Ngbugu-langbasi

Cet article est une ébauche concernant une langue, la République centrafricaine et la république démocratique du Congo.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Ngbugu-langbasi, banda centre sud
ngbûgu (lnl)

Pays  | République centrafricaine, République démocratique du Congo
Nombre de locuteurs  | 196 000 (1996)[1],[2]
Classification par famille

* - langues nigéro-congolaises (famille hypothétique)
* - langues atlantico-congolaises
* - langues voltaïco-congolaises (hypothétique)
* - langues adamawa-oubanguiennes
* - langues oubanguiennes
* - langues banda
* - ngbugu-langbasi

Codes de langue
ISO 639-3 |

Variétés :

`lnl` – banda centre sud (ngbugu et langba)
`lna` – langbasi

Glottolog | `sout2786`
modifier

Le ngbugu-langbasi, ou banda centre sud, est une langue banda de la famille des langues oubanguiennes parlée en République centrafricaine et en République démocratique du Congo. Ses variétés, le ngbugu, le langba et le langbasi, semblent être mutuellement intelligible[1],[2],[3].

## Écriture

[modifier | modifier le code]

Une orthographe a été développée pour le ngbugu de Basse-Kotto en République centrafricaine[4].

Alphabet ngbugu[5] a | b | bh | ch | d  | dh | dj | e | ɛ | ə  | f | g | gb | h | i  | ɨ | j | k

|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

kp | l  | m | n | ny | o | p  | r | s | t | tch | u  | ʉ | v | w | y | z

La nasalisation est indiquée avec un n après la lettre de la voyelle nasalisée. Les tons sont indiqués à l’aide de signes diacritiques[6]:

* le ton haut avec un accent circonflexe ‹ â ê ɛ̂ ə̂ î ɨ̂ ô û ʉ̂ › ;
* le ton moyen avec un tréma ‹ ä ë ɛ̈ ə̈ ï ɨ̈ ö ü ʉ̈ › ;
* le ton bas n’a pas de signe diacritique ‹ a e ɛ ə i ɨ o u ʉ ›.

## Notes et références

[modifier | modifier le code]

1. ↑ a et b Ethnologue [lnl].
2. ↑ a et b Ethnologue [lna].
3. ↑ Kieschke 2021.
4. ↑ Adoumacho et al. 2020.
5. ↑ Adoumacho et al. 2020, p. 1-7.
6. ↑ Adoumacho et al. 2020, p. 8-10.

## Bibliographie

[modifier | modifier le code]

* Jessé-Joël Adoumacho, Tychique Longbo, Guy-Florent Matchi et Kenneth S. Olson, Précis d'orthographe du ngbugu, SIL International, 2020 (lire en ligne)
* (lnl) Tychique Longbo et Simon Bangonale, Azə̈ dɨ̈ mbëtï la ma Ngbûgu = Guide de transition à la lecture et à l’écriture en ngbugu (Basse-Kotto), ACATBA et SIL International, 2017 (lire en ligne)
* (en) Kenneth S. Olson, « On the Ngbugu vowel system », dans Galen Sibanda, Deo Ngonyani, Jonathan Choti, Ann Biersteke, Descriptive and theoretical approaches to African linguistics, Language Science Press (ISBN 978-3-96110-340-9, présentation en ligne, lire en ligne)
* Regine Kieschke, Enquête sociolinguistique sur les Ngbugu, coll. « Journal of Language Survey Reports » (no 2021-039), 2021 (lire en ligne)
* Samuel Touguele, Phonologie et morphologie de la langue ngbúgù parlée dans la Basse-Kotto en Centrafrique, Université de Yaoundé, 2008 (lire en ligne)

## Voir aussi

[modifier | modifier le code]

### Liens externes

[modifier | modifier le code]

* Notices d'autorité :
* Glottocode

* (en) Fiche langue `[lnl]` dans la base de données linguistique Ethnologue.

* (en) Sources d'information sur le site de l'OLAC.
* (en) Fiche langue `[lna]` dans la base de données linguistique Ethnologue.

