Route 117 (Québec)

Pour les articles homonymes, voir Route 117.

Route 117
Route transcanadienne

Boulevard Curé-Labelle

* * *

Informations
Gérée par le MTQ
Longueur  | 663,90 km (412,50 mi)
Direction  | sud / nord
Ancêtres  |  Route 11A (Montréal – Laval
Route 11 (Laval – Grand-Remous)
Route 58 (Grand-Remous – Louvicourt)
Route 59 (Louvicourt – Frontière de l'Ontario)
Localisation
Régions  | Montréal
Laval
Laurentides, Outaouais
Abitibi-Témiscamingue
Villes  | Montréal, Laval, Saint-Jérôme, Mont-Laurier, Val-d'Or, Rouyn-Noranda
Intersections
Extrémité sud  |  A-15 / A-40 à Montréal
Intersections  |  A-440 à Laval
A-15 à Laval
A-640 à Rosemère
A-50 à Mirabel
R-158 à Saint-Jérôme
A-15 à Sainte-Adèle
A-15 à Val-Morin
A-15 à Sainte-Agathe-des-Monts
R-107 à Mont-Laurier
R-105 à Grand-Remous
R-113 à Val-d'Or
R-111 à Val-d'Or
R-109 à Rivière-Héva
R-101 à Rouyn-Noranda
Extrémité nord  |  R-66 près de McGarry
Image

La route 117 aux environs de La Conception, dans les Laurentides.
Réseaux
Route transcanadienne
|  |  |  R-66 |  | A-15 |  |

|
|
|
|
|
|

Réseau routier du Québec

* Autoroutes
* Routes
* Anciennes

|  |  |  R-116 |  | R-122 |  |

|
|
|
|
|
|

modifier

La route 117 (R-117) est une route nationale québécoise qui suit une orientation nord / sud sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent. Elle dessert les régions administratives de Montréal, de Laval, des Laurentides, de l'Outaouais et de l'Abitibi-Témiscamingue. Elle est le seul lien direct entre le sud du Québec et l'Abitibi-Témiscamingue.

## Origines

[modifier | modifier le code]

La route 117 tire son origine de la Grande Ligne, qui fut construite en 1804 pour rattacher les fidèles de Saint-Janvier (Mirabel) à l'église de Sainte-Thérèse. Sous l'ancien système de numérotation des routes, elle fut connue sous le nom de route 11, route 58 et route 59.

## Tracé

[modifier | modifier le code]

Fin de la route 117 sur le boulevard Marcel-Laurin à Montréal, près de l'échangeur Décarie. À noter que ces pancartes ont été retirées.

De l'échangeur Décarie à Montréal, la route 117 se dirige vers le nord sous le nom du « Boulevard Marcel-Laurin » (arrondissement Saint-Laurent) et « Boulevard Laurentien » (arrondissement Ahuntsic-Cartierville). Elle traverse ensuite la rivière des Prairies sur le pont Lachapelle pour atteindre l'Île Jésus. Elle traverse la ville de Laval comme étant le boulevard Curé-Labelle, en l'honneur de François-Xavier-Antoine Labelle et garde ce nom dans la majorité des municipalités des Laurentides qu'elle relie.

Elle traverse ensuite la rivière des Mille Îles sur le pont Marius-Dufresne pour atteindre la rive-nord à Rosemère. Elle entreprend la traversée des Basses-Laurentides (Sainte-Thérèse, Blainville, Mirabel, Saint-Jérôme, Prévost, Piedmont, Saint-Sauveur), jusqu'à Sainte-Agathe-des-Monts, où elle fait un chevauchement avec la route 329. Elle devient alors le principal lien routier vers le nord.

À Mont-Tremblant, elle prend le statut d'autoroute pendant quelques kilomètres où elle croise les routes 323 et 327. Puis, après avoir contourné Labelle, elle devient une route à contresens. Elle reprend le statut d'autoroute sur 7,5 km sur le contournement du secteur L'Annonciation de la ville de Rivière-Rouge où elle croise la route 321 via un carrefour giratoire, et redevient ensuite une route à contresens pour le restant de son tracé. À Lac-des-Écorces, elle croise la route 311. Puis elle se dirige vers Mont-Laurier, croisant la route 309 vers Gatineau et Ferme-Neuve, puis plus au nord, elle croise les routes 105 et 107 qui se dirigent vers Maniwaki et Gatineau. Par la suite, elle commence la longue traversée de la Réserve faunique La Vérendrye, qui se termine 226 km plus au nord, près du croisement avec la route 113. À partir de cette intersection, la route change d'orientation pour adopter une trajectoire est / ouest en croisant Val-d'Or et Rouyn-Noranda. Il y a un chevauchement avec la route 111 à Val-d'Or et avec la route 101 à Rouyn-Noranda. La route 117 se termine à la frontière du Québec et de l'Ontario.

