]. Le second épisode de la première saison, diffusé une semaine plus tard dans le même créneau horaire, obtient le même score (3,4 millions de téléspectateurs), soit 13,2% du public, derrière Godzilla de Gareth Edwards sur TF1 (4,6 millions)[8].

Épisodes | Date de diffusion | Téléspectateurs | Parts de marché | sources

|
|
|
|

1 | Maigret tend un piège | 19 février 2017 | 3 393 000 | 13,3 % | [7]
2 | Maigret et son mort | 26 février 2017 | 3 408 000 | 13,2 % | [8]
3 | Maigret et la Nuit du Carrefour | 7 janvier 2018 | 3 206 000 | 12,6 % | [9]
4 | Maigret au « Picratt's » | 14 janvier 2018 | 3 181 000 | 12,8 % | [10]

### Critique

[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

L'accueil critique est globalement moyennement positif.

## Sorties en DVD et disque Blu-ray

[modifier | modifier le code]

Les coffrets en DVD et Blu-ray de la première saison, intitulés Maigret, sont distribués au Royaume-Uni depuis le 9 janvier 2017. En France, les 4 épisodes de la série sont disponibles en DVD.

## Notes et références

[modifier | modifier le code]

1. ↑ « Maigret », sur RS Doublage, 5 janvier 2017 (consulté le 21 février 2017).
2. ↑ « Maigret », sur dsd-doublage.com (consulté le 20 avril 2023).
3. ↑ (hu) « Budapesten bújt Maigret felügyelő szerepébe Mr. Bean – előzetes », sur Heti Világgazdaság, 23 mars 2016 (consulté le 23 février 2016).
4. ↑ (hu) « Maigret csapdát állított Szentendrén », sur szentendre.media.hu, 19 juillet 2016 (consulté le 15 janvier 2018).
5. ↑ John Simenon, deuxième des quatre enfants de Georges Simenon, gère le patrimoine littéraire de son père et a créé la société Georges Simenon Ltd.
6. ↑ (en) « Digital Spy – Forums – The Ratings Thread (Part 67) », sur Digital Spy Forums, 11 avril 2016 (consulté le 28 février 2017).
7. ↑ a et b Kevin Boucher, « Audiences : TF1 leader avec le "Marsupilami", "Maigret" démarre bien, le pain booste France 5 », sur Ozap, 20 février 2017 (consulté le 23 février 2017).
8. ↑ a et b Kevin Boucher, « Audiences : "Godzilla" leader devant "Maigret", le Clasico puissant sur Canal+, Arte et France 5 en forme », sur Ozap, 27 février 2017 (consulté le 27 février 2017).
9. ↑ Kevin Boucher, « Audiences : "Expendables" leader devant "Les Tontons Flingueurs", "Maigret" de retour en baisse, Arte en forme », sur Ozap, 7 janvier 2018 (consulté le 8 janvier 2018).
10. ↑ Kevin Boucher, « Audiences : "Expendables 2" petit leader devant "Maigret", le million pour Canal+ et C8 », sur Ozap, 14 janvier 2018 (consulté le 15 janvier 2018).

## Annexes

[modifier | modifier le code]

### Articles connexes

[modifier | modifier le code]

* Liste des séries policières britanniques
* Commissaire Maigret
* Maigret, série télévisée française de 1991 avec Bruno Cremer
* Les Enquêtes du commissaire Maigret, série avec Jean Richard

### Liens externes

[modifier | modifier le code]

