Joseph ben Abraham Gikatilla

Joseph ben Abraham Gikatilla (in ebraico יוסף בן אברהם ג'יקטיליה‎?, spagnolo: Chiquitilla, "il piccolo") (Medinaceli, 1248 – Peñafiel, 1305) è stato un rabbino e religioso spagnolo, studioso ebreo cabalista, discepolo di Abramo Abulafia.

## Biografia

[modifica | modifica wikitesto]

Nato a Medinaceli, nella Vecchia Castiglia, Gikatilla fu per un periodo lo studente del rinomato cabalista Abramo Abulafia, dal quale venne molto lodato; la sua conoscenza cabalistica divenne così profonda che si reputò fosse in grado di fare miracoli e per questo venne chiamato "Joseph Ba'al ha-Nissim" (il Taumaturgo o letteralmente "Maestro dei Miracoli")[1] Come il suo insegnante, Gikatilla studiò le combinazioni mistiche e le trasposizioni delle lettere e numeri ebraici; in verità, Abulafia lo considerò il continuatore della sua scuola.[2] Tuttavia Gikatilla non era contrario alla filosofia, al contrario, provò a conciliare la filosofia con la Cabala, dichiarando che quest'ultima è la base della prima. Gikatilla tuttavia, cercava la scienza superiore, cioè il misticismo. Le sue opere, in generale, rappresentano un progressivo sviluppo di conoscenze filosofiche nell'ambito del misticismo. La sua prima opera mostra che aveva una notevole conoscenza delle scienze secolari e una familiarità con le opere di Salomon Ibn Gabirol, Abraham ibn ‛Ezra, Maimonide e altri. Morì a Peñafiel in Portogallo, verso il 1305.

Nei vari manoscritti delle sue opere, il nome dell'autore viene riportato in vari modi: "Gribzul", "Karnitol" e "Necatil", varianti di "Gikatilla."

## Opere

[modifica | modifica wikitesto]

Portae Lucis, traduzione latina dell'opera di Gikatilla Shaarei Ora - Porte di Luce

### Ginnat Egoz, גנת אגוז

[modifica | modifica wikitesto]

Gikatilla fu scrittore prolifico: scrisse la sua prima opera (Ginnat Egoz, גנת אגוז) quando aveva solo ventisei anni. Si tratta di un trattato cabalistico in tre parti (Hanau, 1615).

* Il titolo (dal Cantico dei Cantici 6:11[3]) letteralmente significa "giardino dei noci". Cabalisticamente "Ginnat" consiste delle iniziali di "Ghematria", "Noṭarḳon" e "Temurah", i tre elementi principali della Cabala, mentre "Egoz" (la noce) è l'emblema del misticismo.
* La prima parte, in cinque capitoli, tratta dei vari nomi di Dio che appaiono nella Bibbia. Secondo Gikatilla, "YHWH" è il solo nome che rappresenti la sostanza di Dio; gli altri nomi sono semplicemente predicati degli attributi divini. "YHWH" rappresenta Dio come è, mentre "Elohim" denota Dio come potenza creatrice. Gikatilla afferma che il nome "ẓeba'ot" (eserciti) si applica a tutti gli esseri delle tre nature, terrene, celesti (o sfere) e spirituali (spiriti o forme). L'interpretazione di "ẓeba'ot" come "eserciti/schiere di lettere" lo porta alla seconda parte.
* La seconda parte esamina le lettere dell'alfabeto. Asserisce che il numero dieci emana da Yahweh, la causa primaria, ed è la fonte di tutto l'essere; tenta di provare tale affermazione mediante differenti combinazioni basate su religione, filosofia, fisica e mistica. Dimostra che il concetto talmudico che afferma che lo spazio è colmo di spiriti si accorda con la credenza dei filosofi che non esiste il vuoto. Inoltre Gikatilla esamina le rivoluzioni del sole e della luna, fornendo le misure relative dei pianeti.
* La terza parte è un trattato, in quattro capitoli, sulle vocali. Le tre vocali primitive, "ḥolem", "shuruḳ" e "ḥiriḳ" rappresentano il mondo superiore, quello mediano e quello inferiore; le tre vocali composte, "ẓere", "segol" e "shewa" rappresentano la composizione o costruzione dei mondi; la "pataḥ" e "ḳameẓ" rappresentano i loro movimenti.

