The State (série télévisée)

Pour les articles homonymes, voir The State.

The State

Données clés Titre original |  The State

|

Genre |  Drame
Guerre
Création |  Peter Kosminsky
Acteurs principaux |  Hiam Abbass
Ony Uhiara
Shavani Cameron
Ryan Mcken
Pays d'origine |  Royaume-Uni
Chaîne d'origine |  Channel 4
Nb. de saisons |  1
Nb. d'épisodes |  4
Durée |  48 minutes (environ)
Diff. originale |  20 août 2017 – 23 août 2017
Site web |  http://www.channel4.com/programmes/the-state

modifier \- modifier le code \- voir Wikidata (aide)

The State est une mini-série britannique en quatre épisodes d'environ 48 minutes créée par Peter Kosminsky et diffusée du 20 au 23 août 2017 sur Channel 4, et à l'international sur National Geographic Channel[1].

En France et en Suisse[2] elle est diffusée à partir du 4 septembre 2017 sur Canal+.

Le 11 septembre 2019, elle est diffusée pour la première fois en clair sur la chaîne RMC Story.

## Synopsis

[modifier | modifier le code]

Plusieurs jeunes britanniques se rendent en Syrie pour rejoindre les rangs de Daesh. Shakira une urgentiste londonienne et son fils de 9 ans Issac, Jalal un étudiant habitant à Wembley qui veut suivre le chemin de son frère accompagné de son ami Ziyad, Ushna une jeune adolescente qui rêve d'épouser un moudjahid.

## Fiche technique

[modifier | modifier le code]

* Titre : The State
* Création : Peter Kosminsky
* Réalisation : Peter Kosminsky
* Production :
* Production exécutive :
* Société de production :
* Pays d'origine :  Royaume-Uni
* Langues originales : anglais et arabe

## Distribution

[modifier | modifier le code]

* Ony Uhiara (VF : Jocelyne Nzunga) : Shakira Boothe
* Sam Otto (VF : Mustapha Abourachid) : Jalal Hossein
* Shavani Cameron (VF : Aurélie Konaté) : Ushna Kaleel
* Nana Agyeman-Bediako (VF : Diane Kristanek) : Isaac Boothe, le fils de Shakira Boothe
* Ryan Mcken (VF : Namakan Koné) : Ziyad Kader
* Hiam Abbass (VF : Véronique Augereau) : Umm Salamah
* Jessica Gunning (VF : Patricia Marmoras) : Umm Walid
* Yasen Atour (VF : Kader Boukhanef) : Abu Issa
* Jack Greenless (VF : Ludovic Baugin) : Abu Ibrahim Al-Brittani
* Charles Mnene (VF : Mohad Sanou) : Abu Ayoub Al-Brittani
* Fayez Bakhsh (VF : Tugdual Rio) : Abu Jihad Al-Brittani
* Slalom Brune-Franklin (VF : Fouzia Youssef) : Umm Khulthum
* Haaz Sleiman (VF : Helmi Dridi) : Dr Rabia
* Amir El-Masry (VF : Florian Morisod) : Sayed
* Ali Suliman (VF : Saïd Mahmoud) : Abu Omar
* Mina El Hammani : femme au marché

### Version française

[modifier | modifier le code]

* Société de doublage : Nice Fellow
* Adaptation des dialogues : Rémi Jaouen et Juliette De La Cruz
* Direction artistique : Catherine Le Lann

Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[3] et Doublage Séries Database[4]

## Production

[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

### Tournage

[modifier | modifier le code]

L'ensemble de la série a été tournée à Alméria en Espagne[5].

## Épisodes

[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

## Notes et références

[modifier | modifier le code]

1. ↑ (en) « National Geographic Goes Inside ISIS in Powerful New Drama, The State », sur The Futon Critic, 17 août 2017
2. ↑ « The state - saison 1 », sur canalplus.ch via Wikiwix (consulté le 8 octobre 2023).
3. ↑ « Fiche du doublage de la série », sur RS Doublage (consulté le 11 septembre 2017).
4. ↑ « Fiche du doublage de la série », sur DSD Doublage (consulté le 11 septembre 2017).
5. ↑ « Lieux de tournage » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database

## Voir aussi

[modifier | modifier le code]

* Antoine Hasday, « Y a-t-il un problème avec «The State», la série qui raconte Daech de l'intérieur ? », sur Slate, 18 septembre 2017.

### Liens externes

[modifier | modifier le code]

* (en) Site officiel de Channel 4
* Ressources relatives à l'audiovisuel :
* Allociné
* IMDb
* LUMIERE
* Rotten Tomatoes
* Ressource relative à plusieurs domaines :
* Metacritic
* Fiche de la série sur Annuséries

* Portail des séries télévisées
* Portail de la Syrie
* Portail des années 2010
* Portail de la télévision britannique

*[Nb.]: Nombre
*[Diff. originale]: Diffusion originale
*[VF]: Version française
*[Dr]: Docteur
*[(en)]: Langue : anglais