## Frontière interprovinciale

[modifier | modifier le code]

À son extrémité nord, la route 117 relie le Québec à l'Ontario, alors qu'elle devient la route 66. Elle entre en Ontario par la localité de Kearns, située dans la petite municipalité du canton de McGarry, dans le district de Timiskaming. La ville importante la plus proche est Kirkland Lake, située à 43 km de la frontière québécoise.

## Localités traversées (du sud au nord)

[modifier | modifier le code]

Liste des municipalités dont le territoire est traversé par la route 117, regroupées par municipalité régionale de comté.

### Montréal

[modifier | modifier le code]

Hors MRC

* Montréal
* Arrondissement Saint-Laurent
* Arrondissement Ahuntsic-Cartierville

### Laval

[modifier | modifier le code]

Laval

* Laval

### Laurentides

[modifier | modifier le code]

La route 117 à Mont-Tremblant La route 117 à Sainte-Adèle

Thérèse-De Blainville

* Rosemère
* Sainte-Thérèse
* Blainville

Mirabel

* Mirabel

La Rivière-du-Nord

* Saint-Jérôme
* Prévost

Les Pays-d'en-Haut

* Sainte-Anne-des-Lacs
* Piedmont
* Sainte-Adèle

Les Laurentides

* Val-Morin
* Val-David
* Sainte-Agathe-des-Monts
* Ivry-sur-le-Lac
* Mont-Blanc
* Mont-Tremblant
* La Conception
* Labelle

Antoine-Labelle

* Rivière-Rouge
* Nominingue
* Lac-Saguay
* Lac-des-Écorces
* Mont-Laurier

### Outaouais

[modifier | modifier le code]

La route 117 à Grand-Remous

La Vallée-de-la-Gatineau

* Aumond
* Grand-Remous
* Montcerf-Lytton

Entrée dans la Réserve faunique La Vérendrye.

* Cascades-Malignes (TNO)
* Lac-Pythonga (TNO)

### Abitibi-Témiscamingue

[modifier | modifier le code]

La Vallée-de-l'Or

* Réservoir-Dozois (TNO)
* Matchi-Manitou (TNO)

Sortie de la Réserve faunique La Vérendrye.

* Val-d'Or
* Malartic
* Rivière-Héva

Hors MRC

* Rouyn-Noranda

## Intersections majeures

[modifier | modifier le code]