Gikatilla a volte critica lo Sefer Yetzirah e il Pirḳe Hekalot. Identifica i sette cieli (Ḥag. 12a) con i sette pianeti. Stima immensamente Maimonide anche quando lo oppone e lo cita molto spesso. Altre autorità che menziona frequentemente sono Ibn Gabirol, Samuel ibn Naghrela e Abraham ibn ‛Ezra. Isaac ben Samuel di Acci, nel suo Me'irat 'Enayyim, critica severamente Gikatilla per l'uso troppo libero del Nome Santo.

### Sha'are Orah, שערי אורה

[modifica | modifica wikitesto]

Sha'are Orah, o Sefer ha-Orah, (שערי אורה) è l'opera più influente di Gitatilla. L'Arizal la chiama "una chiave per capire gli studi mistici".[4] Il Gaon di Vilna e Rabbi Zundel Salant (1786–1866) raccomandavano ai propri studenti di stuadiarlo. Tra coloro che lo citano si annoverano: Moses Cordovero, Joseph Caro, Hayim Vital, Isaiah Horowitz, Yehudah Aryeh Leib Alter,[5] Shem Tov ibn Shem Tov, Moses al-Ashkar e Judah Hayyat, con lunghi estratti inseriti dal rabbino di Praga Reuben ben Hoshke (m. 1673) nel suo Yalḳuṭ Reubeni. Fu tradotto in latino dall'ebreo convertito al Cristianesimo Paolo Riccio e usato da Johannes Reuchlin come difesa contro i suoi avversari.[6]

#### Contenuti e stile

[modifica | modifica wikitesto]

Sha'are Orah (Mantova, 1561) tratta dei nomi di Dio.

* Esamina 300 nomi,[7] organizzati in dieci capitoli, uno per ogni Sefirah. Ogni Sephirah ha un nome principale, ma può averne molti altri. Alcuni nomi sono associati con più di una Sephirah.
* Lo scopo del libro è "così che tu possa capire e sperimentare la 'sorgente di acqua viva' (Geremia 2:13[8]) che scorre da tutti i Suoi nomi e quando otterrai ciò, 'allora tu porterai a buon fine le tue imprese e avrai successo' (Giosuè 1:8[9])".[10]

Sephirot e Nome Santo  Sefirah | Nome Santo

|

כתר, Keter, "Corona"  | אהי"ה, Eheyeh, "I SONO"
חכמה, Chokhmah, "Sapienza"  | יה, Yah, "SIGNORE"
בינה, Binah, "Comprensione"  | יהו"ה, Havayah, "SIGNORE"
חסד, Chesed, "Bontà"  | אל, El, "Dio"
גבורה, Ghevurah, "Severity"  | אלהים, Elohim, "God"
תפארת, Tiferet, "Bellezza"  | יהו"ה, Havayah, "SIGNORE"
נצח, Netzach, "Eternità"  | יהו"ה צבאות, Havayah Tsevaot, "SIGNORE delle schiere"
הוד, Hod, "Splendore"  | אלהים צבאות, Elohim Tsevaot, "Dio degli eserciti"
יסוד, Yesod, "Fonadazione"  | אל חי, El Chai, "il Dio vivente"
מלכות, Malkuth, "Regalità"  | אדני, Adonai, "mio Signore"

Gikatilla non cita alcuna filosofia, ma solo le Scritture Sefer Yeẓirah e Pirḳe Hekalot.

### Altre opere

[modifica | modifica wikitesto]

Lo stesso argomento in dettaglio: Sefer Yetzirah e Zohar.

