Survivre (Prison Break)

Pour les articles homonymes, voir Survivre.

Survivre

Épisode de Prison Break

Bienvenue à Sona

* * *

Titre original  | Orientación
Numéro d'épisode  | Saison 3

Épisode 1
Code de production  | 3AKJ01
Invités  | Danay García, Jodi Lyn O'Keefe, Chris Vance, Robert Wisdom
Réalisation  | Kevin Hooks
Scénario  | Paul Scheuring
Diffusion  |  États-Unis : 17 septembre 2007 sur FOX
Chronologie
|  |  |  Sona |  |  L'Eau et le Feu |  |

|
|
|
|
|
|

Liste des épisodes
modifier

Survivre est le quarante-cinquième épisode du feuilleton télévisé Prison Break, c'est le premier épisode de la troisième saison dont les 17 premières minutes étaient disponibles avant sa sortie officielle. "Orientación" (le titre original) est un mot espagnol voulant dire Orientation (dans ce cas, il signifie plutôt Visite Guidée).

## Résumé

[modifier | modifier le code]

Michael découvre l'univers de Sona, la prison panaméenne dans laquelle lui-même, Mahone, Bellick et T-Bag ont été enfermés. Ce pénitencier est géré par les détenus, les gardiens se tiennent hors des murs d'enceinte et ne surveillent que le périmètre de la prison.

Pendant ce temps, à Panamá, Lincoln tente de convaincre l'ambassade américaine de l'aider à faire transférer son frère vers une prison plus hospitalière, tout en recherchant Sara.

## Informations complémentaires

[modifier | modifier le code]

Michael arrive dans la soirée du 16 juin 2005 à Sona puis l'épisode se poursuit le 17 juin.

### Culture

[modifier | modifier le code]

* Entre les minutes 37 min 27 s et 38 min 30 s de l'épisode, la version instrumentale du générique français de la série, créé par Faf Larage, intitulé Pas le temps, est diffusée en fond sonore.

### Erreurs

[modifier | modifier le code]

* Dans la version française, lorsque Michael parle à Mahone, il mentionne « la Compagnie » pour parler du regroupement de multinationales qui conspire contre les frères depuis la saison 1 ; or, s'il est effectivement nommé « The Company » dans la version originale, le regroupement a été traduit par Cartel en France.

### Divers

[modifier | modifier le code]

* Fernando Sucre, un des personnages récurrents des deux premières saisons, n'apparait pas dans cet épisode ;
* Les entre-scènes sont désormais un mouvement de caméra à travers Sona, la végétation d'une forêt, puis une plage, rappelant l'environemment panaméen où se déroule l'action de cette troisième saison.

## Audience et accueil critique

[modifier | modifier le code]

Cet épisode de Prison Break a attiré 7.91 millions de téléspectateurs, il s'agit de la plus basse audience qu'ait connu un premier épisode d'une saison pour cette série[1],[2]

## Notes et références

[modifier | modifier le code]

1. ↑ Ryan, Joal, "Prison Break's Start as Slow as Fox's", E! News, September 18, 2007. Anglais
2. ↑ TV Ratings for Monday,17 Septembre 2007, Entertainmentnow.wordpress.com. 18 septembre 2007. Anglais

## Voir aussi

[modifier | modifier le code]

### Articles connexes

[modifier | modifier le code]

* Prison Break (série télévisée)
* Liste des épisodes de Prison Break
* Saison 3 de Prison Break

### Lien externe

[modifier | modifier le code]

* (en) Résumé officiel du site de la Fox

v · m

Prison Break

Créateur : Paul Scheuring
Saisons |

* 1
* 2
* 3
* 4
* La Dernière Évasion (téléfilm)
* 5 (Resurrection)
* (Liste des épisodes)

Personnages |

Personnages principaux :

* John Abruzzi
* Theodore « T-Bag » Bagwell
* Brad Bellick
* Lincoln Burrows
* L.J. Burrows
* Veronica Donovan
* Benjamin Miles « C-Note » Franklin
* Paul Kellerman
* Alexander Mahone
* Gretchen Morgan
* Norman « Lechero » St. John
* Michael Scofield
* Fernando Sucre
* Sara Tancredi
* James Whistler
* Donald Self

Personnages secondaires :

* David « Tweener » Apolskis
* Maricruz Delgado
* William Kim
* Charles « Haywire » Patoshik
* Henry Pope
* Caroline Reynolds
* Nick Savrinn
* Terrence Steadman
* Nika Volek
* Charles Westmoreland

Acteurs |

* Wentworth Miller
* Dominic Purcell
* Amaury Nolasco
* Robert Knepper
* Wade Williams
* Marshall Allman
* Sarah Wayne Callies
* William Fichtner
* Silas Weir Mitchell
* Rockmond Dunbar
* Paul Adelstein
* Peter Stormare
* Robin Tunney
* Jodi Lyn O'Keefe
* Lane Garrison
* Muse Watson
* Danay García
* Chris Vance
* Robert Wisdom
* Michael Rapaport
* Mark Feuerstein
* Inbar Lavi
* Augustus Prew

Univers |

* Le Cartel (Prison Break)
* Le Cartel
* Prisons
* Interactivité

Musique |

* Ramin Djawadi
* 1re bande originale
* 2e bande originale
* Faf Larage
* Pas le temps
* Kaye Styles

Voir aussi |

* Prison Break: The Conspiracy (jeu vidéo)

* Portail des séries télévisées américaines

*[(en)]: Langue : anglais
*[v]: Voir ce modèle.
*[m]: Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.
*[1re]: Première
*[2e]: Deuxième