American Gangster

Disambiguazione – Se stai cercando l'album di Jay-Z, vedi American Gangster (album).

American Gangster

Denzel Washington e Russell Crowe in una scena della director's cut
Titolo originale| American Gangster
Lingua originale| inglese, thailandese, spagnolo
Paese di produzione| Stati Uniti d'America
Anno| 2007
Durata| 157 min
171 min (director's cut)
Rapporto| 1,85:1
Genere| biografico, drammatico, poliziesco, gangster
Regia| Ridley Scott
Soggetto| Mark Jacobson (articolo The Return of Superfly)
Sceneggiatura| Steven Zaillian
Produttore| Ridley Scott, Brian Grazer
Produttore esecutivo| Steven Zaillian, Nicholas Pileggi, Jim Whitaker, Michael Costigan, Branko Lustig
Casa di produzione| Universal Pictures, Imagine Entertainment, Scott Free Productions, Relativity Media
Distribuzione in italiano| Universal Pictures
Fotografia| Harris Savides
Montaggio| Pietro Scalia
Effetti speciali| Connie Brink, Wesley Sewell
Musiche| Marc Streitenfeld
Scenografia| Arthur Max, Nicholas Lundy, Leslie E. Rollins, Beth A. Rubino
Costumi| Janty Yates
Trucco| Bernadette Mazur
Interpreti e personaggi

* Denzel Washington: Frank Lucas
* Russell Crowe: detective Richie Roberts
* Chiwetel Ejiofor: Huey Lucas
* Josh Brolin: detective Trupo
* Cuba Gooding Jr.: Nicky Barnes
* John Ortiz: Havier J. Rivera
* Common: Turner Lucas
* Ruby Dee: signora Lucas
* John Hawkes: detective Freddy Spearman
* Lymari Nadal: Eva Lucas
* Ted Levine: Lou Toback
* Armand Assante: Dominic Cattano
* KaDee Strickland: Sheila
* Roger Guenveur Smith: Nate
* RZA: Moses Jones
* Yul Vazquez: detective Alphonse Abruzzo
* Norman Reedus: detective Norman Riley
* Carla Gugino: Laurie Roberts
* Malcolm Goodwin: Jimmy Zee
* Warren Miller: Melvin Lucas
* T.I.: Stevie
* Melissia Hill: Red Top
* Jon Polito: Rossi
* Kevin Corrigan: Campizi
* Ritchie Coster: Joey Sadano
* Joe Morton: Charley Williams
* Clarence Williams III: Bumpy Johnson
* Jerrod Paige: Muhammad Alì
* Roger Bart: avvocato U.S.
* Idris Elba: Tango
* Joe Frazier: se stesso
* Richard Nixon: se stesso (imm. di repertorio)
* Ric Young: generale cinese
* Ruben Santiago-Hudson: Doc
* Eddie Rouse: detective alla festa
* Robert Funaro: detective 2 (McCann)

Doppiatori italiani

* Pino Insegno: Frank Lucas
* Fabrizio Pucci: detective Richie Roberts
* Paolo De Santis: Huey Lucas
* Roberto Pedicini: detective Trupo
* Fabio Boccanera: Nicky Barnes
* Franco Mannella: Havier J. Rivera
* Stefano Mondini: Turner Lucas
* Paila Pavese: signorina Lucas
* Stefano Benassi: Freddie Spearman
* Barbara De Bortoli: Eva Lucas
* Ennio Coltorti: Toback
* Gino La Monica: Dominic Cattano
* Daniela Calò: Sheila
* Andrea Ward: Nate
* Francesco Venditti: Moses Jones
* Christian Iansante: detective Alphonse Abruzzo
* Alberto Bognanni: detective Norman Riley
* Francesca Fiorentini: Laurie Roberts
* Paolo Marchese: Jimmy Zee
* Massimo Bitossi: Melvin Lucas
* David Chevalier: Stevie
* Angela Brusa: Redtop
* Pino Ammendola: Rossi
* Luigi Ferraro: Campizi
* Massimo Rossi: Joey Sadano
* Franco Zucca: Charlie Williams
* Bruno Alessandro: Bumpy Johnson
* Riccardo Niseem Onorato: Muhammad Alì
* Gilberta Crispino: ragazza di Jimmy
* Vittorio Guerrieri: avvocato U.S.
* Roberto Draghetti: Tango
* Mario Bombardieri: Joe Frazier
* Fabrizio Temperini: Richard Nixon (imm. cameo)
* Oliviero Dinelli: generale cinese
* Roberto Stocchi: Doc
* Alessandro Quarta: detective alla festa
* Loris Loddi: detective 1
* Manfredi Aliquò: detective 2 (McCann)
* Enrico Di Troia: detective 3

American Gangster è un film del 2007 diretto da Ridley Scott e sceneggiato da Steven Zaillian.