* Sha'are Ẓedeḳ, o Sha'ar ha-Shamayim, \- altro trattato di Gikatilla sulle dieci sfere (Riva, 1561).
* Sefer ha-Niḳḳud, \- spiegazione mistica della vocalizzazione a punti, inclusa nella Arze Lebanon (Venezia, 1601);
* Sod ha-Ḥashmal \- commentario cabalistico sulla visione di Ezechiele, stampato anche con Arze Lebanon;
* Ẓofnat Pa'aneaḥ, \- commentario della Aggadah di Pesach (ibidem 1600 [?]);
* Sodot ha-Miẓwot, \- spiegazione cabalistica dei comandamenti;
* Iggeret, \- saggi cabalistici (Ferrara, 1556);
* Teshubot, responsa;
* Sha'ar Meshalim, \- saggio cabalistico in 138 paragrafi;
* Oẓar ha-Kavod, secondo lo studioso austriaco Adolf Jellinek, lo stesso di Sodot ha-Miẓwot, commentario dei Cantici.
* Hassagot (inedito) - tratta delle restrizioni del Moreh, (Guida dei Perplessi) Gikatilla usa la traduzione di Yehuda Alharizi, nella quale corregge molti errori e a volte differisce da Maimonide. Pare che abbia scritto Hassagot all'inizio della sua carriera letteraria, quando tendeva ad esser più filosofo che mistico.
* Jellinek afferma (q.v.) che Gikatilla compose un trattato cabalistico intitolato Hekalot dello stesso tipo di Pirḳe Hekalot.

## Note

[modifica | modifica wikitesto]

1. ^ Abraham Zacuto, Yuḥasin, p. 224a.
2. ^ Adolf Jellinek, B.H. iii, p. XL.
3. ^ Cantico dei Cantici 6:11, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
4. ^ The Rishonim, Artscroll History Series, p. 98
5. ^ Sha'are Orah, Yerucham Becker edition, Gerusalemme 2008.
6. ^ Jewish Encyclopedia, s.v.
7. ^ Secondo il commentario di Mattithiah ben Solomon Delacrut.
8. ^ Geremia 2:13, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
9. ^ Giosuè 1:8, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
10. ^ Gikatilla, "Introduzione".

## Bibliografia

[modifica | modifica wikitesto]

(EN) Joseph ben Abraham Gikatilla, in Jewish Encyclopedia, New York, Funk & Wagnalls, 1901-1906. \- Articolo su "Gikatilla, Joseph b. Abraham", con rispettiva bibliografia come segue:

* Adolf Jellinek, Beitrüge zur Gesch. der Kabbala, ii.61 et seq.;
* Zunz, Additamenta (al catalogo di manoscritti ebraici di Lipsia), pp. 320–321;
* Cassel, in Ersch and Gruber, Encyc. sez. ii, parte 31, pp. 76–80;
* S. Sachs, in Ha-Yonah, p. 80;
* M. H. Landauer, in Litteraturblatt des Orients, vi.227-228;
* Eliakim Carmoly, Itinéraires, p. 276;
* Heinrich Grätz, Gesch. 3d ed., pp. 194, 198;
* Moritz Steinschneider, Cat. Bodl. cols. 1461-1470.
* Elke Morlok, "Rabbi Joseph Gikatilla's Hermeneutics", Mohr Siebeck 2010.
* Federico Dal Bo, Emanation and Philosophy of Language. An Introduction to Joseph ben Abraham Giqatilla, Los Angeles, Cherub Press, 2019.

## Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]

*   * (EN) Joseph Gikatilla, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
* (ES) Joseph ben Abraham Gikatilla, in Diccionario biográfico español, Real Academia de la Historia.
* Opere di Joseph ben Abraham Gikatilla / Joseph ben Abraham Gikatilla (altra versione), su MLOL, Horizons Unlimited.

