Wyandot

Ne doit pas être confondu avec wendat (langue).

Pour les articles homonymes, voir Comté de Wyandot et Comté de Wyandotte.

Cet article est une ébauche concernant une langue.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Wyandot

Extinction  | XXe siècle
Pays  | Canada, États-Unis
Classification par famille

* - langues amérindiennes (polyphylétique)
* - langues iroquoiennes
* - wyandot

Codes de langue
IETF | `wyn`
ISO 639-2 | `iro`
ISO 639-3 | `wyn`
Étendue | langue individuelle
Type | langue éteinte
Glottolog | `petu1234`
modifier

Le wyandot est une langue iroquoienne du Nord parlée aux États-Unis et au Canada et aujourd'hui éteinte. Elle est très proche du wendat (aussi appelé huron) mais ne doit pas être confondue avec lui. Les peuples huron et wyandot ont des origines communes et se nommaient tous deux wendats (les villageois), ce qui explique la confusion entre les deux langues et qu'elles sont souvent vues comme deux variétés dialectales de la même langue.

Le wyandot a disparu au cours du XXe siècle.

## Origine

[modifier | modifier le code]

Le wyandot trouve son origine dans la chute de la nation huronne en 1649, détruite par la guerre avec les Cinq-Nations iroquoises et l'épidémie de variole. Les Hurons se dispersent, et un groupe part vers l'Ouest et joint d'autres groupes, parlant d'autres langues iroquoiennes et défaits eux aussi par les Cinq-Nations, des Ériés, des Neutres et surtout des Tionontates. Ils traversent les Grands Lacs. Leurs migrations les mènent à Détroit, puis au Kansas et enfin en Oklahoma. La langue de ce groupe est le wyandot[1].

## Connaissance

[modifier | modifier le code]

Au cours du XIXe siècle, quelques vocabulaires de la langue wyandotte sont relevés, dans une orthographe anglaise, mais la langue nous est réellement connue grâce au folkloriste canadien Marius Barbeau, qui effectue en 1911 et 1912 un travail linguistique de sauvetage dans l'Oklahoma et en Ontario, auprès des derniers locuteurs, âgés alors de plus de 60 ans.

Les textes de Barbeau ont été publiés en 1960, mais un dictionnaire inédit existe aussi.

## Phonologie

[modifier | modifier le code]

Un locuteur du waⁿdat (ou wyandot).

### Consonnes

[modifier | modifier le code]

| Bilabiale | Dentale | Latérale | Palatale | Post-alv. | Vélaire | Glottale

|
|
|
|
|
|
|

Occlusive |  | t [t]
|  |  |  | k [k]
kw [kʷ]  | ʔ [ʔ]
Fricative |  | s [s]  |  | š [ʃ] j [ʒ]  |  |  | h [h]
Affriquée |  |  |  |  | ts [ts]  |  |
Nasale | m [m]
| n [n]
d [ⁿd]  |  |  |  | g [ŋʲ]
gw [ŋʷ]  |
Liquide |  |  | r [r]  |  |  |  |
Semi-voyelle | w [w]  |  |  | y [j]  |  |  |

### Voyelles

[modifier | modifier le code]

| Antérieure | Centrale | Postérieure

|
|
|

Fermée | i [i]  |  | u [u]
Moyenne | e [ɛ] ę [ɛ̃]  |  | ǫ [ɔ̃]
Ouverte |  | a [a] ą [ɑ̃]  |

## Notes et références

[modifier | modifier le code]

1. ↑ Mithun 1981, p. 4.

## Voir aussi

[modifier | modifier le code]

### Bibliographie

[modifier | modifier le code]

* (en) Marius Barbeau, Huron-Wyandot Traditional Narratives in Translations and Native Texts, Canada Department of Northern Affairs and National Resources. National Museum of Canada, Bulletin no. 165. Anthropological Series no.47. Ottawa : The Queen's Printer and Controller of Stationary, 1960.
* (en) Mithun, Marianne, « Stalking the Susquehannocks », International Journal of American Linguistics, 47:1, pp. 1-26, 1981.

