Manœuvres impériales

Données clés Titre original |  Kaisermanöver

|

Réalisation |  Franz Antel
Scénario |  Jutta Bornemann (de)
Karl Leiter
Gunther Philipp
Acteurs principaux |

Rudolf Prack
Winnie Markus
Erik Frey

Sociétés de production |  Hope Film
Neusser-Film
Pays de production |  Autriche
Genre |  Romantique
Durée |  102 minutes
Sortie |  1954

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Manœuvres impériales[1] (titre original : Kaisermanöver) est un film autrichien réalisé par Franz Antel sorti en 1954.

## Synopsis[modifier | modifier le code]

Un livre provoque des troubles chez les Kaiserjäger : les habitants de longue date se plaignent du livre Manœuvres impériales d'un auteur anonyme, les jeunes le vénèrent pour sa critique claire des structures traditionnelles. Ce que personne ne sait, c'est que le populaire Hauptmann Gustl Eichfeld est l'auteur du livre. Il aime Valerie, la fille de son supérieur von Trattenbach, mais elle le préférerait toujours au major von Jurinic, qui a des sentiments pour elle. Von Trattenbach, d'autre part, favorise le mariage de sa fille avec le major et n'a aucune idée de l'amour de Valerie pour Gustl. Les deux doivent donc se rencontrer secrètement.

Jurinic sait que Valerie ne l'aime pas, mais le capitaine l'aime. Même dans une course de chevaux, il ne peut pas la convaincre de ses qualités, car lui et Gustl finissent à égalité. Jurinic trouve le livre Manœuvres impériales dans la chambre de Gustl et une lettre de l'éditeur à Gustl. Au bal de minuit, Valerie danse de manière démonstrative la danse décisive avec Gustl. Jurinic révèle que Gustl est l'auteur du livre au père de Valerie, qui est horrifié et suggère à Gustl de dire au revoir aux Kaiserjäger. Gustl, à son tour, provoque Jurinic en duel.

Comme Jurinic, le meilleur tireur de la société, tirera le premier au duel, Valerie craint pour la vie de Gustl. Elle se rend chez Jurinic la nuit avant le duel et le supplie d'annuler le duel. Lorsqu'il n'y consent pas, Valerie accepte finalement de devenir sa femme. Bien que la condition préalable pour cela était que le duel n'ait pas eu lieu, Jurinic fait le duel le lendemain avec Gustl, qui ne sait rien des actions de Valerie. Jurinic est ivre et manque donc Gustl. Gustl, à son tour, tire en l'air lorsqu'il se rend compte que Jurinic peut à peine se tenir droit. En raison de son comportement déshonorant, Török met fin à son amitié avec son meilleur ami Jurinic.

Le mariage de Jurinic et de la malheureuse Valerie commence. À la dernière seconde, Gustl peut être convaincu par le chef de train Franz Radler que Valerie n'aime que lui et ne voulait sauver sa vie que par le mariage. À la dernière seconde, Gustl peut empêcher le mariage. En raison d'un comportement inapproprié, il est maintenant menacé d'exclusion des Kaiserjäger et d'emprisonnement. Seul Radler, le père de Franz et l'ancien père adoptif de Gustl, peut aider. Il va voir l'empereur François-Joseph, lui décrit les incidents en détail et lui donne un exemplaires des Manœuvres impériales. L'empereur, à son tour, décide que le livre est scandaleux, mais qu'il exprime une critique légitime du système militaire. Török et les autres jeunes Kaiserjäger ont également demandé à l'empereur de pardonner à Gustl indépendamment de Radler. Puisque Gustl a empêché le mariage de Valerie, il est obligé par l'empereur d'épouser Valerie. Et Franz Radler trouve aussi une femme : il épousera Steffi, la femme de chambre de Valerie.

## Fiche technique[modifier | modifier le code]

* Titre : Manœuvres impériales
* Titre original : Kaisermanöver
* Réalisation : Franz Antel assisté d'Arnfried Heyne
* Scénario : Jutta Bornemann (de), Karl Leiter, Gunther Philipp
* Musique : Hans Lang
* Direction artistique : Hans Rouc, Julius von Borsody
* Costumes : Gerdago
* Photographie : Georg Bruckbauer (de)
* Son : Kurt Schwarz
* Montage : Arnfried Heyne
* Production : Erich von Neusser
* Sociétés de production : Hope Film, Neusser-Film
* Société de distribution : Sascha Filmverleih
* Pays d'origine :  Autriche
* Langue : allemand
* Format : Noir et blanc \- 1,37:1 \- Mono \- 35 mm
* Genre : romantique
* Durée : 102 minutes
* Dates de sortie :
* Allemagne : 3 août 1954.
* Autriche : 7 septembre 1954.
* France : 25 novembre 1955 (Strasbourg)[1].
* Suède : 9 janvier 1956.
* Danemark : 30 janvier 1956.
* Pays-Bas : 3 mai 1957.