* (en) Sources d'information sur le site de l'OLAC.
* (en) Fiche langue`[sout2786]`dans la base de données linguistique Glottolog.
* Sources d'information traitant [lnl] sur le site de WEB Bibliography for African Languages and Linguistics.
* Sources d'information traitant [lna] sur le site de WEB Bibliography for African Languages and Linguistics.

v · m

Langues en République centrafricaine

Langues officielles |

* Français
* Sango

Autres langues |

* Aka
* Banda-banda
* Banda du Sud
* Banda-ndélé
* Bokoto
* Fer
* Furu
* Gbanou
* Gbaya
* Gbayi
* Gbaya du Nord-Ouest
* Goula
* Kaba
* Kako
* Kare
* Laka
* Manza
* Mbati
* Mbay
* Mboum
* Mpiemo
* Ngbaka ma'bo
* Nzakara
* Pana
* Peul
* Pol
* Rounga
* To
* Yakoma
* Yulu
* Zandé

v · m

Langues en république démocratique du Congo

Langue officielle |

* français

Langues nationales |

* kikongo (kikongo de l’État)
* lingala
* tshiluba
* swahili

Autres langues |

* alur
* amba
* asoa
* aushi
* avokaya
* babango
* baka
* bali
* baloi
* bamwe
* banda centre-sud
* banda sud-moyen
* banda togbo-vara
* bangala
* bangba
* bangubangu
* barambu
* beeke
* bemba
* bembe
* bendi
* bera
* bhele
* bindi-bambo
* bila
* bindji-nsugu
* boa
* bobangi
* bolia
* boloki
* bolondo
* boma
* bomboli
* bomboma
* bondengese
* borna
* bozaba
* budu
* buraka
* bushong
* buya
* buyu
* bwela
* bwile
* chikaonde
* dongo
* dzando
* dzing
* teke eboo
* ebudza
* efe
* enya
* foma
* fuliru
* furu
* gbanziri
* gbati-ri
* genza
* gilima
* gobu
* hamba
* havu
* hema
* hemba
* holoholo
* holu
* hunde
* hungana
* teke ibali
* iboko
* joba
* kabwari
* kaiku
* kakwa
* kaliko
* kango
* kango
* kanu
* kanyok
* kari
* kela
* kele
* kete
* kilega
* kinande
* kinyarwanda
* kisongye
* komo
* konjo
* kpala
* kusu
* kwami
* kwese
* lala-bisa
* lalia
* lamba
* langbashe
* lele
* lendu
* lengola
* lese
* libinza
* lika
* likile
* lingombe
* litembo
* lobala
* logoti
* lombi
* lombo
* lomongo
* lonzo
* luba-katanga
* luba-sanga
* lugbara
* luna
* lunda
* lusengo
* lwalu
* ma
* mabale
* mamvu
* mangbetu
* mangbutu
* mayeka
* mayogo
* mba
* mbala
* mbandja
* mbesa
* mbo
* mbole
* mfinu
* mituku
* moingi
* mono
* monzombo
* mpuono
* mündü
* mvuba
* ndaka
* ndo
* ndobo
* ndolo
* ndruna
* ndunga
* ngando
* ngbaka ma'bo
* ngbaka minangende
* ngbandi
* ngbinda
* ngbundu
* ngelima
* ngul
* ngundu
* nkutu
* nsong
* ntomba
* nyali
* nyanga
* nyanga-li
* nyindu
* nzakara
* ombo
* omi
* pagibete
* pambia
* pelende
* phende
* poke
* ruund
* sakata
* salampasu
* samba
* sango
* seba
* sengele
* sere
* shi
* so
* sonde
* nsambaan
* songomeno
* songoora
* suku
* taabwa
* tagbu
* talinga-bwisi
* tchokwé
* tembo
* tetela
* tiene
* vanuma
* wongo
* yaka
* yakoma
* yamongeri
* yango
* yansi
* yela
* yombe
* yulu
* zamba
* zandé
* zimba

* Portail des langues
* Portail de la Centrafrique
* République démocratique du Congo

*[(lnl)]: Langue : ngbugu
*[et al.]: et alii (« et d’autres »)
*[p.]: page(s)
*[(en)]: Langue : anglais
*[coll.]: collection
*[no]: numéro
*[v]: Voir ce modèle.
*[m]: Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.