* Ressources relatives à l'audiovisuel :
* Allociné
* IMDb
* LUMIERE

v · m

L’univers du commissaire Maigret, créé par Georges Simenon

Publications originales |  | Romans |

* Pietr-le-Letton (1931)
* Le Charretier de la Providence (1931)
* Monsieur Gallet, décédé (1931)
* Le Pendu de Saint-Pholien (1931)
* La Tête d'un homme (1931)
* Le Chien jaune (1931)
* La Nuit du carrefour (1931)
* Un crime en Hollande (1931)
* Au rendez-vous des Terre-Neuvas (1931)
* La Danseuse du Gai-Moulin (1931)
* La Guinguette à deux sous (1931)
* Le Port des brumes (1932)
* L'Ombre chinoise (1932)
* L'Affaire Saint-Fiacre (1932)
* Chez les Flamands (1932)
* Le Fou de Bergerac (1932)
* Liberty Bar (1932)
* L'Écluse no 1 (1933)
* Maigret (1934)
* Les Caves du Majestic (1942)
* La Maison du juge (1942)
* Cécile est morte (1942)
* Signé Picpus (1944)
* Félicie est là (1944)
* L'Inspecteur Cadavre (1944)
* Maigret se fâche (1947)
* Maigret à New York (1947)
* Les Vacances de Maigret (1948)
* Maigret et son mort (1948)
* La Première Enquête de Maigret, 1913 (1949)
* Mon ami Maigret (1949)
* Maigret chez le coroner (1949)
* Maigret et la Vieille Dame (1950)
* L'Amie de madame Maigret (1950)
* Les Mémoires de Maigret (1951)
* Maigret au « Picratt's » (1951)
* Maigret en meublé (1951)
* Maigret et la Grande Perche (1951)
* Maigret, Lognon et les Gangsters (1952)
* Le Revolver de Maigret (1952)
* Maigret et l'Homme du banc (1953)
* Maigret a peur (1953)
* Maigret se trompe (1953)
* Maigret à l'école (1954)
* Maigret et la Jeune Morte (1954)
* Maigret chez le ministre (1954)
* Maigret et le Corps sans tête (1955)
* Maigret tend un piège (1955)
* Un échec de Maigret (1956)
* Maigret s'amuse (1957)
* Maigret voyage (1957)
* Les Scrupules de Maigret (1958)
* Maigret et les Témoins récalcitrants (1959)
* Une confidence de Maigret (1959)
* Maigret aux assises (1960)
* Maigret et les Vieillards (1960)
* Maigret et le Voleur paresseux (1961)
* Maigret et les Braves Gens (1962)
* Maigret et le Client du samedi (1962)
* Maigret et le Clochard (1963)
* La Colère de Maigret (1963)
* Maigret et le Fantôme (1964)
* Maigret se défend (1964)
* La Patience de Maigret (1965)
* Maigret et l'Affaire Nahour (1966)
* Le Voleur de Maigret (1967)
* Maigret à Vichy (1968)
* Maigret hésite (1968)
* L'Ami d'enfance de Maigret (1968)
* Maigret et le Tueur (1969)
* Maigret et le Marchand de vin (1970)
* La Folle de Maigret (1970)
* Maigret et l'Homme tout seul (1971)
* Maigret et l'Indicateur (1971)
* Maigret et Monsieur Charles (1972)

|

Recueils de nouvelles |

* Les Nouvelles Enquêtes de Maigret (1944)
* Maigret et l'Inspecteur malgracieux (1947)
* Les Petits Cochons sans queue (1950)
* Un Noël de Maigret (1951)

Nouvelles |

* La Péniche aux deux pendus (1936)
* L'Affaire du boulevard Beaumarchais (1936)
* La Fenêtre ouverte (1936)
* Monsieur Lundi (1936)
* Peine de mort (1936)
* Les Larmes de bougie (1936)
* Rue Pigalle (1936)
* Une erreur de Maigret (1937)
* L'Amoureux de madame Maigret (1939)
* La Vieille Dame de Bayeux (1939)
* L'Auberge aux noyés (1938)
* Stan le tueur (1938)
* L'Étoile du Nord (1938)
* Tempête sur la Manche (1938)
* Mademoiselle Berthe et son amant (1938)
* Le Notaire de Châteauneuf (1938)
* L'Improbable Monsieur Owen (1938)
* Ceux du Grand-Café (1938)
* L'Homme dans la rue (1940)
* Vente à la bougie (1941)
* Menaces de mort (1942)
* Jeumont, 51 minutes d'arrêt (1944)
* Le Témoignage de l'enfant de chœur (1947)
* Le Client le plus obstiné du monde (1947)
* Maigret et l'Inspecteur malgracieux (1947)
* On ne tue pas les pauvres types (1947)
* La Pipe de Maigret (1947)

Adaptations audiovisuelles |  | Cinéma |

* La Nuit du carrefour (1932)
* Le Chien jaune (1932)
* La Tête d'un homme (1933)
* Picpus (1943)
* Cécile est morte (1944)
* Les Caves du Majestic (1945)
* L'Homme de la tour Eiffel (1949)
* Brelan d'as (1952)
* Maigret dirige l'enquête (1956)
* Maigret tend un piège (1958)
* Maigret et l'Affaire Saint-Fiacre (1959)
* Maigret voit rouge (1963)
* Maigret fait mouche (1966)
* Le Commissaire Maigret à Pigalle (1966)
* Maigret (2022)

|

Séries télévisées |

* Quatuor (1955-1956, 3 épisodes)
* Maigret (1960-1963)
* Le inchieste del commissario Maigret (1964-1972)
* Les Enquêtes du commissaire Maigret (1967-1990)
* Maigret (1991-2005) (épisodes)
* Maigret (1992-1993)
* Maigret (2016-2018)