## Distribution[modifier | modifier le code]

* Rudolf Prack : Gustl Eichfeld
* Winnie Markus : Comtesse Valerie von Trattenbach
* Erik Frey : Major Mirko comte Jurinic
* Hans Moser : Radler
* Hannelore Bollmann : Steffi
* Gunther Philipp : Hauptmann Török
* Walter Müller : Zugsführer Franz Radler
* Josef Meinrad : Pfeifendeckel Wondrasch
* Oskar Sima : Feldwebel Pieringer
* Susi Nicoletti : Comtesse Trangini
* Harry Hardt : Général Ferdinand von Trattenbach
* Benno Smytt : François-Joseph
* Ilse Peternell : Theres

## Production[modifier | modifier le code]

Après le grand succès du film Une valse pour l'empereur, Franz Antel prévoit une suite avec les mêmes acteurs. Cette fois, l'armée joue un rôle important, mais Antel ne veut pas de figurants sans formation militaire. Lorsqu'il apprend que la Gendarmerie fédérale avait formé environ 900 hommes qui formeront la base de la future armée fédérale, ces hommes lui apparaissent comme les soldats idéaux. Après des négociations difficiles, le secrétaire d'État Ferdinand Graf donne la permission et le célèbre combattant de la résistance Ferdinand Käs sera le commandant. Lorsque le ministre responsable Oskar Helmer découvre cela après les premières scènes, il interdit aux gendarmes d'être figurants. Ce n'est que grâce à une audience avec le chancelier fédéral Julius Raab obtenue par Graf qu'Antel peut sauver la coopération des gendarmes et donc tout le projet[2].

## Notes et références[modifier | modifier le code]

1. ↑ a et b Fiche Encyclociné
2. ↑ «Kaisermanöver», 2020

## Source de la traduction[modifier | modifier le code]

* (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Kaisermanöver (Film) » (voir la liste des auteurs).

## Voir aussi[modifier | modifier le code]

### Liens externes[modifier | modifier le code]

* Ressources relatives à l'audiovisuel :
* Filmportal
* Filmweb.pl
* IMDb
* OFDb
* The Movie Database
* Kaisermanöver sur filmportal.de

v · m

Franz Antel

Réalisateur |

* La Maison chantante (1948)
* Kleiner Schwindel am Wolfgangsee (1949)
* Où l'optimisme est roi (1950)
* Le Vieux Pécheur (1951)
* Ève hérite du paradis (1951)
* Hallo Dienstmann (1951)
* Der Mann in der Wanne (1952)
* Ideale Frau gesucht (de) (1952)
* Der Obersteiger (1952)
* Heute nacht passiert's (de) (1953)
* Une valse pour l'empereur (1953)
* Ein tolles Früchtchen (de) (1953)
* Les Fruits les plus doux (de) (1954)
* Roses du Sud (de) (1954)
* Manœuvres impériales (1954)
* L'Été et les amours (1954)
* Ainsi va l'amour (1955)
* Espion, colonel Redl (de) (1955)
* Pays de mes amours (1955)
* Le Congrès s'amuse (1955)
* Symphonie en or (1956)
* La Fortune sourit aux vagabonds (1956)
* Le Bal de l'empereur (1956)
* Mariés pour rire (1956)
* Le bonheur est dans la rue (1957)
* Les Envoyées du paradis (1957)
* Le Chant du bonheur (1957)
* Les Enfants du cirque (1958)
* Ah ! quelles vacances ! (de) (1958)
* Amour, chansons et soldats (de) (1958)
* Le Trésor des SS (1959)
* Les cloches sonnent pour tout le monde (1960)
* … und du mein Schatz bleibst hier (1961)
* L'Auberge du Cheval noir (1961)
* Matelots, v'là l'amour ! (de) (1962)
* Les Folles Vacances (de) (1962)
* Le Bandit et la Princesse (1962)
* L'Auberge enchantée (1963)
* Vienne reste toujours Vienne (1964)
* Petit Déjeuner avec la mort (1964)
* Marika, un super show (1964)
* Bons baisers du Tyrol (1964)
* Le Superbe Étranger (1965)
* 00Sex am Wolfgangsee (1966)
* Le Grand Bonheur (1967)
* Mieux vaut faire l'amour (1967)
* Otto a un faible pour les femmes (1968)
* La Tour de Nesle (1968)
* Oui à l'amour, non à la guerre (1969)
* L'Auberge des plaisirs (1969)
* Confessions d'un bigame (1969)
* Les petites chattes se mettent au vert (1969)
* Suzanne joue de la trompette (de) (1970)
* Ma nièce est plus forte en amour (de) (1970)
* De l'ambiance dans la boîte (de) (1970)
* Mon père, le singe et moi (1971)
* Il y a toujours un fou (1971)
* Tout se déchaîne au Wolfgangsee (1972)
* Ils le baptisèrent Krambambuli (1972)
* Die lustigen Vier von der Tankstelle (de) (1972)
* Les 69 Dalmatiennes (de) (1972)
* Frau Wirtins tolle Töchterlein (de) (1973)
* Blau blüht der Enzian (de) (1973)
* Das Wandern ist Herrn Müllers Lust (de) (1973)
* Trinita, une cloche et une guitare (de) (1975)
* Wenn Mädchen zum Manöver blasen (de) (1975)
* Riche et respectable (de) (1976)
* Treize Femmes pour Casanova (1977)
* Das Love-Hotel in Tirol (de) (1978)
* La Fac en délire (1979)
* Der Bockerer (1981)
* Johann Strauss, le roi sans couronne (1987)
* Der Bockerer II - L'Autriche est libre (de) (1996)
* Der Bockerer III – Le Pont d'Andau (de) (2000)
* Der Bockerer IV - Le printemps de Prague (de) (2003)

* Portail du cinéma
* Portail de l'Autriche
* Portail des années 1950

*[mm]: millimètre
*[(de)]: Langue : allemand
*[v]: Voir ce modèle.
*[m]: Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.