Il film, che è stato distribuito nelle sale italiane il 18 gennaio 2008 dalla Universal Pictures, racconta la vita del narcotrafficante Frank Lucas. L'attrice Ruby Dee è stata candidata all'Oscar 2008 come miglior attrice non protagonista,[1] mentre il film è stato candidato anche per l'Oscar alla migliore scenografia.[1]

## Indice

* 1 Trama
* 2 Doppiaggio
* 3 Accoglienza
* 3.1 Incassi
* 3.2 Critica
* 3.3 Controversie
* 4 Riconoscimenti
* 5 Note
* 6 Altri progetti
* 7 Collegamenti esterni

## Trama

[modifica | modifica wikitesto]

La vicenda inizia nel 1968, ad Harlem, quando Frank Lucas sale al potere dopo la morte del suo capo, Bumpy Johnson. La morte di Johnson fa smuovere la malavita di New York: ogni mafioso rivendica il potere sul suo territorio, cercando di prevalere ed estromettere lo stesso Frank. Ma questi è stato il braccio destro di Johnson così a lungo da aver imparato molto, ed è anche l'unico che piange veramente la sua morte. Frank riorganizza l'intero giro di stupefacenti: importa eroina pura direttamente dai produttori del Triangolo d'oro in Thailandia, facendola giungere negli USA tramite un aggancio nelle forze armate e i militari in rientro dal fronte. Frank chiama la sua eroina Blue Magic, e questa si rivela essere la droga più pura mai apparsa sul mercato e allo stesso tempo la meno costosa. Il traffico così si espande, arrivando anche nelle altre grandi città del paese. Frank si ritrova così a detenere il potere a livello nazionale.

Nel frattempo, conosciamo il detective Richie Roberts, che si è distinto per la sua onestà nel suo dipartimento. In seguito a una soffiata e alla perquisizione di un'auto di un importante allibratore di Harlem, ha consegnato quasi 1 milione di dollari in contanti guadagnandosi così l'ostilità di tutti i colleghi. Ora è chiamato a formare una propria squadra e a lavorare per la sezione narcotici di New York. Lo scopo di questa squadra è incastrare pesci grossi. Roberts si ritrova subito a fare i conti con la Blue Magic. Parallelamente conosciamo la sua vita privata: abbandonato dalla moglie e dal figlio e con in corso il processo di divorzio. In compenso ha una relazione focosa col suo avvocato e lui stesso sta studiando per conseguire la laurea in legge.

Frank Lucas continua intanto ad arricchirsi: compra una villa dove far vivere la sua numerosissima famiglia e fa entrare nei suoi affari i fratelli e gli altri parenti. Si trova una donna con cui poi sposarsi e vivere insieme. Lucas riesce sempre ad ottenere tutto ciò che desidera. L'indagine di Roberts continua: conscio dell'importanza dell'evento, la sera del Fight of the Century egli si reca al Madison Square Garden per poter fotografare i criminali più importanti presenti. Nota, tuttavia, un uomo in prima fila che, per quanto gli sia sconosciuto, pare rispettato da tutti gli altri. Dopo una breve ricerca lo identifica: è Frank Lucas, l'uomo della Blue Magic. Gli uomini di Roberts scoprono tutto di lui e iniziano a pedinare i fratelli. Una notte però uno di loro commette un errore: spara a una ragazza per strada e viene visto da due agenti di Roberts sotto copertura. Viene portato in centrale e gli fanno capire che l'unico modo per non sembrare una spia è uscire subito dalla centrale come se nulla fosse accaduto e lavorare per la polizia. L'uomo accetta queste condizioni e intercetta per Roberts una telefonata di Frank Lucas in cui indica la targa del veicolo che porta la droga a New York.

Gli uomini di Roberts capiscono che non si tratta di un veicolo comune, ma di un aereo militare proveniente dal Vietnam. Ottengono un mandato e perquisiscono l'intero velivolo ma il capitano dell'aereo si rifiuta di far perquisire da Roberts anche le bare dei soldati americani che l'aereo stava riportando in patria. Il detective intuisce subito che il trasferimento non può che avvenire per mezzo delle stesse bare e, non riuscendo a perquisirle subito, le pedina insieme ai suoi uomini. I soldati deceduti vengono tolti dalle bare e messi in altre più lussuose per i funerali. Le bare che interessano al detective, però, sono prese da alcuni uomini di Lucas, che vengono pedinati a loro volta da Roberts e gli altri agenti. Il lungo inseguimento porta gli agenti alle case popolari dove la droga solitamente viene impacchettata, pronta per essere venduta. Ottenuto un mandato e una gran quantità di agenti, Roberts fa irruzione e arresta tutti. Nel frattempo alcuni poliziotti corrotti che avevano spesso infastidito Lucas con ricatti fanno irruzione a casa sua prima della "vera" polizia per rubare i soldi che tiene in casa per le emergenze.