MRC | Municipalité | km[1] | Sortie  | Destinations  | Notes

|
|
|
|
|

Montréal | Montréal | 0,00  |  |  A-15 / A-40 vers A-520 – Laval, Québec, Montréal (Centre-ville), Pont Champlain, Ottawa, Gatineau | Échangeur Décarie; sortie 70 de l'A-15; sortie 66 de l'A-40
Boulevard Décarie | Sortie direction nord, entrée direction sud
2,00  | Boulevard de la Côte-Vertu |
4,10  | Boulevard Henri-Bourassa |
4,60  | Boulevard Keller  | Terminus sud des voies à sens unique
5,60  | Boulevard Gouin |
5,90  | Transition sens-unique | Terminus nord des voies à sens unique
Rivière des Prairies | 6,00–6,30  | Pont Lachapelle
Laval | 7,00  |  | Boulevard Chomedey / Boulevard Cartier  |
9,80  | Boulevard Saint-Martin  | Ancienne R-148
11,70  |  A-440 | Sortie 19 de l'A-440
14,50  |  A-15 – Montréal, Saint-Jérôme | Sortie 14 de l'A-15
Rivière des Mille Îles | 17,60–18,10  | Pont Marius-Dufresne
Thérèse-De Blainville | Rosemère | 19,10  |  |  R-344 (Chemin de la Grande-Côte)  |
Limite Rosemère–Sainte-Thérèse | 20,80  |  A-640 – Repentigny, Saint-Eustache | Sortie 22 de l'A-640
Mirabel | 35,60  |  A-50 ouest vers A-15 – Lachute, Gatineau, Aéroport Mirabel | Terminus est de l'A-50
La Rivière-du-Nord | Saint-Jérôme | 40,50  |  R-158 (Boulevard Lachapelle) vers A-15 |
46,00  |  R-333 nord – Saint-Hippolyte | Terminus sud de la R-333
46,50  | 46  |  Vers A-15 – Montréal | Montréal indiqué en direction sud seulement; la R-117 sud utilise la sortie 46
Les Pays-d'en-Haut | Sainte-Anne-des-Lacs | 57,90  |  |  Vers A-15 / Chemin de Sainte-Anne-des-Lacs – Sainte-Anne-des-Lacs | Sortie 57 de l'A-15
Sainte-Adèle | 63,80  |  Vers A-15 / Chemin du Mont-Gabriel  | Sortie 64 de l'A-15
65,90–66,80  |  A-15 sud – Montréal | Sortie direction sud, entrée direction nord; sortie 67 de l'A-15
68,20  |  R-370 vers A-15 nord – Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson, Estérel | Terminus ouest de la R-370
70,10  |  A-15 sud – Montréal | Entrée vers A-15 sud seulement
Les Laurentides | Val-Morin | 75,50  |  A-15 sud – Montréal | Pas d'accès en direction nord; sortie 76 de l'A-15
Sainte-Agathe-des-Monts | 85,20  |  A-15 – Montréal, Mont-Tremblant | Sortie 86 de l'A-15
86,20  |  R-329 sud – Centre-ville, Saint-Adolphe-d'Howard, Morin-Heights | Terminus sud du multiplex avec la R-329; carrefour giratoire
88,60  |  |  R-329 nord – Saint-Donat, Lantier | Terminus nord du multiplex avec la R-329
89t  |  A-15 sud – Montréal | Terminus sud de la désignation de route transcanadienne; terminus nord de l'A-15; la R-117 sud utilise la sortie 89
Mont-Blanc | 107,10  | 107  | Mont-Blanc, Lac-Supérieur | Échangeur
Mont-Tremblant | 113,60  |  | Rue Siméon, Mont-Tremblant (Centre-ville), Rue de Saint-Jovite  | Carrefour giratoire; Mont-Tremblant (Centre-ville) indiqué en direction nord, Rue de Saint-Jovite indiqué en direction sud
114,70  | Aucune identification | Carrefour giratoire
116,30  | 116  |  R-327 (Rue Léonard) – Huberdeau, Lachute | Échangeur
117,50  | 117  |  R-323 sud (Chemin de Brébeuf) – Montebello, Brébeuf, Mont-Tremblant (Centre-ville)  | Échangeur; terminus nord de la R-323; Chemin de Brébeuf indiqué en direction nord, Mont-Tremblant (Centre-ville) indiqué en direction sud
120,00–121,10  | 119  | Montée Ryan  | Échangeur
La Conception | 126,30  | 126  | Route des Tulipes – La Conception | Échangeur
Labelle | 139,70  | 140  | Boulevard du Curé-Labelle  | Échangeur
142,40  | 143  | Labelle, La Macaza | Échangeur
144,80  | 145  | Boulevard du Curé-Labelle  | Direction nord seulement; échangeur
146,00  |  | Boulevard du Curé-Labelle, La Minerve | Carrefour giratoire en construction
Antoine-Labelle | Rivière-Rouge | 160,00  |  | Chemin Deslauriers / Rue de l'Annonciation sud  | Carrefour giratoire
161,10  | 162  |  La Macaza – Mont-Tremblant – Rivière-Rouge (Centre-ville), La Macaza | Échangeur
162,10  |  |  R-321 – Nominingue, L'Ascension | Carrefour giratoire
Lac-des-Écorces | 209,80  |  R-311 nord – Chute-Saint-Philippe, Mont-Saint-Michel | Terminus sud du multiplex avec la R-311
210,20  |  R-311 sud – Val-Barrette, Kiamika | Terminus nord du multiplex avec la R-311
Mont-Laurier | 222,90  |  R-309 – Gatineau, Ferme-Neuve |
240,00  |  R-107 sud – Aumond | Terminus nord de la R-107
La Vallée-de-la-Gatineau | Grand-Remous | 257,30  |  R-105 sud – Maniwaki, Gatineau | Terminus nord de la R-105
Limite Montcerf-Lytton–Cascades-Malignes | 275,00  | Entrée sud de la réserve faunique de La Vérendrye
Lac-Pythonga | 329,00  |  Aire de service Le Domaine
La Vallée-de-l'Or | Limite Matchi-Manitou–Val-d'Or | 455,00  | Entrée nord de la réserve faunique de La Vérendrye
Val-d'Or | 479,80  |  |  R-113 nord – Senneterre, Lebel-sur-Quévillon | Terminus sud de la R-113
508,30  | 3e Avenue / Rue Saint-Jacques – Centre-ville  | Carrefour giratoire
510,70  |  R-397 nord – Barraute | Terminus sud de la R-397; carrefour giratoire
511,70  | Rue de l'Hydro  | Carrefour giratoire
513,60  |  R-111 nord – Amos | Terminus sud de la R-111; carrefour giratoire
516,50  | 3e Avenue / Boulevard Barrette – Centre-ville  | Carrefour giratoire
Malartic | 540,30  | Rue de l'Accueil / Chemin du Camping-Régional  | Carrefour giratoire
Rivière-Héva | 555,40  |  R-109 nord – Amos | Terminus sud de la R-109
Rouyn-Noranda | 572,50  |  R-395 nord – Preissac | Terminus sud de la R-395
614,50  | Avenue Larrivière – Centre-ville  | Carrefour giratoire; ancien tracé de la R-117
622,10  |  R-101 nord – D'Alembert | Terminus sud du multiplex avec la R-101
627,20  | Avenue Davy / Rue Mantha  | Carrefour giratoire
644,50  |  R-101 sud – Ville-Marie | Terminus nord du multiplex avec la R-117
663,90  |  |  Route 66 ouest – Kirkland Lake | Continue en Ontario