V · D · M

Cabala ebraica

Opere fondative
(in ordine cronologico)| Letteratura Hekhalot · Idra · Sefer Yetzirah · Sepher Ha-Razim · Bahir · Sefer Raziel HaMalakh · Zohar · Sefer ha-Temunah · Pardes Rimonim · Tomer Devorah · Reshit Chochmah · Shaar HaGilgulim · Kav ha-Yashar|
Concetti
(alfabeticamente)| Adam Qadmon · Albero della vita · Antropomorfismo nella cabala · Astrologia cabalistica · Ayin e Yesh · Chomer Chayul'ì · Cinque mondi · Ein Sof · Gerarchia degli angeli · Gematria · Gilgul (Reincarnazione) · Io sono colui che sono · Merkavah · Miti di Dio nell'ebraismo · Nomi di Dio nella Bibbia · Notarikon · Ohr (Luce) · Onnipotenza · Onniscienza · Panenteismo · Partzufim · Qelipot · Rettificazione messianica · Seder hishtalshelus · Sĕfirōt · Shekhinah · Shemhamphorasch · Temurah · Tetragramma biblico · Tohu e Tikun · Tzadik · Tzadikim Nistarim · Tzimtzum
Storia
(in ordine cronologico)| Misticismo ebraico · Tannaim · Letteratura Hekhalot · Cabala ebraica · Sefer Yetzirah · Chassidei Ashkenaz · Sefer haBahir · Tradizione toledana · Cabala profetica · Zohar · Sefer haTemunah · Sefer Raziel HaMalakh · Glossatori e Commentari · Filosofia ebraica · Cabala nell'esoterismo · Misticismo dopo l'espulsione spagnola · Mistici del XVI secolo a Safed · Cabala di Cordovero · Cabala lurianica · Pensiero del Maharal di Praga · Movimento Mussar · Baal Shem · Eresie mistiche sabbatiste · Controversia Emden-Eybeschutz · Immigrazione in Terra d'Israele · Cabalisti tradizionali orientali · Sinagoga Beit El · Chassidismo moderno · Filosofia chassidica · Ebrei lituani · Scismi ebraici · Dinastie chassidiche · Misticismo sionista · Interesse accademico per il misticismo ebraico · Neochassidismo
Pratiche & Osservanze
(per argomento)| Studio della Torah · Esegesi mistica · 613 Mitzvot · Minhag · Immersione nella mikveh · Meditazione · Kavanah · Teshuvah · Deveikuth · Preghiera · Nusach · Tikkun Chatzot · Tikkun Leil Shavuot · Pellegrinaggio dallo Zaddiq · Pellegrinaggio alle tombe sante · Lag Ba'omer · Ascetismo · Cabala pratica · Yichudim
Personaggi
(in ordine cronologico)| Pardes · Shimon bar Yohai · Isacco il Cieco · Azriel · Nachmanide · Abramo Abulafia · Joseph ben Abraham Gikatilla · Moses de León · Menahem Recanati · Bahya ben Asher · Meir ibn Gabbai · Yosef Caro · Shlomo Alkabetz · Moshe Alshich · Moses Cordovero · Joseph Tzayach · Isaac Luria · Hayim Vital · Judah Loew · Isaiah Horowitz · Abraham Azulai · Sabbatai Zevi · Chaim ibn Attar · Ba'al Shem Tov · Dovber di Mezeritch · Mosè Luzzatto · Shalom Sharabi · Gaon di Vilna · Chaim Joseph David Azulai · Nathan Adler · Shneur Zalman di Liadi · Chaim Ickovits · Nachman di Breslov · Ben Ish Chai · Shlomo Eliyashiv · Abraham Isaac Kook · Yehuda Ashlag · Baba Sali · Menachem Mendel Schneerson
Ruolo
(nell'ebraismo)| Tōrāh · Tanakh · Profezia · Ruach HaKodesh (Spirito Santo) · Esegesi ebraica · Ermeneutica talmudica · Midrash · Commentari sulla Bibbia · Torah Orale · Ebraismo rabbinico · Yeridat ha-dorot · Letteratura rabbinica · Teologia talmudica · Halakhah · Haggadah · Peccato · Letteratura Mussar · Ebraismo ashkenazita · Ebraismo sefardita · Filosofie ebraiche moderne · Studi ebraici · Dio nell'ebraismo · Trascendenza divina · Immanenza divina · Libero arbitrio · Problema del male · Provvidenza divina · Cabala e 613 Mitzvot · Principi di fede ebraica · Escatologia ebraica · Terzo Tempio
Categorie correlate: Bibbia ebraica · Cabala · Pentateuco · Preghiere ebraiche · Sephirot · Talmud · Testi sacri ebraici
Controllo di autorità| VIAF (EN) 51777166 · ISNI (EN) 0000 0001 1856 7249 · CERL cnp01342203 · LCCN (EN) nr90022474 · GND (DE) 102470227 · BNE (ES) XX849027 (data) · BNF (FR) cb12414064j (data) · J9U (EN, HE) 987007261755405171

|

Portale Biografie

Portale Ebraismo
*[EN]: inglese
*[ES]: spagnolo
*[DE]: tedesco
*[FR]: francese
*[HE]: ebraico