L'unico a non essere ancora arrestato è lo stesso Lucas, che al momento è in chiesa con la madre e la moglie per seguire la messa. Richie Roberts esegue un arresto più che spettacolare, chiudendo al criminale ogni via di fuga e aspettandolo sorridente all'uscita della chiesa. Lucas viene arrestato e inizia un lungo processo. Parlando faccia a faccia con Richie Roberts si mettono d'accordo: ciò che il detective vuole più di ogni altra cosa non sono i criminali, ma i poliziotti corrotti messi dietro le sbarre. Lucas decide di collaborare e grazie alle sue informazioni decine di agenti vengono arrestati.

Nel frattempo Roberts, essendo divenuto avvocato, si offre lui stesso come difensore di Lucas e riesce a far ridurre la condanna del boss da 70 a 15 anni. Il film si conclude con delle scritte esplicative degli ultimi fatti e con Lucas apparentemente felice che esce di prigione nei primi anni novanta.

## Doppiaggio

[modifica | modifica wikitesto]

Le voci italiane del film sono state scelte dal regista Ridley Scott e dal montatore italiano Pietro Scalia.[2]

## Accoglienza

[modifica | modifica wikitesto]

### Incassi

[modifica | modifica wikitesto]

American Gangster ha incassato 130164645 $ nel Nord America e 139590785 $ nel resto del mondo, per un totale di 269755430 $.[3]

### Critica

[modifica | modifica wikitesto]

Il film è stato accolto positivamente dalla critica. Su Rotten Tomatoes riceve l'81% di recensioni professionali positive, con un voto medio di 7 su 10 basato su 218 recensioni.[4] Su Metacritic riceve un punteggio di 76 su 100 basato su 38 critiche.[5]

### Controversie

[modifica | modifica wikitesto]

In un'intervista, Frank Lucas ha espresso la sua eccitazione per il film e lo stupore per l'interpretazione di Denzel Washington. Tuttavia, Lucas ha ammesso a diverse testate giornalistiche che solo una piccola parte del film era vera, e che gran parte di esso era stata inventata per ottenere un effetto drammatico.[6] Inoltre, Richie Roberts ha criticato il film per averlo mostrato impegnato nella custodia del figlio, mentre nella vita reale non ha figli, ed ha inoltre criticato il ritratto di Lucas mostrato nel film, descrivendolo come "quasi nobile".[6]

Sterling Johnson Jr., un giudice federale che è stato procuratore speciale per i narcotici presso la Corte distrettuale degli Stati Uniti per il distretto orientale di New York e ha assistito all'arresto e al processo di Lucas, ha descritto il film come "l'uno per cento di realtà e il novantanove per cento Hollywood". Inoltre, Johnson ha descritto Lucas nella vita reale come "analfabeta, vizioso, violento e tutto ciò che Denzel Washington non è". Gli ex agenti della DEA Jack Toal, Gregory Korniloff e Louis Diaz hanno intentato una causa contro la Universal affermando che gli eventi nel film sono stati romanzati e che il film ha diffamato loro e centinaia di altri agenti.[7]

La causa è stata infine respinta dal giudice distrettuale degli Stati Uniti Colleen McMahon. Mentre McMahon ha criticato la didascalia che appare alla fine del film (che diceva che "la collaborazione di Lucas ha portato all'arresto di molti agenti corrotti della DEA") poiché del tutto imprecisa", in quanto la cooperazione di Lucas non ha portato a tali condanne e ha ritenuto che "[sarebbe] opportuno che una grande società come la Universal (che è di proprietà di una grande testata giornalistica, la NBC) non mettesse dichiarazioni imprecise alla fine dei film popolari", ha affermato che il film non è riuscito a soddisfare gli standard legali di diffamazione perché non è riuscito a "mostrare una sola persona identificabile come agente della DEA".[8]

Lo scrittore Ron Chepesiuk, biografo di Frank Lucas, ha criticato vari aspetti del film come inverosimili, ad esempio il fatto che Lucas venga mostrato come autista personale di Bumpy Johnson, più potente della mafia e di Nicky Barnes, e che fosse lui la mente dietro il narcotraffico dal Triangolo d'oro negli anni '70.[9]

## Riconoscimenti

[modifica | modifica wikitesto]