* Terminus de multiplex
* Accès incomplet
* Transition de route
* Non-ouvert

## Articles connexes

[modifier | modifier le code]

* Grande Ligne

## Notes et références

[modifier | modifier le code]

1. ↑ Google Maps

Route 117 (Québec)

Précédé par  |  | Suivi par
|  Route 66
Ontario

Route 117
Québec

|  Autoroute 15
Québec

v · m

Réseau routier de Montréal

Rues nord / sud |

* Boulevard Saint-Charles
* Boulevard Saint-Jean
* Boulevard des Sources
* Avenue Dorval
* 32e Avenue (Lachine)
* Avenue Dollard
* Boulevard des Trinitaires
* Boulevard Angrignon
* Boulevard Cavendish
* Boulevard Toupin
* Boulevard Alexis-Nihon
* Boulevard Marcel-Laurin
* Boulevard Laurentien
* Rue Lachapelle
* Boulevard Décarie
* Avenue Victoria
* Avenue O'Brien
* Avenue Sainte-Croix
* Chemin de la Côte-des-Neiges
* Boulevard de l'Acadie
* Boulevard Monk
* Rue de l'Église
* Avenue Greene
* Avenue Atwater
* Rue Guy
* Rue Bishop
* Rue Crescent
* Rue de la Montagne
* Rue Drummond
* Rue Stanley
* Rue Peel
* Rue Metcalfe
* Rue Mansfield
* Rue McTavish
* Avenue McGill College
* Boulevard Robert-Bourassa
* Avenue Vincent-d'Indy
* Côte du Beaver Hall
* Rue McGill
* Rue Sainte-Hélène
* Avenue du Parc
* Rue de Bleury
* Rue Saint-Pierre
* Rue Jeanne-Mance
* Rue Saint-François-Xavier
* Rue Saint-Jean
* Rue Saint-Vincent
* Rue Saint-Sulpice
* Rue Saint-Alexis
* Rue Saint-Gabriel
* Place d'Armes
* Rue Saint-Urbain
* Rue Clark
* Boulevard Saint-Laurent
* Place Jacques-Cartier
* Rue de Bonsecours
* Rue Saint-Denis
* Rue Berri
* Rue Lajeunesse
* Rue Saint-Hubert
* Avenue Christophe-Colomb
* Avenue du Parc-La Fontaine
* Rue Atateken
* Rue Beaudry
* Avenue Papineau
* Avenue De Lorimier
* Rue Messier
* Rue Fullum
* Rue D'Iberville
* Rue Frontenac
* Boulevard Saint-Michel
* Boulevard Pie-IX
* Avenue Morgan
* Boulevard Viau
* Boulevard de l'Assomption
* Boulevard Lacordaire
* Rue Dickson
* Boulevard Langelier
* Boulevard des Galeries-d'Anjou
* Boulevard Louis-Hippolyte-Lafontaine
* Boulevard Ray-Lawson
* Boulevard Armand-Bombardier
* Boulevard de la Rivière-des-Prairies
* Avenue Marien
* Boulevard Saint-Jean-Baptiste
* Boulevard du Tricentenaire