### Articles connexes

[modifier | modifier le code]

* Linguistique
* Liste de langues
* Langues par famille
* Langues amérindiennes
* Langues iroquoiennes

### Liens externes

[modifier | modifier le code]

* (en) Fiche langue `[wyn]` dans la base de données linguistique Ethnologue.
* (en) Fiche langue `[petu1234]` dans la base de données linguistique Glottolog.
* (en) Sources d'information sur le site de l'OLAC.

v · m

Langues au Canada

Langues officielles |

* Français
* Anglais

Langues autochtones orales |  | Algonquiennes |

* Abénaqui
* Algonquin
* Anishinaabemowin (ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ)
* Cri
* Innu-aimun
* Iyuw Iyimuun (ᐃᔪᐤ ᐃᔨᒧᐅᓐ)
* Malécite-passamaquoddy
* Mi'kmaq
* Munsee
* Neshnabémwen
* Niitsipussin (ᓱᖽᐧᖿ)
* Nishnaabemwin

|

Dené-ienisseïennes |

* Babine-Witsuwit'en
* Dahdzege
* Dakeł (ᑕᗸᒡ)
* Esclave du Nord (Sahtúot’ı̨nę Yatı̨́ / ᑲᑊᗱᑯᑎᑊᓀ / ᓴᑋᕲᒼᑯᑎᑊᓀ / ᗰᑋᑯᑎᑊᓀ)
* Esclave du Sud (Dene-thah / Dené Dháh / Dene Zhatıé / ᑌᓀ ᒐ)
* Dane-zaa
* Dënesųłiné (ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ)
* Tłı̨chǫ Yatiì
* Gwichʼin
* Hän
* Kaska
* Łingít
* Nicola
* Tsúùt’ínà
* Tā̀gish
* Tse’khene
* Tŝinlhqut’in
* Tutchone
* Wetaŀ

Inuites |

* Inuinnaqtun
* Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ)
* Inupiaq
* Inuvialuktun

Iroquoiennes |

* Gayogo̱hó:nǫ’
* Kanien'keha
* Onödowá'ga:'
* Onoñdaʔgegáʔ nigaweñoʔdeñʔ
* Skarùːręʔ
* Ukwehuwehnéha
* Wyandot
* wendat

Salish |

* Halq̓eméylem / Hul̓q̓umín̓um̓ / Hən̓q̓əmin̓əm̓
* Nłeʔkepmxcin
* Nsəlxcín
* Qʾomoχws
* Nuxalk
* Secwepemctsín
* SENĆOŦEN / Malchosen / Lekwungen / Semiahmoo / T’Sou-ke
* Sháshíshálh
* St̓át̓imcets
* Sḵwx̱wú7mesh snichim

Siouanes |

* Assiniboine
* Dakota
* Lakota
* Stoney

Tsimshianiques |

* Gitksan
* Nisg̱a’a
* Tsimshian (Sgüüx̣s
* Sm'álgyax)

Wakashanes |

* Heiltsuk-oowekyala
* Kwak'wala
* Nitinaht
* Nuučaan̓uł
* X̄a’islak̓ala

diverses / isolates |

* Béothuk
* Ktunaxa
* X̲aayda Kil

Langues manuelles |  | Francosignes |

* Langue des signes américaine (ASL)
* Langue des signes québécoise (LSQ)
* Langue protactique américaine

|

BANZSL |

* Langue des signes maritime (MSL)

Langues manuelles des prairies |

* Langue des signes anishinaabe
* Langue des signes cri
* Langue des signes pied-noir
* Langue des signes Plateau

Inuit |

* Inuit Uukturausingit (Inuiuuk) (ᐃᓄᐃᑦ ᐆᒃᑐᕋᐅᓯᖏᑦ)

Langues pidgins, créoles et mixtes |

* Créole bungi
* Chiac
* Français pidgin Inuit de Labrador
* Jargon chinook
* Jargon esclave
* Métchif

Langues des immigrants |

* Allemand
* Allemand de Pennsylvanie
* Bas allemand mennonite
* Huttérite
* Gaélique
* Irlandais
* Russe des Doukhobors
* Ukrainien

* Portail des langues
* Portail des Nord-Amérindiens
* Portail des Autochtones du Canada
* Portail du Québec
* Portail de l’Oklahoma

*[XXe]: 20ᵉ siècle
*[XIXe]: 19ᵉ siècle
*[p.]: page(s)
*[(en)]: Langue : anglais
*[v]: Voir ce modèle.
*[m]: Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.