* 2008 \- Premio Oscar
* Nomination Migliore attrice non protagonista a Ruby Dee
* Nomination Migliore scenografia a Arthur Max e Beth A. Rubino
* 2008 \- Golden Globe
* Nomination Miglior film drammatico
* Nomination Miglior regista a Ridley Scott
* Nomination Miglior attore in un film drammatico a Denzel Washington
* 2008 \- Premio BAFTA
* Nomination Miglior film
* Nomination Migliore sceneggiatura originale a Steven Zaillian
* Nomination Migliore fotografia a Harris Savides
* Nomination Migliore colonna sonora a Marc Streitenfeld
* Nomination Miglior montaggio a Pietro Scalia
* 2008 \- Screen Actors Guild Award
* Migliore attrice non protagonista cinematografica a Ruby Dee
* Nomination Miglior cast cinematografico
* 2007 \- Satellite Award
* Miglior montaggio a Pietro Scalia
* Nomination Miglior attore in un film drammatico a Denzel Washington
* Nomination Migliore attrice non protagonista a Ruby Dee
* Nomination Miglior canzone originale (Do You Feel Me) a Diane Warren
* 2008 \- Empire Award
* Miglior thriller
* 2007 - Critics' Choice Movie Award
* Nomination Miglior film
* Nomination Miglior canzone (Do You Feel Me) a Diane Warren
* 2008 \- MTV Movie Award
* Nomination Migliore performance maschile a Denzel Washington
* Nomination Miglior cattivo a Denzel Washington

## Note

[modifica | modifica wikitesto]

1. ^ a b (EN) American Gangster Awards, su imdb.com. URL consultato il 4 giugno 2017.
2. ^ American Gangster, su enciclopediadeldoppiaggio.it. URL consultato il 4 giugno 2017.
3. ^ American Gangster, su Box Office Mojo. URL consultato il 26 luglio 2021.
4. ^ (EN) Rotten Tomatoes, American Gangster (2007). URL consultato il 23 aprile 2023.
5. ^ Metacritic, American Gangster. URL consultato il 26 luglio 2021.
6. ^ a b GANGING UP ON MOVIE'S 'LIES' - NYPOST.com, su web.archive.org, 14 febbraio 2010. URL consultato il 22 giugno 2022 (archiviato dall'url originale il 14 febbraio 2010).
7. ^ (EN) Fabrications dim American Gangster's Oscar hopes, in The Toronto Star, 17 gennaio 2008. URL consultato il 22 giugno 2022.
8. ^ (EN) American Gangster lawsuit dismissed, in ABC News, 17 febbraio 2008. URL consultato il 22 giugno 2022.
9. ^ (EN) Superfly: The True, Untold Story of Frank Lucas, American Gangster; None by Ron Chepesiuk and Anthony Gonzalez; None [Editor]; None [Illustrator];: New Mass Market Paperback (2007) | MyLibraryMarket, su www.abebooks.com. URL consultato il 22 giugno 2022.

## Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti

* Wikiquote

* Wikiquote contiene citazioni di o su American Gangster

## Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]

*   * (EN) Sito ufficiale, su americangangster.net.
* American Gangster, su YouTube, 16 maggio 2012.
* (EN) American Gangster, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
* American Gangster, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
* (EN) American Gangster, su IMDb, IMDb.com.
* (EN) American Gangster, su AllMovie, All Media Network.
* (EN) American Gangster, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
* (EN, ES) American Gangster, su FilmAffinity.
* (EN) American Gangster, su Metacritic, Red Ventures.
* (EN) American Gangster, su Box Office Mojo, IMDb.com.
* (EN) American Gangster, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
* (EN) American Gangster, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

V · D · M

Film di Ridley Scott

Anni 1970|  I duellanti (1977) · Alien (1979)
Anni 1980|  Blade Runner (1982) · Legend (1985) · Chi protegge il testimone (1987) · Black Rain - Pioggia sporca (1989)
Anni 1990|  Thelma & Louise (1991) · 1492 - La conquista del paradiso (1992) · L'Albatross - Oltre la tempesta (1996) · Soldato Jane (1997)
Anni 2000|  Il gladiatore (2000) · Hannibal (2001) · Black Hawk Down - Black Hawk abbattuto (2001) · Il genio della truffa (2003) · Le crociate - Kingdom of Heaven (2005) · All the Invisible Children, episodio Jonathan (2005) · Un'ottima annata - A Good Year (2006) · American Gangster (2007) · Nessuna verità (2008)
Anni 2010|  Robin Hood (2010) · Prometheus (2012) · The Counselor - Il procuratore (2013) · Exodus - Dei e re (2014) · Sopravvissuto - The Martian (2015) · Alien: Covenant (2017) · Tutti i soldi del mondo (2017)
Anni 2020|  The Last Duel (2021) · House of Gucci (2021) · Napoleon (2023) · Il gladiatore II (2024)
Controllo di autorità| VIAF (EN) 178496591

|

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema
*[EN]: inglese
*[url originale]: http://www.tv.com/movies/american-gangster-unrated
*[ES]: spagnolo