Rues est / ouest |

* Boulevard Gouin
* Boulevard de Pierrefonds
* Boulevard Léger
* Boulevard Perras
* Boulevard Maurice-Duplessis
* Boulevard Henri-Bourassa
* Boulevard Brunswick
* Boulevard Hymus
* Chemin Sainte-Marie
* Boulevard Poirier
* Boulevard Thimens
* Boulevard des Grandes-Prairies
* Boulevard de la Côte-Vertu
* Rue Sauvé
* Boulevard Crémazie
* Boulevard Métropolitain
* Chemin de la Côte-de-Liesse
* Rue Jarry
* Rue Jean-Talon
* Rue Bélanger
* Rue Saint-Zotique
* Rue Beaubien
* Rue de Bellechasse
* Boulevard Rosemont
* Avenue Van Horne
* Chemin de la Côte-Sainte-Catherine
* Boulevard Édouard-Montpetit
* Chemin Queen-Mary
* Chemin de la Côte-Saint-Luc
* Avenue Bernard
* Rue Saint-Viateur
* Avenue Fairmount
* Avenue Laurier
* Boulevard Saint-Joseph
* Avenue du Mont-Royal
* Chemin Remembrance
* Voie Camillien-Houde
* Rue Rachel
* Avenue Duluth
* Avenue de Monkland
* Avenue des Pins
* Avenue du Docteur-Penfield
* Rue Prince-Arthur
* Square Saint-Louis
* Rue Sherbrooke
* Rue Ontario
* Rue Hochelaga
* Boulevard De Maisonneuve
* Rue Sainte-Catherine
* Boulevard René-Lévesque
* Rue De La Gauchetière
* Avenue des Canadiens-de-Montréal
* Avenue Viger
* Rue Saint-Louis
* Rue Saint-Antoine
* Rue Saint-Jacques
* Rue Notre-Dame
* Rue Saint-Patrick
* Chemin du Bord-du-Lac
* Rue du Saint-Sacrement
* Rue des Récollets
* Rue Le Moyne
* rue Saint-Amable
* Rue Le Royer
* Rue Saint-Paul
* Rue de la Commune
* Rue Wellington
* Chemin de Senneville
* Boulevard Newman
* Boulevard De La Vérendrye
* Rue de Verdun
* Boulevard Saint-Joseph (Lachine)
* Boulevard LaSalle

Autoroutes provinciales |

* Autoroute Bonaventure (10)
* Autoroute Chomedey (13)
* Autoroute des Laurentides / Décarie (15)
* Autoroute Papineau (19)
* Autoroute du Souvenir (20)
* Autoroute Louis-H.-Lafontaine (25)
* Autoroute Métropolitaine (40)
* Autoroute de la Côte-de-Liesse (520)

Routes provinciales |

* Rue Peel / Wellington / Bridge (112)
* Boulevard Laurentien / Marcel-Laurin (117)
* Boulevard Pie-IX (125)
* Avenue Papineau / de Lorimier (134)
* Autoroute Ville-Marie (136)
* Rue Sherbrooke /Boulevard Cavendish / Boulevard Sainte-Anne de Bellevue (138)
* Rue Berri / Saint-Denis / Lajeunesse (335)

Ponts et tunnels |

* Pont Samuel-De Champlain
* Pont Honoré-Mercier
* Pont Jacques-Cartier
* Pont-tunnel Louis-H.-La Fontaine
* Pont Victoria
* Pont Lachapelle
* Pont Pie-IX
* Pont Viau
* Pont Charles-De Gaulle
* Pont Le Gardeur
* Pont de la Concorde
* Pont Galipeault
* Pont de l'Île-aux-Tourtes
* Pont Louis-Bisson
* Pont Médéric-Martin
* Pont Olivier-Charbonneau
* Pont Papineau-Leblanc

