Shaka (signe)

Pour les articles homonymes, voir Shaka (homonymie).

Le geste du shaka.

Le shaka est un geste de la main qui peut signifier « relax » ou « détends-toi man ». Il se fait d'une main, les doigts repliés (sauf le pouce) et l'auriculaire levé.

## Symbolisme

[modifier | modifier le code]

Dessin cartoonisé du shaka.

Le shaka est généralement lié à Hawaï ou Tahiti, au point d'en être devenu un symbole[1],[2],[3].

Les anglophones parlent aussi de « hang loose »[4],[5].

Très présent dans les sports de glisse, il est devenu un signe de ralliement notamment chez les surfeurs.

## Variantes

[modifier | modifier le code]

Geste du téléphone « appelle-moi ».

Dans un autre contexte, le même geste peut représenter un téléphone. Dirigé vers l'oreille et la bouche, il peut signifier « appelle-moi ». L'émoji 🤙🏼 introduit dans Unicode 9.0 est ainsi nommé « Call me hand », et peut être confondu avec le shaka.

Le shaka peut également représenter une bouteille de boisson, alcoolisée ou non. Levé avec le pouce au niveau de la bouche, il peut signifier « à boire », de même que le geste « Che vuoi » dirigé vers la bouche peut signifier « à manger ».

Dans la culture populaire, le Shaka est le signe de salutation échangé par les passionnés de Volkswagen anciennes (Coccinelles, Combi, ou autres voitures au moteur refroidi par air) quand ils se croisent sur les routes au volant de leur antiquité. Le lien entre le Shaka et les amateurs de vieilles voitures est sans doute lié à l'usage de Combi par les surfeurs.[réf. nécessaire]

## Notes et références

[modifier | modifier le code]

1. ↑ « Le symbole shaka », sur to-hawaii.com (consulté le 1er février 2017).
2. ↑ « Sacré Barack Obama : toujours le mot pour rire ! », sur Le Monde.fr, 9 septembre 2012.
3. ↑ « Hawaii sur le point de faire du shaka le premier geste officiel d’un État américain », Courrier international, 14 mai 2024 (lire en ligne, consulté le 17 mai 2024)
4. ↑ « Traduction de "hang loose" en français », reverso.net (consulté le 13 novembre 2018).
5. ↑ Guillaume Prébois, « Le Mauna Kea, de la mer aux étoiles », sur Le Monde.fr, 8 août 2013.

## Voir aussi

[modifier | modifier le code]

### Articles connexes

[modifier | modifier le code]

* Peace and love

### Liens externes

[modifier | modifier le code]

* [vidéo] « Parlez-vous le shaka ? » sur ARTE, 2024, 3 min, France (consulté le 16 mai 2024)

*   *   *   *

v · m

Gestuelles

Amical |

* Accolade
* Baiser au vent
* Câlin
* Cœur avec les mains
* Signe du ILY
* Shaka

Formel |

* Baisemain
* Inclination
* Kowtow
* Namasté
* Poignée de main
* Poing contre poing
* Révérence
* Salut du chapeau
* Salut du coude
* Wai

Idéologique |

* Ave
* Garde-à-vous
* Salut à trois doigts
* Salut fasciste (salut nazi)
* Signe de rabia
* Poing levé
* Salut romain
* Salut scout
* Salut militaire
* Salut maritime
* Salut vulcain
* Signe du vagin

Religieux |

* Baiser de paix
* Doigts croisés
* Génuflexion
* Imposition des mains
* Métanie
* Mudra
* Proskynèse
* Prosternation
* Signe de croix
* Signe de bénédiction

Célébration |

* Applaudissement
* Clapping
* High five
* Ola
* Pouce levé
* Standing ovation
* Signe V
* Dab
* Fist pump

Hostile |

* Bras d'honneur
* Doigt d'honneur
* Geste de la figue
* Oreilles d'âne
* Pied de nez
* Pistodoigt
* Pouce vers le bas

Sportif |

* Coup de tête
* Coup de pied
* Coup de poing
* Coup de coude
* Coup de genou
* Salut en budo

Expression faciale |

* Baiser
* Bisou esquimau
* Clin d'œil
* Duckface
* Froncement
* Grimace
* Mon œil
* Roulement des yeux
* Rouler la langue

Jeu de main |

* 007
* Jeu des baguettes
* Barbichette
* Bataille de pouces
* Bras de fer
* Coucou
* J'ai volé ton nez
* Mourre
* Ombres chinoises
* Pierre-feuille-ciseaux

Autres gestes |

* Che vuoi
* Décrottage de nez
* Facepalm
* Geste des guillemets
* Air guitar
* Haussement d'épaules
* Mains en l'air
* Merkel-Raute
* Promesse du petit doigt
* OK
* Se tourner les pouces
* Pouce-index en pince
* Signe des cornes
* Signum harpocraticum

* Communication non verbale
* Langue des signes

* Portail de la culture
* Portail de l’anthropologie
* Portail du surf
* Portail d’Hawaï

*[1er]: premier
*[[vidéo]]: Vidéo au format MPEG, AVI...
*[min]: minute
*[v]: Voir ce modèle.
*[m]: Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.