Téléfilms |

* Stan the killer (1950)
* The Old Lady of Bayeux (1952)
* Liberty Bar (1960)
* L'Ombre chinoise (1969)
* Maigret (1988)
* Maigret tend un piège (2016)

Interprètes du personnages |

* Louis Arbessier
* Rowan Atkinson
* Harry Baur
* Herbert Berghof
* Sergio Castellitto
* Gino Cervi
* Bruno Cremer
* Rupert Davies
* Gérard Depardieu
* Armen Djigarkhanian
* Jean Gabin
* Michael Gambon
* Richard Harris
* Rudolf Hrušínský
* Charles Laughton
* Henri Norbert
* Albert Préjean
* Pierre Renoir
* Jean Richard
* Heinz Rühmann
* Michel Simon
* Ljuba Tadić
* Abel Tarride
* Boris Tenine
* Luis van Rooten

Autre adaptation | Maigret (bande dessinée, 1992)

v · m

Georges Simenon au cinéma et à la télévision

Commissaire Maigret |  | Cinéma |

* La Nuit du carrefour (1932)
* Le Chien jaune (1932)
* La Tête d'un homme (1933)
* Cécile est morte (1944)
* Les Caves du Majestic (1945)
* L'Homme de la tour Eiffel (1949)
* Brelan d'as (1952)
* Maigret dirige l'enquête (1956)
* Maigret tend un piège (1958)
* Maigret et l'Affaire Saint-Fiacre (1959)
* Maigret voit rouge (1963)
* Le Commissaire Maigret à Pigalle (1966)
* Maigret fait mouche (1966)
* Maigret (2022)

|

Télévision |

* Quatuor (1955-1956, 3 épisodes avec Henri Norbert)
* Liberty Bar (1960, téléfilm)
* Maigret (1960-1963, 53 épisodes avec Rupert Davies)
* Le inchieste del commissario Maigret (1964-1972, 16 épisodes avec Gino Cervi)
* Les Enquêtes du commissaire Maigret (1967-1990, 88 épisodes avec Jean Richard)
* Maigret (1991-2005, 54 épisodes avec Bruno Cremer)
* Maigret (2016, 4 épisodes avec Rowan Atkinson)

Autres adaptations |

* Annette et la Dame blonde (1942)
* La Maison des sept jeunes filles (1942)
* Picpus (1943)
* Les Inconnus dans la maison (1942)
* Monsieur La Souris (1942)
* L'Homme de Londres (1943)
* Le Voyageur de la Toussaint (1943)
* Panique (1946)
* Dernier Refuge (1947)
* La Marie du port (1950)
* Le Fruit défendu (1952)
* La Vérité sur Bébé Donge (1952)
* L'Homme qui regardait passer les trains (1952)
* La neige était sale (1953)
* Le Fond de la bouteille (1956)
* Le Sang à la tête (1956)
* Le Passager clandestin (1958)
* En cas de malheur (1958)
* Le Baron de l'écluse (1960)
* Le Président (1961)
* La Mort de Belle (1961)
* Le Bateau d'Émile (1962)
* L'Aîné des Ferchaux (1963)
* Trois Chambres à Manhattan (1965)
* Le Chat (1971)
* La Veuve Couderc (1971)
* Le Train (1973)
* L'Horloger de Saint-Paul (1974)
* Les Anneaux de Bicêtre (1976)
* L'Étoile du Nord (1982)
* Les Fantômes du chapelier (1982)
* Équateur (1983)
* Monsieur Hire (1989)
* Betty (1992)
* L'Inconnu dans la maison (1992)
* L'Ours en peluche (1994)
* En plein cœur (1998)
* L'Aîné des Ferchaux (2001)
* Adela (2001)
* La Maison du canal (2003)
* La Fuite de Monsieur Monde (2004)
* Feux rouges (2004)
* Le Voyageur de la Toussaint (2005)
* La Tête haute (2005)
* La Californie (2006)
* Les Innocents (2006)
* Monsieur Joseph (2007)
* L'Homme de Londres (2007)
* En cas de malheur (2009)
* Jusqu'à l'enfer (2009)
* L'Escalier de fer (2013)
* Les Complices (2013)
* La Chambre bleue (2014)
* La Boule noire (2014)
* La Mort d'Auguste (2015)

* Portail des séries télévisées
* Portail de la télévision britannique
* Portail de la police
* Portail des années 2010

*[Nb.]: Nombre
*[Diff. originale]: Diffusion originale
*[VF]: Version française
*[Mme]: Madame
*[Dr]: Docteur
*[(hu)]: Langue : hongrois
*[(en)]: Langue : anglais
*[v]: Voir ce modèle.
*[m]: Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.
*[no]: numéro