Liste
(par arrondissements
et villes liées) |

* LaSalle
* Montréal-Ouest
* Outremont
* Verdun

* Voies de Montréal
* Ponts de Montréal

v · m

Réseau routier de Laval

Routes |

* Avenue des Bois
* Boulevard Arthur-Sauvé
* Boulevard Cartier
* Boulevard Chomedey
* Boulevard Dagenais
* Boulevard Daniel-Johnson
* Boulevard de la Concorde
* Boulevard des Laurentides
* Boulevard des Mille-Îles
* Boulevard du Curé-Labelle
* Boulevard Laval
* Boulevard Le Corbusier
* Boulevard Lévesque
* Boulevard Notre-Dame
* Boulevard Saint-Elzéar
* Boulevard Saint-Martin
* Boulevard Sainte-Rose
* Boulevard Samson
* Chemin du Souvenir
* Montée Masson

Ponts |

* Pont Arthur-Sauvé
* Pont Athanase-David
* Pont Gédéon-Ouimet
* Pont Lachapelle
* Pont Lepage
* Pont Louis-Bisson
* Pont Marius-Dufresne
* Pont Médéric-Martin
* Pont Olivier-Charbonneau
* Pont Pie-IX
* Pont Papineau-Leblanc
* Pont Sophie-Masson
* Pont Vachon
* Pont Viau

Autoroutes provinciales |

* Autoroute Chomedey
* Autoroute des Laurentides
* Autoroute Papineau
* Autoroute Louis-Hippolyte-La Fontaine
* Autoroute Jean-Noël-Lavoie

Routes provinciales |

* Route 117
* Route 125
* Route 148
* Route 335

v · m

Routes du Québec

Routes nationales (100) |

* 101
* 104
* 105
* 107
* 108
* 109
* 111
* 112
* 113
* 116
* 117
* 122
* 125
* 131
* 132
* 133
* 134
* 136
* 136 (Mtl)
* 137
* 138
* 139
* 141
* 143
* 147
* 148
* 153
* 155
* 157
* 158
* 159
* 161
* 162
* 165
* 167
* 169
* 170
* 171
* 172
* 173
* 175
* 185
* 191
* 195
* 197
* 198
* 199

Routes régionales (200)
au sud du Saint-Laurent |

* 201
* 202
* 203
* 204
* 205
* 206
* 207
* 208
* 209
* 210
* 211
* 212
* 213
* 214
* 215
* 216
* 217
* 218
* 219
* 220
* 221
* 222
* 223
* 224
* 225
* 226
* 227
* 228
* 229
* 230
* 231
* 232
* 233
* 234
* 235
* 236
* 237
* 239
* 241
* 243
* 245
* 247
* 249
* 251
* 253
* 255
* 257
* 259
* 261
* 263
* 265
* 267
* 269
* 271
* 273
* 275
* 276
* 277
* 279
* 281
* 283
* 285
* 287
* 289
* 291
* 293
* 295
* 296
* 297
* 298
* 299

Routes régionales (300)
au nord du Saint-Laurent |

* 301
* 303
* 307
* 309
* 311
* 315
* 317
* 321
* 323
* 325
* 327
* 329
* 333
* 335
* 337
* 338
* 339
* 340
* 341
* 342
* 343
* 344
* 345
* 346
* 347
* 348
* 349
* 350
* 351
* 352
* 354
* 358
* 359
* 360
* 361
* 362
* 363
* 364
* 365
* 366
* 367
* 368
* 369
* 370
* 371
* 372
* 373
* 381
* 382
* 385
* 386
* 388
* 389
* 390
* 391
* 393
* 395
* 397
* 399

Voir aussi :

* Réseau routier québécois
* Autoroutes
* Routes
* Chemins forestiers

* Portail de la route
* Portail de Montréal
* Portail de Laval
* Portail des Laurentides
* Portail de l'Outaouais
* Portail de l'Abitibi-Témiscamingue

*[km]: kilomètre
*[v]: Voir ce modèle.
*[m]: Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.